✖


Jump to content

Просто девушка

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о других значениях, см. «Просто девушка» (значения) .

"Просто девушка"
Цветная фотография группы на темно-бордовом фоне отображает название песни.
Сингл от No Doubt
из альбома Tragic Kingdom
сторона B «Разные люди»
Выпущенный 21 сентября 1995 г.
Жанр
Длина 3 : 28
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Мэтью Уайлдер
No Doubt Хронология синглов
" Собачья будка "
(1994) 		« Просто девушка »
(1995) 		« Паутина »
(1995)

« Just a Girl » — песня американской группы No Doubt с их третьего студийного альбома Tragic Kingdom (1995). Выпущенный в качестве ведущего сингла в США 21 сентября 1995 года, он был написан Гвен Стефани и Томом Дюмоном , а продюсером выступил Мэтью Уайлдер . Он также появился в их альбоме лучших хитов 2003 года The Singles 1992–2003 . В лирическом плане "Just a Girl" рассказывает о взгляде Стефани на жизнь как женщины и о ее борьбе со строгими родителями. «Just a Girl» была первой песней, которую Стефани написала без помощи своего брата Эрика .

"Just a Girl" получила положительные отзывы музыкальных критиков , которые высоко оценили феминистскую лирику и вокал Стефани. Сингл обычно считается прорывом, который популяризировал No Doubt. "Just a Girl" стал первым синглом No Doubt, попавшим в чарты США, достигнув 23-го места в Billboard Hot 100 и войдя в чарты Alternative Songs , Hot Rock Songs и Mainstream Top 40 . Он также вошел в десятку лучших в нескольких других странах, включая Австралию, Ирландию, Новую Зеландию, Норвегию, Шотландию и Великобританию.

Сопровождающее музыкальное видео было снято Марком Кором и показывает, как Стефани поет в чистом и организованном туалете, в то время как участники-мужчины играют на своих инструментах в грязном и неухоженном туалете. Разделенные стеной, мужчины в конце концов забираются в женский туалет и начинают танцевать. Наряд Стефани в клипе «Just a Girl» стал популярной темой для разговоров критиков. No Doubt и Стефани индивидуально исполнили эту песню на нескольких живых выступлениях, в том числе на первой серии концертов группы Tragic Kingdom World Tour (1995–1997), во время средней части Rock Steady Tour 2002 года и в рамках выход на бис во время тура This Is What the Truth Feels Like Tour 2016 года . Стефани назвала свою концертную резиденцию в Лас-Вегасе в 2018–2020 годах в честь сингла. Несколько музыкантов также включили в него каверы и семплы в других произведениях.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]
Цветная фотография Гвен Стефани перед шагом и повторением.
«Just a Girl» была первой песней, которую Гвен Стефани написала без помощи своего брата Эрика Стефани .

В 1992 году No Doubt выпустили свой одноименный дебютный альбом на Interscope Records , который оказался коммерчески неудачным и заставил их звукозаписывающий лейбл отменить финансирование дальнейших альбомов и проектов. В ответ группа самостоятельно записала The Beacon Street Collection (1995). Впечатленные альбомом, Interscope согласились возобновить финансирование третьего альбома, который стал Tragic Kingdom (1995). [ 1 ] «Просто девушка» была написана Гвен Стефани и Томом Дюмоном , а продюсером выступил Мэтью Уайлдер . В отличие от предыдущих песен, написанных группой, "Just a Girl" не была написана в соавторстве с братом Гвен Эриком Стефани , который покинул No Doubt из-за творческих разногласий в начале 1995 года. [ 2 ] [ 3 ] В ответ рецензентам, критиковавшим No Doubt за изменение звучания и распродажу за это время, Дюмон сказал:

Что ж, есть причина, по которой звучание нашей музыки изменилось, и это не потому, что мы распродали билеты, мне легко сказать. Эрик [...] писал большинство наших песен. [Это] был первый раз, когда Гвен действительно сама писала все тексты, так что для меня это было противоположностью аншлага. Мы сделали нечто еще более личное. Раньше Эрик писал песни о своей жизни, а Гвен их пела. Теперь у нас есть Гвен, которая поет и пишет о своем собственном опыте. Это делает его более естественным. Она певица, ей следует петь о себе или петь то, что она хочет петь. Я думаю, это главная причина, почему наш музыкальный стиль изменился. [ 3 ]

Первая песня, написанная для Tragic Kingdom , «Just a Girl», была написана Стефани после того, как отец сделал ей выговор за то, что она своего коллеги по группе Тони Канала . поздно ночью уехала из дома [ 4 ] Комментируя свой первый опыт написания песни самостоятельно, она объяснила: «Я просто хотела написать песню, чтобы выразить то, что я чувствовала в тот момент, и я никогда в своих самых смелых мечтах не думала, что кто-то ее услышит. Я помню, как подошла к этому моменту. с каждой строкой [и] у меня очень плохая память, но я действительно, очень помню тот момент и чувство, что я действительно могу относиться к себе и этой песне… Я чувствовал, что она действительно отражает именно то, что я чувствовал». [ 5 ] «Just a Girl» была первой песней, записанной новичком Дэвидом Дж. Холманом, основателем Trauma Records . После этого Холман подписал контракт с No Doubt на свой лейбл и начал работать над новыми песнями, которые будут представлены на Tragic Kingdom . [ 4 ]

Песня была впервые выпущена в США 21 сентября 1995 года. [ 6 ] Он распространялся на 7-дюймовых пластинках , кассетах и ​​компакт-дисках . [ 7 ] Парой B для американского релиза стал трек из альбома "Different People", написанный Эриком Стефани, Гвен Стефани и Тони Каналом . [ 8 ] Серия синглов на компакт-диске, выпущенная в Соединенном Королевстве, включает The Beacon Street Collection трек "Open the Gate", треки Tragic Kingdom "Different People", "End It on This" и " Hey You ", а также кавер на песню Beatles. Песня « Об-Ла-Ди-Об-Ла-Да » (1968). [ 9 ] [ 10 ] 24 марта 1997 г. [ 11 ] "Just a Girl" был переиздан в Европе как макси-сингл на компакт-диске и включает в себя альбом и концертные версии "Just a Girl", а также концертные версии " Don't Speak " и "Hey You". [ 12 ] Расширенный компакт-диск, выпущенный в США, включает официальный видеоклип на "Just a Girl". [ 13 ]

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]
Цветная фотография выступления Гвен Стефани.
Стефани исполняет "Just a Girl" во время своей сольной Just a Girl в 2019 году. концертной резиденции

В музыкальном плане "Just a Girl" представляет собой песню в стиле ска-панк , поп-панк , альтернативный рок и новую волну с саркастическими текстами. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] описал его Стивен Томас Эрлевайн как трек «псевдоновой волны». [ 19 ] Кроме того, в песне присутствует влияние поп -музыки и ска , создавая для слушателя «космическое» звучание. [ 20 ] [ 21 ] Сьюзан Кристиан Гулдинг из Orange Coast сравнила вокал Стефани как с Синди Лаупер , так и с персонажем мультфильма Минни Маус ; она также описала "Just a Girl" как "обратную сторону" сингла Лаупера 1983 года " Girls Just Want to Have Fun ". [ 22 ] Стефани поет в «дымном альтовом » вокале с драматическими «надутыми губами и жеманством», чтобы продемонстрировать свое раздражение сексизмом в музыкальной индустрии. [ 23 ] Само название песни служит «саркастическим упреком клише о беспомощных женщинах». [ 21 ] Джош Тиранджиел из Time почувствовал, что Стефани пела с «гиперактивным шаром энергии» в «Just a Girl». [ 24 ]

По данным Musicnotes.com, "Just a Girl" разворачивается в обычное время и имеет быстрый темп - 184 удара в минуту . [ 25 ] Он установлен в тональности ре мажор , а вокальный диапазон Стефани охватывает почти октавы полторы , от B 3 до E 5 в научной нотации . [ 25 ] Песня развивается в последовательности аккордов Bm-A-D-A в куплетах и ​​Bm-A-G-A в припеве. [ 25 ] Согласно примечаниям к альбому лучших хитов No Doubt 2003 года, The Singles 1992–2003 , вступительный рифф, который Дюмон использует для "Just a Girl", был взят из более раннего демо, созданного Эриком Стефани. [ 26 ]

В лирическом плане песня написана с точки зрения девушки, разочаровавшейся в своих родителях. [ 5 ] Вдохновение для написания песен пришло к Стефани, когда она ехала домой от дома Канала: «Я помню, как подумала: «Ух ты, я сейчас в машине, еду домой, сейчас час ночи, и если бы что-то случилось с Я уязвим, потому что я девочка». И ты начинаешь думать: «Ух ты, может быть, люди на самом деле смотрят на меня по-другому [ sic ], потому что я женщина». [ 5 ] Другие темы «Просто девушка» отражают раздражение Стефани стереотипными женскими изображениями; Стефани поет: «Разве ты не думаешь, что я точно знаю, где нахожусь? / Этот мир заставляет меня держать тебя за руку». [ 4 ] Она собрала примеры от своей сестры и подруг того, что быть «просто девочкой» — это покровительственно. Через «устойчивый сарказм» она поет: «Я всего лишь девушка в мире / Это все, чем ты мне позволяешь быть / Я просто девушка, красивая и миниатюрная / Так что не позволяй мне иметь ничего». права». [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"Just a Girl" была положительно встречена музыкальными критиками. Стив Балтин из Cash Box отметил, что песня «представляет собой богатую смесь стилей, от техно до панка , которая быстро привлекла внимание слушателей». Он добавил: "Восхитительная, энергичная и обаятельная песня "Just A Girl" знакомит с группой, с которой стоит познакомиться". [ 30 ] Дмитрий Эрлих из Entertainment Weekly поставил песне четверку, добавив: «Благодаря зажигательным синтезаторным партиям, веселой мелодии и ценностям производства полиэстера, этот сингл имеет китчевую привлекательность, прочно укоренившуюся в поп-музыке десятилетней давности. Но неофеминистский уклон текста делает песню больше, чем просто очередная забавная новинка». [ 31 ] Майк Бём написал в Los Angeles Times , что «ирония и косвенность» текстов Стефани делают серьезную тему «Just a Girl» более привлекательной для слушателя. [ 32 ] Рецензент Music Week оценил песню на три из пяти, добавив: «Этот калифорнийский квартет звучит достаточно причудливо с боланесским вокалом, талантом к хорошей песне и острым панк-имиджем». [ 33 ] Дэвид Синклер из The Times прокомментировал: «Яростный вызов сексуальным стереотипам с помощью нового Blondie ». [ 34 ]

В дополнение к нескольким другим трекам из Tragic Kingdom , Ник Левин из Noisey похвалил "Just a Girl" за припев, "который будет крутиться у вас в голове несколько дней". [ 35 ]

Современные критики назвали "Just a Girl" прорывным синглом No Doubt. [ 36 ] Это также считалось важным вкладом в успех Tragic Kingdom . [ 37 ] Кеннет Партридж из Billboard признал "Just a Girl" песней, которая сделала No Doubt популярными и закрепила за Стефани роль в музыкальной индустрии как противоположность "нежному цветку, который нуждается в защите или терпит особое обращение". [ 38 ] Том Барнс из Mic обнаружил, что "Just a Girl" помогла популяризировать жанр ска, и назвал его частью "потенциально серьезного музыкального движения". [ 39 ] Илана Каплан из Observer написала, что «именно «Просто девушка» действительно положила начало No Doubt»; она продолжила:

Песня была использована в культовых хитах 90-х годов «Бестолковые» и «Воссоединение средней школы Роми и Мишель» — фильмах, которые служили мощными игроками для маловероятных героинь-женщин. Стремление Стефани создать мир, ориентированный на мужчин, в конечном итоге стало одним из самых известных феминистских гимнов 90-х годов — эта песня выделяется сейчас, когда женоненавистнические взгляды музыкальной индустрии продолжают существовать. Сарказм Стефани по поводу отсутствия равенства сделал "Just a Girl" одним из самых запоминающихся феминистских гимнов 90-х. [ 40 ]

В честь 20-летия Tragic Kingdom группа критиков The AV Club провела повторный анализ альбома. Мара Икин отметила, что «Просто девушка» смогла «на удивление хорошо постареть». Хотя Алексу МакКауну не понравился надутый вокал Стефани в этом треке, Энни Залески подумала, что ее «преувеличенные надутые губы и жеманство» были преднамеренными и соответствовали теме песни. [ 23 ]

График производительности

[ редактировать ]

"Just a Girl" имел коммерческий успех, став первой записью No Doubt в чартах США и войдя в десятку лучших в нескольких странах. В Соединенных Штатах "Just a Girl" дебютировала под номером 84 в Billboard Hot 100 по выпуску от 16 декабря 1995 года, став четвертым по величине дебютом на этой неделе. [ 41 ] В выпуске от 4 мая 1996 года песня достигла 23-го места в Billboard Hot 100 в течение 21-й недели подряд в этом чарте. [ 42 ] В общей сложности он продержался в Billboard Hot 100 29 недель и был самым успешным альбомом No Doubt, пока песня " Hey Baby " 2002 года не достигла пятой позиции. [ 43 ] [ 44 ] "Just a Girl" заняла 68-е место в списке Billboard Hot 100 на конец 1996 года. [ 45 ] Сингл также получил широкое распространение на альтернативных и популярных поп-радиостанциях. [ 19 ] В Billboard чарте Alternative Songs "Just a Girl" достигла десятой строчки, став первой из пяти песен в первой десятке. [ 46 ] Он также достиг 24-го места в чарте Mainstream Top 40 . [ 47 ] В июле 2023 года Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки дважды присвоила "Just a Girl" платиновый статус за совокупный показатель продаж и потокового вещания в 2 000 000 копий. [ 48 ]

"Just a Girl" не вошел в RPM чарт синглов в Канаде, но попал в чарт Top Rock/Alternative Tracks, где дебютировал под номером 28 и достиг пика под номером 25 на следующей неделе. [ 49 ] В Австралии песня заняла третье место в чарте синглов ARIA , став первой из шести песен No Doubt, попавших в первую десятку. Он находился в первой десятке чарта 11 недель подряд. [ 11 ] В австралийском чарте на конец 1996 года "Just a Girl" заняла 22-е место среди самых успешных песен года. [ 50 ] В том же году сингл также получил платиновый сертификат за физический разовый тираж в 70 000 копий. [ 51 ] В Новой Зеландии "Just a Girl" занял девятую строчку и стал 25-м самым продаваемым синглом 1996 года. [ 52 ] [ 53 ]

В Соединенном Королевстве "Just a Girl" дебютировал под номером 38 в выпуске от 26 октября 1996 года. На следующей неделе он опустился до 61 места и через неделю исчез из чарта. "Just a Girl" впервые внесла No Doubt в топ-40 Великобритании. [ 54 ] После волны синглов на компакт-дисках для переиздания "Just a Girl" в 1997 году, сингл вошел в чарт синглов как отдельная новая запись под номером три в выпуске от 5 июля 1997 года. [ 55 ] Он вошел во вторую десятку лучших синглов No Doubt после " Don't Speak ", который возглавил чарты в феврале того же года. [ 56 ] По данным компании Official Charts Company , "Just a Girl" стал вторым самым продаваемым синглом No Doubt: было продано 150 000 копий с тех пор, как в 1997 году было продано 830 000 копий "Don't Speak". [ 57 ] По состоянию на март 2016 года в Великобритании было продано 222 000 копий сингла, оставаясь вторым по величине синглом No Doubt и пятым по величине синглом Гвен Стефани вместе взятыми. [ 58 ] Песня вошла в Billboard European чарт Hot 100 Singles , где достигла пика под номером 77 в ноябре 1996 года. [ 59 ] «Just a Girl» также вошел в десятку лучших в Ирландии и Норвегии. [ 60 ] [ 61 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Стефани в бинди танцует в чистом женском туалете в окружении служанок в видео "Just a Girl".

Был снят сопутствующий музыкальный видеоклип на "Just a Girl", который стал вторым видео No Doubt в целом. В отличие от видео на песню " Trapped in a Box " 1992 года, которое полностью финансировалось за счет No Doubt, видео на "Just a Girl" получило финансирование от Interscope Records и было снято Марком Кором. [ 62 ] Однако проект оставался малобюджетным по сравнению с другими музыкальными клипами того времени. Первая сцена фильма «Просто девушка» была снята на подъездной дорожке к дому бабушки и дедушки Стефани. Как и в тексте песни «Just a Girl», видеоклип отражает женские стереотипы и служит «комментарием к обществу». Дюмон и Каналь заявили, что это представляет равенство между полами. [ 63 ]

Видео начинается с того, что No Doubt загружает инструменты в багажник Buick LeSabre 1965 года выпуска . Стефани стоит перед разбитым неподалеку Chevrolet Monte Carlo и начинает петь «Just a Girl», незадолго до того, как сесть на заднее сиденье другой машины вместе с Дюмоном и Каналом. Группа едет в Лос-Анджелес и прибывает в два общественных туалета — один для мужчин и один для женщин. Стефани входит в последний с магнитофоном , а мужчины входят в первый с различным музыкальным оборудованием. Дамская комната чистая, ярко оформленная и хорошо обставленная цветами, фруктами и двумя помощницами; мужской туалет темный, грязный и с голыми стенами. Участники мужской группы настраивают свои инструменты и играют на них в туалете, а Стефани поет в женском туалете. Разные мужчины и женщины заходят в свои ванные комнаты; мужчины пользуются писсуарами, а женщины проверяют свой макияж перед тем, как танцевать с оркестром. В конце концов, мужчины начинают поднимать друг друга через потолочную плитку, чтобы попасть в другую ванную. Видео заканчивается тем, что все вместе танцуют в одном туалете. [ 63 ]

Выбор Стефани одежды и макияжа в видео обсуждался критиками, которые указали на ее решение обнажить живот и носить бинди на лбу. [ 37 ] [ 64 ] Гил Кауфман из MTV написал: «От ее платиновых светлых волос, бинди на лбу, рубиново-красных губ и укороченных топов до отжиманий, которые она делает в конце, видео стало первым в мире взглядом на то, что станет культовым образом Стефани и ее сценой. персона». [ 63 ] Видео имело большой успех и часто показывалось на различных музыкальных телеканалах, включая MTV. [ 64 ] В 2004 году видео было включено в сборник No Doubt The Videos 1992–2003 . [ 65 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Цветная фотография выступления Гвен Стефани.
Стефани исполняет "Just a Girl" во время тура This Is What the Truth Feels Like Tour (2016).

В 1995 году No Doubt отыграли первый в истории Warped Tour и исполнили «Just a Girl», чтобы начать продвижение Tragic Kingdom . [ 66 ] [ 64 ] Этой песней они открыли концерт в Virgin Megastore в Лос-Анджелесе в октябре 1995 года. Непосредственно перед исполнением «Just a Girl» Стефани пообещала матери, что не будет ругаться во время пения; однако Стефани это сделала, и, как следствие, ее мать отказалась с ней разговаривать в течение недели. [ 64 ] В январе 1996 года No Doubt исполнили "Just a Girl" в американском телешоу Late Night with Conan O'Brien , что ознаменовало их первое появление на ночном телевидении. [ 64 ] Позже в том же году, 28 марта, они спели «Just a Girl» на Late Show с Дэвидом Леттерманом . После выступления группа была рада узнать, что Дэвид Леттерман «стучал ногой» по земле во время выступления. [ 64 ]

"Just a Girl" была исполнена седьмой песней во время их мирового турне Tragic Kingdom 1995–97 годов . [ 67 ] По словам Криса Хита из журнала Rolling Stone , «величайший момент» концерта наступает во время этого выступления: во время припева песни Стефани попросила мужчин в толпе подпевать; после того, как они, к ее удивлению, поют «Я просто девочка», она просит женщин в зале присоединиться к ней. Стефани спрашивает: «А как насчет всех милых, милых маленьких девочек? Милые, маленькие, крошечные, милые девочки. Ты хочешь петь?» прежде чем кричать: «Пошел ты, я девочка!» [ 29 ] Исполнение песни на концерте 1 июля 1997 года в Анахайме , в The Arrowhead Pond , было записано и выпущено в первом концертном альбоме No Doubt Live in the Tragic Kingdom (1997). [ 68 ] В рамках тура Rock Steady Tour 2002 года «Just a Girl» исполнялась в средней части концерта после исполнения « Simple Kind of Life » и перед «Hey Baby». [ 69 ] Стефани задавала аудитории такие вопросы, как «Хотите что-нибудь узнать?» а затем ответил в форме песни: «Я просто девушка, потому что это все, чем ты мне позволяешь быть!» [ 70 ] New York Times Келефа Санне из обнаружила, что Стефани либо «обращается к своим поклонникам [и] шутит о требованиях славы», либо «обращается к любовнику [и] подает горькую жалобу на то, что отношения пошли наперекосяк». [ 70 ] Выступление "Just a Girl" на концертах 22–23 и 29 ноября 2002 года в Лонг-Бич в конференц-центре и развлекательном центре Лонг-Бич было записано и включено во второй концертный альбом группы Rock Steady Live (2003). [ 69 ]

Песня была исполнена в качестве вступительной песни летнего тура No Doubt и -182 Blink в 2004 году . Тур проходил специально по амфитеатрам США. Перед выступлением "Just a Girl" песня Queen " We Will Rock You прозвучала по системе громкой связи " в знак приветствия No Doubt. Затем Стефани присоединилась к толпе со сцены в огромных зеленых клетчатых брюках и коричневой толстовке, подчеркивающей ее живот. [ 71 ] Во время второго музыкального фестиваля iHeartRadio в 2012 году американская певица Пинк присоединилась к No Doubt на сцене и исполнила дуэтную версию "Just a Girl". Сотрудники Entertainment Tonight были впечатлены выступлением, назвав его «крутым моментом». [ 72 ]

В рамках сольного тура Стефани «This Is What the Truth Feels Like Tour» 2016 года «Just a Girl» была исполнена на бис концерта вместе с исполнениями « Truth » (2016) и « The Sweet Escape » (2006). Перед тем как вернуться на сцену, Стефани сменила наряд и во время выступления надела белый корсет с надписью «Blond Rebel». [ 73 ] В апреле 2018 года Стефани анонсировала концертную резиденцию под названием Just a Girl, которая пройдет в отеле Planet Hollywood Resort в Лас-Вегасе . [ 74 ] Во время шоу певец исполняет номер, в том числе «Just a Girl» на бисе концерта. Стефани носит «блестящий наряд наездницы», который является данью уважения ее парню Блейку Шелтону . [ 75 ]

Кавер-версии и другое использование

[ редактировать ]

Американский кантри-дуэт Bomshel включил кавер на «Just a Girl» в свой дебютный альбом 2009 года Fight Like a Girl . [ 76 ] Женская группа JC Chasez Girl Radical записала кавер на "Just a Girl" в 2013 году, который стал их официальным дебютным синглом. На песню был снят соответствующий клип, который вышел 15 августа 2013 года. [ 77 ] В выпуске MTV Unplugged 2017 года японская певица и автор песен Каэла Кимура вживую исполнила кавер на «Just a Girl» как седьмую песню из своего сет-листа из 14 треков. [ 78 ]

В 2018 году Пинк попробовала сэмплы «Just a Girl» и сингла Nirvana 1991 года « Smells Like Teen Spirit » во время исполнения своих синглов « Just Like a Pill » (2002) и « Who Knew » (2006) для своего альбома Beautiful 2018–19. Мировой тур по травмам . [ 79 ] Во время выступления Пинк в Лос-Анджелесе в Staples Center Стефани присоединилась к певице, чтобы удивить фанатов дуэтом. [ 72 ] «Просто девочка» также была включена в музыку к фильмам «Бестолковые» (1995) и «Воссоединение средней школы Роми и Мишель» (1997). [ 40 ] Песня также появляется в фильме «Капитан Марвел» (2019). [ 80 ] В марте 2023 года кавер на песню был сделан Florence and the Machine для Showtime Networks » канала сериала «Yellowjackets ; их версия появляется в трейлере и саундтреке ко второму сезону . [ 81 ]

Списки треков и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотации к «Трагическому королевству» . [ 90 ]

  • Гвен Стефани — писатель, вокал
  • Том Дюмон — писатель, гитара
  • Tony Kanal – bass
  • Мэтью Уайлдер — продюсер, дополнительные клавишные
  • Адриан Янг — ударные, перкуссия
  • Эрик Стефани — клавишные, фортепиано
  • Фил Джордан — труба
  • Роберт Восгиен — мастеринг
  • Дэвид Холман — сведение
  • Пол Палмер — сведение
  • Фил Каффел — запись
  • Джордж Ландресс — запись

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификаты «Просто девушка»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 51 ] Платина 70,000 ^
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 111 ] Золото  
Великобритания ( BPI ) [ 112 ] Золото 222,000 [ 58 ]
США ( RIAA ) [ 48 ] 2× Платина 2,000,000 ‡

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Просто девушка»
Область Дата Формат Этикетка Ссылка.
Соединенные Штаты 21 сентября 1995 г. Кассета
  • Интерскоп
  • Травма
[ 6 ]
30 января 1996 г. Современное хитовое радио [ 113 ]
Нидерланды 6 мая 1996 г. компакт-диск [ 11 ]
Япония 21 июня 1996 г.
[ 114 ]
Европа 24 марта 1997 г. МаксиCD
  • Интерскоп
  • Травма
[ 11 ]
Великобритания (переиздание) 23 июня 1997 г.
  • компакт-диск
  • кассета
[ 115 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Буш, Джон. «Нет сомнений: биография Джона Буша» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  2. ^ Хит, Крис (1 мая 1997 г.). «Щелк! Треск! Поп!». Роллинг Стоун . № 759. Нью-Йорк. ISSN   0035-791X . OCLC   1787396 .
  3. ^ Jump up to: а б Зелиг, Эван (31 октября 1996 г.). «Интервью с Томом Дюмоном» . За кулисами . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Хермансон, Венди (17 ноября 1995 г.). «Просто девушка… Анахайм, без сомнения, ставит на голову ярлык «рок-феминистки»» . БАМ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Мидзогучи, Карен (3 марта 2017 г.). «Гвен Стефани рассказывает, как появился хит No Doubt «Just A Girl»» . Люди . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Just a Girl (альбомная версия) группы No Doubt на Amazon Music» . Amazon.com (США). 21 сентября 1995 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  7. ^ «Без сомнения: музыка – международная» . Без сомнения. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Просто девушка» / «Разные люди» (примечания). Нет сомнений (изд. кассеты). США: Interscope, Травма. 1995. 98116-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  9. ^ Jump up to: а б «Просто девушка» (примечания). Нет сомнений (компакт-диск, часть 1 изд.). Великобритания: Interscope, Травма. 1997. ИНД 95539. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а б «Просто девушка» (примечания). Нет сомнений (компакт-диск, часть 2-е изд.). Великобритания: Interscope, Травма. 1997. ИНДЕКС 95539. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  11. ^ Jump up to: а б с д и « Без сомнения – просто девушка» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 1 июля 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Просто девушка» (примечания). No Doubt (издание макси-сингла на компакт-диске). Европа: Интерскоп, Травма. 1997. ИНД 95537. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  13. ^ Jump up to: а б «Просто девушка» (примечания). No Doubt (расширенный компакт-диск). США: Травма. 1996. 98116-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  14. ^ Партридж, Кеннет (25 марта 2014 г.). «С Tragic Kingdom No Doubt дала ска шанс» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2018 г.
  15. ^ Грейси, Бьянка (21 ноября 2014 г.). «В честь Гвен Стефани: 12 лучших песен нашей любимой девушки из Холлабак» . Идолопоклонник . Проверено 7 декабря 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Пирс, Райан (23 сентября 2020 г.). «Это 25 самых влиятельных песен поп-панка» . Альтернативная пресса . Проверено 31 декабря 2021 г.
  17. ^ Смит, Трой (7 марта 2022 г.). «100 величайших поп-панк-песен всех времен» . Кливленд.com . Проверено 9 марта 2022 г.
  18. ^ «96 лучших альтернативных рок-песен 1996 года» . Вращаться . 31 августа 2016 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б Эрлевайн, Стивен Томас . «Без сомнения – Трагическое Королевство » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  20. ^ Роффман, Филипп (9 июля 2008 г.). «Виновное удовольствие: Без сомнения – Трагическое королевство» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б Браун, Дэвид (2 августа 1996 г.). «Статья: Трагическое Королевство» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  22. ^ Гулдинг, Сьюзан Кристиан (июнь 1996 г.). «OC Centric: Необычная тревога» . Оранжевый берег . 22 (6): 24. ISSN   0279-0483 . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  23. ^ Jump up to: а б Икин, Мара; МакЛеви, Алекс; Ритлевски, Эван; Залески, Энни (17 октября 2015 г.). «Имеет ли значение « Трагическое королевство No Doubt» по-прежнему?» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  24. ^ Тирангиэль, Джош (2 апреля 2000 г.). «Двухударные чудеса» . Время . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б с «Цифровые ноты – Just a Girl, слова и музыка Гвен Стефани и Тома Дюмона» . Музыкальные ноты. 15 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  26. ^ Синглы 1992–2003 гг. (примечания). Без сомнения. Интерскоп. 2003. В0001495-02. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Сотрудники НПР (13 марта 2016 г.). «Девушка-возвращение: Гвен Стефани об исцелении на публике» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  28. ^ Доннелла, Лия (24 июля 2017 г.). «150 величайших альбомов, созданных женщинами» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  29. ^ Jump up to: а б Хит, Крис (1 мая 1997 г.). «Без сомнения: Внутри трагического королевства» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  30. ^ Балтин, Стив (11 ноября 1995 г.). «Поп-синглы» (PDF) . Денежный ящик . п. 13 . Проверено 14 ноября 2022 г.
  31. ↑ Эрлих, Дмитрий (16 февраля 1996 г.). «На этой неделе: Музыка». Развлекательный еженедельник . Выпуск 314.
  32. ^ Бём, Майк (13 ноября 1995 г.). «Рецензии на альбом: 'Kingdom' - лучший альбом группы, без сомнения: без сомнения, 'Tragic Kingdom' Trauma / Interscope» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  33. ^ «Отзывы» (PDF) . Музыкальная неделя . 1 июня 1996 г. с. 10 . Проверено 18 августа 2021 г.
  34. ↑ Синклер, Дэвид (28 июня 1997 г.). «Лучшие поп-релизы недели; Records». Таймс .
  35. ^ Левин, Ник (2015). «Взгляд на пупок: оглядываясь назад на «Трагическое королевство» No Doubt 20 лет спустя» . Шумный . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  36. ^ Балац, Милош (18 октября 2015 г.). «Гвен Стефани дебютирует с песней о расставании после расставания с Гэвином Россдейлом» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Гвен Стефани: Биография» . Биография . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  38. ^ Партридж, Кеннет (10 октября 2015 г.). «'Tragic Kingdom' группы No Doubt в 20 лет: подробный обзор классического альбома» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  39. ^ Барнс, Том (9 октября 2015 г.). «20 лет назад группа No Doubt «Tragic Kingdom» переписала правила рок-звезды» . Микрофон . Проверено 17 июля 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б Каплан, Илана (10 сентября 2015 г.). «20 лет спустя« Трагическое королевство »без сомнения все еще привлекает неудачников» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  41. ^ «Горячие 100: Неделя от 16 декабря 1995 года» . Рекламный щит . 16 декабря 1995 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  42. ^ «Горячие 100: Неделя от 4 мая 1996 года» . Рекламный щит . 4 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  43. ^ «Горячие 100: Неделя от 29 июня 1996 года» . Рекламный щит . 29 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  44. ^ Jump up to: а б «История диаграммы No Doubt (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 1 июля 2018 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Год в музыке: 1996 Hot 100» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 52. 28 декабря 1996. ISSN   0006-2510 . Проверено 9 февраля 2016 г.
  46. ^ «История диаграммы No Doubt (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2021 г.
  47. ^ Jump up to: а б «История чарта No Doubt (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 1 июля 2018 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Американские одиночные сертификаты – без сомнения – просто девушка» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 июля 2023 г.
  49. ^ Jump up to: а б « Top RPM Rock/Alternative Tracks: выпуск 2982 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 июля 2018 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитация – Графики на конец года – 50 лучших синглов 1996 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 1996 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  52. ^ Jump up to: а б « Без сомнения – просто девушка» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 1 июля 2018 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Графики на конец 1996 года» . Записанная музыка Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Без сомнения: история диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 мая 2021 г.
  55. ^ Китченер, Шон (27 февраля 2017 г.). «Приготовьтесь почувствовать себя очень старым: без сомнения, книга «Не говори» была номером один двадцать лет назад на этой неделе» . Ежедневный экспресс . Проверено 17 июля 2018 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Без сомнения: история диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 мая 2021 г.
  57. ^ Jump up to: а б "Сингл Najlepsze na UK Top 40-1997 wg sprzedaży" (на польском языке). Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  58. ^ Jump up to: а б Коспи, Роб (22 марта 2016 г.). «Обнародован официальный топ-20 самых продаваемых синглов Гвен Стефани» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  59. ^ Jump up to: а б «100 горячих синглов Еврочарта» . Музыка и медиа . 2 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  60. ^ Jump up to: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Просто девушка» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 1 июля 2018 г.
  61. ^ Jump up to: а б « Без сомнения – просто девушка» . ВГ-листа . Проверено 1 июля 2018 г.
  62. ^ Ностро, Лорен (25 сентября 2012 г.). «Без сомнения, рассказывает все: истории их классических пластинок» . Сложный . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  63. ^ Jump up to: а б с Кауфман, Гил (28 сентября 2012 г.). «Без сомнения, пересмотрим их классическое видео «Just a Girl», кадр за кадром» . МТВ. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  64. ^ Jump up to: а б с д и ж «Самое начало» . Без сомнения. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  65. ^ «Нет сомнений - Видео 1992–2003 гг.: Нет сомнений: фильмы и телевидение» . Amazon.com (США). 4 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  66. ^ Ромейн, Райан (11 июля 2018 г.). «Большие звезды, отыгравшие Warped Tour» . Водолей . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  67. ^ Бернштейн, Джонатан (10 октября 2017 г.). « История на обложке Tragic Kingdom 1996 года от No Doubt : будьте счастливы!» . Вращаться . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  68. ^ «Нет сомнений – живите в трагическом королевстве » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  69. ^ Jump up to: а б Горовиц, Хэл. «No Doubt – Rock Steady Live [DVD] » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  70. ^ Jump up to: а б Санне, Келефа (26 октября 2002 г.). «Популярный обзор: «Просто девушка» или хочешь быть чем-то большим?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  71. ^ Данжело, Джо (4 июня 2004 г.). «Архив: Blink-182 может сыграть «Рок-шоу», но, без сомнения, доставить его» . МТВ . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Гвен Стефани присоединяется к Pink на сцене для неожиданного панк-поп-исполнения песни «Just a Girl» » . Развлечения сегодня вечером . 1 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  73. ^ Ангермиллер, Мишель Амабиль (20 июля 2016 г.). «Гвен Стефани завершает шоу на шоу «Вот что чувствует истина»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  74. ^ Кауфман, Гил (10 апреля 2018 г.). «Гвен Стефани отправилась в Лас-Вегас на резиденцию «Просто девочка» в «Планете Голливуд»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  75. ^ Радке, Брок (29 июня 2018 г.). «Гвен Стефани нарядилась перед премьерой своей резиденции в Лас-Вегас-Стрип» . Лас-Вегас Сан . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  76. ^ Юрек, Том. «Бомшель – Драйся как девчонка » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  77. ^ Паджер, Николь (15 августа 2013 г.). «JC Chasez представляет Girl Radical: посмотрите музыкальное видео «Just A Girl» (эксклюзив)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  78. ^ «Каэла Кимура исполняет зрелый концерт «MTV Unplugged» на Billboard» , Архивировано 15 января 2017 г. из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  79. ^ Макрей, Росс (3 июля 2018 г.). «Обзор шоу Beautiful Trauma на стадионе Pink Perth» . Западная Австралия . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 15 июля 2018 г.
  80. ^ Шеперд, Джек (11 марта 2019 г.). «Саундтрек к «Капитану Марвел»: все песни 90-х, представленные в фильме MCU с Бри Ларсон в главной роли» . Независимый . Проверено 23 марта 2019 г.
  81. ^ Штраус, Мэтью (9 марта 2023 г.). , без сомнения «Флоренс и машина» на обложке «Just a Girl» группы «Yellowjackets » . Вилы . Проверено 9 марта 2023 г.
  82. ^ «Просто девушка» (примечания). Нет сомнений (изд. компакт-диска). Австралия, Великобритания: Interscope, Trauma. 1996. ИНД 80034. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  83. ^ «Просто девушка» (примечания). Нет сомнений (изд. компакт-диска). Европа: Интерскоп. 1997. ИНД 97517. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  84. ^ «Просто девушка» (примечания). No Doubt (издание макси-сингла на компакт-диске). Франция: Интерскоп. 1997. ИНД 97519. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  85. ^ «Просто девушка» (примечания). Нет сомнений (изд. компакт-диска). Нидерланды: Interscope, Травма. 1995. ИНД 95513. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  86. ^ «Just a Girl (Radio Edit)» / «Just a Girl (Live from London)» (примечания). No Doubt (изд. Промо-диска). Великобритания: Интерскоп. 1995. INSJB 95539. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  87. ^ «Just a Girl (Radio Mix)» / «Hey You (Live from Holland)» (примечания). Нет сомнений (ред. Кассеты). Великобритания: Интерскоп. 1996. ИНК-95539. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  88. ^ «Просто девушка» / «Шестнадцать» (примечания). No Doubt (изд. Промо-кассеты). США: Интерскоп. 1995. ПКС 6055. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  89. ^ «Просто девушка» (примечания). No Doubt (изд. Промо-диска). США: Interscope, Травма. 1995. PRCD 6378. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  90. ^ Трагическое королевство (примечания). Без сомнения. Интерскоп. 1995. ИНТД 90003. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  91. ^ « Без сомнения - просто девушка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 1 июля 2018 г.
  92. ^ « Нет сомнений - просто девушка» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 июля 2018 г.
  93. ^ « Нет сомнений - просто девушка» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 июля 2018 г.
  94. ^ « Нет сомнений - просто девушка» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 1 июля 2018 г.
  95. ^ « Без сомнения - просто девушка» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 апреля 2019 г.
  96. ^ «Топ-40 исландского списка (29.6. – 5.7. '96)» . Газета Vísir (на исландском языке). 29 июня 1996 г. с. 50 . Проверено 2 октября 2019 г.
  97. ^ « Топ-40 Нидерландов - без сомнений» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 1 июля 2018 г.
  98. ^ « Нет сомнений - просто девушка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 1 июля 2018 г.
  99. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 июля 2018 г.
  100. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 июля 2018 г.
  101. ^ « Без сомнения – просто девушка» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 1 июля 2018 г.
  102. ^ « Без сомнения – просто девушка» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 1 июля 2018 г.
  103. ^ "История диаграммы No Doubt (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 14 ноября 2023 г.
  104. ^ «Диаграммы кассовых ящиков США» (PDF) . popmusichistory.co.uk . Проверено 14 ноября 2023 г.
  105. ^ "История чарта No Doubt (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2019 г.
  106. ^ «Ежегодный список за 1996 год» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1997 г. с. 16 . Проверено 30 мая 2020 г.
  107. ^ «Годовой список одиночных игр, 1996» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 30 мая 2020 г.
  108. ^ «В этом году в музыке: горячие треки современного рока» . Рекламный щит . 28 декабря 1996 года . Проверено 25 декабря 2023 г.
  109. ^ "Jaarlisten - Singles 1997" (на голландском языке). Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  110. ^ "Jaaroverzichten - Singles 1997" (на голландском языке). Single Top 100. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  111. ^ "IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 25 февраля 2014 г.
  112. ^ «Британские одиночные сертификаты – без сомнения – просто девушка» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 22 июля 2020 г.
  113. ^ «Избранные новые выпуски» (PDF) . Радио и пластинки . № 1130. 26 января 1996 г. с. 33 . Проверено 12 августа 2021 г.
  114. ^ «Просто девушка | Без сомнений» [Просто девушка | Без сомнений] (на японском языке , получено 31 августа 2023 г. ) .
  115. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 21 июня 1997 г. с. 31 . Проверено 12 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Just_a_Girl&oldid=1240215784"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d535882be5d4fed4a243ccc9f68245c1__1723600320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/c1/d535882be5d4fed4a243ccc9f68245c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Just a Girl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)