Бинди (украшение)
Бинди « (от санскрита бинду», что означает «точка, капля, точка или маленькая частица») [1] [2] — это цветная точка или, в наше время, наклейка, которую носят в центре лба первоначально индуисты, джайны и буддисты с Индийского субконтинента .
Бинди — это яркая точка определенного цвета, нанесенная в центре лба рядом с бровями или в середине лба, которую носят на Индийском субконтиненте (особенно среди индуистов в Индии , Непале , Бутане и Шри-Ланке ). [3] и Юго-Восточной Азии среди балийцев , филиппинцев , яванцев , сунданцев , малазийцев , сингапурцев , вьетнамцев и мьянманских индуистов. Подобную маркировку также носят младенцы и дети в Китае и, как и на Индийском субконтиненте и в Юго-Восточной Азии, она символизирует открытие третьего глаза . [4] В индуизме , буддизме и джайнизме бинди ассоциируется с аджна -чакрой , а бинду [5] известна как чакра третьего глаза . Бинду — это точка или точка, вокруг которой создается мандала , представляющая вселенную. [6] [7] Бинди имеет религиозное, историческое и культурное присутствие в регионе Индии , а также среди индуистской и индийской диаспоры по всему миру. [8] [9]
Религиозное значение
[ редактировать ]
Традиционно считается, что область между бровями (где находится бинди) является шестой чакрой , аджной , местом «сокрытой мудрости». Говорят, что бинди сохраняет энергию и усиливает концентрацию. [10] Бинди также символизирует третий глаз . [11] В Насадия-сукте Ригведы, самого раннего известного санскритского текста, упоминается слово Бинду . [12]
Аджна с двумя лепестками символизируется священным лотосом и соответствует цветам фиолетового, индиго или темно-синего, хотя традиционно ее называют белым. Говорят, что именно в этот момент две стороны Нади Ида (йога) и Пингала заканчиваются и сливаются с центральным каналом Сушумной, что означает конец двойственности, характеристику двойственности (например, света и тьмы , или мужского и женского ). . Семенным слогом этой чакры является слог ОМ, а председательствующее божество — Ардханаришвара , наполовину мужчина, наполовину женщина Шива/Шакти. Богиню Шакти Аджну зовут Хакини. В метафизике Бинду считается точкой или точкой, в которой начинается творение и может стать единством. Его также называют «священным символом космоса в его непроявленном состоянии». [3] [6] Бинду — это точка, вокруг которой создается мандала , представляющая вселенную. [7] Аджна (наряду с Бинду ) известна как чакра третьего глаза и связана с шишковидной железой. [ нужны разъяснения ] которые могут сообщить модели о ее видении. Шишковидная железа — это светочувствительная железа, которая вырабатывает гормон мелатонин , который регулирует сон и пробуждение, а также считается местом производства психоделического диметилтриптамина , единственного известного галлюциногена, эндогенного для человеческого организма. Ключевые проблемы Аджны связаны с балансированием высшего и низшего «я» и доверием внутреннему руководству. Внутренний аспект Аджны связан с доступом интуиции. На ментальном уровне Аджна имеет дело с зрительным сознанием. Эмоционально Аджна имеет дело с ясностью на интуитивном уровне. [5]
В индуизме, буддизме и джайнизме бинди ассоциируется с Аджна-чакрой и Бинду . [5] Божества в этих религиях обычно изображаются с Бхрумадхья Бинду , в медитативной позе с почти закрытыми глазами, показывая взгляд, сосредоточенный между бровями, а другой точкой является кончик носа - Наасикагра. В самом месте между бровями, известном как Бхрумадхья, человек фокусирует свой взгляд, что помогает сконцентрироваться. [7]
Бинди имеет несколько значений:
- Археология обнаружила глиняные женские фигурки из долины Инда с красным пигментом на лбу и проборе. Неясно, имело ли это какое-либо религиозное или культурное значение. [13]
- В индуизме красный цвет символизирует честь, любовь и процветание, поэтому бинди носят, чтобы символизировать эти качества, в частности, после брака. [14]
- Во время медитации точка между бровями (Бхрумадхья) — это место, где фокусируется взгляд, что помогает сконцентрироваться. Большинство изображений индуистских, джайнских или буддийских божеств в медитативных позах с почти закрытыми глазами показывают взгляд, сосредоточенный между бровями (еще одно место — кончик носа — наасикагра).
- Свами Муктананда пишет, что «благоприятная кумкума или сандаловая паста наносится (между бровями) из уважения к внутреннему Гуру. Это местопребывание Гуру. Здесь находится чакра (центр духовной энергии внутри человеческого тела), называемая Аджна (Аадняа). ) чакра, что означает «Командный центр». Здесь получена команда Гуру подняться выше в Садхане (духовной практике) к «Сахасрару» (седьмой и последней чакре), которая ведет к Самореализации. Пламя, видимое над бровями, называется. «Гуру Джьоти». [15]
- Энциклопедический словарь йоги сообщает, что эту «Аджна-чакру» также называют «Третьим глазом». Этот центр связан со священным слогом « Ом », а возглавляет его « Парашива ». Активировав этот центр, стремящийся преодолевает « Аханкару » (эго или чувство индивидуальности), последнюю остановку на пути духовности. [16]
Несмотря на сильное религиозное происхождение и значение, некоторые мусульманки из Южной Азии предпочитают носить бинди в качестве модного аксессуара. Фонд исламских исследований, расположенный в Индии, был вынужден заявить, что «ношение бинди или мангалсутры является признаком индуистских женщин. Традиционное бинди до сих пор представляет и сохраняет символическое значение, которое интегрировано в индийскую мифологию во многих частях Индии».
Традиционный метод применения
[ редактировать ]
Традиционный бинди имеет красный или бордовый цвет. Щепотку киновари наносят безымянным пальцем, чтобы получилась точка. Небольшой кольцевой диск помогает новичкам. Сначала через пустой центр диска наносится липкая восковая паста. Затем его покрывают кумкумом или киноварью, а затем диск вынимают, чтобы получить круглое бинди. Различные материалы, такие как лак , сандал, агуру, слюда , кастури, кумкум (из красной куркумы) и синдур, окрашивают точку. молотый шафран вместе с цветком кусумба . Также подойдет [17] Традиционно они зеленого цвета с красной точкой посередине. [18] Бинди больше не ограничено по цвету и форме. [19] [20]
Исторически сложилось так, что орнаментальная блестка бинди состоит из небольшого кусочка лака, на который намазана киноварь, а над ним для орнамента закреплен кусок слюды или тонкого стекла. Женщины носили большие блестки в золотой оправе с каймой из драгоценных камней, если могли себе это позволить. Бинди изготавливали и продавали лакерские рабочие, известные как Лакхера . [21] В индуизме это часть сухага, или счастливого приданого на свадьбах, прикрепляется ко лбу девушки во время ее свадьбы и после этого всегда носится. [20] Незамужние девушки по желанию носили на лбу небольшие орнаментальные блестки. Вдове не разрешалось носить бинди или любые украшения, связанные с замужними женщинами. [20] В наше время самоклеящиеся бинди доступны из различных материалов, обычно из войлока или тонкого металла с клейким слоем на другой стороне. Это простые в применении одноразовые заменители старых лак тикли бинди. Наклейки-бинди бывают разных цветов, дизайнов, материалов и размеров.
Существуют различные региональные варианты бинди. большое бинди в форме полумесяца В Махараштре носят с черной точкой меньшего размера внизу или вверху, связанной с Чандрабинду и чакрой Бинду , представленной полумесяцем. В этом регионе они широко известны как Чандракор , за пределами Махараштры они широко известны как маратхи бинди . В Бенгальском регионе носят большое круглое красное бинди, невесты в этом регионе часто украшают узором альпана на лбу и щеках вместе с бинди. На юге Индии носят красное бинди меньшего размера с белой тилакой внизу. Другой распространенный тип - красное бинди в форме тилака . В Раджастане бинди часто носят круглым. Также распространены длинные бинди в форме тилака , а также в некоторых случаях полумесяц. Декоративные бинди стали популярны среди женщин Южной Азии, независимо от их религиозной принадлежности. Бинди являются основным продуктом и символом для женщин на Индийском субконтиненте. [22]
Помимо бинди, в Индии замужние женщины носят ярко-красную отметину на проборе над лбом как символ пожизненной преданности своим мужьям. Во время всех индуистских свадебных церемоний жених наносит синдур на часть волос невесты. [23]
Помимо косметического использования, бинди нашли современное медицинское применение в Индии. Йодные пластыри бинди часто использовались женщинами на северо-западе Махараштры для борьбы с дефицитом йода. [24]
Сопутствующие обычаи в других регионах Азии
[ редактировать ]
В Юго-Восточной Азии бинди носят балийцы , яванцы и сунданцы в Индонезии . Например, бинди часто носят женихи и невесты на Яве и в других частях Индонезии , независимо от их религиозных убеждений.
Индонезийская практика ношения бинди возникла в результате культурного влияния индийских индуистских королевств, которые когда-то правили Индонезией. Исторически сложилось так, что другие индианизированные королевства Юго-Восточной Азии также принимали участие в этой практике.
Чандракор в культуре Махараштры
[ редактировать ]Махараштрианское бинди — это красивое бинди в форме полумесяца с маленькой точкой под ним. Эти бинди указывают на семейное положение женщины. Они хорошо сочетаются с традиционными сари маратхи и могут носить женщины с любой формой лица. Также называется Чандракор, [25] эти бинди.
Тип в бенгальской культуре
[ редактировать ]
Тип или тип , похожие на бинди, являются частью бенгальской культуры , и женщины в Западной Бенгалии, Индии и Бангладеш , независимо от их религии, украшают себя типами в рамках этнической практики. [26] [27] [28] [29] К 18 веку использование типпов стало очень распространенным. [30] Он популярен на таких праздниках, как Дурга Пуджа , Похела Бойшах , Похела Фалгун , Ид аль-Фитр , Ид аль-Адха и других случаях.
Бенгальские мусульмане одобряют ношение вигвама как культурного символа, если они не намерены имитировать культуру бинди других религий. В зависимости от случая цвета тира меняются, например, красный и белый для Похела Бойшах, зеленый, оранжевый и желтый для Похела Фалгун , синий и белый для Барша Мангал , коричневый и горчичный цвет для Набанны , фиолетовый и розовый для Ид аль-Фитр и черный для Международного дня родного языка , Курбан-байрама , красный и зеленый для Дня независимости и Дня Победы . Бенгальские невесты-мусульманки носят на лбу «калку-тип» — старая традиция Бангладеш. [31]
Связано с Пакистаном
[ редактировать ]В Синде некоторые женщины-мусульманки-синди наносят черную точку или линию «Каджал или Сурмо ( коль )» на лоб и подбородок, а иногда и три точки или линии вокруг глаз в рамках исторических индийских традиций, которые продолжились после раздела. Эти точки , которые считаются амулетами , защищающими от сглаза, называются Тикро или Тилк (единственное число) или Тикра (множественное число). [32]
Как и в Индии, в Синде, когда рождается ребенок, на его лице рисуются черные точки/метки и линииа. В наше время наклеенные биндии различной формы и дизайна стали очень распространены в сельских районах Синда и применяются как мусульманами, так и индуистами. Однако сейчас это явление находится в упадке, поскольку считается, что его правильно используют только индуисты-синдхи.
Раньше в Синде невестам наносили на лицо и губы множество точек «Тира» (родинок) с помощью игл, смоченных сурьмой и другими красящими веществами. [33]
Тип татуировки на лбу под названием Хаал или Шин Хал был также распространен среди афганских и пуштунских женщин. [34] [35] хотя это больше не делается по религиозным причинам. Как и в Синде, точки делаются с помощью карандаша или другого материала. Бинди также используются Сараики и некоторыми женщинами племени белуджей в Пакистане. Однако многие мухаджиры и пенджабцы считают использование бинди неисламским. В связи с этим использование бинди сократилось во многих городских районах Пакистана.
Современное использование
[ редактировать ]
Бинди иногда носят исключительно в декоративных целях или для выражения стиля без какой-либо религиозной или культурной принадлежности. [37] Декоративные бинди были завезены в другие части мира иммигрантами с Индийского субконтинента. [38] Международные знаменитости, такие как Гвен Стефани , Джулия Робертс , [39] Мадонна , [40] Селена Гомес и многие другие были замечены в бинди. [41] Уместность такого использования оспаривается. Реагируя на то, что Гомес носила бинди во время пения своей песни « Come and Get It », индуистский лидер Раджан Зед сказал, что бинди имеет религиозное значение и не должно использоваться в качестве модного аксессуара. [42] но индийская актриса Приянка Чопра похвалила выбор Гомеса как «принятие индийской культуры». [43] Кроме того, несколько рэперов использовали украшенное драгоценными камнями бинди, в первую очередь Lil Uzi Vert , который в феврале 2021 года дебютировал с бинди с розовыми бриллиантами стоимостью 24 миллиона долларов. Их вдохновил Lil B , который носил бинди с бриллиантами в 2012 году. [44]
Альтернативные условия
[ редактировать ]Бинди также можно назвать: [45]
- Фот или Пхут (буквально означает «маленькая отметка нажатия») на ассамском языке.
- Совет (буквально означает «нажатие») на бенгали .
- Тикули (буквально означает «маленькая тика ») в районах Мадхьядеши.
- Чандло (буквально означает форму луны) на гуджарати
- Тилака на Хинди
- Тика на Непальский
- Кункума , Ботту или Тилака на каннаде.
- Тилакая на сингальском языке
- Щекотка в Конкани
- Кунку или Тикали на маратхи
- Построен в Одиа
- Бинди на пенджаби означает длинную красную метку.
- Потту , Кункумам или Тилакам на тамильском и малаяламском языках.
- Ботту , Кункума или Тилакам на телугу.
- Тикли в Майтхили
- Тёк в Кашмири
- Тилкоди на языке Синдхи
См. также
[ редактировать ]- Хуадянь — традиционное китайское украшение на лбу.
- Тирунамам
- Космос
- Урна
- Вибхути — священный пепел, наносимый на лоб.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История и этимология бинди» . Мерриам-Вебстер . Проверено 16 января 2022 г.
заимствовано из хинди бинди , буквально «точка, отметка» (или родственного индоарийского слова), восходящего к среднеиндоарийской и санскритской основе «бинду » — «капля, пятно», его носят индуисты, буддисты, джайны и некоторые сикхи
- ^ «Этимология бинди» . Этимологик . Проверено 16 января 2022 г.
Английское слово бинди происходит от хинди बिंदी.
- ^ Jump up to: а б Ханна 1979: с. 171
- ^ Сяоу, Ю (10 сентября 2014 г.). «Правила поступления в школу в древнем Китае» . ChinaCulture.org . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мерсье (2007). п. 267.
- ^ Jump up to: а б Свами Ранганатананда (1991). Человеческое существо в глубине: научный подход к религии . СУНИ Пресс. п. 21. ISBN 0791406792 .
- ^ Jump up to: а б с Шакья, стр. 82–83
- ^ Юго-Восточная Азия: Историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Восточного Тимора , Кит Джин Оой, с. 642
- ^ Индуистско-буддийская архитектура в Юго-Восточной Азии Дайгоро Чихара с. 226
- ^ Дас, Субхамой. «Бинди: великое индийское искусство лба» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ «Пары питают яркую художественную сцену Индии» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 2011 года . Проверено 20 октября 2011 г.
- ^ «Насадия-Сукта-и-Пуруша-Сукта» . 21 сентября 2012 г.
- ^ М. Кенойер, Джонатан (1998). Древние города цивилизации долины Инда (1-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 186. ИСБН 0195779401 .
- ^ Пинчман, Трейси (2007). Женская жизнь, женские ритуалы в индуистской традиции . Оксфорд. С. 90–97 . ISBN 978-0195177060 .
- ^ От конечного к бесконечному , Свами Муктананда, Фонд SYDA, С. Фоллсбург, Нью-Йорк, 1989, стр. 88–89.
- ^ Энциклопедический словарь йоги Георга Фюрштейна, издательство Paragon House, Нью-Йорк, 1990, стр. 15
- ^ «Бинди: великое индийское искусство лба» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 9 января 2012 г.
- ^ Бахадур, Ом Лата (1996). Книга индуистских фестивалей и церемоний (3-е изд.). Нью-Дели: UBS Publishers Distributors Ltd. п. 168 . ISBN 81-86112-23-5 .
- ^ Комиссия Хади и сельской промышленности, правительство Индии
- ^ Jump up to: а б с Парвеш Ханда, «Домашняя клиника красоты», Пустак Махал, ISBN 81-223-0099-5
- ^ «Племена и касты центральных провинций Индии - Том IV» .
- ^ Приябала Шах (апрель 1986 г.) «Тилака: индуистские знаки на лбу», стр.88
- ^ Гвинн, Пол (2009). Мировые религии на практике: сравнительное введение . Мейден, Массачусетс: Blackwell Publishing. ISBN 9781444360059 .
- ^ Дхар, Шобха (11 апреля 2015 г.). «Йод бинди для женщин племен для борьбы с дефицитом» . ТНН. Таймс оф Индия . Проверено 25 июля 2015 г.
- ^ лист (13 сентября 2022 г.). «Виды бинди» . Середина . Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ Чоудхури, Мадхуманти (22 сентября 2015 г.). «Старый совет Пухорского базара» . Анандабазар Онлайн . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ «Тип» .
- ^ ПКБАЛАЧАНДРАН (17 апреля 2019 г.). «Бангладеш подтверждает свою бенгальскую идентичность во время массового празднования Похела Бойшак» . www.thecitizen.in . Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ «Тип-топ-совет» . www.kalerkantho.com . Март 2020 года . Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ Ислам, Сайдул (2 апреля 2022 г.). «Как среди бенгальских женщин началось ношение чаевых» . Би-би-си . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ Калка английский язык
- ^ «ٽڪو2: (Синдхианаسنڌيانا)» . www.encyclepediasindhiana.org (на синдхи) . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ Бертон, сэр Ричард Фрэнсис (1851). Синд и расы, населяющие долину Инда . У. Х. Аллен.
- ^ «Хаал, татуировка афганской женщины» . Ее Культура . 24 мая 2021 г. Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ Хан, Моксет (25 ноября 2020 г.). «Шин Кхал / синяя татуировка — признак красоты пахтунских женщин» . Пухтугле . Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ «Свами Садананда дас: ученик Бхактисиддханты Сарасвати и гуру Вамандаса (Вальтера Эйдлица)» . sadananda.com .
- ↑ Район Маленькая Индия в Артезии , Nguoi Viet Online , 11 ноября 2011 г., дата обращения 22 ноября 2011 г.
- ^ Молодежь организует рынок солидарности в пользу Фонда Висенте Феррера , el periodic.com , 17 ноября 2011 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ « Красотка в храме расстроена» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2009 года . Проверено 26 апреля 2010 г.
- ^ «Попробуйте бинди сейчас с одеждой в стиле вестерн» . Лента новостей Пенджаба . 6 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 20 октября 2011 г.
- ^ «Должна ли Селена Гомес извиниться за то, что надела бинди на MTV Movie» . 17 апреля 2013 г.
- ^ Сечковский, Каван (16 апреля 2013 г.). «Селена Гомес Бинди: индуистские лидеры требуют извинений за костюм MTV Movie Awards» . Хаффингтон Пост . Проверено 25 сентября 2015 г.
- ^ ДеллиКарпини, Грегори младший (22 мая 2013 г.). «Стиль бинди Селены Гомес: оскорбительный? Звезда Болливуда Приянка Чопра рассказывает об использовании звезды» . Рекламный щит . Проверено 25 сентября 2015 г.
- ^ «Бриллиант на лбу Лила Узи Верта за 24 миллиона долларов был вдохновлен Лил Би» . exclaim.ca . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ «Ослепительные бинди» . MSN Индия . 10 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 20 октября 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
