Адель только одну ночь
Адель только одну ночь | |
---|---|
![]() Рекламный постер шоу | |
Написал |
|
Режиссер | Пол Дагдейл |
Представлено | Опра Уинфри |
В главных ролях | Адель |
Язык оригинала | Английский |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Место производства | Обсерватория Гриффита [ 2 ] |
Время работы | 88 минут |
Производственные компании |
|
Оригинальный выпуск | |
Сеть | CBS |
Выпускать | 14 ноября 2021 г. |
Adele One Night Only — специальный телевизионный выпуск английской певицы Адель . 88-минутная программа вышла в эфир на канале CBS и одновременно транслировалась на Paramount+ 14 ноября 2021 года. В ней представлены исполнения Адель ранее не издававшихся песен из ее четвертого студийного альбома 30 (2021), а также материал из ее предыдущих альбомов, перемежающийся интервью с Опрой Уинфри .
Специальный выпуск получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили голос и исполнительское мастерство Адель, а также выбор обсерватории Гриффита в качестве места проведения, но некоторые раскритиковали фрагмент интервью. Это стало самым просматриваемым развлекательным выпуском в Соединенных Штатах со времен Опры с Меган и Гарри (2021). Специальный выпуск получил пять наград из пяти номинаций на 74-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards , премии Гильдии режиссеров Америки , а также был номинирован на премию Грэмми за лучший музыкальный фильм на 65-й церемонии .
Фон
[ редактировать ]Адель анонсировала свой четвертый студийный альбом 30 13 октября 2021 года и подтвердила, что он будет выпущен 19 ноября 2021 года. На следующий день после анонса " Easy on Me " был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома. [ 3 ] О перспективе тура в поддержку 30 она заявила: «Этот альбом? Нет, наверное, нет. Мне бы очень хотелось. Я действительно отчаянно хотела совершить тур, что для меня дико, потому что я не люблю гастролировать. ..] Это не совсем то, что я выпущу альбом в этом году, а затем отправлюсь в тур в 2023 году». [ 4 ]
18 октября Адель объявила, что сыграет главную роль в специальном телевизионном выпуске для CBS под названием Adele One Night Only , который будет снят во время ее шоу в Лос-Анджелесе 14 ноября и будет транслироваться в прямом эфире на Paramount+ . В него войдет интервью с Опрой Уинфри и премьера неизданных песен с альбома. [ 5 ] [ 6 ] 10 ноября был показан трейлер специального выпуска, в котором она выступала перед такой аудиторией, как Лиззо , Дуэйн Уэйд и Габриэль Юнион . Адель описала это так: «Это будет выглядеть очень элегантно, а потом я расскажу кучу грязных шуток и выступлю. Это будет для них настоящая порка». Что касается своего решения принять участие в специальном выпуске, Уинфри заявила, что «никто не правдивее, чем Адель», и пообещала зрителям «совершенно особенный вечер». [ 7 ] [ 8 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Специальный выпуск был разделен на две части: живой концерт, снятый в обсерватории Гриффита в Лос-Анджелесе, и интервью Адель с Уинфри в доме последней в Монтесито, Калифорния . На фоне заката и вида на Голливудские холмы Адель открыла свое шоу выступлением « Hello » (2015). Камера часто показывала присутствующих знаменитостей, которых Адель описала как «смесь близких друзей и совершенно незнакомых людей». [ 9 ] Она была одета в длинное и облегающее черное платье и свисающие серьги. Адель часто подшучивала и общалась с публикой, иногда используя ненормативную лексику, которая подвергалась цензуре с трехсекундной задержкой . [ 10 ] В шоу также участвовал мужчина, делавший предложение своей семилетней партнерше. Адель объяснила это публике и посоветовала им вести себя тихо, пока мужчина вывел женщину с завязанными глазами вперед и со слезами на глазах сделал ей предложение, после чего Адель перешла к исполнению « Заставь тебя почувствовать мою любовь ». Адель также исполнила неизданные на тот момент треки « I Drink Wine », «Hold On» и «Love Is a Game», а также первое исполнение «Easy on Me». [ 11 ]
Интервью было снято в саду, напоминающем тот, где Уинфри брала интервью у принца Гарри, герцога Сассекского , и Меган, герцогини Сассекской ранее в этом году. [ 10 ] [ 12 ] В этом сегменте Адель спросили о ее воспитании, потере веса, а также о текущем состоянии ее личной жизни. [ 9 ] Она была одета в белый брючный костюм, который изначально был костюмом с юбкой, который Адель попросила перешить. Ванесса Фридман из The New York Times , которая считала, что белый брючный костюм был «единственной одеждой, которая больше всего ассоциируется с освобождением и расширением прав и возможностей женщин на общественной сцене», интерпретировала этот наряд как политическое послание. [ 13 ] Адель рассказала о своих отношениях с бывшим отцом, о том, как для нее было важно восстановить отношения с ним до его смерти, о моменте, когда она узнала, что ее брак распался, о своих отношениях с Ричем Полом и на другие личные темы. [ 14 ] [ 15 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]В США этот специальный выпуск посмотрели 9,92 миллиона зрителей и получили рейтинг 1,5 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Количество зрителей в прямом эфире + в тот же день увеличило аудиторию на 1,3 миллиона, превысив 93-ю церемонию вручения премии Оскар в апреле 2021 года и сделав ее самым просматриваемым специальным развлекательным мероприятием со времен шоу Опры с Меган и Гарри на канале CBS (2021). [ 16 ] Глобальную трансляцию специального выпуска посмотрели 2,004 миллиона человек из Канады. [ 17 ] 797 000 из Нидерландов, [ 18 ] 747 000 из Австралии, [ 19 ] 738 000 из Испании, [ 20 ] 568 000 из Франции, [ 21 ] 140 387 из Венгрии, [ 22 ] и 20 000 из Швейцарии. [ 23 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Метакритик | 69/100 [ 24 ] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Телеграф | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
«Только одна ночь» По словам Синтии Литтлтон из Variety, фильм получил восторженные отзывы . [ 12 ] На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, специальный выпуск имеет средний балл 69 из 100, что указывает на «в целом положительные отзывы» на основе пяти обзоров. [ 24 ] Кэролайн Фрамке из Variety считает, что, хотя виды обсерватории были ошеломляющими, их воздействие было значительно усилено вокальным исполнением Адель: «Она напомнила миру, почему она стала такой иконой, в более чистом смысле этого слова, чем сейчас используют корпоративные аккаунты в Твиттере. Никакие разговоры о ее испытаниях или процессе не могут сравниться с эмоциональным ударом ясноглазой Адель, которая просто поет обо всем этом». [ 26 ] Написав для Vulture , Джен Чейни подумала, что он занимает «разреженную атмосферу» из-за его огромной продюсерской ценности, но голос и исполнительские способности Адель пронизали его и напомнили слушателям, почему они скучают по ней. [ 27 ] Мэри Сироки из Consequence считает, что мероприятие было «великолепно поставлено», и положительно отзывается о выступлениях: «С первых нот «Hello» стало совершенно ясно: Адель здесь не для того, чтобы играть». [ 9 ]
Los Angeles Times из . Лоррейн Али охарактеризовала интервью как «без происшествий и совершенно ничего не разоблачающего», но она положительно отнеслась к предложению во время шоу и считала, что взаимодействие Адель с ее сыном на сцене демонстрирует наибольшую уязвимость [ 28 ] Эд Пауэр из The Telegraph разделил аналогичное мнение и написал, что она была «загадкой, которую отказывались раскрыть» и сдерживалась во время интервью, но похвалил представления и обсерваторию как выбранное место. [ 25 ] Написав для The AV Club , Лили Моайери считала, что постоянное переключение между интервью и выступлением требует «слишком сильного перепада настроения у зрителей», но она ценила харизму Адель и музыкальную составляющую. [ 10 ]
Установить список
[ редактировать ]- " Привет "
- " Полегче со мной "
- « Скайфолл »
- « Я пью вино »
- " Кто-то, как ты "
- « Когда мы были молоды »
- " Чтобы ты почувствовал мою любовь "
- "Подожди"
- " Идя ко дну "
- «Любовь — это игра» [ 29 ]
Вещание
[ редактировать ]Страна | Вещательная компания(и) | Первый | Альтернативное название | Зрителей | Ссылка(и) |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
CBS | 14 ноября 2021 г. | 11.700.000 | [ 29 ] [ 16 ] | |
Парамаунт+ | |||||
![]() |
Глобальный | 2.004.000 | [ 30 ] [ 17 ] | ||
![]() |
Седьмая сеть | 21 ноября 2021 г. | 747.000 | [ 31 ] [ 19 ] | |
![]() |
Кугоу ТМЕ Live | [ 32 ] | |||
![]() |
ТВ 2 Чарли | Адель в прямом эфире из Лос-Анджелеса | [ 33 ] | ||
![]() |
АльфаТВ | [ 34 ] | |||
![]() |
Сейчас Студия | [ 35 ] | |||
![]() |
Видел это | [ 36 ] | |||
![]() |
Дискавери+ | [ 37 ] | |||
![]() |
Полсат Бокс Го | [ 38 ] | |||
![]() |
мнеСМОТРЕТЬ | [ 39 ] | |||
![]() |
TV Doma | [ 40 ] | |||
![]() |
Галактическая игра | [ 41 ] | |||
![]() |
ТВНЗ 2 | 22 ноября 2021 г. | [ 42 ] [ 43 ] | ||
![]() |
NPO 3 ( NTR ) | 23 ноября 2021 г. | 797.000 | [ 44 ] [ 18 ] | |
![]() |
Канал 5 | 26 ноября 2021 г. | [ 45 ] | ||
![]() |
НРК1 | Вечер с Адель | [ 46 ] | ||
![]() ![]() |
А | 27 ноября 2021 г. | Адель - Только одна ночь встретила Опру Уинфри | [ 47 ] | |
![]() |
1 | Ночь с Адель | 738.000 | [ 48 ] [ 20 ] | |
![]() |
СРФ два | 28 ноября 2021 г. | 20.000 | [ 49 ] [ 23 ] | |
![]() |
Вавве | 30 ноября 2021 г. | Один день с Адель | [ 50 ] | |
МБК ТВ | [ 51 ] | ||||
![]() ![]() |
частица | 3 декабря 2021 г. | [ 52 ] | ||
![]() |
ТМС | Одна ночь с Адель: Концерт | 568.000 | [ 53 ] [ 21 ] | |
![]() |
|||||
![]() |
Первый ( МДР ) [ а ] | 4 декабря 2021 г. | Вечер с Адель | [ 55 ] | |
![]() |
РТЛ Клуб | Адель - интервью | 140.387 | [ 22 ] | |
![]() |
Микс | [ 56 ] | |||
![]() |
Первый канал | 18 декабря 2021 г. | Вечер с Адель | [ 57 ] | |
![]() |
РТП2 | Адель - Уникальная ночь | [ 58 ] | ||
![]() |
СониЛИВ | 24 декабря 2021 г. | [ 59 ] | ||
![]() |
Кф | 6 августа 2022 г. | Адель вживую в Лос-Анджелесе | [ 60 ] |
Примечания
[ редактировать ]Награды и номинации
[ редактировать ]Премия | Дата церемонии | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылка(и) |
---|---|---|---|---|---|
Награды Гильдии режиссёров Америки | 12 марта 2022 г. | Выдающаяся режиссура - специальные выпуски | Пол Дагдейл | Выиграл | [ 61 ] [ 62 ] |
Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards | 3 сентября 2022 г. | Выдающийся эстрадный специальный выпуск (заранее записанный) | Бен Уинстон , Адель Эдкинс , Джонатан Дикинс, Радж Капур Тара Монтгомери и Терри Вуд (исполнительные продюсеры) ; Роб Пейн (исполнительный продюсер) |
Выиграл | [ 63 ] [ 64 ] |
Выдающаяся режиссура эстрадного специального выпуска | Пол Дагдейл | Выиграл | |||
Выдающийся световой дизайн / постановка освещения для эстрадного выпуска | Ноа Митц, Брайан Кландер, Патрик Бузер, Патрик Бразил и Мэтью Коттер |
Выиграл | |||
Выдающееся сведение звука для эстрадного или специального выпуска | Пол Уиттман, Том Элмхерст , Эрик Шиллинг, Джош Мортон, Кристиан Педрегон, Шейн О'Коннор и Кристиан Шрейдер |
Выиграл | |||
Выдающаяся техническая режиссура, операторская работа, видеоконтроль для специального выпуска. | Майкл Андерсон, Дэн Уинтерберн, Дэнни Уэбб, Роб Палмер, Дэвид Иствуд, Винсент Фойе, Аллен Мерривезер, Брюс Грин, Роберт Дель Руссо, Брайан Латай, Кит Дикер, Патрик Глисон, Дэнни Бонилла, Роб Вуона, Дэйв Радд, Кейан Сафьяри, Фредди Фредерик, Габриэль Де Ла Перна, Хофре Розеро, Дэвид Карлайн, Коста Крстич, Терренс Хо и Джои Лопес |
Выиграл | |||
Премии Грэмми | 5 февраля 2023 г. | Лучший музыкальный фильм | Адель (художница) ; Пол Дагдейл (видеорежиссер) ; Радж Капур и Бен Уинстон (продюсеры видео) |
номинирован | [ 65 ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ясимоне, Эшли (4 сентября 2022 г.). «Реакция Адель на Эмми Вин: «Поверьте, у меня официально есть эго» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Каррас, Кристи (25 октября 2021 г.). «Алло? Это Адель вчера вечером закрыла обсерваторию Гриффита для секретного шоу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ Линч, Джо (13 октября 2021 г.). «Адель раскрывает дату выхода альбома 30, подробности альбома «Blistering Truths» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Боуэнбанк, Старр (17 ноября 2021 г.). «Планирует ли Адель тур около 30 ? Вот что она сказала Джону Майеру» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Кауфман, Гил (18 октября 2021 г.). «Адель выйдет в прайм-тайм для двухчасового специального выпуска CBS One Night Only » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Монро, Джаз (10 октября 2021 г.). «Адель объявляет о «Только одна ночь выпуске телешоу »» . Вилы . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Обри, Элизабет (15 ноября 2021 г.). « Специальный выпуск Adele One Night Only с Опрой: вот все, что вам нужно знать» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Скиннер, Том (10 ноября 2021 г.). «Посмотрите трейлер американского телешоу Адель « Адель: Только одна ночь » . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Сирокий, Мэри (15 ноября 2021 г.). «Концерт Адель One Night Only указывает на то, что на горизонте уже не за горами великий альбом о разбитых сердцах: итоги» . Последствие . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Моайери, Лили (15 ноября 2021 г.). « Adele One Night Only создала специальный выпуск, который выполнил свое обещание» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Спанос, Бретань (14 ноября 2021 г.). «Адель помогает паре обручиться во время One Night Only специального концерта » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Литтлтон, Синтия (16 ноября 2021 г.). «Как Адель: Только одна ночь Особая избежала дождя, нашла парочку, сделавшую предложение руки и сердца, и захватил Лос-Анджелес с воздуха» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Фридман, Ванесса (15 ноября 2021 г.). «Адель, одетая для власти» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Хортон, Адриан (15 ноября 2021 г.). «Похудение, становая тяга и развод: что мы узнали из Адель «Только одна ночь специального выпуска »» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Яр, Эмили (15 ноября 2021 г.). «Четыре самых личных откровения из интервью Опры с Адель: от ее развода до потери веса и нового парня» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Дель Росарио, Александра (16 ноября 2021 г.). « Адель One Night Only CBS Special превзошла окончательные цифры в 10 миллионов зрителей — обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Большая ночь Адель взлетает на вершину списка самых просматриваемых в Канаде» . Бриу.TV. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Адель и Опра — хиты рейтингов: превысит ли Поль де Леу миллион?» . Media Courant (на голландском языке). 24 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Воскресенье, 21 ноября 2021 г.» . Медиа шпион . 21 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Телеаудитория, суббота, 27 ноября 2021 г.» (на испанском языке). Формула ТВ. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Рейтинги Prime TV (пятница, 3 декабря 2021 г.)» . Все телевидение (на французском языке). 4 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Премьера на национальном телевидении: впечатляющее возвращение Адель 4 декабря в клубе RTL!» (на венгерском языке). Клуб РТЛ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «SRF два / 28 ноября 2021 г.» (PDF) (на немецком языке). Швейцарское радио и телевидение . 28 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2021 г. . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Рецензии критиков на «Адель только одна ночь 1-й сезон »» . Метакритик . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Пауэр, Эд (21 ноября 2021 г.). « Адель: Только одна ночь », рецензия: только Опра могла сделать ее такой скучной» . Телеграф . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Фрамке, Кэролайн (15 ноября 2021 г.). «Интервью Адель с Опрой Уинфри доказало, что она контролирует свое собственное повествование» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Чейни, Джен (15 ноября 2021 г.). « Адель только на одну ночь было слишком много и в самый раз» . Стервятник . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Али, Лотарингия (14 ноября 2021 г.). «Интервью Адель с Опрой было отложенным. К счастью для нас, ее музыка говорила за нас» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б « Adele One Night Only Обнародован сет-лист для специального выпуска от 14 ноября» . CBS Сакраменто . 5 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ Соуза, Адриан (18 октября 2021 г.). «Global представляет Adele One Night Only , новый специальный выпуск в прайм-тайм, который выйдет в эфир в воскресенье, 14 ноября» . Глобальная телевизионная сеть . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ « Концерт Адель One Night Only и интервью Опры в эфир на 7-м канале» . Семь новостей . 14 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «Kugou TMElive представит премьерный концерт нового альбома Адель вечером 21 ноября» (на китайском языке) Beijing Youth Daily . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 года .
- ^ «ТВ 2 Чарли - ТВ 2» (на датском языке). ТВ 2 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «Интервью Адель с Опрой» (на греческом языке). Альфа ТВ . 15 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ Now TV [@nowtv.hk] (12 ноября 2021 г.). « Адель: Только одна ночь » (на китайском (Гонконг)) . Проверено 29 ноября 2021 г. - через Instagram .
- ^ Только одна ночь | Музыкальный концерт Адель | 21 ноября 2021 г. YouTube (на индонезийском языке). Видио . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ Премьера фильма « Адель One Night Only » состоится на канале Discovery+ 21 ноября . 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ « One Night Only . Polska premiera wyjątkowego koncertu Adele w Polsat Box Go» (на польском языке). Газета.пл. 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Концерт Адель One Night Only будет транслироваться на мне СМОТРЕТЬ БЕСПЛАТНО» . Сегодня . 10 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Воскресенье будет захватывающим! Не пропустите уникальный выпуск «Адель: Одна ночь только » (на словацком языке). Тент . 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «Galaxy Play транслирует специальный музыкальный вечер Адель» . VnExpress (на вьетнамском языке). 16 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ «Просмотр по назначению: лучшие бесплатные программы недели и программы Sky TV» . Вещи . 15 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ « Адель: Только одна ночь » . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «NPO 3 транслирует специальный концерт Adele One Night Only 23 ноября, включая интервью Опры Уинфри» . НКО 3 . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «¡Адель пошла на Канал 5 с особенным концертом: « Только одна ночь !» (на испанском языке). Канал 5 . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ « Вечер с Адель » (на норвежском букмоле). НРК . 26 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ « Адель встретила Опру Уинфри только одну ночь » (на голландском языке). ВРТ 1 . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «La 1 покупает интервью Опры Уинфри с Адель и назначает дату выхода в эфир» . Новости Испании . 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ « Адель только одну ночь » (на немецком языке). СРФ Цвай . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ [Один день с Адель] Эксклюзив OTT «Адель на волне»!ㅣ30 ноябряㅣСКОРО . YouTube (на корейском языке). Помашите рукой . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ [Специальный выпуск к 60-летию MBC — Один день с Адель] Трансляция в 21:00 во вторник, 30 ноября🎙 Трансляция MBC211130 . YouTube (на корейском языке). МБК ТВ . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ « Адель: Только одна ночь : исключительный вечер пятницы по телевидению, а затем на Auvio» (на французском языке). Типик . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ « One Night With Adele: The Concert Event : по случаю выпуска своего альбома 30 певица предлагает уникальный концерт, за которым будет следить на канале TMC» . sudinfo.be (на французском языке). 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ « Вечер с Адель : MDR представляет концертное возвращение» (на немецком языке). МДР Прыжок . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ " Вечер с Адель - музыкальная программа на Erste - ARD" (на немецком языке). Первый . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «Музыкальный канал MYX покажет Адель One Night Only концерт » . ABS-CBNnews.com . 1 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ " "Вечер с Адель" покажет Первый канал" . InterMedia (in Russian). 7 December 2021. Archived from the original on 7 December 2021 . Retrieved 7 December 2021 .
- ^ «Показательное интервью Адель с Опрой выйдет в эфир по португальскому телевидению» . НиТ (на португальском языке). 13 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ « Адель: «Только одна ночь» будет транслироваться исключительно на SonyLIV в Индии!» . Запой . 22 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Крингварп Форойя» . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ Зилко, Кристиан (12 марта 2022 г.). «Награды DGA 2022: Джейн Кэмпион получила главный приз за фильм «Сила собаки» (полный список победителей)» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ «Победители 74-й ежегодной премии DGA Awards» . Гильдия режиссеров Америки. 12 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ «Эмми в сфере творческих искусств 2022: см. полный список победителей» . Развлекательный еженедельник . 3 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
- ^ « Адель только одну ночь » . Премии Эмми . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Аткинсон, Кэти (15 ноября 2022 г.). «Номинации на Грэмми 2023: полный список» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.