✖


Jump to content

Сид Цезарь

Сид Цезарь
Цезарь в 1961 году
Рожденный
Исаак Сидней Цезарь

( 1922-09-08 ) 8 сентября 1922 г.
Йонкерс, Нью-Йорк , США
Умер 12 февраля 2014 г. (12 февраля 2014 г.) (91 год)
Беверли-Хиллз, Калифорния , США
Занятия
  • Актер
  • комик
  • писатель
Годы активности 1945–2005
Супруг
Флоренс Леви
( м. 1943; умер в 2010 г.)
Дети 3

Исаак Сидни Цезарь (8 сентября 1922 — 12 февраля 2014) — американский актёр, комик и писатель. За свою 60-летнюю карьеру он был наиболее известен благодаря двум новаторским телесериалам 1950-х годов: «Ваше шоу шоу» (1950–1954), которое представляло собой 90-минутное еженедельное шоу, которое смотрели 60 миллионов человек, и его преемник, « Час Цезаря» ( 1954–1957), оба из которых повлияли на последующие поколения комиков. [1] «Ваше шоу шоу» и его актерский состав получили семь номинаций на премию «Эмми» в период с 1953 по 1954 год и одержали две победы. Он также снимался в кино; он сыграл тренера Кэлхуна в фильме «Бриолин» (1978) и его продолжении «Бриолин 2» (1982), а также появился в фильмах « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963), «Немое кино» (1976), «История мира, часть I » ( 1981), «Пушечное ядро ​​2» (1984) и «Каникулы в Вегасе» (1997).

Цезаря считали «комиком-скетчем» и актером, а не стендап-комиком. Он также больше полагался на язык тела, акцент и мимику, чем на простой диалог. В отличие от фарса, который был стандартным для телевидения, его стиль в 1950-х годах считался «авангардом». Он придумывал идеи и сцены и использовал писателей, чтобы конкретизировать концепцию и создать диалог. Среди писателей, писавших для Цезаря в начале своей карьеры, были Мел Брукс , Нил Саймон , Ларри Гелбарт , Карл Райнер , Майкл Стюарт , Мел Толкин , Люсиль Каллен , Сельма Даймонд и Вуди Аллен . «Шоу «Сида» было тем, к чему стремились все авторы комедий. Это было то место, где стоит побывать», — сказал Стив Аллен .

Тематика его телешоу включала сатиру на реальные события и людей, а также пародии на популярные жанры кино, театра, телешоу и оперы. Но в отличие от других комедийных шоу того времени, диалоги считались более острыми, смешными и более ориентированными на взрослых. Он был «наиболее известен как один из самых умных и провокационных новаторов телевизионной комедии», которого некоторые критики называли «телевизионным Чарли Чаплином », а газета «Нью-Йорк Таймс» называла «комиком среди комиков с первых дней телевидения». [2]

Почитаемый во многих отношениях на протяжении 60 лет, он был номинирован на 11 премий «Эмми» , выиграв дважды. Он также был опытным саксофонистом , игравшим на саксофоне с одиннадцати лет, и был автором нескольких книг, в том числе двух автобиографий, в которых он описал свою карьеру и последующую борьбу с многолетним алкоголизмом и пристрастием к барбитуратам.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Цезарь был младшим из трех сыновей; его семья была еврейской. [3] Он родился в Йонкерсе, Нью-Йорк . [4] [5] Его отцом был Макс Зисер (1874–1946), а матерью – Ида (урожденная Рафаэль) (1887–1975). Вероятно, они были из Домбровой Тарновской , Польша. [6] В сообщениях говорится, что фамилию «Цезарь» Максу в детстве дал сотрудник иммиграционной службы на острове Эллис . [7] [8] [9] По словам Мэриан Л. Смит, старшего историка Службы гражданства и иммиграции США, не известно ни одного случая смены имени на острове Эллис. [10]

Макс и Ида Цезарь управляли рестораном — круглосуточной закусочной . [11] Обслуживая столы, их сын научился подражать говору , ритму и акцентам разнообразной клиентуры - метод, который он назвал двойным разговором , который он использовал на протяжении всей своей карьеры. Сначала он попробовал переговариваться с группой итальянцев, его голова едва поднималась над столом. Им это настолько понравилось, что они отправили его к группе поляков, чтобы тот повторил его родную речь на польском языке и так далее с русскими, венграми, французами, испанцами, литовцами и болгарами. Старший брат Сида Цезаря, Дэвид, был его наставником по комиксам и «единоличной группой поддержки». [12] Свои самые ранние семейные зарисовки они создавали из фильмов того времени, таких как «Летчик-испытатель» и немого фильма 1927 года «Крылья» . [13]

В детстве Цезарь брал уроки игры на саксофоне и играл в небольших группах, чтобы заработать деньги во время Великой депрессии . Когда ему было 14, Цезарь отправился в горы Кэтскилл в качестве тенора-саксофониста в группе Swingtime Six вместе с Майком Чифичелло и Эндрю Галосом и время от времени выступал в скетчах в Borscht Belt . [2]

Карьера

[ редактировать ]

Сцена и кино

[ редактировать ]

После окончания средней школы Йонкерса в 1940 году [14] Цезарь ушел из дома, намереваясь сделать музыкальную карьеру. Он прибыл на Манхэттен и работал там швейцаром, а затем швейцаром в театре Капитолий . [2] Он не имел права вступать в профсоюз музыкантов Нью-Йорка до тех пор, пока не получил место жительства, но нашел работу саксофонистом в отеле Vacationland, курорте, расположенном в горах Катскилл в округе Салливан, штат Нью-Йорк . Под руководством Дона Аппеля, социального директора курорта, Цезарь играл в танцевальном ансамбле и научился исполнять комедийные выступления, давая три выступления в неделю. [13] Он посещал занятия по игре на кларнете и саксофоне в Джульярдской музыкальной школе . [15] В 1940 году он поступил на службу в Береговую охрану США и находился в Бруклине , штат Нью-Йорк, где играл в военных ревю и шоу. [16] [17] Цезарь был уволен со службы в 1945 году. [18] Вернон Дьюк , композитор « Осени в Нью-Йорке» , «Апреля в Париже » и «Принимая шанс на любовь» , был на той же базе и сотрудничал с Цезарем в музыкальных ревю. [13]

Летом 1942 года Цезарь встретил свою будущую жену Флоренс Леви в отеле «Эйвон Лодж» в деревне Кэтскиллс в Вудридже, штат Нью-Йорк . Они поженились 17 июля 1943 года. [19] и у них было трое детей: Мишель, Рик и Карен. [14] После вступления в союз музыкантов он некоторое время играл с Шепом Филдсом , Клодом Торнхиллом , Чарли Спиваком , Артом Муни и Бенни Гудманом . [14] Позже в своей карьере он исполнил «Sing, Sing, Sing» с Гудманом для телевизионного выступления. [20]

Еще находясь в армии, Цезарь был направлен в Палм-Бич, штат Флорида , где Вернон Дьюк и Говард Дитц готовили служебное ревю под названием Tars and Spars . Там он познакомился с гражданским режиссером шоу Максом Либманом . Когда комедия Цезаря вызвала больше аплодисментов, чем музыкальные номера, Либман попросил его выступать в перерывах между песнями. Tars and Spars гастролировали по стране и стали первым крупным выступлением Цезаря как комика. [21] Позже Либман продюсировал первый телесериал Цезаря.

После окончания военной службы в 1945 году Цезари переехали в Голливуд. В 1946 году Columbia Pictures выпустила киноверсию « Тарс и Спарс» , в которой Цезарь повторил свою роль. В следующем году он снялся в фильме «Вина Джанет Эймс» . Он отказался от главной роли в «Истории Джолсона», поскольку не хотел, чтобы его называли двойником, и отклонил несколько других предложений сыграть роли помощников. [13] Вскоре он вернулся в Нью-Йорк, где выступил на разогреве у Джо Э. Льюиса в ночном клубе Копакабана . Он воссоединился с Либманом, который руководил его сценическим материалом и презентацией. Эта работа привела к контракту с агентством Уильяма Морриса и турне по стране. Цезарь также выступал в бродвейском ревю « Сделай мой Манхэттен », в котором фигурировало «Свидание за пять долларов» — одна из его первых оригинальных пьес, в которой он пел, играл, двуговорил, изображал пантомимы и писал музыку. [22] В 1948 году он выиграл премию Дональдсона за вклад в мюзикл. [13] [23]

Телевидение

[ редактировать ]

Телевизионная карьера Цезаря началась с появления в Милтона Берла . Texaco Star Theater [21] осенью 1948 года. [24] В начале 1949 года Цезарь и Либман встретились с Пэтом Уивером , вице-президентом телевидения NBC, что привело к созданию первого сериала Цезаря «Адмирал Бродвейское ревю» с Имоджин Кока . Пятничное шоу одновременно транслировалось на NBC и сети DuMont и сразу же имело успех. Однако его спонсор, компания-производитель бытовой техники Admiral , не смогла удовлетворить спрос на новые телевизоры, поэтому шоу было отменено через 26 недель — по иронии судьбы из-за его ошеломительного успеха. [22]

Имоджен Кока и Цезарь в твоем шоу шоу (1952)

25 февраля 1950 года Цезарь появился в первом эпизоде ​​« Your Show of Shows» , первоначально во второй половине двухчасового зонтичного шоу «Saturday Night Review» ; в конце сезона 1950–51 « Ваше шоу спектаклей» стало отдельной 90-минутной программой Международного театра на Коламбус-Серкл, 5, а затем Центрального театра на Шестой авеню и 49-й улице. [25] Берджесс Мередит вела первые два шоу: [25] На премьере присутствовали музыкальные гости Гертруда Лоуренс , Лили Понс и Роберт Меррилл . [13] Шоу представляло собой смесь комедийных скетчей , сатир из кино и телевидения, монологов Цезаря, музыкальных гостей и больших постановочных номеров. Среди гостей были: Джеки Купер , Роберт Престон , Рекс Харрисон , Эдди Альберт , Майкл Редгрейв , Бэзил Рэтбоун , Чарлтон Хестон , Джеральдин Пейдж , Дуглас Фэрбенкс младший , Перл Бэйли , Фред Аллен , Бенни Гудман , Лена Хорн и многие другие звезды того времени. . Он также отвечал за объединение комедийной команды Цезаря, Коки, Карла Райнера и Говарда Морриса . Многие писатели также получили возможность создавать эскизы для сериала, в том числе Люсиль Каллен , Мел Брукс , Нил Саймон , Майкл Стюарт , Мел Толкин и Шелдон Келлер . Сид Цезарь получил свою первую премию «Эмми» в 1952 году. В 1951 и 1952 годах он был признан лучшим комиком США в Motion Picture Daily . телевизионном опросе Шоу закончилось после почти 160 серий. [13] 5 июня 1954 года. [25]

Несколько месяцев спустя Цезарь вернулся с «Часом Цезаря» , часовым скетч-варьете с Моррисом, Райнером, Беа Артур и другими членами его бывшей команды. Нанетт Фабре заменила Коку, которая ушла, чтобы сниматься в собственном недолговечном сериале. Окончательный творческий и технический контроль теперь находился в руках Цезаря, исходившего от Центрального театра , а еженедельный бюджет увеличился вдвое до 125 000 долларов. На премьере 27 сентября 1954 года выступила Джина Лоллобриджида . [13] Все исполнялось вживую, включая рекламу. [ нужна ссылка ]

За «Часом Цезаря» с 26 января по 25 мая 1958 года вышел недолговечный фильм ABC « Сид Цезарь приглашает вас». В нем ненадолго воссоединились Цезарь, Кока и Райнер с Саймоном и Бруксом среди сценаристов. [26]

Слева направо: Эди Адамс , Цезарь, Джонатан Уинтерс , Этель Мерман , Милтон Берл , Микки Руни и Бадди Хэкетт.

В 1963 году Цезарь появился на телевидении, на сцене и в кино. Несколько специальных выпусков «Как видит Цезарь» превратились в « Шоу Сида Цезаря» 1963–64 годов (которое чередовалось с Эди Адамс в « Вот Эди » ). [27] Он снялся с Вирджинией Мартин в бродвейском мюзикле « Маленький я » по книге Саймона, хореографии Боба Фосса и музыки Сая Коулмана . Сыграв восемь ролей с 32 сменами костюмов, он был номинирован в 1963 году на премию Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле. [28] В фильме Цезарь и Адамс сыграли мужа и жену, втянутых в безумную гонку в поисках закопанной добычи, в Стэнли Крамера комедийном ансамбле «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963), который имел кассовый успех и получил шесть премий «Оскар». Номинации на премию .

Стиль и техника

[ редактировать ]

Цезарь был не стендап-комиком, а «комиком и актером», как написал один историк. «Он вызывал в воображении идеи и улучшал сцены, но никогда не писал ни слова» и поэтому зависел от своих авторов в плане диалога. [29] Цезарь был искусен в пантомиме , диалектах, монологах, двусмысленности на иностранном языке и общей комической игре. [30]

Цезарь в 1972 году

Его зарисовки часто были длинными, иногда по 10 или 15 минут, с многочисленными крупными планами, показывающими выражения лиц Цезаря и других актеров. Цезарь больше полагался на язык тела, акцент и мимику, чем на простой устный диалог. В отличие от фарса, который был стандартным для телевидения, его стиль считался авангардным . Цезарь «...родился со способностью писать физические стихи», - отмечает комик Стив Аллен , - технику, подобную той, которую используют комики немого кино. [29] Примером этого стиля «немого кино» является живой скетч с Нанетт Фабре , где они обе пантомимируют спор, поставленный под музыку Пятой симфонии Бетховена . [31]

Писатель Мел Толкин заявил, что Цезарь «не любил однострочные шутки в скетчах, потому что он чувствовал, что, если шутка хорошая, ее сможет сделать кто угодно. Остроты отвлекали бы его от того, что определяло его личный подход к комедии. " Ларри Гелбарт назвал стиль Цезаря театральным и назвал его «... чистым телекомиком». Описывая свой контроль во время живых выступлений, актриса Нанетт Фабре вспоминала, что в отличие от большинства комиков, таких как Рэд Скелтон , Боб Хоуп или Милтон Берл , Цезарь всегда оставался в образе: «Он настолько полностью погрузился в сцену, что никогда не терял ее». [29]

Цезарь умел пантомимировать самые разные предметы: шину, автомат с жевательной резинкой, льва, собаку, боксерскую грушу, телефон, младенца, лифт, железнодорожный поезд, табун лошадей, пианино, гремучая змея и бутылка сельтерской воды. [29] На шоу Дика Кларка в 1978 году он играл в автомат с жевательной резинкой и игровой автомат. [32] Он также умел создавать воображаемых персонажей. Альфред Хичкок сравнил его с Чарли Чаплином , а критик Джон Кросби чувствовал, что «он мог вызвать у вас смех силой своих огромных глаз и явной необъятностью своей пародии». В статье в The Saturday Evening Post в 1953 году биограф шоу-бизнеса Морис Золотов отметил, что «Цезарь полагается на ворчание и гримасы, чтобы выразить широкий спектр эмоций». [29]

О его манере двусложной речи Карл Райнер сказал: «Его способность двусложно говорить на всех языках, известных человечеству, была безупречной». [33] и во время одного выступления Цезарь имитировал четыре разных языка, но почти без настоящих слов. [34] Несмотря на очевидное свободное владение многими языками, Цезарь на самом деле мог говорить только на английском и идише . В 2008 году Цезарь сказал репортеру USA Today : «У каждого языка есть своя музыка… Если вы слушаете язык в течение 15 минут, вы узнаете ритм и песню». [35] Развив этот навык мимикрии, он мог создавать целые монологи, используя тарабарщину на многих языках, как он это сделал в пародии, в которой играл немецкого генерала. [36]

Предметы

[ редактировать ]

Среди его основных тем были пародии и пародии на различные жанры кино, включая гангстерские фильмы, вестерны, газетные драмы, шпионские фильмы и другие телешоу. По сравнению с другими комедийными шоу того времени, диалоги в его шоу считались более острыми, смешными и более ориентированными на взрослых. [29] В своих скетчах для «Вашего шоу шоу» и «Часа Цезаря » он также обычно «пронизывал мелочи домашней жизни» наряду с высмеиванием популярных или классических фильмов. [2]

Современные фильмы, зарубежные фильмы, театр, телешоу и опера были объектами сатиры со стороны сценаристов. Часто реклама, вызванная эскизами, увеличивала кассовые сборы оригинальных постановок. Некоторые известные эскизы включали: «Отсюда в безвестность» ( From Here to Eternity ), «Бульвар обострения» ( Бульвар Сансет ), «Шляпа Бастерсон» ( Бэт Мастерсон ) и «Нет запада для нечестивых» ( Дилижанс ).

Они также выполнили несколько повторяющихся скетчей. «Хикенлуперы», первый телевизионный скетч о ссорящейся паре, появился раньше «Молодоженов» . В роли «Профессора» Цезарь был сумасшедшим экспертом, который блефовал в своих интервью с серьезным бродячим репортером Карлом Райнером . В различных воплощениях «Профессором» мог быть Гут фон Фрайдикат (эксперт по альпинизму), Людвиг фон Спейсбрейн (эксперт по космосу) или Людвиг фон Подкаблучник (эксперт по браку). Позже «Профессор» послужил источником вдохновения для «Двухтысячелетнего старика» Мела Брукса. [ нужна ссылка ] Самым известным повторяющимся скетчем в сериале был «Пассажиры», в котором Цезарь, Райнер и Моррис участвовали в повседневных рабочих и жизненных ситуациях в пригороде. Спустя годы скетч «Пробираясь сквозь звуковой барьер», пародия на британский фильм «Звуковой барьер », непрерывно транслировался как часть экспозиции сверхзвукового полета в Национальном музее авиации и космонавтики в Вашингтоне, округ Колумбия.

Работа с писателями

[ редактировать ]
Цезарь в 1980 году

Стив Аллен заявил: «Шоу «Сида» было тем, к чему стремились все авторы комедий. Это было то место, где стоит побывать». Хотя Цезарь не писал свой диалог, он принимал все окончательные решения. Его авторы, такие как Мел Брукс , чувствовали, что «Цезарь у них был отличный инструмент, на котором мы все могли играть, и мы играли на нем очень хорошо». Что касается Цезаря, Нахман описывает его в основном как «человека, вдохновленного идеями, который позволял сценаристам идти на больший риск», чем в других телешоу. [29] Вуди Аллен вспоминает, что «...вы писали ситуации», а не шутки, как в «Это твоя история» с Карлом Райнером, пародии на популярное телешоу «Это твоя жизнь ». [37] [38] Говорили, что это «любимый эскиз Цезаря». [29]

Во многих случаях эскизный диалог даже не записывался, а просто обозначался путем описания сцены, например: «Сид сводит с ума человека, возвращающегося домой с работы». Иногда, по словам Ларри Гелбарта , это был «организованный хаос», и, наблюдая за тем, как сценаристы творят из-за сцены, я чувствовал: «... это был религиозный опыт». Для Мела Брукса «это был зоопарк. Все бросали реплики Сиду. Шутки менялись пятьдесят раз». Естественно, были и взрывные эпизоды: «Однажды г-н Цезарь подвесил перепуганного г-на Брукса из окна 18-го этажа, пока коллеги не удержали его. Одним ударом он нокаутировал лошадь, которая сбросила его жену со спины, - сцена, которая Мистер Брукс повторил это в своем фильме «Сверкающие седла ». [29]

Нил Саймон вспоминал, что после того, как он написал набросок и отдал его Цезарю, «Сид сделал его в десять раз смешнее, чем то, что мы написали. Сид все разыграл, поэтому наброски, которые мы делали, были похожи на маленькие пьесы». Саймон также вспомнил, какое влияние оказала на него работа на Цезаря: «Когда я впервые увидел Цезаря, это было похоже на то, что я увидел новую страну. Все остальные комиксы в основном разыгрывали ситуации с фарсовыми персонажами. Цезарь жил жизнью». [29]

Некоторым из его писателей, например Вуди Аллену , поначалу не нравилось находиться среди большой команды писателей, придумывающих программы для Цезаря, считая, что это слишком конкурентно и способствовало враждебности среди писателей. Биограф Аллена писал, что Аллена «... раздражала атмосфера вдохновенной непосредственности», хотя Аллен все же сказал, что «написание для Цезаря было высшим достижением, к которому вы могли стремиться - по крайней мере, как сценарист телевизионных комедий. Только президентство было выше этого». Нил Саймон отметил, что «мы боролись за внимание отца, как в семье. Мы все хотели быть любимцами Сида». [29] В атмосфере соперничества в «Комнате писателя» , как ее называли, дружба также имела решающее значение. Ларри Гелбарт объяснил:

Мы смогли быть вежливыми. Между нами мы читаем каждую книгу. Мы вместе смотрели каждый фильм. Мы вместе видели все спектакли на Бродвее. Вы могли бы пошутить о Кафке или Теннесси Уильямсе. Мы также ужинали вместе. Мы вместе ходили в кино. Мы все были друзьями. И это было очень важно. Мы очень ценили друг друга. [39]

Влияние на телевидение

[ редактировать ]

Нахман заключает, что «шоу Цезаря были сливками телевидения пятидесятых», поскольку они «были пронизаны сатирой, а их зарисовки были более острыми, острыми и сложными, чем в других варьете». [29] Точно так же историк Сьюзен Мюррей отмечает, что Цезарь был «...наиболее известен как один из самых умных и провокационных новаторов телевизионной комедии». [40]

По словам актрисы Нанетт Фабре , сыгравшей вместе с Цезарем, «он был первым оригинальным телевизионным комедийным персонажем». [29] Его ранние шоу были «... золотым стандартом телевизионных комедийных скетчей». [29] В 1951 году Newsweek отметил, что, «по мнению многих умных людей, Цезарь — лучшее, что может предложить телевидение». [29] в то время как Золотов в своем профиле для The Saturday Evening Post в 1953 году написал, что «по темпераменту, телосложению и технике действий Цезарь представляет собой новый вид комика». [29]

Однако его положительное влияние на телевидении обернулось отрицательным для Бродвея. Поклонники Цезаря предпочитали оставаться дома по субботам вечером и смотреть его шоу, а не смотреть живые выступления. «Шоу «Цезарь» стало такой привычкой, которую обязательно нужно смотреть субботним вечером - «Субботним вечером в прямом эфире» того времени», - утверждает Нахман, - что «... бродвейские продюсеры умоляли NBC перенести шоу на середину недели». [29] Комедийная звезда Кэрол Бернетт , у которой позже было свое собственное популярное телешоу, вспоминает, как выиграла билеты на спектакль «Моя прекрасная леди» на Бродвее: «Я отдала билеты своему соседу по комнате, потому что сказала: « Прекрасная леди» будет баллотироваться еще сто лет, но Сид Цезарь жив, и я больше никогда этого не увижу ». [39]

Угасший успех и личные проблемы

[ редактировать ]

После почти 10 лет работы звездой телевизионных комедий в прайм-тайм с «Вашим шоу шоу», за которым последовал «Час Цезаря» , его слава быстро закончилась, и он почти исчез из центра внимания. Нахман описывает этот период:

Цезарь скатился в пропасть как в личной, так и в карьере... [он] не интересовался кино... Он будет жить и умрет у метро. Его карьера была прервана алкоголем и таблетками ... Давление внезапной славы, роли хедлайнера и совместного продюсирования еженедельного популярного шоу сокрушило его. [29]

Сам Цезарь считал: «Все произошло слишком быстро, слишком легко, и он не заслужил одобрения». [29] Писатель Мел Брукс , который также стал его близким другом, сказал: «Я не знаю другого комика, включая Чаплина, который мог бы проработать почти десять лет в прямом эфире на телевидении. Ничей талант никогда не был исчерпан больше, чем талант Сида. Он был одним из величайших артистов, когда-либо рождавшихся, но за несколько лет телевидение превратило его в колбасу». [29]

В 1977 году, потеряв сознание во время выступления Нила Саймона « Последний из горячих любовников » в Регине, Саскачеван , Цезарь отказался от алкоголя « холодной индейкой ». В своей автобиографии 1982 года « Где я был?» и в своей второй книге « Часы Цезаря » он описал свою борьбу с алкоголизмом и пристрастием к снотворному .

Спустя годы

[ редактировать ]

На протяжении 1970-х и 1980-х годов Цезарь продолжал время от времени появляться на телевидении и в театре и снялся в нескольких фильмах, включая «Немое кино» и «История мира, часть I» (в обоих он воссоединился с Мелом Бруксом), «Аэропорт 1975» и в роли тренера Кэлхуна в «Смазке» и «Смазке». его продолжение «Бриолин 2» в 1982 году. В 1971 году он снялся вместе с Кэрол Ченнинг и молодым Томми Ли Джонсом в бродвейском шоу «Четыре в саду» .

В 1973 году Цезарь воссоединился с Имоджин Кока для постановки пьесы «Узник Второй авеню» , написанной в 1971 году Нилом Саймоном . Их спектакль открылся в Чикаго в августе 1973 года. [41] В том же году Цезарь и Макс Либман добыли свои личные кинескопы из «Вашего шоу шоу» (NBC потеряла студийные копии) и сняли художественный фильм « Десять из вашего шоу шоу» , сборник некоторых из их лучших скетчей. В 1974 году Цезарь сказал: «Я хотел бы возвращаться каждую неделю» по телевидению и появился в пилотном комедийном телесериале NBC « Гамбургеры » . [42]

Цезарь в качестве гостя на The Big Show с ведущим Стивом Алленом в 1980 году.

В 1980 году он появился в роли двусмысленного японского отца в шоу «Розовая леди» Мэй и Кея и вместе с Джеффом Альтманом в шоу «Розовая леди и Джефф» .

В 1983 году Цезарь вел эпизод программы «Субботним вечером в прямом эфире» , где он получил овации в начале шоу, а в конце шоу был награжден мемориальной доской, объявляющей его почетным актером. [43] Он выпустил видео с упражнениями « Sid Caesar's Shape Up!». , в 1985 году. [44] В 1987–89 Цезарь появился в роли Фроша-Тюремщика в опере « Летучая мышь» в Метрополитен-опера в Нью-Йорке. [45] В 1987 году Цезарь снялся в фильме Дэвида Ирвинга « Новая одежда императора» с Робертом Морсом в роли портного. Цезарь оставался активным, появляясь в кино, на телевидении и в шоу, в том числе в фильме «Великий обмен мамами» в 1995 году.

В 1996 году Гильдия писателей Америки Уэст воссоединила Цезаря с девятью его авторами из «Вашего шоу шоу» и «Часа Цезаря» для двухчасовой групповой дискуссии с участием главного сценариста Мела Толкина , Цезаря, Карла Райнера , Аарона Рубена , Ларри Гелбарта , Мела . Брукс , Нил Саймон , Дэнни Саймон , Шелдон Келлер и Гэри Белкин . Событие было записано на пленку, транслировалось на PBS в США и BBC в Великобритании, а позже выпущено на DVD под названием Caesar's Writers . [46]

В 1997 году он появился в качестве гостя в фильме «Каникулы в Вегасе» , а в следующем году — в фильме «Чудесный костюм для мороженого» по роману Рэя Брэдбери . Также в том же году Цезарь присоединился к другим телевизионным иконам Бобу Хоупу и Милтону Берлу на 50-й годовщине вручения премии Primetime Emmy Awards . Билли Кристал также отдал дань уважения Цезарю в тот вечер, когда он выиграл «Эмми» за ведение телепередачи «Оскар» в том году, вспомнив, как видел, как Цезарь пародировал Юла Бриннера в «Короле и я» на вашем шоу шоу . Цезарь исполнил свой двойной разговор в сценке с «иностранным дубляжом» от 21 ноября 2001 года в эпизоде ​​​​сериала « Чья это линия?»

Цезарь на церемонии вручения премии Марка Твена за американский юмор в 2000 году.

7 сентября 2001 года Цезарь, Карл Райнер и Нанетт Фабре появились в CNN программе прямых интервью Ларри Кингу Live вместе с актером, комиком и импровизатором Дрю Кэри . [47]

В 2003 году он присоединился к Эди Адамс и Марвину Каплану на праздновании 40-летия фильма « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» . [48] вторая автобиография Цезаря « Часы Цезаря В 2004 году вышла », а в 2006 году Билли Кристал вручил Цезарю награду «Пионер» от TV Land Awards . [49] В том, что TV Land назвал «... веселой, проникновенной, многоязычной, неразрезанной благодарственной речью», [49] Цезарь вел свою двойную речь более пяти минут. [ нужна ссылка ]

В статье в Toluca Lake , Калифорния , Tolucan Times , опубликованной в ноябре 2009 года, обозреватель Грег Кросби описал визит Цезаря и его жены Флоренс в их дом. О встрече пары Флоренс сказала: «Ну, я подумала, что он хорош для лета… Я думала, что он будет просто хорошим парнем на лето. Он был симпатичным и высоким, выше шести футов… Я учился на последнем курсе Хантер-колледжа; мы все еще встречались, когда Сид поступил на службу в Береговую охрану. К счастью, он служил в Нью-Йорке, поэтому мы могли продолжать видеться, хотя мои родители тоже не были там. были счастливы по этому поводу. Они никогда не думали, что он чего-то добьется, что у него никогда не будет настоящей карьеры и денег, но мы поженились через год после знакомства, в июле 1943 года». Она также отметила: «Знаете, он не всегда смешной. Он может быть очень серьезным». На момент интервью пара прожила в браке 66 лет. [50] Флоренс Цезарь умерла 3 марта 2010 года в возрасте 88 лет. [2] [51]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Цезарь был женат на Флоренс Леви 67 лет до ее смерти в 2010 году. [4] Цезарь утверждал, что он «гордится тем, что он еврей» и что «евреи обладают хорошим чувством юмора. Евреи ценят юмор, потому что в их жизни это не слишком смешно. Нас топтали уже давно, тысячи лет. нам пришлось изменить это, потому что, если вы отнесетесь ко всему этому слишком серьезно, вы съедите себя. И мы очень хорошо умеем самоуничижительно относиться к этому. Либо мы сделаем это, либо кто-то сделает это за нас. с таким же успехом можно было бы сделать это первым». [4]

Смерть

[ редактировать ]

Цезарь умер 12 февраля 2014 года в своем доме в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, в возрасте 91 года после непродолжительной болезни. [22] [52]

После смерти Цезаря Карл Райнер сказал: «Он был лучшим, он был лучшим художником-зарисовщиком и комиком, который когда-либо существовал». Мел Брукс прокомментировал: «Сид Цезарь был гигантом, возможно, лучшим комиком, когда-либо занимавшимся этим ремеслом. И мне выпала честь быть одним из его писателей и одним из его друзей». [33] Вуди Аллен заявил: «Он был одним из поистине величайших комиков моего времени». [53] Джон Стюарт и The Daily Show отдали дань уважения Цезарю на закрытии шоу 12 февраля 2014 года. [54] Vanity Fair переиздала краткую дань уважения, написанную Билли Кристалом в августе 2005 года, в которой он сказал о Цезаре и его современниках:

Я нервничаю, когда нахожусь рядом с этими гигантами. Мне всегда хочется сказать: «Спасибо». Мне повезло, что я вырос в эпоху их совершенства и стал свидетелем невероятной силы Сида. Живой, необрезанный, смелый, но не рискованный. Никогда не опускаясь ниже себя, Сид и эта команда знаменитостей создали хрипловатую, веселую и правдивую комедию, которая и 50 лет спустя все еще забавна и вдохновляет и заставляет меня задуматься... Какую комедию я бы снял? если бы я не увидел Сида Цезаря? Буду ли я вообще комиком? [55]

Его похоронили на кладбище Мемориального парка горы Синай . Его жена Флоренс (2010 г.) умерла раньше, у него остались дети Карен, Мишель и Рик, а также двое внуков. Его сын, доктор Ричард (Рик) Цезарь, умер через несколько месяцев после отца, 16 июля 2014 года. [56]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1946 Деготь и шпаты Чак Эндерс
1947 Вина Джанет Эймс Сэмми Уивер
1963 Это безумный, безумный, безумный, безумный мир Мелвилл Крамп
1966 Мышь, которая ревела Герцогиня / Маунтджой / Талли Телевизионный фильм
1967 Занятое тело Джордж Нортон
Руководство для женатого мужчины Мужчина у Романовых
Дух желает Бен Пауэлл
1968 Шоу Люси. Люси и Сид Цезарь
1973 Десять из вашего шоу шоу Un­known Также писатель
1974 Аэропорт 1975 г. Барни
1976 Немое кино Руководитель студии
1977 Бегство в Холокост Джордж Бим Телевизионный фильм
Огненная распродажа Шерман
Проклятие Черной Вдовы Лазло Козарт Телевизионный фильм
1978 Дешевый детектив Эзра Желания
Смазка Тренер Калхун
Барнаби и я Рыба Лев Телевизионный фильм
1980 Дьявольский заговор доктора Фу Маньчжу Джо Капоне
День благодарения в стране Оз Волшебник / УН Краст Голос
1981 Месть Мюнстеров Доктор Дастин Диабло Телевизионный фильм
История мира: Часть I Главный пещерный человек
1982 Смазка 2 Тренер Калхун
1984 Через Бруклинский мост дядя Бенджамин
Пушечное ядро ​​II Рыбак №2
1985 Любовь никогда не молчит Мистер. Петракис Телевизионный фильм
Алиса в стране чудес Грифон
1986 марионетка Доктор Фиксьер Миндайер
Рождественский снег Снайдер Телевизионный фильм
1987 Новая одежда императора Император
1988 Борец за свободу Макс Телевизионный фильм
Бок о бок Луи Хаммерштейн
1995 Великий обмен мамами Папа Тоньетти
1997 Отпуск в Вегасе г-н Эллис
1998 Чудесный костюм мороженого Сид Зеллман
2000 Охотники за глобусами Джейкоб Голос
Телевизионный фильм
2004 Комикс: Фильм Старый армейский приятель (последняя роль в кино)

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1949 Адмирал Бродвейское ревю Постоянный исполнитель 19 серий
1950–54 Ваше шоу шоу Сам (постоянный исполнитель) 139 серий
1954 Витрина продюсеров Наполеон Бонапарт / Сам Эпизод: «Линия дат»
1954–1957 Час Цезаря Сам (ведущий) 70 серий
1958 Сид Цезарь приглашает вас Сам 13 серий
Рождественское шоу всех звезд Специальное телевидение
1959 Некоторые из друзей Мани Специальное телевидение
Стальной час США Un­known 2 серии
1961 Театр Дженерал Электрик Ник Люцифер Эпизод: «Дьявол, которого ты говоришь»
мат Джонни Уайлдер Эпизод: «Убей звук»
1962 Как это видит Цезарь Сам Специальное телевидение
1963–1964 Шоу Сида Цезаря Сам (ведущий)
1966–1970 Голливудский дворец
1965–1973 Шоу Дина Мартина Сам 4 серии, также композитор
1967 Сид Цезарь, Имоджин Кока,
Карл Райнер, Говард Моррис, специальный выпуск 		Сам (соведущий) Специальное телевидение
Шоу Кэрол Бернетт Сам Сезон 1, серии 2 и 14
Час Дэнни Томаса Грегори Эпизод: «Мгновенные деньги»
1968 Эта девушка Марти Никельс Эпизод: «Пьяница»
1969–1971 Любовь в американском стиле Берт / Джон Смит 2 серии
1975 Когда все было гнило Маркиз де ла Саль Эпизод: «Французское отключение»
1976 Боже мой Герман Мельцер Эпизод: «Герман Мельцер»
1978 Вега$ Генерал Эпизод: «Мама Мишкина»
1978–1984 Лодка любви Берт Малтон / Майкл Хармон 2 серии
1979 Межгалактический День Благодарения Король Гучи Голос; телевизионный специальный выпуск
1981 Злоключения шерифа Лобо Бомбардировщик Эпизод: «Еще один день, еще одна бомба»
1982 Мэтт Хьюстон Князь Сергей Поланский Эпизод: «Рецепт убийства»
1985 Удивительные истории Лу Бандлс Эпизод: «Мистер Мэджик»
1986 Улица Сезам Сам Эпизод: «# 18.19»
1995 Любовь и война г-н Штейн 2 серии
1997 Жизнь с Луи Марти Казу Голос
Без ума от тебя дядя Гарольд Эпизод: «Гражданин Бухман»
2001 Чья это линия вообще? Сам 4 сезон 15 серия

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Проект Результат Ссылка.
1948 Премия Дональдсона Мужской дебют в мюзикле — Выиграл [23]
1951 Премия «Эмми» в прайм-тайм Самая выдающаяся личность — номинирован [57]
Лучший актер — [57]
Смотри журнал Лучший комик на телевидении — Выиграл [14]
1952 Премия «Эмми» в прайм-тайм Лучший актер — [57]
Лучший комик или комедийная актриса — номинирован [57]
1953 Лучший комик — [57]
1954 Лучшая мужская звезда регулярного сериала Ваше шоу шоу [57]
1956 Лучший комик — [57]
1956 Смотри журнал Лучший комик на телевидении — Выиграл [14]
1957 Премия «Эмми» в прайм-тайм Лучший актер комедийного сериала Час Цезаря [57]
1958 номинирован [57]
1963 Премия Тони Лучший актер мюзикла Маленький я [28]
1987 Британская комедийная премия Премия за заслуги перед жанром комедии — заслуженный
1995 Премия «Эмми» в прайм-тайм Выдающийся приглашенный актер - комедийный сериал Любовь и война номинирован [57]
1997 Без ума от тебя [57]
2001 Ассоциация телевизионных критиков Премия за карьерные достижения — заслуженный [58]
2006 Премия TV Land Премия «Пионер» — [59]
2011 Ассоциация телевизионных критиков Премия за заслуги перед жизнью — [60]

Почести

[ редактировать ]

В 2005 году Общество защиты животных США почтило Цезаря, учредив «Премию Сида Цезаря за телевизионную комедию» среди премий Genesis, ежегодно вручаемых представителям крупных новостных и развлекательных средств массовой информации, создавшим выдающиеся работы, повышающие осведомленность общественности о проблемах животных. [63] Объявляя 14 февраля 2014 года лауреатов премии «Бытие» 2014 года, Общество выразило особую дань уважения Цезарю, которого Общество считало одним из своих самых преданных сторонников. [64]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Сида Цезаря помнят как одного из первых королей телевизионной комедии» на YouTube , CBS This Morning , 13 февраля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Ротштейн, Мервин; Keepnews, Питер (12 февраля 2014 г.). «Сид Цезарь, комик из комиков с первых дней телевидения, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2014 г.
  3. ^ Энн Коэн, 12 февраля 2014 г., Вперед
  4. ^ Jump up to: а б с Паскин, Барбра (7 октября 2010 г.). «Интервью: Сид Цезарь» . Еврейская хроника . Проверено 25 июня 2019 г.
  5. ^ «Сид Цезарь, пропитанный еврейским стилем, произвел революцию в телевизионной комедии» . Еврейский стандарт . 21 марта 2014 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  6. ^ cite web|url= http://jgsgw.org/SidCaeserArticle.pdf. Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Перепись США 1920 года, Йонкерс, штат Нью-Йорк, счетный округ 205, стр. 15A, и перепись США 1930 года, Йонкерс, штат Нью-Йорк, счетный округ 60-3, стр. 6А
  8. ^ Мюррей, Сьюзен (2013). Том Пендергаст; Сара Пендергаст (ред.). Энциклопедия поп-культуры . Сент-Джеймс Пресс. ISBN  978-1558628472 .
  9. ^ «Биография Сида Цезаря» . Filmreference.com . Проверено 26 декабря 2013 г.
  10. ^ Мэриан Л. Смит. «Американские имена: провозглашение независимости» . Иммиграционная газета .
  11. ^ «Сид Цезарь, принесший еврейский юмор в Среднюю Америку, умер в возрасте 91 года» . Еврейская ежедневная газета Форвард . 12 февраля 2014. Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  12. ^ Бреннан, Патрисия (12 февраля 2014 г.). «Сид Цезарь умирает; новаторский комик» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Сид Цезарь; Эдди Фридфельд (2004). Часы Цезаря: Моя жизнь в комедии, с любовью и смехом . Общественные дела. ISBN  9781586481520 .
  14. ^ Jump up to: а б с д и «Сид Цезарь» . Музей радиовещательной связи . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  15. ^ Геннис, Сэди. «Комик Сид Цезарь умер в 91 год» . Телегид . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  16. ^ «Часто задаваемые вопросы: Сид Цезарь» . Береговая охрана США . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  17. ^ Янг, Стефани. «Жизнь и наследие Сида Цезаря» , Компас береговой охраны , 13 февраля 2014 г. Проверено 29 января 2020 г.
  18. ^ Знаменитости и другие известные люди: список людей, которые когда-то служили в Береговой охране США или были связаны с ней. uscg.mil . Проверено 25 апреля 2021 г.
  19. ^ Адир, Карин (2001). Великие клоуны американского телевидения . МакФарланд и компания . п. 64. ИСБН  978-0786413034 .
  20. ^ видео: Сид Цезарь исполняет "Sing, Sing, Sing" с Бенни Гудманом и его оркестром на YouTube
  21. ^ Jump up to: а б День, Патрик Кевин. «Сид Цезарь: пять телеклипов, демонстрирующих его комический гений» Los Angeles Times , 12 февраля 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Маклеллан, Деннис (12 февраля 2014 г.). «Сид Цезарь, пионер телевизионной комедии в прямом эфире, умер в возрасте 91 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 февраля 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б Ричард Натале (12 февраля 2014 г.). «Сид Цезарь мертв, культовый комик умер в возрасте 91 года» . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2014 г.
  24. ^ Брукс, Тим ; Марш, Эрл (2003). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (Восьмое изд.). Книги Баллантайна. п. 13. ISBN  0-345-45542-8 .
  25. ^ Jump up to: а б с Брукс, Марш, с. 1344.
  26. ^ Брукс, Марш, стр. 1068–69.
  27. ^ Адамс, Вэл (1 января 1964 г.). «ABC-TV ВЫПУСКАЕТ '77 SUNSET STRIP' / Также до апреля прекращается выпуск трех других сериалов» . «Нью-Йорк Таймс» , стр.41 . Проверено 18 ноября 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Лауреаты премии Тони 1963 года» . BroadwayWorld.com . Проверено 12 февраля 2014 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Нахман, Джеральд (2003). Серьезно смешно: комики-бунтовщики 1950-х и 1960-х годов . Нью-Йорк: Книги Пантеона. стр. 99–122 . ISBN  9780375410307 . OCLC   50339527 .
  30. ^ Ньюкомб, Гораций, редактор. Энциклопедия телевидения, том 1, Fitzroy Dearborn Publishers (1997), стр. 272–274.
  31. ^ «Сид Цезарь и Наннетт Фабри - Аргумент к 5-й пьесе Бетховена» на YouTube , видеоклип
  32. ^ «Сид Цезарь в шоу Дика Кларка «Жизнь в среду»» на YouTube , 1978 г.
  33. ^ Jump up to: а б Добузинский, Алекс. «Легенда комиксов Сид Цезарь умирает в 91 год» . Рейтер . Проверено 13 февраля 2014 г.
  34. ^ «Сид Цезарь выступает на четырех разных языках» на YouTube , видеоклип
  35. ^ Кевени, Билл (9 января 2008 г.). «Сид Цезарь — шоумен из шоуменов, который продолжает смеяться» . США сегодня . Проверено 13 февраля 2014 г.
  36. ^ «Сид Цезарь в роли «Немецкого генерала» на YouTube , видеоклип
  37. ^ «Сид Цезарь в «This Is Your Story» на YouTube , видеоклип
  38. ^ Марголик, Дэвид. «Лучший набросок Сида Цезаря «Ваше шоу шоу»» . Житель Нью-Йорка . Проверено 14 февраля 2014 г.
  39. ^ Jump up to: а б Маслон, Лоуренс . Make'em Laugh , Hachette Book Group (2008), стр. 75–79.
  40. ^ Мюррей, стр. 408–409.
  41. ↑ Chicago Daily News , 23 июля 1973 г.
  42. ^ «Сид Цезарь, когда-то сияющая телезвезда, редко появляется сегодня вечером», Nashua Telegraph , 2 апреля 1974 г., стр. 17
  43. ^ «Дата выхода в эфир: 5 февраля 1983 г. — Ведущий: Сид Цезарь» . Стенограммы SNL . Проверено 12 февраля 2014 г.
  44. ^ Феттель, Фил. «Эт Ту, Сид Цезарь (тоже гуру упражнений)». 9 августа 1985 г.: Чикаго Трибьюн. [1]
  45. ^ Архив Метрополитен-опера . По состоянию на 15 мая 2013 г.
  46. ^ «Писатели Цезаря | О» . Caesarswriters.com. 24 января 1996 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  47. ^ « Живая транскрипт Ларри Кинга : «Славься, Сид Цезарь» » . CNN . 7 сентября 2001 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  48. ^ « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир». 40 лет» . In70mm.com. 19 октября 2003 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
  49. ^ Jump up to: а б «TV Land Awards» . ТВ-Лэнд . Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года.
  50. ^ «Флоренция Цезарь» . Толукан Таймс . 11 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  51. ^ «Некролог Флоренс Цезарь — Беверли-Хиллз, Калифорния» . Дань.com . Проверено 14 февраля 2014 г.
  52. ^ Барнс, Майк (12 февраля 2014 г.). «Сид Цезарь мертв: Комедийному Титану был 91» . Голливудский репортер . Проверено 26 июня 2019 г.
  53. ^ «Сид Цезарь: Мел Брукс и Вуди Аллен отдают дань уважения» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2014 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  54. ^ «Дань Сиду Цезарю — Ежедневное шоу с Джоном Стюартом — 12.02.14 (Видеоклип)» . TheDailyShow.com. 12 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  55. ^ Кристал, Билли (август 2005 г.). «Да здравствует Цезарь» . Ярмарка тщеславия . Проверено 13 февраля 2014 г.
  56. ^ «Некролог Ричарда Ирвина (Рика) Цезаря, доктора медицины» . Евгений Регистр-охранник . 20 июля 2014 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  57. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Сид Цезарь [Награды и номинации]» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  58. ^ «Объявление о премии TCA 2001» . Ассоциация телевизионных критиков . 21 июля 2001 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  59. ^ TV Land Awards 2006 - Премия пионера
  60. ^ Родан, Майя (31 января 2014 г.). «Сид Цезарь умер в 91 год» . Время . Проверено 13 февраля 2014 г.
  61. ^ «Сид Цезарь: Аллея славы в Голливуде» . Голливудская торговая палата . Проверено 13 февраля 2014 г.
  62. ^ «Почетные гости Зала славы: полный список» . Академия телевизионных искусств и наук. 13 ноября 2013 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  63. ^ «Премия Генезис» . Гуманное общество США . 23 марта 2013 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  64. ^ «Победители премии Genesis Awards 2014» . Гуманное общество США . 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Сид Цезарь и Эдди Фридфельд: Часы Цезаря: Моя жизнь в комедии с любовью и смехом , 30 января 2005 г. ISBN   978-1586481520
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Сида Цезаря .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sid_Caesar&oldid=1232521222"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0223175ede6e2430960529ee7640ff76__1720057620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/76/0223175ede6e2430960529ee7640ff76.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sid Caesar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)