✖


Jump to content

Фил Сильверс

Фил Сильверс
Серебра в военной форме
Сильверс, как сержант. Билко
Имя при рождении Филипп Сильвер
Рожденный ( 1911-05-11 ) 11 мая 1911 г.
Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Умер 1 ноября 1985 г. ) ( 1985-11-01 ) ( 74 года
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Годы активности 1922–1985
Жанры Характерная комедия
Супруг
( м. 1945; дивизия 1950)
Эвелин Патрик
( м. 1956; разд. 1966)
Дети 5
Известные работы и роли Шоу Фила Сильверса

Фил Сильверс (урожденный Филип Сильвер ; 11 мая 1911 г.) [1] — 1 ноября 1985) — американский артист и комедийный актёр, известный как «Король наглости ». Его карьера профессионального артиста длилась почти 60 лет. Он добился большой популярности, когда снялся в «Шоу Фила Сильверса» , ситкоме 1950-х годов , действие которого происходит на посту армии США , в котором он сыграл старшего сержанта Эрнеста (Эрни) Билко. Он также снялся в фильмах «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» (1963) и «Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» (1966). Он был лауреатом двух премий Primetime Emmy Awards за работу в шоу Фила Сильверса и двух премий Tony Awards за выступления в фильмах Top Banana и A Funny Thing Happened on the Way to the Forum . Он также написал оригинальный текст джазового стандарта « Нэнси (со смеющимся лицом) ».

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родившийся Филип Сильвер, он был восьмым и младшим ребенком в семье русских еврейских иммигрантов Саула и Сары (урожденной Хэндлер) Сильвер. [2] Его братьями и сестрами были Лилиан, Гарри, Джек, Сол, Перл, Майкл и Рубен Сильвер. Его отец, специалист по листовому металлу, помогал строить первые небоскребы Нью-Йорка . [3]

Карьера

[ редактировать ]

Сильверс начал заниматься развлечениями в возрасте 11 лет, когда он пел в кинотеатрах, когда сломался кинопроектор (обычное явление в те дни), до такой степени, что ему разрешили продолжать бесплатно посещать тот же кинотеатр, чтобы подпевать. любые будущие поломки. [4] К 13 годам он работал певцом в ревю Гаса Эдвардса . Впоследствии он работал в водевиле и как комик -бурлеск . [5]

Затем Сильверс работал над короткометражными фильмами для студии Vitaphone , такими как «Взлеты и падения» (1937), и на Бродвее , где он дебютировал в недолговечном шоу «Yokel Boy» в 1939 году. Критики в восторге от Сильверса, которого провозгласили яркое пятно в посредственной пьесе. [6] Бродвейское ревю High Kickers (1941) было основано на его концепции. [7]

он дебютировал в художественном кино в «Хит-параде 1941 года». В 1940 году [8] (его предыдущее появление в роли «питчера» в Strike Up the Band было вырезано). В течение следующих двух десятилетий он работал характерным актером в компаниях Metro-Goldwyn-Mayer , Columbia и 20th Century Fox , в таких фильмах, как «Всю ночь» (1942) с Хамфри Богартом . Примерно в то же время он сыграл сцену с У. К. Филдсом в «Сказках о Манхэттене» (также 1942 г.), которая была вырезана из оригинального выпуска, но восстановлена ​​десятилетия спустя в выпусках домашнего видео. Сильверс также появился в фильмах «Леди, будь хорошей» (1941), «Кони-Айленд» (1943), «Девушка с обложки» (1944) с Джином Келли и Ритой Хейворт и в «Летний сток» (1950) с Келли и Джуди Гарланд . [9] Когда студийная система начала приходить в упадок, он вернулся на сцену.

Сильверс написал текст для песни Фрэнка Синатры « Нэнси (со смеющимся лицом) ». Хотя он не был автором песен, он написал тексты во время посещения композитора Джимми Ван Хьюзена . Они сочинили песню для соавтора Ван Хьюзена Джонни Берка ко дню рождения его жены Бесси. Подменив имя маленькой дочери Синатры Нэнси на вечеринке по случаю ее дня рождения, трио потребовало от певца записать это имя самостоятельно. Песня стала популярным хитом в 1945 году и была основной частью живых выступлений Синатры. [10] Ближе к концу Второй мировой войны Сильверс развлекал войска во время нескольких успешных зарубежных турне USO с Синатрой. [11]

Шоу Фила Сильверса

[ редактировать ]

Имя Сильверса стало нарицательным в 1955 году, когда он снялся в роли сержанта Эрнеста Дж. Билко в фильме « Ты никогда не разбогатеешь» , позже переименованном в «Шоу Фила Сильверса» . Военная комедия стала телевизионным хитом, а оппортунистический Билко быстро преодолевал одно препятствие за другим. В 1958 году CBS перевела шоу на телетрансляцию по вечерам в пятницу и перенесла место действия в Кэмп Фремонт в Калифорнии. Год спустя шоу выпало из графика. [12] В телевизионном сезоне 1963–1964 годов он появился в роли Гарри Графтона, заводского мастера, интересующегося схемами быстрого обогащения, во многом как предыдущий персонаж Билко, в 30-серийном сериале CBS « Новое шоу Фила Сильверса» . [13] с коллегами по фильму Стаффордом Реппом , Херби Фэй , Бадди Лестером , Еленой Вердуго в роли его сестры Одри и ее детей, которых играют Ронни Дапо и Сэнди Дешер .

Роли в кино

[ редактировать ]
Сильверс в фильме "Это безумный, безумный, безумный, безумный мир " (1963)

На протяжении 1960-х годов он появлялся в таких фильмах, как « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир » (1963). [14] и 40 фунтов неприятностей (1963). [15] Согласно документальному фильму на DVD « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» , Сильверс не был традиционным комиком: он был комическим актером. Он никогда не выступал в стендапе и, вопреки своему характеру, не был известен своими шутками.

Он был показан в Мэрилин Монро последнем фильме , незаконченном фильме «Что-то должно произойти» (1962). В 1967 году он снялся в качестве гостя в одном из британских фильмов «Продолжай » «Следуй за этим верблюдом» , пародии на Иностранный легион , в которой он сыграл вариацию персонажа сержанта Билко, сержанта Нокера. [16] Продюсер Питер Роджерс нанял его, чтобы обеспечить успех фильмов «Продолжай» в Америке, хотя присутствие Сильверса не обеспечило успех фильма по обе стороны Атлантики. [17] Его зарплата составляла 30 000 фунтов стерлингов, это была самая большая зарплата за всю историю Carry On, которую только позже встретили появлением Эльке Соммер в Carry On Behind .

Бродвей

[ редактировать ]
Рекламное фото Сильверса из мюзикла Top Banana

Когда Сильверс сыграл типичного афериста Харрисона Флоя в бродвейской постановке « Туфли на высоких пуговицах » 1947 года , Брукс Аткинсон похвалил его как «шумного комика. У него есть скорость, забавность и стиль игры в наперстки, как у шута-хонки-тонка». " Позже Сильверс одержал большой триумф в бродвейском шоу « Top Banana » 1952 года. Сильверс сыграл Джерри Биффла, эгоцентричную, всегда занятую звезду крупного телешоу. (Говорят, что персонаж был основан на Милтоне Берле .) Сильверс доминировал в сериале и получил премию «Тони» за свою игру. Он повторил роль в киноверсии 1954 года , которая первоначально была выпущена в формате 3-D . [4] Сильверс вернулся на Бродвей в мюзикле «До Ре Ми» в декабре 1960 года, получив номинацию на премию «Тони» за лучшую роль ведущего актера в мюзикле . Стэнли Грин писал: «Особенно повезло, что нам предложили двух выдающихся клоунов в лице Фила Сильверса в роли самого напористого из дураков и Нэнси Уокер ». [18] Сильверсу предложили главную роль коварного римского раба Псевдола в бродвейской музыкальной комедии « Забавная вещь, случившаяся по дороге на Форум» . Сильверс отказался, и вместо этого роль досталась Зеро Мостелу , который настолько преуспел в этой роли, что повторил ее в киноверсии 1966 года. [4] К этому времени Сильверс осознал свою ошибку и согласился появиться в фильме в роли второстепенного персонажа, торговца плотью Маркуса Ликуса. Когда в 1972 году актер-продюсер Ларри Блайден организовал возрождение «Форума» на Бродвее , он хотел, чтобы главную роль сыграл Фил Сильверс, и на этот раз Сильверс согласился. [19] Возрождение имело успех, и Сильверс стал первым ведущим актером, когда-либо получившим премию «Тони» за возрождение мюзикла.

Более поздняя карьера

[ редактировать ]
Сильверс в The Beverly Hillbillies (около 1969–1970)

Позже в своей карьере Сильверс снялся в качестве приглашенной звезды в сериале «Деревенские жители из Беверли» и в различных телешоу, таких как «Шоу Кэрол Бернетт» , «Смех Роуэна и Мартина» и «Шоу Дина Мартина» . Он появился в роли скряги голливудского продюсера Гарольда Гекубы в классическом эпизоде ​​1966 года « Продюсер » на острове Гиллигана , где он и потерпевшие кораблекрушение исполнили музыкальную версию « Гамлета» . [20] (Продюсерская компания Сильверса «Гладасья» - названа в честь его крылатой фразы «Гладдасия!» [А] - финансировал шоу.) Он продолжал появляться в качестве гостя в телевизионных ситкомах, в том числе «Лодка любви» , «Остров фантазий» , «Счастливые дни» , а также в своих последних экранных титрах CHiP в 1983 году. Он также снимался в различных телевизионных программах и ток-шоу, таких как «Боб». Специальная надежда , Шоу Джеки Глисона , Шоу Мерва Гриффина , Шоу Дика Каветта , Шоу Дэвида Фроста , Вечернее шоу с Джонни Карсоном и Шоу Майка Дугласа . В 1980 году Сильверс участвовал в концерте «The Friar's Club Tribute to Milton Berle» вместе с Доном Риклсом , Диком Шоном , Уолтером Мэттау , Джеком Леммоном , Джорджем Бернсом , Карлом Молденом и Робертом Калпом . [21]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Фил Сильверс был женат дважды: на Джо-Кэрролле Деннисоне и на Эвелин Патрик. [22] Оба его брака закончились разводом. [12] У него было пять дочерей — Кэндис, Кэти , Лори, Нэнси и Трейси. [22] - все от его второй жены Эвелин Патрик, которая позже вышла замуж за британского музыканта Терри Дина . [4]

Как и его альтер-эго Эрни Билко, Сильверс был заядлым игроком, а также страдал хронической депрессией . [23] у него случился нервный срыв В 1962 году во время выступления в Испании . Во время пребывания в Рино, штат Невада , в 1950-х годах он часто играл всю ночь напролет. Однажды в крошечном коттедже Cal-Neva Lodge на озере Тахо, штат Невада , Сильверс провел целую ночь, играя в кости, пока не проиграл все свои деньги, а затем потратил кредит на 1000 долларов. Было вызвано такси, чтобы вернуть его в Рино. Это была «одна из худших ночей в моей жизни», сказал Сильверс водителю, добавив: «Не жди света и не жди чаевых... Я оставил его в Кал-Неве!» [24]

Его мемуары называются « Этот смех надо мной ».

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

Сильверс перенес инсульт во время показа спектакля «Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» в августе 1972 года в театре Лант-Фонтанн . [25] У него осталась невнятная речь. Несмотря на слабое здоровье, он продолжал работать, сыграв Гарри Стармена в эпизоде ​​​​1974 года «Ужас на высоте» сериала « Колчак: Ночной Сталкер» в главной роли с Дарреном МакГэвином . Его выступления в качестве гостя продолжались до начала 1980-х, в том числе он играл одну из главных ролей в «Куриных хрониках» (1977). [26] появление на «Острове фантазий» в роли старого комика, пытающегося воссоединиться со своим старым партнером, и в «Счастливых днях» в роли отца Дженни Пикколо (которую играет его настоящая дочь Кэти ). [27] Сильверс сыграл таксиста Хоппи в Нила Саймона крутых детективных фильмах «Дешевый детектив» (1978), в которых главную роль сыграл Питер Фальк . В своей кабине можно услышать Сильверса (три слова) и увидеть, как он поворачивает голову к камере и улыбается (1/4 кадра в секунду) в конце фильма непосредственно перед тем, как Фальк садится в такси «Хоппи». Его последнее появление было в эпизоде ​​CHiPs (под названием «Горячее свидание») в 1983 году.

1 ноября 1985 года Сильверс умер во сне в Сенчури-Сити, Калифорния . Он был похоронен на кладбище Мемориального парка Маунт-Синай в Лос-Анджелесе . [28]

Наследие

[ редактировать ]

В 1996 году журнал TV Guide поставил его на 31-е место в списке 50 величайших телезвезд всех времен. [29]

В 2003 году «Шоу Фила Сильверса» было признано лучшим ситкомом. [30] в Путеводителе Radio Times по телевизионным комедиям . В опросе 2005 года, проведенном по версии The Comedian's Comedian, Сильверс занял 42-е место в списке 50 лучших комедийных актеров всех времен по версии коллег-комиков и инсайдеров комедии. Дик Ван Дайк , дебютировавший на телевидении в сериале «Билко» , говорит, что его «всегда восхищало чувство времени Фила. Невероятно».

Актер озвучивания Доуз Батлер использовал образ Сильверса как голос Ханна-Барбера персонажа мультфильма Хоки Вулфа. [31] а также использовал тот же голос в многочисленных мультфильмах для Джея Уорда . [ нужна ссылка ] Идея «Шоу Фила Сильверса» легла в основу мультсериала «Ханна-Барбера» Top Cat , в котором Арнольд Стэнг умеренно имитировал голос Сильверса для главного героя. [32] В мультсериале 1993 года « Приключения ежа Соника» фигурировал персонаж по имени Уэс Уизли, который очень похож на Сильверса внешностью и голосом.

В Винтажном магазине сержанта Билко и Архивном музее Фила Сильверса хранятся личные и коммерческие памятные вещи, собранные корреспондентом Сильверса Стивом Эвериттом. Открытый в 2015 году, он расположен в деревне Фарго , Ковентри , Великобритания . [33]

Работа

[ редактировать ]

Театр

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Место проведения Ссылка
1939 Йокель Бой Парки «Пунко» Маджестик театр , Бродвей [34]
1947 Туфли с высокими пуговицами Харрисон Флой Бродвейский театр , Бродвей
1951 Топ банан Джерри Биффл Театр «Зимний сад» , Бродвей
1960 До Ре Ми Хьюберт Крам Театр 54-й улицы , Бродвей
Национальный тур по США
1971 Как любит другая половина Фрэнк Фостер Королевский театр , Бродвей
1972 По дороге на форум произошел забавный случай Псевдолус/Пролог Театр Лант-Фонтан , Бродвей

Фильмография

[ редактировать ]

Источник: Классические фильмы Тернера. [35]

Год Заголовок Роль Примечания
1937 Взлеты и падения Чарли Короткометражный фильм
1940 Ударьте группу Питчмен Сцены удалены
1940 Хит-парад 1941 года. Чарли Мур
1941 Дикий человек с Борнео Мердок
1941 Штраф Бродяга
1941 Том, Дик и Гарри Продавец мороженого
1941 Ледяные Кападес Ларри Херман
1941 Леди, будь хорошей Ведущий церемоний
1941 Ты теперь в армии Бризи Джонс
1942 Рокси Харт Детка
1942 Моя девчонка Сал Уайли
1942 Всю ночь Официант
1942 Серенада рампы Шлепок
1942 Сказки Манхэттена 1-й продавец в Santelli's В титрах не указан; сцены удалены
1942 Рядом с Бродвеем Рой Хиггинс
1943 Кони-Айленд Фрэнки
1943 Леди рискует Смайли Ламберт
1944 Четыре Джилл в джипе Эдди
1944 Девушка с обложки Гений
1944 Как хотите Фил Сильверс
1944 Что-то для мальчиков Гарри Харт
1945 Алмазная подкова Блинки Миллер
1945 Дон Хуан Куиллиган 'Мак' МакДенни
1945 Тысяча и одна ночь Абдулла
1946 Если мне повезет Уоллингем М. «Уолли» Джонс
1950 Летний запас Херб Блейк
1954 Топ банан Джерри Биффл
1954 мне повезло Хэп Шнайдер
1962 Что-то должно дать Страховой продавец Неполный
1962 40 фунтов неприятностей Берни Фридман
1963 Это безумный, безумный, безумный, безумный мир Отто Мейер
1966 По дороге на форум произошел забавный случай Маркус Ликус
1967 Руководство для женатого мужчины Технический консультант (риэлтор)
1967 Следуй за этим верблюдом Сержант Нокер
1968 Добрый вечер, миссис Кэмпбелл. Фил Ньюман
1970 Боатники Гарри Симмонс
1975 Самый сильный человек в мире Кирвуд Кринкл
1976 Вон Тон Тон, собака, которая спасла Голливуд Мюррей Фромберг
1977 Куриные хроники Макс Обер
1977 Ночь, когда они похитили Мисс Красивую Марв Баркер
1978 Дешевый детектив Хоппи
1979 Ракетка Артур Сарджент
1980 Счастливая проститутка отправляется в Голливуд Уильям Б. Варкофф
1980 Идет невеста Психиатр

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1948 Шоу стрел Фила Сильверса Ведущий-исполнитель 3 серии [36]
1955–59 Шоу Фила Сильверса MSgt. Эрнест Г. «Эрни» Билко 143 серии
1959 Идти в ногу Сам / сержант. Эрнест Г. Билко Телевизионный фильм
1959 Баллада о Воше Луи Луи Телевизионный фильм
1960 Самый медленный пистолет на Западе Флетчер Бисселл III
Малыш из серебряного доллара 		Телевизионный фильм
1962 Программа Джека Бенни Сам Эпизод: "Шоу Фила Сильверса"
1963 Джуди и ее гости, Фил Сильверс и Роберт Гуле Сам Специальное телевидение
1963–64 Новое шоу Фила Сильверса Гарри Графтон 30 серий
1966 Остров Гиллигана Гарольд Гекуба Эпизод: «Продюсер»
1966 Шоу Люси Оливер Кастен Эпизод: «Люси и эксперт по эффективности»
1966 К вашим услугам Исполнитель Непроданный пилот
1967 Чертовы янки мистер Эпплгейт Телевизионный фильм
1967–70 Деревенские жители из Беверли Хитрый Шафер, он же Честный Джон 6 серий
1970 Смех Роуэна и Мартина Приглашенный исполнитель Эпизод: № 4.13
1971 Эдди Эдди Скиннер непроданный пилот
1971 Юлия Капитан Биестофф Эпизод: «Помедленнее, милая благотворительность»
1972 Шоу Дина Мартина Исполнитель Эпизод: № 7.24
1974 Kolchak: The Night Stalker Гарри Эпизод: «Ужас на высоте»
1975 Получите Кристи Лав! дядя Гарри Эпизод: «Немного лишней любви»
1975 спецназ Расс Бейкер 2 серии
1975 Шоу Кэрол Бернетт Себя Эпизод: № 8.23
1976 Специальный выпуск Боба Хоупа: Боб Хоуп в «Радости» Себя Специальное телевидение
1977 Ночь, когда они похитили Мисс Красивую Марв Баркер Телевизионный фильм
1977 Ангелы Чарли Макс Браун Эпизод: «Ангелы на льду»
1977 Лодка любви Стабби/Моррис Бекман 2 серии
1978 Остров фантазий Чарли Паркс Эпизод: «Карнавал/Водевильцы»
1979 Голди и боксер Уолли Телевизионный фильм
1980 Отвези меня на игру с мячом Ирвин Голос; телевизионный фильм
1981 Счастливые дни Роско Пиккало Эпизод: «Просто Пиккало»
1982 Чипы Герман Хинтон Эпизод: «Горячее свидание»

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Проект Результат
1956 Премия "Эмми" в прайм-тайм Лучший комик Фил Сильверс Выиграл
Лучший актер в продолжении спектакля Шоу Фила Сильверса Выиграл
1957 Лучший актер продолжения комедийного сериала номинирован
1958 номинирован
1959 номинирован
1952 Тони Награды Лучший актер мюзикла Топ банан Выиграл
1961 До Ре Ми номинирован
1972 По дороге на форум произошел забавный случай Выиграл

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^
    Или «Рада тебя видеть». Мюзикл 1944 года под названием « Рад видеть тебя» был написан с участием Сильверса, предназначенного для главной роли, но с ним был заключен контракт на участие в фильме «Бриллиантовая подкова» , и он был недоступен (а мюзикл закрылся во время проб за городом и не дошел до Бродвея). [37] [38]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Фил Сильверс | Биография, телешоу и факты» . Британская энциклопедия . Развлечения и поп-культура > Актеры. 1 мая 2024 года . Проверено 7 мая 2024 г.
  2. ^ Сильверс, Фил; Шафран, Роберт (1973). Этот смех надо мной: История Фила Сильверса . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл . п. 15. ISBN  978-0-1391-9100-8 .
  3. ^ «Дик Каветт берет интервью у Фила Сильверса в Голливуде в 1981 году» . Ютуб . 22 января 1982 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Фил Сильверс» . Шедевры Бродвея . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  5. ^ Монуш, Барри (2003). «Фил Сильверс». Мир экрана представляет энциклопедию голливудских киноактеров: от эпохи немого кино до 1965 года . Том. 1. Корпорация Хэл Леонард. п. 681 . ISBN  978-1-5578-3551-2 .
  6. ^ Бордман, Джеральд; Нортон, Ричард (2010). «Йокель-мальчик». Американский музыкальный театр: Хроника . Издательство Оксфордского университета. п. 575 . ISBN  978-0-19-972970-8 .
  7. ^ Сускин, Стивен (2011). Звуки бродвейской музыки . Издательство Оксфордского университета. п. https://books.google.com/books?id=yy_9UJLhAUMC&pg=PT407 123]. ISBN  978-0-19-979084-5 .
  8. ↑ Кроутер, Босли (5 декабря 1940 г.). «Обзор фильма: «Хит-парад 1941 года» по критерию Лоу» . Архивировано 10 марта 2012 г. в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ «Фильмография Фила Сильверса» . Фанданго . Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  10. ^ Фрэнк Синатра: Полное руководство . Электронная книга Google . Проверено 25 ноября 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  11. ^ Эндрюс, Максин; Гилберт, Билл (1993). Здесь, там: сестры Эндрюс и звезды USO во Второй мировой войне . Торндайк Пресс. п. 200. ИСБН  978-0-7862-0094-8 .
  12. ^ Перейти обратно: а б Гомери, Дуглас. «Фил Сильверс» . Музей радиовещательной связи . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  13. ^ Ньюкомб, Гораций (2004). «Шоу Фила Сильверса» . Энциклопедия телевидения . Том. 1 (2-е изд.). ЦРК Пресс. п. 1758. ISBN  978-1-5795-8394-1 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  14. ^ «Это безумный, безумный, безумный, безумный мир» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  15. ^ Кроутер, Босли (24 января 1963 г.). «Обзор фильма: «40 фунтов неприятностей» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  16. ^ Манден, Кеннет Уайт (1971). «Следуй за этим верблюдом» . Каталог кинофильмов Американского института кино . Издательство Калифорнийского университета. п. 360. ИСБН  978-0-5202-0970-1 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  17. ^ Чайлдс, Питер; Сторри, Майк, ред. (1999). «Продолжайте фильмы» . Энциклопедия современной британской культуры . Тейлор и Фрэнсис. п. 83. ИСБН  978-0-4151-4726-2 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  18. ^ Грин, Стэнли; Грин, Кей (1996). «До Ре Ми» . Бродвейские мюзиклы, шоу за шоу (5-е изд.). Корпорация Хэла Леонарда. п. 194. ИСБН  978-0-7935-7750-7 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  19. ^ Грин, Стэнли; Грин, Кей (1996). «По дороге на форум случилась забавная вещь» . Бродвейские мюзиклы, шоу за шоу . Корпорация Хэла Леонарда. п. 198. ИСБН  978-0-7935-7750-7 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  20. ^ Кантор, Пол А. (2003). «Мужество бесстрашного экипажа» . Гиллиган Освобожденный: поп-культура в эпоху глобализации . Роуман и Литтлфилд. п. 19. ISBN  978-0-7425-0779-1 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  21. ^ «Милтон Берл Жаркое» . classicfriaroasts.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Фил Сильверс: Биография» . Архивировано 9 марта 2012 г. в Wayback Machine . Телегид .
  23. ^ Маслон, Лоуренс; Кантор, Майкл (2 декабря 2008 г.). «Фил Сильверс» . Заставьте их смеяться: Забавный бизнес Америки . Хачетт Диджитал. ISBN  978-0-4465-5575-3 . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года.
  24. ^ Мо, Альберт Вудс (2001). Золотой век азартных игр в Неваде . Книги Пьюджет-Саунд. п. 30. ISBN  978-0-9715-0190-4 . Проверено 11 сентября 2023 г.
  25. ^ «Болезнь Фила Сильвера угрожает запуску форума» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1972 г. с. 21.
  26. ^ "Неровная дорога Фила Сильверса" . Архивировано 3 апреля 2016 г. в Wayback Machine . Прескотт Курьер . 25 августа 1977 года.
  27. ^ Брант, Марли (2006). «Дженни Пикколо» . Счастливые дни: классические ситкомы Paramount Television 1974–1984 гг . Рекламные щиты. Книги. п. 59. ИСБН  978-0-8230-8933-8 . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  28. ^ Фара, Джуди. «Короли комедии оплакивают юмориста Фила Сильверса». Ассошиэйтед Пресс . 4 ноября 1985 г.
  29. ^ Телегид Путеводитель по телевидению . Нью-Йорк: Барнс и Ноубл. 2004. с. 596 . ISBN  978-0-7607-5634-8 .
  30. ^ «Лучший ситком» . Архивировано 21 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Новости Би-би-си . 29 сентября 2003 г.
  31. ^ «Хокей Волк» . Альбом для вырезок из мультфильмов . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  32. ^ Вебер, Брюс (22 декабря 2009 г.). «Арнольд Стэнг, актер Milquetoast, умер в 91 год» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  33. ^ «Магазин старинных товаров сержанта Билко и Архивный музей Фила Сильверса» . Деревня Фарго . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  34. ^ "Фил Сильверс" . Архивировано 4 ноября 2011 г. в Wayback Machine . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 25 ноября 2011 г.
  35. ^ "Биография Фила Сильверса" . Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine . Классические фильмы Тернера . Проверено 25 ноября 2011 г.
  36. ^ «Шоу Стрел Фила Сильверса» . Рекламный щит . 4 декабря 1948 г. с. 10. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  37. ^ Блум, Кен (2006). Путеводитель Routledge по Бродвею . Рутледж. п. 516. ИСБН  978-0-4159-7380-9 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  38. ^ Филихия, Питер (23 апреля 2019 г.). «Передай привет туфлям с высокими пуговицами» . Шедевры Бродвея . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Филом Сильверсом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phil_Silvers&oldid=1235633180"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b720bb0c406336a7373025812f14f439__1721459160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/39/b720bb0c406336a7373025812f14f439.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phil Silvers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)