Добрый вечер, миссис Кэмпбелл.

Добрый вечер, миссис Кэмпбелл.
Добрый вечер, миссис Кэмпбелл.
	Оригинальный постер
Режиссер	Мелвин Фрэнк
Написал	Мелвин Фрэнк ; Денис Норден ; Шелдон Келлер ;
Продюсер:	Мелвин Фрэнк
В главных ролях	Джина Лоллобриджида ; Фил Сильверс ; Питер Лоуфорд ; Телли Савалас ; Шелли Уинтерс ; Ли Грант ; Джанет Марголин ;
Кинематография	Габор Погани
Под редакцией	Билл Батлер
Музыка	Риз Ортолани
Распространено	Объединенные художники
Дата выпуска	Декабрь 1968 г. ;
Время работы	108 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	2,5 миллиона долларов (аренда в США/Канаде)

«Буона Сера, миссис Кэмпбелл» — американский комедийный фильм в главной роли 1968 года с Джиной Лоллобриджидой , снятый Мелвином Фрэнком , который написал оригинальный сценарий в соавторстве с Денисом Норденом и Шелдоном Келлером .

Релиз United Artists был снят на студии Cinecittà в Риме. Он послужил основой для неудачного мюзикла 1979 года «Кармелина» . Некоторые критики также предположили, что мюзикл 1999 года Mamma Mia! - и, как следствие, его экранизация 2008 года - основаны на Буоне Сера, миссис Кэмпбелл , хотя автор книги мюзикла Кэтрин Джонсон отрицает какую-либо связь. ^{[ 2 ]}

Сюжет

Карла «Кэмпбелл» ( Джина Лоллобриджида ) — итальянка, которая во время американской оккупации Италии переспала с тремя американскими солдатами в течение 10 дней, капрал. Фил Ньюман ( Фил Сильверс ), лейтенант Джастин Янг ( Питер Лоуфорд ) и сержант. Уолтер Брэддок ( Телли Савалас ). К тому времени, когда она обнаруживает, что беременна, все трое уже ушли, и она, не зная, кто из них отец, убеждает каждого из троих (которые не подозревают о существовании двух других) поддержать «его» дочь Джию финансово. .

Чтобы защитить свою репутацию, а также репутацию своего ребенка, Карла воспитала девочку в уверенности, что ее мать — вдова несуществующего армейского капитана по имени Эдди Кэмпбелл, имя, которое она позаимствовала из банки с супом (иначе он бы «Капитан Кока-Кола» — единственный термин, который она знала в то время по-английски).

Действие фильма начинается через 20 лет после окончания Второй мировой войны в деревне Сан-Форино, где трое бывших летчиков присутствуют на встрече всего подразделения 293-й эскадрильи 15-й воздушной армии в деревне, где они дислоцировались. Мужчин сопровождают их жены, а в случае Ньюманов - трое отвратительных детей. Карла попадает в серию комических ситуаций, пытаясь удержать их — каждый из которых стремится встретиться со своей дочерью Джией ( Джанет Марголин впервые ) — от раскрытия ее секрета, в то же время пытаясь удержать Джию от побега. Пэрис будет с женатым мужчиной гораздо старше себя, который отвезет ее в Бразилию.

Столкнувшись с этим, миссис Кэмпбелл признает, что не знает, кто из троих мужчин является отцом Джии. Она бросает вызов мужчинам, спрашивая их, каким отцом был бы каждый из них, особенно потому, что они никогда не были рядом во время всех небольших, но важных событий в жизни своей дочери. Спровоцированные этим потенциальные отцы разговаривают с Джией и настаивают, что она не может сбежать. «Отцы» прекращают выплаты алиментов, а Брэддоксы, которые не могут иметь собственных детей, соглашаются, чтобы Джиа осталась с ними, пока она учится в США.

Бросать

Джина Лоллобриджида — мать Карла Кэмпбелл
- Джанет Марголин — дочь Джиа Кэмпбелл
- Филипп Лерой, как Витторио
- Наоми Стивенс — домработница Роза
Фил Сильверс, как американский капрал. Фил Ньюман
- Шелли Уинтерс — жена Ширли Ньюман
Питер Лоуфорд в роли американского лейтенанта Джастина Янга
- Мэриан Мозес — жена Лорен Янг
Телли Савалас, как сержант. Уолтер Брэддок
- Ли Грант — жена Фрици Брэддок
Джованна Галлетти в роли графини
Ренцо Палмер — майор

Музыкальное сопровождение

Альбом саундтреков был выпущен United Artists Records .

"Buona Sera", заглавная песня
- В исполнении Джимми Роселли
- Музыка Риз Ортолани
- Слова Мелвина Фрэнка
«Марш Сан-Форино»
- Музыка и слова Эндрю Франка.
"Песня армейской авиации"
- Музыка Роберта Кроуфорда
"В настроении"
- Авторы сценария Джо Гарланд и Энди Разаф.
«Лунная серенада»
- Музыка Гленна Миллера

Критический ответ

В своем обзоре в Chicago Sun-Times Роджер Эберт описал фильм как «очаровательное напоминание о том, какими были кинокомедии… Это зависит от традиционных сильных сторон кинокомедии: четко определенной ситуации, хороших диалогов, акцент на персонажах...режиссер Мелвин Фрэнк держит историю воедино и заставляет ее работать. Во многом заслуга настоящих комических способностей Телли Саваласа (лучшего из трех потенциальных отцов) и Шелли Уинтерс, которая играет Фила. Жена Сильверса. Лоллобриджида тоже хороша, демонстрируя ту невинность, которая необходима, чтобы ситуация не выглядела вульгарной». ^{[ 3 ]}

В «Нью-Йорк Таймс» Говард Томпсон написал: «Эта пережаренная, тяжело дышащая шутка, которая начинается с яркого начала, в конечном итоге терпит крах в категорию невозможных комедий, насмешливо привязанных к сексу... разумный вкус, энергичность и логика — все это начинают барахтаться где-то посередине, и все бешено бегут его догонять, включая бедную мисс Лоллобриджиду, которая несет на себе основную тяжесть беспорядка и излишних ухищрений. Внезапно. это шутки, шутки и еще раз шутки, но безрезультатно, пока сюжетная линия о подлинном отцовстве не начинает звучать как заезженная старая пародийная шутка. Финал настолько же скучен, насколько весела первая глава». ^{[ 4 ]}

Награды и номинации

Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии ( Джина Лоллобриджида ) — номинирована
Премия «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню («Buona Sera, Mrs. Campbell») — номинирована
Премия Гильдии писателей Америки за лучший американский оригинальный сценарий - номинирована
Давид ди Донателло за лучшую женскую роль ( Джина Лоллобриджида ), победитель

См. также

Список американских фильмов 1968 года

Ссылки

^ "Большие прокатные фильмы 1969 года", Variety , 7 января 1970 г., стр. 15.
^ Саймон, Джон (29 октября 2001 г.). «Греческий для меня» . Журнал Нью-Йорк . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ Эберт, Роджер (17 января 1969 г.). «Буона Сера, рецензия на фильм миссис Кэмпбелл» . РоджерЭберт.com . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ Томпсон, Ховард (13 февраля 1969 г.). «Экран: «Buona Sera, Mrs. Campbell»: звезда комедии «Сделано в Италии» Джина Лоллобриджида, трое бывших супругов поддерживают ее и дочь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2019 г.

Внешние ссылки

[1] "Большие прокатные фильмы 1969 года", Variety , 7 января 1970 г., стр. 15.

[2] Саймон, Джон (29 октября 2001 г.). «Греческий для меня» . Журнал Нью-Йорк . Проверено 24 сентября 2019 г.

[3] Эберт, Роджер (17 января 1969 г.). «Буона Сера, рецензия на фильм миссис Кэмпбелл» . РоджерЭберт.com . Проверено 24 сентября 2019 г.

[4] Томпсон, Ховард (13 февраля 1969 г.). «Экран: «Buona Sera, Mrs. Campbell»: звезда комедии «Сделано в Италии» Джина Лоллобриджида, трое бывших супругов поддерживают ее и дочь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 сентября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]