Jump to content

Юджин Леви

Юджин Леви
Леви в 2011 году
Рожденный ( 1946-12-17 ) 17 декабря 1946 г. (77 лет)
Альма-матер Университет Макмастера
Занятия
  • Актер
  • комик
Годы активности 1969 – настоящее время
Супруг
Дебора Дивайн
( м. 1977 г.)
Дети

Юджин Леви CC (родился 17 декабря 1946 г.) [1] ) — канадский актер и комик. Известный тем, что изображал взволнованных и нестандартных персонажей, Леви за свою карьеру завоевал множество наград, в том числе четыре премии Primetime Emmy Awards , премию Грэмми и премию Гильдии киноактеров . Он был назначен кавалером Ордена Канады в 2011 году и стал кавалером Ордена Канады в 2022 году. [2] [3]

Леви начал свою карьеру сценаристом и актером в канадском телевизионном сериале SCTV (1976–1984), получив две премии Primetime Emmy Awards за лучший сценарий для развлекательного сериала . Он также появился в фильмах «Каникулы национального пасквиля» (1983), «Всплеск» (1984) и «Множественность» (1996). Он также стал известен благодаря соавторству сценариев и появлению в ряде фильмов с Кристофером Гестом , включая «В ожидании Гаффмана» (1996), «Лучшее на шоу» (2000), «Могучий ветер» (2003) и «На ваше рассмотрение » (2006). Он также появился в «Американский пирог» серии фильмов .

С 2015 по 2020 год он снялся в роли Джонни Роуза в ситкоме «Бухта Шитта» , комедийном сериале, который он создал совместно со своим сыном и партнером по фильму Дэном Леви . В 2019 и 2020 годах он был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль в комедийном сериале , которую выиграл в 2020 году. Он также получил премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в комедийном сериале . В 2023 году он начал вести сериал документальных фильмов о путешествиях «Неохотный путешественник» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Леви родился в еврейской семье. [4] в центре города Гамильтон , Онтарио . [5] Его мать, Ребекка (урожденная Кудлац), [6] была домохозяйкой, [7] а его отец Джозеф был мастером на автомобильном заводе. [7] [8] У него есть брат Фред и сестра Барбара. [9] Его мать родилась в Глазго , Шотландия , в семье польских евреев , позже переехала в Канаду. [6] Его отец был евреем-сефардом , предки которого были выходцами из Испании и Болгарии . [10]

Леви учился в средней школе Вестдейла , где был студенческого совета . президентом [7] Впоследствии он учился в Университете Макмастера . [5] Он был вице-президентом McMaster Film Board, студенческой киногруппы, где познакомился с режиссером Иваном Рейтманом . [11]

Леви на премьере фильма American Reunion в 2012 году.

Постановка популярного мюзикла Godspell в Торонто в 1972–1973 годах открылась в Королевском театре Александры и должна была состоять из нескольких десятков представлений для подписчиков . Актерский состав был полностью составлен из местных исполнителей, а не из гастролирующих актеров. Производство в Торонто положило начало карьере многих актеров, в том числе Леви, Виктора Гарбера , Андреа Мартин , Джильды Рэднер , Дэйва Томаса и Мартина Шорта , а также музыкального руководителя шоу Пола Шаффера . [12] Говард Шор играл на саксофоне в этой постановке . После восторженного отклика публики запланированный показ в Royal Alexandra закончился, и представление переместилось в центр города, в Bayview Playhouse в Лисайде . Постановка Bayview Playhouse продолжалась до августа 1973 года, и на тот момент было проведено 488 представлений. [12]

Выпускник сериала «Второй город » в Торонто и скетч-комедийного сериала «Второе городское телевидение» Леви часто играет необычных второстепенных персонажей с занудными чертами. Возможно, его самая известная роль на SCTV — это тупой Эрл Камамбер , ведущий новостей «SCTV News» и пародия на реального канадского журналиста Эрла Кэмерона . Среди знаменитостей, изображаемых Леви на SCTV, - Перри Комо , Рикардо Монтальбан , Алекс Требек , Джино Ваннелли , Шон Коннери , Генри Говард Козелл , Киссинджер , Менахем Бегин , Бад Эбботт , Милтон Берл , Джон Чарльз Дэйли , Джин Шалит , Джадд Хирш , Джек Картер , Муаммар аль-Каддафи , Тони Доу , Джеймс Каан , Лорн Грин , Рекс Рид , Ральф Янг (из «Сэндлера и Янга» ), Ф. Ли Бэйли , Эрнест Боргнин , бывший главный коронер Онтарио и ведущий ток-шоу доктор Мортон Шульман , Норман Мейлер , Нил Седака и Говард Макнир в роли цирюльника Флойда.

Оригинальные персонажи Леви на SCTV : репортер новостей Эрл Камамбер, комик Бобби Биттман, предприниматель скандальных газет доктор Рауль Уизерс, наивный «деловой репортаж» Брайан Джонс, автор трехмерных ужасов Вуди Тобиас-младший, веселый лейтонский аккордеонист Стэн Шменге, развратная мечта переводчик Рауль Уилсон, спортивный телеведущий Лу Джаффе с молоткообразным голосом, миниатюрный патриарх профсоюза Сид Дитерс («Сан-Франциско! Ты ехал или ты летал?»), волшебный комментатор текущих событий Джоэл Вайс, застегнутый на все пуговицы модератор группового шоу Дугал Карри, вкрадчивый ведущий «Просто для развлечения» Стэн Кантер, энергичный продавец подержанных автомобилей Эл Пек, бесхитростный охранник Гас Густофферсон, Фил Король одежды (также из Phil's Nails) и неумелый ведущий подросткового танцевального шоу Rockin 'Mel Slirrup.

Хотя он был звездой «выше титула» только в двух фильмах: «Вооружен и опасен» (1986) и «Человек» (2005), он сыграл заметную роль во многих фильмах. Он является соавтором сценария и частым актером Кристофера Геста псевдодокументальных фильмов , особенно «Могучего ветра» , где его сочувственное исполнение роли эмоционально нестабильного народного певца Митча Коэна завоевало признание; Среди его наград - спутниковая премия за лучшую мужскую роль второго плана в мюзикле или комедии и престижная премия Нью-Йоркского общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана . В 1980-х и 1990-х годах он появлялся в фильмах «Всплеск» , «Каникулы национального пасквиля» , «Клубный рай» , «Оставайтесь с нами» , «Множественность» , «Американский пирог» сериале , «Интуиция » и других комедиях. Леви был создателем Maniac Mansion , телевизионного ситкома, основанного на LucasArts одноименной видеоигре . Его также серьезно рассматривали на роль Тоби Зиглера в «Западном крыле» , роль, которая досталась актеру Ричарду Шиффу .

Леви вместе со своим сыном Дэном Леви является соавтором ситкома / Pop TV CBC «Бухта Шитта» . Он также снимается в сериале вместе со своим сыном в роли главы семьи Роуз, Джонни Роуза. Его дочь Сара Леви играет Твайлу Сэндс, официантку в закусочной Schitt's Creek. [13] Брат Юджина Леви Фред также является продюсером шоу. [9]

Леви вел и был исполнительным продюсером Apple Original восьмисерийного сериала о путешествиях под названием «Неохотный путешественник» (2023) на Apple TV+ . [14]

В 2024 году Леви присутствовал на церемонии вручения ему звезды на Аллее славы в Голливуде . [15]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Леви женился на Деборе Дивайн. [16] в 1977 году. [17] Карьера Дивайн связана с телепроизводством. [17] У пары двое детей, которых они вырастили в Торонто: актеры Дэн и Сара , оба из которых снимались вместе со своим отцом в «Бухте Шитта» . [16]

Леви является сторонником информирования и лечения аутизма . [18] Он был близким другом актера и коллеги SCTV по актерскому составу Джона Кэнди . Леви является членом канадской благотворительной организации «Артисты против расизма». [19]

В 2021 году он был назначен почетным мэром Пасифик Палисейдс . [20]

Фильмография

[ редактировать ]
Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.
Список киноработ Юджина Леви
Год Заголовок Роль Примечания
1971 Фокси Леди Кофейный мальчик
1973 Девушки-каннибалы Клиффорд Стерджес
1979 Бег Ричи Розенберг
1980 Ничего личного Марти
Смертоносный компаньон Мэтт
1981 Хэви-метал Капитан Линкольн Ф. Стернн , репортер, Эдсел Голос [21]
1983 Каникулы национального пасквиля Эд, продавец автомобилей
схожу с ума Уилл ДиПаскуале
1984 Всплеск Уолтер Корнблут
1986 Клуб Парадайз Барри Стейнберг
Вооружен и опасен Норман Кейн
1987 Невеста Бугеди Том Линч
1989 Зона скорости Лео Росс
1991 Отец невесты Певица на прослушивании
1992 Однажды преступление Казино Кассир В титрах не указан; Также директор
Следите за обновлениями Кроули
1994 Я люблю проблемы Рэй, мировой судья
1995 Отец невесты, часть вторая Мистер. Хабиб
1996 Множественность Вик
В ожидании Гаффмана Доктор Аллан Перл Также писатель
1998 Почти герои Гай Фонтено
Святой человек Парень на фоне телевизора В титрах не указан
Рождественское желание Ричи Рича Профессор Кинбин Прямая трансляция видео
1999 Тайная жизнь девушек Хью Сэнфорд
догматический Ларри
Американский пирог Ной Левенштейн
2000 Серебряный Человек Леон
Лучший на выставке Джерри Флек Также писатель
Дамский угодник Баки Кент
2001 Приземленный Киз
Джози и кошечки Сам
Американский пирог 2 Ной Левенштейн
случайность Клерк Блумингдейлса
2002 Ответить-Кейт Йонас Фромер / Репли-Йонас
Как Майк Фрэнк Бернард
2003 Снос дома Хауи Роттман
Могучий ветер Митч Коэн Также писатель
Тупой и ещё тупее: Когда Гарри встретил Ллойда Директор Коллинз
Американская Свадьба Ной Левенштейн
2004 Нью-Йоркская минута Макс Ломакс
2005 Тот человек Энди Фиддлер
Американский пирог представляет: Band Camp Ной Левенштейн Прямо на DVD
Дешевле на дюжину 2 Джимми Мерто
2006 Любопытный Джордж Хлодвиг Голос [21]
Через изгородь Лу
На ваше рассмотрение Морли Орфкин Также писатель
Американский пирог представляет: Голая миля Ной Левенштейн Прямо на DVD
2007 Американский пирог представляет: Бета-хаус
2009 Губи г-н Нердлингер
Ночь в музее: Битва при Смитсоновском институте Альберт Эйнштейн Пупсы Голос [21]
Взятие Вудстока Макс Ясгур
Астробой Оррин Голос [21]
Американский пирог представляет: Книга любви Ной Левенштейн Прямо на DVD
2011 Продолжать Доктор Гладкий
2012 Американское воссоединение Ной Левенштейн
Защита свидетелей Мадеи Джордж Нидлман
2015 Быть канадцем Сам Документальный фильм
2016 В поисках Дори Чарли Голос [21]
2017 Гун: Последний из силовиков
2018 С любовью, Джильда Сам Документальный фильм
2020 Война с дедушкой
2021 Звезды перечеркнуты: Фильм Доктор
2024 Летний лагерь Стиви Д.

Телевидение

[ редактировать ]
Список телевизионных работ Юджина Леви
Год Заголовок Роль Примечания
1975–1979 Король Кенсингтона Берни / Фредди Коэн 2 серии
1976 Солнечный час Различный
1976–1977 Следите за обновлениями Различный
1976–1984 СКТВ Различный Также писатель
1985 Последняя полька Стэн Шменге Телевизионный фильм; также писатель
Неделя комедии Джорджа Бернса Роберт Эпизод: «Домой на ужин»
Мартин Шорт: Концерт для Северной Америки Глупый Эдди / Бадди Голос, телевизионный специальный выпуск
1986 Билли Кристал: Не заставляй меня начинать Морти Арнольд Специальное телевидение
1987 Воскресный фильм Диснея Том Линч Эпизод: «Невеста бугеди»
1988 Театр Рэя Брэдбери Берт Харрис Эпизод: «Скелет»
1992 Я, Мартин Шорт, еду в Голливуд Руководитель студии Голос, телевизионный специальный выпуск
Партнеры 'N' Love Дэвид Гродин Телевизионный фильм
Лагерь Кэнди Пит, Шменге, Бруно, Стэн Бобби Биттман Голос, 4 серии
1993 Маньяк Особняк Док Эллис Эпизод: «У Фредди был ягненок»
Также создатель, писатель, режиссер и исполнительный продюсер.
1994 Короткометражное шоу Мартина Режиссер двух серий
1995 Харрисон Бержерон Президент Макклоски Телевизионный фильм
1996 Дорога в Эйвонли Руди Блейн Эпизод: «Король Великого Белого Пути»
1996–1997 Дакмен Доктор Крейг Эрлих Голос, 2 серии
1997 Кошмарный Нед г-н Никельс Голос, серия: «Волшебный автобус»
1997–1998 Хиллер и Диллер Гордон Шермерхорн 13 серий
1998 Без ума от тебя Доктор Эпизод: «Нэт и Арли»
Геркулес Царь Мидас Голос, серия: «Геркулес и золотое прикосновение»
Шоу Дрю Кэри Доктор Верховая езда Эпизод: «Помолвка»
1999 Чудесный мир Диснея Ларри Эпизод: «Догматик»
2000 Дилберт Штепсельная вилка Голос, серия: «Возвращение»
2002 Не по центру Доктор Барри Вассерман 2 серии
2002–2004 кролик Грег Гил Бендер 13 серий
2012 Я, Мартин Шорт, иду домой г-н Мортимер Рикардс Специальное телевидение
2013–2014 Пакетное предложение Маккензи 3 серии
2014 Работая с Энгельсом Артур Горовиц Эпизод: «Знакомьтесь, Ирен Горовиц»
2015–2020 Шиттс-Крик Джонни Роуз 80 серий; также создатель, писатель и исполнительный продюсер
2020 Шоу Эллен ДеДженерес Сам / Приглашенный ведущий 10 января 2020 г.; заменяет Эллен ДеДженерес
2021 Субботним вечером в прямом эфире Сам / Камео Эпизод: « Дэн Леви / Фиби Бриджерс » [22]
2023 – настоящее время Неохотный путешественник Сам Apple TV+ сериал о путешествиях
2023 Человеческие ресурсы Пол Крамбхорн Голос, 6 серий
подлежит уточнению Только убийства в здании Повторяющаяся роль [23]
Список других появлений, выступлений и работ Юджина Леви
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
1993 Странный мир
Миниатюрный гольф с Юджином Леви
Исполнитель Голос; Philips CD-i игра
1996 Существо Хруст Брайан, дополнительные персонажи Голос; компьютерная игра [24]
2015 Р40 Живой Rockin' Mel — ведущий Ведущий начала 1970-х подделал рок-шоу
2020 Канада: Далеко и широко Рассказчик Голос; короткометражный фильм на Epcot

Награды и номинации

[ редактировать ]

Леви вместе с Кристофером Гестом и Майклом Маккином был награжден премией Грэмми 2003 года за лучшую песню, написанную для кинофильма, телевидения или других визуальных средств массовой информации за заглавную песню из фильма «Могучий ветер» . В 2008 году Леви получил Премию генерал-губернатора в области исполнительского искусства , высшую награду Канады в области исполнительского искусства. [25]

В марте 2006 года было объявлено, что он получит звезду на Аллее славы Канады . В 2002 году весь актерский состав SCTV получил звезду группы, и хотя Леви не упоминается в настоящей звезде, он все же был включен в состав группы. Это делает его одним из четырех двукратных лауреатов, наряду с другими SCTV выпускниками Джоном Кэнди , Мартином Шортом и Кэтрин О'Хара . Леви — один из немногих, кто выиграл как минимум пять наград Canadian Comedy Awards , в том числе две за лучший сценарий ( «Лучший сценарий» в 2001 году и «Могучий ветер» в 2004 году) и три за лучший исполнитель мужского пола ( «Лучший на шоу» , «Американский пирог») . 2 в 2002 году и Могучий ветер ).

В 2008 году генерал-губернатор Канады вручил Леви Премию генерал-губернатора в области исполнительского искусства (GGPAA), награду за заслуги перед жизнью, присуждаемую «за выдающуюся работу и непреходящий вклад в исполнительское искусство Канады». [26] В 2010 году Леви был награжден премией ACTRA от профсоюза канадских актеров . [27] В 2011 году Леви был удостоен звания члена Ордена Канады «за вклад в качестве комического актера и писателя, а также за преданность благотворительным делам», а в 2022 году ему присвоено звание Компаньона. [28] [29]

22 мая 2012 года Леви выступил с вступительной речью в Университете Далхаузи в Галифаксе, Новая Шотландия, и получил степень доктора права (honoris causa). вручил Леви медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II . 11 июня 2012 года вице-губернатор Онтарио [30]

13 марта 2016 года Леви получил награду «Лучшая роль актера в продолжающейся ведущей комедийной роли» на 4-й ежегодной церемонии вручения наград Canadian Screen Awards за роль Джонни Роуза в CBC / Pop TV ситкоме «Бухта Шитта» . [31]

  1. ^ Серингхаус, Клэр; Wise, Wyndham (1 мая 2015 г.) [18 января 2012 г.]. «Юджин Леви» . Канадская энциклопедия . Проверено 10 февраля 2023 г.
  2. ^ «Генерал-губернатор объявляет о 50 новых назначениях в Орден Канады» (пресс-релиз). Оттава: Генерал-губернатор Канады. 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г.
  3. ^ «Орден назначенцев Канады – декабрь 2022 г.» . Генерал-губернатор Канады . 29 декабря 2022 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.
  4. ^ Розен, Стивен (16 ноября 2006 г.). «Хотите подделать Пурим и церемонию «Оскар»? Будьте нашим гостем!» . Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса . 21 (39) . Проверено 16 ноября 2006 г.
  5. ^ Jump up to: а б Арнольд, Стив (15 мая 2015 г.). «Юджин Леви: «Понятия не имел, что смогу этим зарабатывать на жизнь» » . cjnews.com . Канадские еврейские новости . Проверено 22 сентября 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Галлахер, Стиви. «Звезда телевизионной комедии «Бухта Шитта» отдает дань уважения своей шотландской бабушке, а шоу осыпается наградами» . The Sunday Post – через sundaypost.com.
  7. ^ Jump up to: а б с «Дитц Хиты» . People.com . Том. 60, нет. 6. 11 августа 2003. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  8. ^ Шоард, Кэтрин (26 апреля 2012 г.). «Юджин Леви: «Американский пирог получил своего рода графику» » . Хранитель . Проверено 2 февраля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Юджин Леви об игре натурала в «Шиттс-Крик» » . Время . Проверено 24 сентября 2020 г.
  10. ^ «Сара Леви назвала своего ребенка в честь еврейского папы Юджина Леви» . 7 июля 2022 г.
  11. ^ «1960-е и 70-е: Макмастер продюсирует юмористов Шорта, Леви, Томаса, Рейтмана и Кэнди» . Гамильтон Зритель . 23 сентября 2016 г. ISSN   1189-9417 . Получено 3 января 2019 г. - через thespec.com.
  12. ^ Jump up to: а б «Легендарная постановка GODSPELL в Торонто» . Годспелл1972 (WordPress) .
  13. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 января 2015 г.). «Юджин Леви и сын о «Шиттс-Крик»: «Мы никогда не узнаем, где находится город» - TCA» . Крайний срок . Проверено 2 декабря 2016 г.
  14. ^ Премьера сериала Apple TV+ «Неохотный путешественник», который ведет лауреат премии «Эмми» Юджин Леви, состоится 24 февраля 2023 года» . Крайний срок. 13 декабря 2022 г. . Проверено 19 января 2023 г.
  15. ^ Арсенич, Алексей (9 марта 2024 г.). «Юджин Леви получает звезду на Аллее славы в Голливуде за «жизнь, проведенную заставляя людей смеяться» » . Новости . Проверено 20 марта 2024 г.
  16. ^ Jump up to: а б Теллинг, Джиллиан (11 января 2019 г.). «Юджин Леви был строгим отцом для сына и звезды Шиттс-Крик Дэниела: «Я бы его сильно заземлил» » . People.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Киган, Кайла (1 февраля 2021 г.). «Юджин Леви и его жена Дебора Дивайн были строгими родителями со своими детьми Дэном и Сарой» . Goodhousekeeping.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
  18. ^ «Юджин Леви станет представителем лечения аутизма» . CTVNews.ca . Телевизионная сеть СТВ . 12 июня 2007 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  19. ^ «Художники» . Artistagainstracism.org . Художники против расизма.
  20. ^ Создай, ты. «Юджин Леви назначен почетным мэром Пасифик Палисейдс» . Новости Палисадеса. Новости Палисадеса . Проверено 8 февраля 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и «Юджин Леви (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 18 декабря 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  22. ^ « Книги «Субботним вечером в прямом эфире» Джона Красински, Дэна Леви, Фиби Бриджерс, Реджины Кинг для первых шоу 2021 года» . 22 января 2021 г. . Проверено 22 января 2021 г.
  23. ^ Пинья, Кристи (27 февраля 2024 г.). «Юджин Леви присоединяется к 4 сезону сериала «Только убийства в здании»» . Голливудский репортер . Проверено 1 марта 2024 г.
  24. ^ «Имя — часть игры. Компьютерная игра Creature Crunch приземляет Мартина Шорта» . Пресс-секретарь.com . Проверено 7 марта 2017 г.
  25. ^ «Биография Юджина Леви» . Фонд премий генерал-губернатора в области исполнительского искусства . Проверено 10 февраля 2015 г.
  26. ^ «Юджин Леви: творческие достижения 2008 года (радиовещание)» . Проверено 10 сентября 2018 г.
  27. ^ «ACTRA вручит премию Юджина Леви за выдающиеся достижения в Лос-Анджелесе» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  28. ^ «Назначения в Орден Канады» . 30 июня 2011 г.
  29. ^ «Орден назначенцев Канады – декабрь 2022 г.» . Генерал-губернатор Канады . 29 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  30. ^ «Гала-концерт в честь бриллиантового юбилея поднимает тосты за выдающихся канадцев» . ЦБК. 18 июня 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
  31. ^ «Canadian Screen Awards: отныне называйте их «Кэндис»» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08293a8c32dd638f0e8e64e1e4d8015f__1723053600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/5f/08293a8c32dd638f0e8e64e1e4d8015f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eugene Levy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)