Мы не говорим о Бруно
![]() | Примеры и перспективы в этой статье касаются главным образом англосферы и не отражают мировую точку зрения на предмет . ( июнь 2024 г. ) |
«Мы не говорим о Бруно» | |
---|---|
![]() | |
Сингл от Каролины Гайтан , Мауро Кастильо, Адасса , Рензи Фелис , Дайан Герреро , Стефани Беатрис и актеров Encanto | |
из альбома Encanto (Оригинальный саундтрек к фильму) | |
Выпущенный | 19 ноября 2021 г. |
Жанр | |
Длина | 3 : 36 |
Этикетка | Уолт Дисней |
Автор(ы) песен | Лин-Мануэль Миранда |
Продюсер(ы) |
|
Музыкальное видео (отрывок из фильма) | |
Мы не говорим о Бруно на YouTube |
« We Don’t Talk About Bruno » — песня из Disney 2021 года анимационного музыкального фильма «Энканто» , музыку и слова написал Лин-Мануэль Миранда . Она была выпущена Walt Disney Records как часть саундтрека к фильму 19 ноября 2021 года. Песня представляет собой ансамблевый номер, исполненный некоторыми актерами озвучки фильма: в основном Каролиной Гайтан , Мауро Кастильо , Адасса , Рензи Фелис , Дайан Герреро и Стефани Беатрис и еще несколько второстепенных ролей. успехом студии Вирусная сенсация "We Don't Talk About Bruno" была названа одной из лучших песен Диснея и самым большим .
состоящая из сплетен и анекдотов об подвергшемся остракизму дяде Мирабель Мадригал , Бруно , чей дар видеть будущее Книга «Мы не говорим о Бруно», был связан с несчастьем и оставил его оторванным от остальной части семьи Мадригал. Члены семьи и горожане объясняют Мирабель, почему они боятся его пророчеств. В песне предполагается, что Бруно является злодеем, но она отбрасывает стили повествования обычных песен о злодеях Диснея, перечисляя взгляды других персонажей на злодея.
В музыкальном плане "We Don't Talk About Bruno" представляет собой мелодию в среднем темпе , сочетающую стили латиноамериканской музыки, такие как сальса и гуахира , с поп-музыкой , хип-хопом , танцами и элементами Бродвея , подкрепленную битами ча-ча-ча в исполнении ансамбля и кульминация в полифоническом финале .
"We Don't Talk About Bruno" была встречена с одобрением музыкальных критиков, которые высоко оценили мастерство Миранды и загадочный элемент песни, запоминающийся ритм , разностороннюю композицию, ансамбль певцов и лирическую индивидуальность. Коммерческий успех "We Don't Talk About Bruno" несколько недель занимал первое место в Ирландии, Великобритании и США и вошел в пятерку лучших в Австралии, Канаде и Новой Зеландии. "We Don't Talk About Bruno" является самой продолжительной песней Disney, занимающей первое место в США в чартах Billboard Hot 100 , а также первой оригинальной песней студии, которая возглавила британский чарт синглов . Он побил небывалый рекорд по количеству наиболее уважаемых артистов (семь) в чарте Hot 100.
Предыстория и выпуск
[ редактировать ]
«We Don’t Talk About Bruno» — песня из американского анимационного музыкального фильма 2021 года «Энканто » студии Walt Disney Animation Studios ; это 60-й фильм студии. Песня стала четвертым треком в саундтреке к фильму , выпущенному на 46 языках. Он был написан американским певцом и автором песен Лин-Мануэлем Мирандой , который написал семь других песен для саундтрека и ранее работал над анимационным фильмом Диснея 2016 года « Моана» . [ 1 ] от Sony Pictures и Vivo . Песню в основном исполняют полные куплеты шесть актеров фильма: колумбийская актриса и певица Каролина Гайтан (Пепа), колумбийский музыкант Мауро Кастильо (Феликс), американский певец и автор песен Адасса (Долорес), американский актер Рензи Фелис (Камило). , американские актрисы Дайан Герреро ( Изабела ) и Стефани Беатрис ( Мирабель ) в порядке их появления в песне; Хуан Кастано (Освальдо) и Ольга Мередис (Альма «Абуэла» Мадригал) исполняют минорный вокал. [ 2 ] [ примечание 1 ]
Состав
[ редактировать ]Миранда представил песню как ансамбль , потому что он хотел создать музыкальные темы, которые бы представляли каждого члена семьи, особенно «тех, кто не обязательно получает свое соло». [ 3 ] Он сказал, что посмотрел «Выходные в деревне» из «Маленькой ночной музыки» и «Рождественские колокола» из «Ренты » . [ 4 ] Он назвал «Мы не говорим о Бруно» номером «сплетен», потому что есть вещи, о которых члены семьи не говорят друг перед другом. В первом куплете говорится о том, кто рассказывает эту историю — тетя Мирабель Пепа и дядя Феликс, которого Миранда создала по образцу своего отца Луиса Миранды . [ 5 ] Миранда сказала, что «все поют одну и ту же последовательность аккордов с совершенно разным ритмом и совершенно разной частотой». [ 6 ] На ранних этапах разработки фильма герой песни — Бруно — изначально назывался Оскар. Миранда выбрала имя Бруно, чтобы он мог включить в песню слова «Бруно, нет, нет, нет». [ 7 ] [ ненадежный источник ] Песня "We Don't Talk About Bruno", основанная на битах ча-ча-ча, была описана как латиноамериканская поп-музыка. [ 8 ] и сальса . песня [ 9 ] [ 10 ] Он глубоко укоренен в гуахире и основан на кубинском фолке , хип-хопе и танцевальной музыке . [ 11 ] Каждая часть песни имеет свой музыкальный стиль, уникальный для каждого персонажа. [ 12 ] Припевы и стихи Пепы и Феликса звучат под звуки классического кубинского фортепиано монтуно ; Стихи Долорес состоят из АСМР -стихов. [ нужна ссылка ] вокал поверх мягких электронных битов; В репликах Камило присутствует «жуткая» подача; а позже последовали щипковые пиццикато струны под яркий голос Изабелы. [ 13 ]
Текст и контекст
[ редактировать ]Песня описывает Encanto персонажа Бруно Мадригала с точки зрения членов его семьи и местных горожан. Бруно - один из тройни, рожденной от Альмы и Педро Мадригал, вместе со своими сестрами Джульетой и Пепой. [ 7 ] [ 14 ] Как и остальные члены его семьи, он обладает магическими способностями; это способность видеть будущее . Мадригал Семейный Первая песня Энканто, « » , утверждает, что Бруно не видели уже много лет и что его нельзя обсуждать. [ 15 ] Племянница Бруно Мирабель , единственный член семьи, не обладающий магическим даром, считает, что одно из пророчеств Бруно может раскрыть причину трещин, появляющихся в конструкции их дома, и в «Мы не говорим о Бруно» она ищет информация о ее пропавшем дяде.
Песня иллюстрирует, как Бруно часто предвидел негативные события, а затем его обвиняли те, кто от них пострадал. Сестра Бруно Пепа и ее муж Феликс рассказывают Мирабель, как предупреждение Бруно о дожде испортило день их свадьбы. Дочь Пепы и Феликса Долорес объясняет, что пророчества Бруно напугали и сбили с толку семью, а ее брат Камило изображает Бруно устрашающей фигурой, которая «наслаждается вашими криками». Трое горожан рассказывают о различных несчастьях, которые предсказал им Бруно. В то время как сестра Мирабель Изабела утверждает, что Бруно предсказал, что ее жизнь будет идеальной, Долорес сетует на предсказание о том, что мужчина, которого она любила, будет «обручен с другой». Пока семья готовится к помолвке Изабелы и ее парня Мариано, Мирабель собирает осколки последнего пророчества, которое Бруно сделал перед своим исчезновением, обнаруживая в конце песни, что она показывает саму Мирабель в центре трещин в доме. . [ 7 ] [ ненадежный источник ] [ 16 ] [ не удалось пройти проверку ]
Критический прием
[ редактировать ]«Мы не говорим о Бруно» получила широкое признание музыкальных и кинокритиков . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Его жанровая композиция и загадочная тема часто хвалились в обзорах. [ 11 ]
Romper Джейми Кенни из назвал фильм «Мы не говорим о Бруно» выдающимся произведением Энканто , «который, прежде всего, восхитительно проник в наши мозги и жил там без арендной платы с тех пор, как мы смотрели фильм с наши дети на каникулах». [ 20 ] Film Кэролайн Цао из назвала эту песню лучшей в саундтреке к Энканто , назвав ее юмористической и детальной, а также заявила: «В песне « We Don't Talk About Bruno» сочетаются яркие личности Мадригалов, благодаря быстрому шепоту Адассы в роли кузена. Долорес за то, как Рензи Фелиз любит рассказывать истории в роли чрезмерно изобретательного кузена Камило». Цао считал это «идеальным ансамблем, который освещает каждого персонажа, проливает свет на основные темы истории и предлагает беспрецедентное понимание мира Энканто ». [ 21 ] Screen Rant Кристен Браун из также назвала ее лучшей песней фильма. [ 15 ]
Эшли Спенсер из The New York Times написала, что, в отличие от большинства прорывных хитов Диснея, «We Don't Talk About Bruno» - это не «задумчивое соло героя или мощная баллада в третьем акте », а, скорее, « ансамблевой трек в бродвейском стиле». это упивается сплетнями о мужчине средних лет». [ 3 ] Критик Slate песни Крис Уайт объяснил ее вирусным успехом латинский музыкальный ритм , влияние Бродвея , «запоминающиеся и напряженные» мелодии, отчетливые куплеты, драматическую кульминацию и загадочные тексты. [ 13 ] Тайлер Позен из Far Out назвал ее «непрестанно запоминающейся» латино-поп-песней со «стилистически разнообразной» композицией и «насыщенной экспозицией» лирикой, что не помешало ей «достичь такого перекрестного успеха, как ' Let It Go ' или « Красавица и чудовище » не смогли». [ 12 ] Крис Моланфи из Slate утверждал, что "We Don't Talk About Bruno" - отличная песня не только потому, что она запоминающаяся, но и потому, что она может похвастаться универсальностью в звучании и текстах на протяжении всей своей длины, подчеркнутой "чувством тайны", лежащим в основе ее названия. персонаж, который «окутывает, даже если вы не смотрели фильм», а его освежающие мелодии и композиции отходят от шаблонного производства песен Диснея. [ 13 ]
Анализ
[ редактировать ]Ян Кумамото из Mic назвал ситуацию Бруно «острым» напоминанием о том, как к психическим заболеваниям относятся в цветных семьях , анализируя его отказ от собственной семьи как «не просто несправедливый, но и зловещий», поскольку Кумамото интерпретирует персонажа как имеющего пограничную черту. психическое заболевание или нейродивергенция . Кумамото сказал, что именно в этом проявляется важность песни «We Don't Talk About Bruno»: «Когда вы внимательно слушаете песню, члены семьи на самом деле не жалуются на что-то, что Бруно сделал неправильно — они просто не жалуются на то, что Бруно сделал неправильно. не знаю, что с ним делать». [ 22 ] Бонни Джин Фельдкамп из Sharon Herald также сказала, что можно утверждать, что Бруно страдает психическим заболеванием, поскольку у него, среди прочего, наблюдаются «тики «тук-тук-стук по дереву». [ 23 ]
В песне различные члены семьи Бруно делятся своими воспоминаниями о его пророчествах и его странных чертах. Romper Джейми Кенни из резюмировал судьбу Бруно как пророка: «Это здорово, когда тебе говорят то, что ты хочешь услышать, но когда это плохие новости? Что ж, легче демонизировать носителя этих новостей, чем принять их». [ 20 ] Кэролайн Цао из / Film разделила это мнение: «Настоящий злодей - это неуверенность семьи, их стыд и их неспособность рассказать о своих проблемах. Отрицая эти истины, Мадригалы отгораживаются от любимого человека, который только пытался помочь». [ 21 ]
Когда песня исполняется в фильме, на заднем плане видна фигура, похожая на Бруно. Джордж Златостому из Screen Rant интерпретировал это как отражение того, где был Бруно: «Хотя это может показаться кинематографическим дополнением к музыкальному номеру, на самом деле это предвещает, что Бруно на самом деле никогда не уходил, а вместо этого скрывался в своем доме». [ 24 ] Билл Брэдли с того же веб-сайта позже утверждал, что, поскольку глаза Бруно светились, что происходит только тогда, когда он делает пророчество, это, скорее всего, был Камило (который может менять форму ). [ 25 ] Персонаж Долорес, обладающая даром суперслуха, в конце фильма показывает, что она все время могла слышать Бруно в доме, о чем она упоминает в «Мы не говорим о Бруно» такими строками, как «Я теперь его слышно». [ 24 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]«Мы не говорим о Бруно» имел международный успех. [ 3 ] Через неделю после того, как Encanto стал доступен для потоковой передачи на Disney+ , [ 26 ] Песня заняла первое место на американском Spotify , а музыкальные и лирические клипы собрали более 30 миллионов просмотров и 10 миллионов просмотров за первую неделю соответственно. До 7 января 2022 года он оставался самым популярным музыкальным видео на YouTube с момента его выпуска 28 декабря и стал вирусным звуком в приложении для обмена видео TikTok . [ 1 ] [ 26 ] Он достиг первого места в чарте Billboard Global 200 от 12 февраля 2022 года.
Соединенные Штаты
[ редактировать ]«We Don't Talk About Bruno» возглавила Billboard Hot 100 , став второй песней номер один из анимационного фильма Диснея после « A Whole New World » (из «Аладдина ») Пибо Брайсона и Регины Белль в марте 1993 года. [ 27 ] "We Don't Talk About Bruno" была на первом месте в течение пяти недель, став первой песней из диснеевского фильма (независимо от анимации или живого действия), которая возглавляла чарт в течение стольких недель, превзойдя " Все ради любви » (1993) Брайана Адамса , Рода Стюарта и Стинга , из «Трех мушкетеров» . Сингл оставался на вершине чарта пять недель подряд, пока его не обогнал « Heat Waves » группы Glass Animals в выпуске от 12 марта 2022 года. [ 28 ]
В чарте Hot 100 от 8 января 2022 года песня заняла 50-е место среди новых песен с 12,4 миллионами прослушиваний. [ 29 ] вместе с другой Encanto песней , " Surface Pressure ", под номером 54. [ 30 ] На следующей неделе "We Don't Talk About Bruno" поднялся на пятую строчку с 25,2 миллионами прослушиваний, что принесло всем шести признанным артистам первые 10 лучших записей в чарте. Миранда также впервые вошел в десятку лучших писателей; Ранее он достиг 20-го места в октябре 2017 года как артист и писатель с « Почти как молитва ». благотворительным синглом [ 31 ] На следующей неделе она поднялась на четвертое место, превзойдя Frozen » группы « Let It Go (2013) и став самой популярной песней из диснеевского фильма со времен « Цвета ветра » из фильма 1995 года «Покахонтас » . [ 32 ] [ 33 ]
Когда песня возглавила чарт Hot 100 от 5 февраля 2022 года, она свергла Адель песню " Easy On Me " (2021) с более чем 34 миллионами прослушиваний и 12 000 проданными цифровыми загрузками. с первого места [ 27 ] Песня установила рекорд среди самых известных записывающихся исполнителей за всю историю (шесть) и заняла первое место в чарте. [ 27 ] Песня также стала первой записью Hot 100 № 1 для Walt Disney Records и второй для Disney Music Group . [ 34 ] Этот момент также ознаменовал первый случай, когда саундтрек к анимационному фильму Диснея и одна из его песен одновременно возглавили Billboard 200 и Hot 100 соответственно. [ 27 ] Они также стали первым саундтреком и соответствующей песней, которые возглавляли два чарта одновременно в течение нескольких недель, начиная с саундтрека к фильму « 8 Mile» (2002) и его трека « Lose Yourself » Эминема в 2003 году. Bruno» — первая песня-саундтрек, которая возглавила Hot 100 за несколько недель после песни Wiz Khalifa « See You Again » с участием Чарли Пута из фильма «Форсаж 7: оригинальный саундтрек к фильму». , в 2015 году. [ 35 ]
Европа
[ редактировать ]Песня попала в чарты различных европейских стран. В Великобритании "We Don't Talk About Bruno" возглавлял британский чарт синглов . семь недель [ 36 ] За вторую неделю своего существования в чарте он взлетел с 66-го места на четвертое. [ 37 ] и достиг первого места на четвертой неделе чартов. [ 38 ] Эта песня стала первой оригинальной песней Диснея, которая возглавила чарт; в остальном это первая песня Диснея, которая возглавила чарт после Гарета Гейтса из кавер-версии «Suspicious Minds» фильма «Лило и Стич: оригинальный саундтрек Walt Disney Records» в 2002 году. [ 39 ] "We Don't Talk About Bruno" также стал самым продолжительным синглом номер один в Великобритании в 2022 году (по состоянию на март 2022 года). [update]). [ 36 ] Французская версия песни "Ne parlons pas de Bruno" заняла 166-е место в чартах Франции. [ 40 ]
Наследие
[ редактировать ]«Мы не говорим о Бруно» стала вирусной сенсацией в Интернете, которую журналисты расценили как феномен поп-культуры . Критики и зрители назвали ее одной из лучших оригинальных песен Диснея. Различные репортеры и музыковеды опубликовали статьи, «пытающиеся объяснить, как ансамблевая песня в бродвейском стиле из анимационного фильма, исполненная в основном колумбийскими вокалистами, не имеющими опыта создания хитов, сумела подняться в чартах». [ 13 ] «Мы не говорим о Бруно» — самый крупный кроссовер Диснея в его истории. [ 12 ] Журналист The Times Харриет Уокер назвала «Мы не говорим о Бруно» запоминающимся «культурным моментом» медицинского уровня. [ 41 ] Критик Atlantic Спенсер Корнхабер написал, что в песне есть все черты, которые нравятся TikTok : «театральность, специфичность, юмор, удивление и приглашение к ролевой игре». [ 10 ]
Vox Аджа Романо из сказала, что песня во многом зависит от контекста мюзикла, что отличает ее от «типичных лидеров диснеевских чартов», таких как « Can You Feel the Love Tonight » (1994) и « Colors of the Wind » (1995), которые «были намеренно универсальными, чтобы их фильмы могли стать коммерческими хитами». [ 9 ] Клейтон Дэвис из Variety задал вопрос, почему песня не была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню , объяснив это тем, что Дисней не ожидал положительной реакции на песню; Крайний срок подачи песен в Академию был 1 ноября. Вместо этого на Encanto была представлена "Dos Oruguitas" . [ примечание 2 ] что, по словам Дэвиса, возможно, было «более безопасным выбором» для стратегов по награждению, поскольку оно вызывало эмоциональный отклик у аудитории. [ 1 ]
"We Don't Talk About Bruno" возглавила Billboard Hot 100 на пятой неделе чартов, причем с незначительной трансляцией по радио и не имела поп-радиоверсии, как многие другие песни Диснея в прошлом, чему способствовала ее популярность в Интернете. . [ 42 ] [ 43 ]
16 марта 2022 года издание Variety сообщило, что песня «We Don’t Talk About Bruno» впервые будет исполнена вживую на 94-й церемонии вручения премии «Оскар» , несмотря на то, что она не была номинирована. Актерский состав фильма исполнил песню вместе с Бекки Джи , Луисом Фонси , Шейлой Э. и Меган Ти Жеребец . [ 44 ] Его считали «самым большим постановочным номером церемонии»; Продюсер шоу Уилл Пэкер заявил: «Если и есть песня, которая объединяет людей в этом году (это именно эта), и для меня это своего рода воплощение того, на что способны фильмы, потому что люди всех мастей, национальностей, возрастов, цвет, фон, по всему миру (поют) до тошноты [ sic ], и мы собираемся помочь им, чтобы они пели еще немного. Приносим извинения родителям». [ 45 ] [ 46 ]
«We Don't Talk About Bruno» была номинирована как лучшая международная песня на премию Brit Awards 2023 . [ 47 ] и выиграла премию «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» на 65-й ежегодной премии «Грэмми» . [ 48 ]
"Weird Al" Янкович кратко сделал кавер на песню для своего попурри из польки 2024 года " Polkamania! ".
Музыкальное видео
[ редактировать ]Отрывок песни из фильма был загружен на YouTube- канал DisneyMusicVEVO через Vevo 29 декабря 2021 года и послужил музыкальным видео на песню. По состоянию на ноябрь 2022 г. [update], он собрал чуть более 530 миллионов просмотров. [ нужна ссылка ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 90 ] | Платина | 70,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 91 ] | 2× Платина | 160,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [ 92 ] | Золото | 100,000 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 93 ] | Золото | 50,000 ‡ |
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 94 ] | Платина+Золото | 210,000 ‡ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 95 ] | Золото | 15,000 ‡ |
( ЗПАВ Польша [ 96 ] | Золото | 25,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 97 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 98 ] | 2× Платина | 1,200,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 99 ] | 5× Платина | 5,000,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]- Список первых мест в Billboard Hot 100 2022 года
- Список Billboard Global 200 в 2022 году первых мест
Сноски
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Дэвис, Клейтон (6 января 2022 г.). « Фильм «Мы не говорим о Бруно» Энканто возглавляет чарты. Так почему же Дисней не представил его на «Оскар»?» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Доминик, Нора (7 января 2022 г.). «35 маленьких, блестящих деталей «Энканто», которые доказывают, что это один из лучших фильмов Диснея» . БаззФид . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Спенсер, Эшли (13 января 2022 г.). «Мы собираемся поговорить о «Бруно», да, да, да» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Десовиц, Билл (18 ноября 2021 г.). «Как Лин-Мануэль Миранда направил легенду Диснея Говарда Эшмана для анимационного мюзикла «Энканто»» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Тангчай, Джаз (3 декабря 2021 г.). «Лин-Мануэль Миранда о создании волшебства Диснея с помощью музыки Encanto » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Люсье, Жермен (24 ноября 2021 г.). «Эта песня Encanto будет крутиться у вас в голове весь день» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Канниото, Мелисса (5 января 2022 г.). «Мы не будем говорить о программе Диснея против Бруно» . Внутри Магии . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Бродский, Рэйчел (17 января 2022 г.). «Поскольку саундтрек к диснеевскому фильму «Энканто» набирает обороты, нам нужно поговорить о Бруно» . Стереогум . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Как «Мы не говорим о Бруно» превратили Encanto в хит» . Вокс . 27 января 2022 г. . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Корнхабер, Спенсер (3 февраля 2022 г.). «Самая большая причина, по которой мы не говорим о Бруно, — это успех» . Атлантика . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Джанин, Алекс (19 января 2022 г.). «Как песня Encanto «Мы не говорим о Бруно» стала больше, чем «Let It Go» » . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Неделя под номером один: мы говорим о Бруно и Стиви Уандере» . Далеко . 27 января 2022 года. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Уайт, Крис (13 января 2022 г.). «Почему «Мы не говорим о Бруно» — самый большой хит Диснея со времен «Отпусти» » . Сланец . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Вот подробный обзор генеалогического древа Мадригалов» . Киновеб . 9 октября 2022 г. . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Браун, Кристен (30 декабря 2021 г.). «Encanto дважды испортила [СПОЙЛЕР] поворот в своей лучшей песне» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Уикс, принцесса (30 декабря 2021 г.). «Нам следует поговорить о Бруно Мадригале Энканто» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Макрейди, Рэйчел (27 марта 2022 г.). «Меган Ти Жеребец присоединяется к актерскому составу «Энканто» для спектакля «Мы не говорим о Бруно» на церемонии вручения Оскара » . ЦБС 8 . Проверено 23 мая 2024 г.
- ^ « Encanto: Киноконцерт Sing Along» пройдет в курортном отеле и казино Grand Sierra в субботу, 7 октября» . Гранд Сьерра Резорт . 17 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 23 мая 2023 г.
«Мы не говорим о Бруно» получило широкое признание критиков.
- ^ Битти-Зарб, Кейтлин (27 марта 2022 г.). «Лучшая песня Энканто: Две бабочки против слухов о Бруно» . Йорк Вижн . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 27 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Кенни, Джейми (3 января 2022 г.). « Мы не говорим о Бруно» из «Энканто» — это все, о чем мы можем говорить» . Комбинезон . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Цао, Кэролайн (14 декабря 2021 г.). «Каждая песня в Encanto от худшей к лучшей» . /Фильм . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Кумамото, Ян (6 января 2022 г.). «Надо поговорить о Бруно — и о том, как семьи отвергают своих» . Микрофон . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Фельдкамп, Бонни Джин (9 января 2022 г.). «Давайте поговорим о Бруно: уроки диснеевского «Энканто» » . Шэрон Геральд . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Златоуст, Георгий (7 декабря 2021 г.). «Энканто: 10 деталей персонажей, которые вы не заметили» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Брэдли, Билл (13 января 2022 г.). «Маленькая деталь развенчивает лучшую теорию Бруно Энканто» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Деллато, Мариса (4 января 2022 г.). «Музыка из анимационного фильма Диснея «Энканто» стремительно набирает популярность в чартах рекламных щитов» . Форбс . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Траст, Гэри (31 января 2022 г.). « Мы не говорим о Бруно» из «Encanto» занимает первое место в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Траст, Гэри (22 февраля 2022 г.). « Мы не говорим о Бруно» из «Encanto» возглавляет Billboard Hot 100 четвертую неделю» . Рекламный щит . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Колфилд, Кейт; Траст, Гэри (5 января 2021 г.). «Саундтрек к диснеевскому фильму «Энканто» завораживает чарты рекламных щитов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Грейн, Пол (6 января 2022 г.). «Вот почему модный хит Encanto «Мы не говорим о Бруно» не будет номинирован на Оскар » Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Траст, Гэри (10 января 2022 г.). «Адель снова возглавила Hot 100, «Бруно», Элтон Джон и Дуа Липа, Kodak Black попали в десятку лучших» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ « Encanto»: «We Don’t Talk About Bruno» стала самой популярной диснеевской песней Billboard за 26 лет» . Коллайдер . 18 января 2022 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Траст, Гэри (31 января 2022 г.). « Мы не говорим о Бруно» из «Encanto» занимает первое место в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Траст, Гэри (31 января 2022 г.). Песня Encanto « We Don't Talk About Bruno» заняла первое место в Billboard Hot 100» . Голливудский репортер . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Траст, Гэри (7 февраля 2022 г.). « Мы не говорим о Бруно» из «Encanto» возглавляет Billboard Hot 100 вторую неделю» . Рекламный щит . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «We Don't Talk About Bruno доминирует в официальном чарте синглов седьмую неделю подряд на первом месте» . Официальная чартерная компания . 4 марта 2022 г. . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Брандл, Ларс (9 января 2022 г.). «Адель возвращается на первое место в Великобритании с песней «Easy On Me» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ «We Don't Talk About Bruno» становится первой оригинальной песней Диснея, занявшей первое место . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Песня We Don't Talk About Bruno группы Encanto становится первой песней Диснея, достигшей первого места в Великобритании» . Хранитель . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Топ недели» . Национальный синдикат фонографических изданий (на французском языке). 31 января 2022 г. . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Уокер, Харриет. «Композиция Энканто «Мы не говорим о Бруно» запоминается на медицинском уровне, и я от нее зависим» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Мы не говорим о Бруно группы Encanto — самая популярная песня Диснея за 29 лет» . ЭкранРант . 31 января 2022 г. . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б " We Don't Talk About Bruno" Энканто становится первой песней Диснея, которая возглавила Billboard 100 почти за 30 лет" . Коллайдер . 31 января 2022 г. . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Уиллман, Крис (28 марта 2022 г.). « Выступление «Мы не говорим о Бруно» с участием Меган Ти Жеребец электрифицирует шоу «Оскар»» . Разнообразие . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ Рубин, Ребекка (16 марта 2022 г.). «Оскар» расскажет о « » Бруно Разнообразие . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Хаммонд, Пит (24 марта 2022 г.). «Оскар»: хит «Encanto» признан лучшим продюсером на 94-й церемонии вручения премии «Оскар», выступят исполнители из фильма» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ Ричардс, Уилл (10 января 2023 г.). «Мо Гиллиган возвращается в качестве ведущего церемонии вручения наград BRIT Awards 2023» . НМЕ . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ Нордайк, Кимберли; Томас, Карли (5 февраля 2023 г.). «Премия Грэмми: Полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ^ « Каролина Гайтан, Мауро Кастильо, Адасса, Рензи Фелис, Дайан Герреро, Стефани Беатрис – Мы не говорим о Бруно» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ « Каролина Гайтан, Мауро Кастильо, Адасса, Рензи Фелис, Дайан Герреро, Стефани Беатрис – Мы не говорим о Бруно» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ « Каролина Гайтан, Мауро Кастильо, Адасса, Рензи Фелис, Дайан Герреро, Стефани Беатрис – Мы не говорим о Бруно» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ «Billboard Canadian Hot 100: 12 февраля 2022 г.» . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ "История диаграммы Adassa (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ "История диаграммы Адасса (Канада Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2022 г.
- ^ « Каролина Гайтан - Мы не говорим о Бруно» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ @billboardcharts (7 февраля 2022 г.). «Топ-10 #Global200 (диаграмма от 12 февраля 2022 г.)» ( твит ) . Проверено 8 февраля 2022 г. - через Twitter .
- ^ «Billboard Global 200: 12 февраля 2022 г.» . Рекламный щит . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ «Диаграммы IFPI» . ifpi.gr . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Tónlistinn – Lög» [Музыка – Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Самые прослушиваемые 6-я неделя 2022 года (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 11 февраля 2022 г. . Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ « Каролина Гайтан - Ла Гаита / Мауро Кастильо / Адасса / Рензи Фелис / Дайан Герреро / Стефани Беатрис и Энканто-Каст - Мы не говорим о Бруно» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 14 февраля 2022 г. . Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ «Филиппинские песни, 19 февраля 2022 года» . Рекламный щит. 15 февраля 2022 г. . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ « Каролина Гайтан, Мауро Кастильо, Адасса, Рензи Фелис, Дайан Герреро, Стефани Беатрис – Мы не говорим о Бруно» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 10 февраля 2022 г.
- ^ «Топ-чарты RIAS, неделя 3» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии (Сингапур). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года.
- ^ « Топ-100 местных и международных потоковых чартов за неделю, 06–2022» . Официальные графики Южной Африки . Проверено 1 июня 2024 г.
- ^ «100 лучших песен: 9-я неделя» . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 9 марта 2022 г.
- ^ «Топ-5 | 17 марта 2022» [Топ-5 | 17 марта 2022 г.] (на голландском языке). Nationale Top 40 Суринама . 17 марта 2022 г. . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Еженедельный список одиночных игр, неделя 6» . Топ-лист Швеции . Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ « Каролина Гайтан, Мауро Кастильо, Адасса, Рензи Фелис, Дайан Герреро, Стефани Беатрис – Мы не говорим о Бруно» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ "История диаграммы Адасса (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ "История чарта Adassa (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ "История чарта Adassa (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ «Billboard Vietnam Hot 100, ДАТА ЧАСТА 17 февраля 2022 г.» . Рекламный щит Вьетнама (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ « Шэрон Лалум, Джулиан Ортис Кардона, Анжель Юмо, Том Альмодар, Кейси Чейз, Камилла Тиммерман – Мы не говорим о Бруно» (на французском языке). Единый рейтинг . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ «Billboard Argentina Hot 100: Семана 06 марта» . Рекламный щит Аргентины . Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ «Песни Колумбии: неделя от 5 марта 2022 г.» . Рекламный щит . 15 февраля 2022 г. . Проверено 1 марта 2022 г.
- ^ «За исключением США: неделя с 5 марта 2022 г.» . Рекламный щит . Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ «Total Streams Peru: неделя 6 (02.04.2022 – 02.10.2022)» (PDF) (на испанском языке). Перуанский союз производителей фонографов Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля . Получено 12 , мая
- ^ «Чарт 100 лучших синглов ARIA на 2022 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Canadian Hot 100 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Billboard Global 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 2022 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2022» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «100 горячих песен – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2022 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты – Encanto Cast – Мы не говорим о Бруно» . Музыка Канады . Проверено 18 августа 2022 г.
- ^ «Французские одиночные сертификаты – Лин-Мануэль Миранда – Давайте не будем говорить о Бруно» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Рената Фуско, Фабрицио Видале, Илария Де Роза, Альваро Солер - Бруно не упоминается» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 30 июня 2022 г. Введите Encanto Elenco, Carolina Gaitan, La Gaita в поле под заголовком столбца АРТИСТ и No Se Habla de Bruno в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
- ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – разные – мы не говорим о Бруно» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 декабря 2023 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите « Мы не говорим о Бруно» в поле поиска.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты - Каролина Гайтан - Ла Гаита, Мауро Кастильо, Адасса, Ренц - Мы не говорим о Бруно» . Музыкальный портал . Продюсеры испанской музыки . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Гайтан/Кастильо/Адасса/Фелис – Мы не говорим о Бруно» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 14 июня 2024 г.
- ^ «Американские сертификаты синглов – Encanto Cast – Мы не говорим о Бруно» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 10 октября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- песни 2021 года
- Песни, написанные Лин-Мануэлем Мирандой
- Синглы Walt Disney Records
- Песни, написанные для мультфильмов
- Песни о вымышленных мужских персонажах
- Вирусные видео
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Песни из Энканто
- Синглы номер один в Billboard Global 200
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Песни сальсы
- Латинские поп-песни
- Премия «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа