Энканто (саундтрек)
Энканто (Оригинальный саундтрек к фильму) | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков разные художники | ||||
Выпущенный | 19 ноября 2021 г. | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 114 : 41 | |||
Язык |
| |||
Этикетка | Уолт Дисней | |||
Продюсер |
| |||
анимационной студии Уолта Диснея Хронология | ||||
| ||||
Синглы из Encanto (оригинальный саундтрек к фильму) | ||||
|
Encanto (Оригинальный саундтрек к фильму) — альбом саундтреков к Диснея 2021 года одноименному фильму . выпущенный Walt Disney Records Альбом, 19 ноября 2021 года, содержит восемь оригинальных песен, написанных Лин-Мануэлем Мирандой и спродюсированных Майком Элизондо , записанных различными певцами, а также 27 партитур , написанных Жермен Франко . Он был выпущен на 44 языках, помимо английского и испанского.
Для создания саундтрека Миранда и его команда посетили Колумбию — место действия Энканто — чтобы изучить музыку этой страны . Следовательно, альбом основан на таких жанрах, как валленато , кумбия , бамбуко и испанский рок , с использованием традиционных музыкальных инструментов Колумбии и включает в себя сальсы , танго , реггетон и бачата, стили а также поп , хип-хоп , фолк и музыкальный театр. элементы. В фильме песни исполняются Мадригалами, семьей из нескольких поколений, обладающей магическими способностями, дарованными им «чудом»; лирические темы вращаются вокруг индивидуальности, самооценки , трансгенерационной травмы и семейной любви.
Альбом саундтреков имел коммерческий успех и пользовался широкой популярностью после Disney выпуска Encanto на + . Он возглавлял чарт Billboard 200 в течение девяти недель, а все свои оригинальные песни попали в чарт Billboard Hot 100 США . В других странах альбом занял первое место в Австралии, Канаде, Новой Зеландии и Великобритании, а также вошел в десятку лучших на других территориях. " We Don't Talk About Bruno " различных участников актерского состава Encanto и " Surface Pressure " Джессики Дэрроу стали самыми продаваемыми треками с альбома; первый несколько недель возглавлял чарты UK Singles и US Hot 100, а второй достиг четвертой и восьмой позиций соответственно. Encanto стал первым анимационным фильмом Диснея, который несколько раз попадал в топ-10 Hot 100. Кроме того, «We Don't Talk About Bruno» является второй песней Disney номер один в США после « A Whole New World » из «Аладдина » (1992) и первой оригинальной песней, занявшей первое место в Великобритании. .
После выпуска Encanto (Оригинальный саундтрек к фильму) был встречен критиками и получил различные похвалы. Рецензии хвалили его яркие ритмы латиноамериканской музыки и хвалили музыкальность Миранды. Альбом получил премию «Энни» за выдающуюся музыку в художественном фильме ; премии «Грэмми» за лучший саундтрек-сборник и лучший саундтрек для визуальных медиа ; и номинации на премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек и лучшую оригинальную песню (« Dos Oruguitas » Себастьяна Ятры ), среди других наград.
Разработка и выпуск
[ редактировать ]В июне 2020 года американский певец и автор песен Лин-Мануэль Миранда , ранее работавший над «Моаной» (2016), сообщил, что начал писать музыку для американского анимационного музыкального фильма «Энканто» , в котором будет восемь оригинальных песен на испанском и английском языках. и был запланирован к выпуску в 2021 году. [1] После премьеры фильма Миранда рассказал, что писал песни для фильма с самого начала (то есть начиная с 2016 года). [2] Миранда и создатели фильма отправились в Колумбию в 2018 году, чтобы исследовать страну, ее культуру и музыку . [3] 8 сентября 2021 года Жермен Франко , соавтор песен из фильма «Коко» (2017), приступила к написанию музыки к фильму. [4] [5] [6] Композитор Джон Пауэлл был назван в титрах фильма музыкальным консультантом; это был первый раз, когда он вернулся к работе над анимационным фильмом Диснея после «Болта» (2008). [7]
Encanto (Оригинальный саундтрек к фильму) был выпущен для потоковых сервисов 19 ноября 2021 года. В кинотеатрах США фильм вышел 24 ноября 2021 года в форматах RealD 3D и Dolby Cinema . [8] Эксклюзивный компакт-диск с постером был доступен на Target 17 декабря. [9] в то время как диски с картинками продавались Walmart . [10] Саундтрек был выпущен в общей сложности на 46 языках. [11]
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]Саундтрек для скачивания или прослушивания состоит из 44 треков, 32 из которых присутствуют на компакт-диске. [12] В составе 8 оригинальных песен и англоязычная версия трека « Dos Oruguitas ». [13] [14] В загрузку также включены инструментальные версии песен. [15] Загрузка содержит 27 партитур, 23 из которых также присутствуют на компакт-диске. [15] [16]
Опираясь на разнообразную музыку Колумбии , [17] саундтрек к Encanto — это латино-поп- альбом, сочетающий в себе бамбуко , [18] сальса , танго , валленато , реггетон , [19] кумбия , [20] бачата , [21] хип-хоп , фолк и фанк с театральной музыкой . [22] Он включает в себя народные инструменты Колумбии, такие как маримба , аккордеон , типле , тумбара , гуачарака , коробочка , маракасы , [23] арфа лланера , бандола и куатрос . [24] Тексты песен на английском и испанском языках. [примечание 1] и рассказывают о центральных героях фильма - семье, состоящей из нескольких поколений, называемой Мадригалы, которые владеют магическими способностями, подаренными им «чудом», за исключением главной героини Мирабель Мадригал , которая не обладает никаким даром. [25] [26]
Песни
[ редактировать ]Вступительная песня " The Family Madrigal " была вдохновлена " Belle ", первой песней фильма " Красавица и чудовище" (1991). [2] Это мелодия Валленато, [18] в исполнении американской актрисы Стефани Беатрис . В песне Мирабель представляет Мадригалы и их уникальные магические дары. [27] "Waiting on a Miracle" также исполняется Беатрис, это песня из бамбука. [18] написана как песня Мирабель «I Want» . [28] Во время исследовательской поездки в Колумбию в 2018 году создатели фильма заметили, что местные музыканты в Баричаре играют колумбийскую музыку на гитарах и напитках в 3
4 вальсов . Тактовый размер [28] Миранда написала песню в этом размере, чтобы символизировать то, что Мирабель находится в «другой ритмической вселенной, чем остальные члены ее семьи». [28]
Третий трек, « Surface Pressure », представляет собой песню в стиле реггетон с синтезаторной линией , исполненную американской актрисой Джессикой Дэрроу . [25] Луиза Мадригал, одна из старших сестер Мирабель, выражает в песне свою неуверенность и стресс, который она испытывает от своей семьи: [27] описывая тяжесть ответственности. Миранда заявил, что написал песню, вдохновленную своей старшей сестрой. [29] « Мы не говорим о Бруно » — это ансамблевый номер, включающий стихи Пепы, Феликса, Долорес, Камило и Изабелы Мадригал , которые являются тетей, дядей, двоюродными братьями и старшей сестрой Мирабель соответственно. Его поют колумбийские певцы Каролина Гайтан и Мауро Кастильо, американская певица Адасса , американский актер Рензи Фелис и американская актриса Дайан Герреро соответственно. «Мы не говорим о Бруно» сочетает в себе различные жанры. [17] например, сальса, [18] гуахира , кубинский фолк , хип-хоп и танцевальные стили. [11] В нем персонажи перечисляют свои взгляды на дядю Мирабель, Бруно Мадригала . [30] [27] который подвергся остракизму со стороны своей семьи после того, как поделился тревожными видениями . [17]
«Что еще я могу сделать?» это Шакиры в стиле рок- баллада . [25] Песня, которую в основном исполняет Герреро, показывает, как Изабела освобождается от «необходимости быть идеальной». [27] « Dos Oruguitas » — акустическая баллада в исполнении скрипки. [17] Миранда заявил, что написать эту песню было сложнее всего, и что она стала его первой песней, полностью написанной на испанском языке. [2] Чтобы она звучала как настоящая колумбийская народная песня, Миранда настояла на том, чтобы сначала написать песню на испанском, а не писать сначала на английском, а потом переводить на испанский. [2] Его записал колумбийский певец и автор песен Себастьян Ятра . Миранда черпала как Жоан Мануэль Серрат и Антонио Карлос Жобим . вдохновение у таких авторов песен, [2] «Дос Оругитас» разыгрывается, когда Альма Мадригал, бабушка Мирабель по материнской линии («Абуэла») и глава семьи, теряет своего мужа Педро, спасаясь от боевиков, вовлеченных в вооруженный конфликт. Он считается эмоциональным центром альбома. [27] «All of You» — финальный музыкальный номер, исполняемый всем актерским составом. Это кульминация мелодий и музыкальных фрагментов всех предыдущих песен. «Colombia, Mi Encanto» — недиегетический трек в исполнении Карлоса Вивеса . [27] Это жизнерадостная танцевальная поп- песня, подходящая для радио, посвященная Колумбии. В фильме он воспроизводится дважды: когда Антонио Мадригал, двоюродный брат Мирабель, получает свой подарок, и еще раз, от заключительных сцен фильма до финальных титров. [30]
Критический прием
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Метакритик | 75/100 [31] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [32] |
Роллинг Стоун | [33] |
Кинотреки | |
Спутникмузыка | 3.5/5 [34] |
Получив широкое признание, [35] саундтрек имел успех у критиков и часто хвалился в рецензиях на фильм. Марк Кеннеди из Associated Press , [36] Эдвард Портер из Sunday Times , [37] Джон Луи из The Straits Times , [38] Мини Чиббер из The Hindu , [39] Деклан Берк из Irish Examiner , [40] Уилан Барзи из Time Out [41] Кэти Уолш из Los Angeles Times , [42] Ричард Ропер из Chicago Sun Times , [43] Марк Фини из The Boston Globe , [44] Кэролайн Сиде из AV Club , [45] Робби Коллин из Daily Telegraph , [46] и Крис Хьюитт из Star Tribune назвали музыку одним из лучших аспектов фильма. [47] [48] Песни получили высокую оценку за то, что они помогают молодежи понять травмы, передаваемые из поколения в поколение , и ущерб, нанесенный подавлением правды. [49]
Писатель эстрады Дэвис Клейтон назвал саундтрек «типичной сенсацией» по «всем меркам». [50] Джереми Крэбб из Screen Rant написал: « Саундтрек к фильму «Энканто » ярко задает настроение душевной, анимированной истории этого фильма», подкрепленный смелыми балладами и тихими, задумчивыми песнями, и выбрал « We Don't Talk About Bruno » лучшей песней. . [27] Критики Billboard назвали "We Don't Talk About Bruno" самым запоминающимся треком, но выбрали "Dos Origuitas" как лучший трек как проникновенную балладу с "эмоциональным резонансом и красивой сентиментальностью". [51] TheWrap Дрю Тейлор из также назвал "Dos Oruguitas" лучшей песней, а "We Don't Talk About Bruno" занял второе место. [30] Франческа Стил из i заявила, что Encanto может похвастаться «головокружительным» саундтреком, «глубоко вплетенным в характер персонажа». Стил ценил Дисней за то, что он выбрал другое музыкальное направление и сложные ансамблевые пьесы, и назвал эту музыку своей лучшей музыкой со времен «Холодного сердца» (2013). [19] Независимый критик Кларисса Лоури высказала мнение, что многие треки характерны для творчества Миранды в его мюзиклах « На высотах» или «Гамильтон» , где «мелодии будут переплетаться друг с другом, чтобы достичь головокружительной финальной кульминации». [52] Люк Гудселл из ABC сказал, что эти песни представляют собой «казалось бы неизбежные» звуки Миранды и «яркие музыкальные номера», отражающие разнообразие латиноамериканской музыки. [22] Напротив, Стивен Томпсон из NPR посчитал, что песни были тусклыми. [53]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Encanto (Оригинальный саундтрек к фильму) имел огромный коммерческий успех. [35] Альбом и его песни возглавили несколько чартов потокового вещания и звукозаписи по всему миру. По данным журнала Rolling Stone , неожиданный успех «во многом ошеломил критиков, которые отнеслись к его громкой популярности как к загадке, которую их попросили разгадать». [24]
Чарты альбомов
[ редактировать ]Саундтрек возглавлял чарт Billboard 200 США в течение девяти недель как второй альбом номер один по продолжительности пребывания на первом месте в десятилетии 2020-х годов после Dangerous: The Double Album (2020) американского певца Моргана Уоллена . [54] Это был первый саундтрек Диснея со времен «Холодного сердца 2» (2019), занявший первое место, и шестой раз, когда саундтрек к анимационному фильму возглавил чарт за всю его историю после «Короля Льва» (1994), «Покахонтас» (1995), « Любопытного Джорджа» (1994) . 2006), «Холодное сердце» (2013) и «Холодное сердце 2» , все из которых являются производством Уолта Диснея, за исключением «Любопытного Джорджа» . [55] Billboard сообщил, что этот саундтрек является лишь третьим альбомом в истории, который дебютировал на одной из последних четырех позиций Billboard 200 (197–200) и в конечном итоге занял первое место, остальные - Led Zeppelin группы Led Zeppelin II (1969) . ) и ( Monkees Штаб-квартира 1967). [56]
Он дебютировал под номером 197 в Billboard 200, на следующей неделе поднялся до 110 места и в конечном итоге поднялся на седьмую позицию в чарте. [50] [57] Саундтрек занял первое место в чарте Billboard 200 от 15 января 2022 года, свергнув Адель -е место 30 (2021 г.), заработав 72 000 единиц, эквивалентных альбому , что включает 88 миллионов прослушиваний и 11 000 продаж альбомов. [23] На следующей неделе он опустился на третье место после дебюта Gunna от DS4Ever и Weeknd от Dawn FM на двух верхних позициях, а на следующей неделе снова поднялся на первое место с тиражом 104 000 копий. [58] Наибольшее потребление он заработал на третьей неделе чартов — 115 000 единиц, включая 19 000 продаж и 138,51 миллиона прослушиваний. [12] Кроме того, альбом возглавил чарты независимых альбомов США и альбомов саундтреков . [59] и сводная диаграмма Великобритании на несколько недель. [60]
В других странах альбом занял первое место в Австралии. [61] Канада [62] и Новая Зеландия, [63] номер пять в Австрии, [64] Нидерланды, [65] Норвегия, [66] Испания [67] и в бельгийском регионе Валлония , [68] номер восемь в бельгийской Фландрии , [69] номер девять в Дании, [70] номер 11 в Швейцарии, [71] номер 14 в Германии, [72] номер 18 в Финляндии, [73] номер 25 во Франции, [74] номер 27 в Италии, [75] и номер 54 в Литве. [76]
Чарты песен
[ редактировать ]"We Don't Talk About Bruno" стала самой популярной песней из саундтрека, которая быстро завоевала популярность на различных цифровых музыкальных платформах. он занял первое место в чарте Spotify Top 50 США. 10 января 2022 года [50] перед треками с Weeknd's Dawn FM, вышедшими на той неделе, [23] и в конечном итоге возглавил чарты YouTube , iTunes и Apple Music . [77] USA Today назвала песню «первым прорывным хитом 2022 года» и « феноменом в стиле Frozen ». По словам критика Slate Криса Моланфи, «органичность аудитории, приходящей на «We Don't Talk About Bruno», на самом деле является рынком, выбирающим сингл, и это довольно необычно, особенно для анимационного фильма». [78]
Все оригинальные песни альбома появились в чарте Billboard Hot 100 США во главе с песней «We Don't Talk About Bruno», которая впервые появилась на 50-й позиции, а затем поднялась на первую строчку. [79] [80] превзойдя Frozen » группы песню « Let It Go (2013) как песню Диснея с самым высоким рейтингом с 1992 года. [81] [82] «Surface Pressure», занявший восьмое место, сделал Encanto первым анимационным фильмом Диснея, несколько песен которого вошли в десятку лучших в Hot 100. [79] [80] «Семейный мадригал» занял 20-е место в рейтинге «Что еще я могу сделать?» под номером 27, «Дос Оругитас» под номером 36, «В ожидании чуда» под номером 48, [80] «Все вы» под номером 71, [83] и «Колумбия, Ми Энканто» под номером 100. [84] Воодушевленный рейтингами саундтрека и песен к нему, Миранда Hot 100 Songwriters . впервые в своей карьере возглавил чарт [85]
В британском чарте синглов «We Don't Talk About Bruno», «Surface Pressure» и «The Family Madrigal» заняли первое, четвертое и седьмое места соответственно. [86] «We Don't Talk About Bruno» — первая оригинальная песня Диснея, которая возглавила чарты. [87] а Encanto становится первым саундтреком к анимационному фильму, который одновременно поместил три песни в первую десятку чарта. [86]
В Ирландии «We Don't Talk About Bruno», «Surface Pressure» и «The Family Madrigal» заняли первую, восьмую и 19 строчку соответственно в ирландском чарте синглов . [88]
Награды и номинации
[ редактировать ]Саундтрек и его треки «Dos Oruguitas» и «Colombia, Mi Encanto» были номинированы на различные награды. Миранда и Франко также были номинированы индивидуально. Музыка к фильму получила две номинации на премию Оскар на 94-й церемонии вручения премии Оскар : лучший оригинальный саундтрек и лучшая оригинальная песня за "Dos Oruguitas". [89] Он также получил премию Энни 2022 года за выдающиеся достижения в области музыки в художественном производстве . [90]
Влияние
[ редактировать ]Саундтрек к Encanto стал вирусным явлением и пользовался широкой популярностью в Интернете. Far Out назвал это « энканто -манией» и « феноменом кроссовер- попа». [91] По состоянию на 20 июня 2022 года видеоролики TikTok с тегом #encanto получили в общей сложности более 27,7 миллиардов просмотров. [50] [29] Редактор Billboard Джейсон Липшуц сравнил «We Don't Talk About Bruno» с «стремительным взлетом» прорывного сингла Оливии Родриго « Drive's License » в январе 2021 года. Он сказал, что «We Don't Talk About Bruno» вызван высоким уровнем Spotify транслирует и популярные видео TikTok, такие как «Drivers License», и объяснил, что аудитория «ждет чего-то нового после обычного избытка рождественской музыки и осенних релизов крупных исполнителей». [78] В соответствии с этим Микаэль Вуд, поп-музыкальный критик Los Angeles Times , провел такое же сравнение и заявил, что Encanto, став «первым широко распространенным культурным феноменом 2022 года», превратил Миранду в поп-звезду и «все более влиятельную фигуру шоу-бизнеса». Вуд также отметил стремление Миранды к «культурному представительству». [92]
Патрик Райан из USA Today процитировал отчеты RIAA (Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии) о доходах от латиноамериканской музыки , которые в 2020 году росли в США пятый год подряд, и подчеркнул присутствие «колумбийских хитмейкеров» Малумы и Себастьяна Ятры. в саундтреке , резюмируя: «Неудивительно, что Encanto пользуется популярностью кроссоверов ». [78] / Би Джей Коланджело из Film назвал саундтрек «Самой большой вещью в мире» (10 января 2022 г.), [59] в то время как сценарист CinemaBlend Рэйчел Ромеан заявила, что альбом «доказал, что он может стоять на ногах даже за пределами фильма». [93] Журналист Associated Press Джейк Койл назвал это сенсацией поп-культуры , заявив, что «музыка Энканто внезапно стала повсюду. Все говорили о Бруно». [29]
Джоанна Феррейра из PopSugar написала, что успех как фильма, так и саундтрека говорит «не только о важности и значимости этого типа изображения в анимационных фильмах, но и о том, как подобные фильмы действительно меняют то, как рассказываются латиноамериканские истории». [94] В Variety заявили, что фильм «прорвался сквозь культурный беспорядок, создав серию громких хитов, которые навсегда укоренились в психике детей, их родителей и всех, кто случайно оказался поблизости во время показа фильма». [35]
28 октября 2022 года было объявлено, что концерт Encanto Live-to-Film в Hollywood Bowl, который пройдет 11 и 12 ноября, будет снят для Disney + и выпущен под названием Encanto в Hollywood Bowl и выпущен 28 декабря. [95]
Список треков
[ редактировать ]Все песни написаны Лин-Мануэлем Мирандой . Все партитуры написаны Жермен Франко . [16]
Нет. | Заголовок | Исполнитель(ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | « Семейный мадригал » | Стефани Беатрис , Ольга Мередиз и актеры Encanto | 4:18 |
2. | «В ожидании чуда» | Беатрис | 2:42 |
3. | « Поверхностное давление » | Джессика Дэрроу | 3:24 |
4. | « Мы не говорим о Бруно » | Адасса , Беатрис, Мауро Кастильо, Рензи Фелис , Каролина Гайтан , Дайан Герреро и актеры Энканто | 3:37 |
5. | «Что еще я могу сделать?» | Беатрис и Герреро | 3:00 |
6. | « Дос Оругитас » | Себастьян Ятра | 3:35 |
7. | "Все вы" | Адасса, Беатрис, Джон Легуизамо , Мередис, Малума и актеры Энканто | 4:39 |
8. | «¡Привет Касита!» | 0:47 | |
9. | «Колумбия, Ми Энканто» | Карлос Вивес | 2:56 |
10. | « Две Оругиты » | Ятра | 3:35 |
11. | «Открой глаза» | 3:17 | |
12. | "Знакомьтесь с Ла Фамилией" | 2:09 | |
13. | "Ты мне нужен" | 2:28 | |
14. | "Голос Антонио" | 2:15 | |
15. | «Танец Мадригал» | 2:51 | |
16. | «Появляются трещины» | 1:23 | |
17. | «Упорная Мирабель» | 1:36 | |
18. | «Вопросы к завтраку» | 1:26 | |
19. | «Башня Бруно» | 0:53 | |
20. | «Открытие Мирабель» | 2:57 | |
21. | «Дисфункциональное танго» | 2:43 | |
22. | «В погоне за прошлым» | 2:27 | |
23. | «Семейные союзники» | 1:16 | |
24. | «Окончательное видение» | 2:11 | |
25. | «Изабела ла Перфекта» | 1:21 | |
26. | «Ссора сестер» | 1:18 | |
27. | «Дом знает» | 1:29 | |
28. | "Ла Кандела" | 3:21 | |
29. | "Эль Рио" | 1:28 | |
30. | "Это был я" | 1:21 | |
31. | «Путь Мирабель» | 2:10 | |
32. | «Кумбия Мирабель» | 2:49 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
33. | «Крысиное логово» | 1:22 |
34. | «Дядя Бруно» | 2:24 |
35. | «Впечатления от очарования» | 2:30 |
36. | "La Cumbia De Mirabel" (с участием Кристиана Камило Пенья) | 2:47 |
37. | «Семейный мадригал» (Инструментальная) | 4:18 |
38. | «В ожидании чуда» (Инструментал) | 2:42 |
39. | «Поверхностное давление» (Инструментальная) | 3:23 |
40. | «Мы не говорим о Бруно» (Инструментал) | 3:36 |
41. | «Что еще я могу сделать?» (Инструментальная) | 3:00 |
42. | "Дос Оругитас" (Инструментальная) | 3:35 |
43. | «Все вы» (Инструментал) | 4:54 |
44. | "Колумбия, Ми Энканто" (Инструментальная) | 2:55 |
Общая длина: | 114:42 |
Графики
[ редактировать ]Недельные графики[ редактировать ]
| Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Бельгия ( BEA ) [119] | Платина | 20,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [120] | Платина | 80,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [121] | Золото | 50,000 ‡ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [122] | Золото | 7,500 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [123] | Золото | 20,000 ‡ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [124] | Платина | 20,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [125] | Платина | 300,000 ‡ |
США ( RIAA ) [126] | 2× Платина | 2,000,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]- Список в Billboard 200 2022 года альбомов номер один
- Список альбомов номер один 2022 года (Канада)
- Список номер один в сводной таблице Великобритании за 2020-е годы
Сноска
[ редактировать ]- ↑ Альбом изначально был написан на английском и испанском языках, но был переведен, записан и выпущен на 44 других языках.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эванс, Грег (22 июня 2020 г.). «Лин-Мануэль Миранда подтверждает новый анимационный фильм Диснея, действие которого происходит в Колумбии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ордона, Майкл (1 декабря 2021 г.). « Энканто : смесь музыки, волшебства и примеси Миранды» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Конде, Артуро (24 ноября 2021 г.). « Encanto : Музыка, радость и суперсила латиноамериканской семьи, состоящей из нескольких поколений» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Джаред Буш [@thejaredbush] (8 сентября 2021 г.). «Мне так повезло, что меня окружают замечательные артисты, которые вместе воплощают в жизнь новую историю. ПЕРВЫЙ ДЕНЬ записи партитуры — это несравненное событие. Эта партитура — триумф. Не могу дождаться, чтобы рассказать, кто ее написал, и для всех вас. услышать это и выплакаться.🦋🦋# Encanto » ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ @filmmusicrep (10 сентября 2021 г.). « Дора и затерянный город золота» композитор и Жермен Франко написали музыку к фильму « Энканто » Walt Disney Animation Studios …» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Мессер, Лесли (10 сентября 2021 г.). « Энканто : раскрыты все подробности нового фильма Диснея» . Доброе утро, Америка . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 10 сентября 2021 г.
- ^ Тейлор, Дрю (25 января 2022 г.). «Композитор Encanto Жермен Франко о новой классике Диснея» . Обертка . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Фезер, Молли (14 декабря 2020 г.). «Объявлена дата выхода анимационного фильма Disney Encanto» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ «Лин-Мануэль Миранда, Жермен Франко, Энканто – В ролях – Энканто (Оригинальный саундтрек к фильму) (Эксклюзив Target, компакт-диск)» . Target.com . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ «Лин-Мануэль Миранда — саундтрек Encanto (эксклюзив Walmart) — винил [эксклюзив]» . Walmart.com . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Джанин, Алекс (19 января 2022 г.). «Как песня Encanto « Мы не говорим о Бруно» стала больше, чем «Let It Go» » . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Колфилд, Кейт (30 января 2022 г.). « Encanto проводит третью неделю на первом месте в чарте альбомов Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Кремона, Патрик (24 ноября 2021 г.). « Саундтрек Encanto : все песни из нового мюзикла Диснея» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 15 марта 2024 г.
- ^ Ройз, Джессика (27 января 2022 г.). «Вот испанские и английские тексты песни Себастьяна Ятры «Dos Oruguitas» от Encanto » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 15 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б « Энканто (Оригинальный саундтрек к фильму) » . Apple Music (США). Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Encanto (Оригинальный саундтрек к фильму) (Примечания на обложке компакт-диска). Уолт Дисней Рекордс . 2021.
- ^ Jump up to: а б с д Батлер, Бетони (15 января 2022 г.). «Как Encanto и ее яркий саундтрек стали вирусным феноменом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Как «Мы не говорим о Бруно» превратили Encanto в хит» . Вокс . 27 января 2022 г. . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б » Диснея « Энканто впечатляет, интимен и имеет лучший саундтрек со времен «Холодного сердца» . я . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Краузе, Габриэла. «Латиноамериканские артисты за саундтреком к Encanto - LatinAmerican Post» . Латиноамериканская почта . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Сисарио, Бен (24 января 2022 г.). « Саундтрек Encanto возвращается на первое место, победив Gunna and the Weeknd» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Диснея « Encanto прославляет семью, колумбийскую культуру и музыку Лин-Мануэля Миранды – ABC News» . Новости АВС . 3 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Сисарио, Бен (10 января 2022 г.). « Саундтрек Encanto вытесняет Адель с первого места» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Музыка «Encanto» имеет огромный успех. Ее создатели прошли культурный канат, чтобы добиться этого» . Роллинг Стоун . 18 февраля 2022 г. . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с « Рост семь футов, на спине крысы»: саундтрек к фильму «Энканто» захватил мою жизнь» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Кобо, Лейла (12 января 2022 г.). «С Encanto Колумбию наконец-то можно увидеть, а не просто услышать» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г « Encanto : рейтинг всех 8 песен» . ЭкранРант . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Кавна, Майкл (23 ноября 2021 г.). «Как Лин-Мануэль Миранда стал популярным автором песен для Диснея» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Миранда говорит о Бруно и феномене Энканто » . Независимый . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с « Рейтинг песен Encanto : где мы не говорим о Бруно Фите?» . Обертка . 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Обзоры Энканто» . Метакритик . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Юнг, Нил З. (9 июня 2022 г.). «Encanto [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Лопес, Джулисса (22 февраля 2022 г.). «Музыка «Encanto» имеет огромный успех. Ее создатели прошли культурный канат, чтобы добиться этого» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
- ^ «Рецензия: Саундтрек (Дисней) – Encanto | Sputnikmusic» . www.sputnikmusic.com . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Васс, Майк (14 октября 2022 г.). «Прогнозы Грэмми: нам нужно поговорить об Encanto как о главном претенденте» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
- ^ Кеннеди, Марк (22 ноября 2021 г.). от Disney «Обзор: анимационный фильм «Энканто» легко очаровывает» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ Портер, Эдвард; Сияй, Том. «Лучшие новые фильмы этих выходных: «Непростительное» , «Энканто » и другие . Санди Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ Луи, Джон (24 ноября 2021 г.). «At The Movies: The Rescue — захватывающий пересмотр тайского спасения пещер 2018 года» . «Стрейтс Таймс» . ISSN 0585-3923 . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ Чиббер, Мини Антикад (26 ноября 2021 г.). « Обзор фильма Encanto : никаких признаков того, что магия Диснея не проходит» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Берк, Деклан (26 ноября 2021 г.). есть что понравиться «Обзор фильма: В Encanto , особенно потрясающая анимация» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Барзи, Уилан (26 ноября 2021 г.). « Обзор Encanto : Дисней становится волшебным реалистом» . Тайм-аут по всему миру . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ «Обзор: анимационный мюзикл Диснея «Энканто» демонстрирует чуткое очарование» . Лос-Анджелес Таймс . 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Ропер, Ричард (22 ноября 2021 г.). « Encanto : Радостный, красочный мюзикл Диснея учит ценить семью» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Фини, Марк (22 ноября 2021 г.). « Encanto обеспечивает магический реализм в стиле Диснея» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ « Обзор Encanto : Disney Animation изгибается, не нарушая шаблонов» . АВ клуб . 15 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Коллин, Робби (25 ноября 2021 г.). « Encanto , рецензия: великолепно оформленное безрассудное приключение» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Хьюитт, Крис (23 ноября 2021 г.). « Encanto завершает музыкальный хет-трик Лин-Мануэля Миранды в 2021 году» . СтарТрибюн . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Диснея « Энканто очаровывает запоминающимися мелодиями Гамильтона Лин -Мануэля Миранды » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ «Вирусная песня Disney Encanto «We Don't Talk About Bruno» становится номером один в Великобритании» . я . 18 января 2022 г. . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Дэвис, Клейтон (6 января 2022 г.). « Фильм Энканто « Мы не говорим о Бруно» возглавляет чарты. Так почему же Дисней не представил его на «Оскар»?» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ «Пять животрепещущих вопросов: саундтрек Encanto захватывает чарты» . Рекламный щит . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ « Энканто » — один из лучших диснеевских фильмов современности – рецензия» . Независимый . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ « Энканто » — это фильм Диснея, наполненный очаровательными визуальными эффектами и тусклыми песнями: «Счастливый час поп-культуры» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Колфилд, Кейт (13 марта 2022 г.). « Encanto» продержался девять недель на вершине чарта Billboard 200 Albums . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ Колфилд, Кейт (9 января 2022 г.). « Саундтрек Encanto поднялся на первое место в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Уиллман, Крис (10 января 2022 г.). « Encanto становится первым альбомом саундтреков, занявшим первое место за два года; песня «Бруно» попала в пятерку лучших» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ « Саундтрек Encanto занял первое место в чарте Billboard 200» . uDiscoverMusic . 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Колфилд, Кейт (23 января 2022 г.). « Саундтрек Encanto возвращается на первое место в чарте альбомов Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Коланджело, Би Джей (10 января 2022 г.). « Саундтрек к Encanto теперь — самая большая вещь в мире» . /Фильм . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Топ-100 официальных сборников» . Официальная чартерная компания . 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарт 50 лучших альбомов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 14 марта 2022 г. . Проверено 11 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта саундтреков (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 7 февраля 2022 г. . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б "Austriancharts.at - Саундтрек - Encanto" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б "Dutchcharts.nl - Саундтрек - Encanto" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б "Norwegiancharts.com - Саундтрек / Лин-Мануэль Миранда - Энканто" . Хунг Медиен. Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Spanishcharts.com – Саундтрек – Encanto» . Хунг Медиен. Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Ultratop.be – Саундтрек – Encanto» (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б "Ultratop.be - Саундтрек - Encanto" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б "Danishcharts.dk - Саундтрек / Лин-Мануэль Миранда - Encanto" . Хунг Медиен. Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б "Swisscharts.com - Саундтрек / Лин-Мануэль Миранда - Encanto" . Хунг Медиен. Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б "Offiziellecharts.de - Саундтрек - Encanto" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Альбомы 2/2022» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
- ^ «Лучшие альбомы (15 неделя 2022 г.)» . Национальный союз фонографических издательств.
- ^ Jump up to: а б «Italiancharts.com – Саундтрек / Лин-Мануэль Миранда – Encanto» . Хунг Медиен. Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «2022 4-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (на литовском языке). АГАТА . 28 января 2022 года. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Спенсер, Эшли (13 января 2022 г.). «Мы собираемся поговорить о «Бруно», да, да, да» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Райан, Патрик. « Композиция We Don’t Talk About Bruno» от Encanto теперь входит в пятерку лучших хитов чартов. Как это произошло?» . США сегодня . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Траст, Гэри (24 января 2022 г.). «Песня Адель «Easy on Me» возглавила Billboard Hot 100 на 10-й неделе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Траст, Гэри (31 января 2022 г.). « Мы не говорим о Бруно», от Encanto , занимает первое место в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ Траст, Гэри (10 января 2022 г.). «Адель снова возглавила Hot 100, «Бруно», Элтон Джон и Дуа Липа, Kodak Black попали в десятку лучших» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ Нолфи, Джои Нолфи (18 января 2022 г.). « Encanto Песня превзошла «Let It Go» как самый большой анимационный хит Диснея с 1995 года» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Горячая 100: Неделя от 19 февраля 2022 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ Траст, Гэри (7 февраля 2022 г.). « Мы не говорим о Бруно», от Encanto , возглавляет Billboard Hot 100 вторую неделю» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Ксандер Зеллнер (11 января 2022 г.). «Лин-Мануэль Миранда впервые занял первое место в чарте Hot 100 авторов песен благодаря Encanto » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гриффитс, Джордж (4 февраля 2022 г.). Диснея « Энканто становится первым саундтреком к анимационному фильму в истории, который одновременно трижды попадает в десятку лучших в официальном чарте синглов» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ « Encanto We Don't Talk About Bruno» группы становится первой песней Диснея, достигшей первого места в Великобритании . Хранитель . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «We Don’t Talk About Bruno» поднимается на первое место в ирландском чарте синглов . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ Кон, Гейб (8 февраля 2022 г.). «Список номинантов премии «Оскар-2022»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ Джардина, Кэролайн (13 марта 2022 г.). « Проект «Митчеллы против машин» получил крупную награду Annie Awards» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ «Неделя под номером один: мы говорим о Бруно и Стиви Уандере» . Далеко . 27 января 2022 года. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Что общего у 8-летних и Нэнси Пелоси? Их любимая поп-звезда — Лин-Мануэль Миранда» . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 2022 года. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Ромеан, Рэйчел (12 января 2022 г.). Лин-Мануэля Миранды «Саундтрек к фильму Encanto достиг важной вехи» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ Феррейра, Йоханна (11 января 2022 г.). « Encanto Адель Саундтрек только что превзошел 30-е место в чарте Billboard 200» . ПопСугар . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Будро, Келси (28 октября 2022 г.). «Disney + принесет волшебство La Familia Madrigal в дома в этот праздничный сезон с оригинальным специальным выпуском «Encanto At The Hollywood Bowl», который будет доступен для трансляции 28 декабря» . Распространение средств массовой информации и развлечений Disney . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
- ^ «Лучшие альбомы (15 неделя 2022 г.)» . Национальный союз фонографических издательств . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ "История чарта саундтреков ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ "История чарта саундтреков (независимые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Чарт детских альбомов – Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «История диаграммы саундтреков (Альбомы саундтреков)» . Рекламный щит . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ "История чарта саундтреков (латиноамериканские поп-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ «Чарт 100 лучших альбомов ARIA на 2022 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Раппорты годовых 2022» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Лучшие канадские альбомы – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Годовые обзоры — Альбом 2022» . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «2022: французское музыкальное производство по-прежнему на высоте» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 6 января 2023 г. . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2022» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Самые продаваемые альбомы 2022 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ «100 лучших альбомов ежегодного 2022 года» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2022» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ «Альбомы Billboard 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Независимые альбомы – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ «Саундтреки – Конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ «Альбомы Billboard 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2023 г.
- ^ «Независимые альбомы – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2023 г.
- ^ «Саундтреки – Конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2023 г.
- ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2022» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ «Сертификаты канадских альбомов – Encanto Cast – Encanto» . Музыка Канады . Проверено 19 января 2023 г.
- ^ «Сертификаты французских альбомов – Лин-Мануэль Миранда – Encanto» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Разное – Encanto OST» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «Сертификаты испанских альбомов – BSO – Encanto» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 11 ноября 2023 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Encanto » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «Сертификаты британских альбомов – Encanto – Motion Picture Cast Recording» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ «Сертификаты американских альбомов – Лин-Мануэль Миранда, Жермен Франко, Encanto – Cast – Encanto (оригинальный саундтрек к фильму)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 10 октября 2023 г.
- Альбомы саундтреков 2021 года
- Альбомы саундтреков к фильмам 2020-х годов
- Альбомы, продюсированные Лин-Мануэлем Мирандой
- Саундтреки Walt Disney Records
- Саундтреки к мультфильмам Диснея
- Саундтреки к фэнтезийным фильмам
- Саундтреки на испанском языке
- Испаноязычные альбомы 2020-х годов
- Саундтреки к музыкальным фильмам
- Саундтреки к комедийным фильмам
- Поп-саундтреки
- Латиноамериканские поп-саундтреки
- Саундтреки разных исполнителей
- Очарование
- Премия «Грэмми» за лучший сборник саундтреков для визуальных медиа
- Премия Грэмми за лучший саундтрек для визуальных медиа