✖


Jump to content

Неприкасаемые (фильм)

Не путать с Неприкасаемыми .
Неприкасаемые
Афиша театрального релиза
Режиссер Брайан ДеПальма
Автор сценария Дэвид Мэмет
На основе
Неприкасаемые
к
Продюсер: Арт Линсон
В главных ролях
Кинематография Стивен Х. Бурум
Под редакцией
Музыка Эннио Морриконе
Распространено Парамаунт Пикчерз
Даты выпуска
  • 2 июня 1987 г. ( 02.06.1987 ) ) ( в Нью-Йорке премьера
  • 3 июня 1987 г. 1987-06-03 ) ( (США)
Время работы
119 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 25 миллионов долларов [1]
Театральная касса 106,2 миллиона долларов [2]

«Неприкасаемые» — американский криминальный фильм 1987 года. [3] Режиссер Брайан Де Пальма , продюсер Арт Линсон , сценарий Дэвид Мэмет . В главных ролях Кевин Костнер , Чарльз Мартин Смит , Энди Гарсия , Роберт Де Ниро и Шон Коннери . происходит в Чикаго Действие фильма в 1930 году. В фильме рассказывается о том, как Элиот Несс (Костнер) формирует команду Неприкасаемых , чтобы привлечь Аль Капоне (Де Ниро) к ответственности во время Сухого закона .

Сценарий во многом основан на книге Несса и Оскара Фрейли 1957 года «Неприкасаемые» и реальных событиях, на которых она основана, хотя большая часть сюжета выдумана. [4] [5] Музыка , удостоенная премии «Грэмми», была написана Эннио Морриконе и включает в себя старинную музыку Дюка Эллингтона . [6]

Премьера «Неприкасаемых» состоялась 2 июня 1987 года в Нью-Йорке, а общий выпуск состоялся 3 июня 1987 года в США. Фильм собрал в мировом прокате 106,2 миллиона долларов и получил в целом положительные отзывы критиков. Он был номинирован на четыре премии Оскар ; Коннери получил премию Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль второго плана . [7] а также премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в кинофильме .

Сюжет

[ редактировать ]

В 1930 году, во время Сухого закона , пресловутый вор в законе преступного мира Аль Капоне поставляет нелегальные спиртные напитки и почти контролирует весь Чикаго . Бюро сухого закона Агенту Элиоту Нессу было поручено остановить деятельность Капоне, но его первая попытка провести рейд по продаже спиртных напитков провалилась из-за того, что коррумпированные полицейские предупредили Капоне. Затем он встречает ветерана ирландско-американского офицера Джеймса Мэлоуна, который выступает против безудержной коррупции и предлагает помочь Нессу, предлагая найти человека из полицейской академии, который еще не попал под влияние Капоне и все еще верит в идеалистические аспекты правоохранительной деятельности. Они нанимают итало-американского стажера Джорджа Стоуна (имя при рождении Джузеппе Петри) за его превосходную меткость и честность. Вместе с бухгалтером Оскаром Уоллесом, прикомандированным к Нессу из Вашингтона , они успешно совершают набег на склад спиртных напитков Капоне и начинают получать положительную известность, а пресса окрестила их «Неприкасаемыми». Позже Капоне убивает менеджера склада бейсбольной битой, чтобы предупредить других своих подчиненных.

Обнаружив, что Капоне не подавал декларацию о подоходном налоге в течение четырех лет, Уоллес предлагает попытаться возбудить против него дело об уклонении от уплаты налогов , поскольку сеть Капоне хорошо защищает его от других его преступлений. Нечестный олдермен предлагает Нессу взятку, чтобы тот прекратил расследование, но Несс отказывается. После того, как силовик Капоне Фрэнк Нитти угрожает убить жену Несса Кэтрин и их дочь, Несс немедленно перемещает их в убежище. В ходе последующего рейда на канадскую границу Несс и его команда перехватывают поступающую партию спиртных напитков, убивают нескольких гангстеров и захватывают бухгалтера Капоне по имени Джордж, которого они в конечном итоге убеждают дать показания против его работодателя. Вернувшись в Чикаго, Нитти, одетый как полицейский, убивает Уоллеса и Джорджа в лифте полицейского участка и оставляет Нессу насмешливое сообщение. Несс противостоит Капоне в отеле «Лексингтон» после убийств, но вмешивается Мэлоун, убеждая Несса сосредоточиться на том, чтобы убедить окружного прокурора не снимать обвинения против Капоне.

Понимая, что начальник полиции Майк Дорсетт предал Уоллеса и Джорджа, Мэлоун вынуждает Дорсетта раскрыть, где скрывается бухгалтер Капоне, Уолтер Пейн. В тот вечер один из людей Капоне врывается в квартиру Мэлоуна; Мэлоун преследует его с дробовиком, но Нитти устраивает на него засаду с пистолетом-пулеметом Томпсона . Вскоре после этого прибывают Несс и Стоун и находят Мэлоуна смертельно раненым; Перед смертью Мэлоун показывает им, на каком поезде Пейн поедет из города. Пока дуэт ожидает прибытия Пейна на вокзал Юнион , Несс видит молодую мать с двумя чемоданами и ее ребенком в карете, с трудом поднимающуюся по ступенькам вестибюля. В конце концов Несс решает помочь ей, но гангстеры, охраняющие Пэйна, появляются, когда Несс и женщина достигают вершины лестницы, и происходит кровавая перестрелка. Несмотря на численное превосходство, Нессу и Стоуну удается схватить Пейна живым и убить всех его сопровождающих, сохранив невредимыми мать и ребенка.

Позже, когда Пейн дает показания на суде над Капоне, Несс замечает, что Капоне выглядит странно спокойным, а Нитти в зале суда носит пистолет. Судебный пристав забирает Нитти и обыскивает его и находит записку от мэра Чикаго Уильяма Хейла Томпсона, которая фактически разрешает ему носить оружие. Однако, заметив, что у Нитти есть спичечный коробок с написанным внутри адресом Мэлоуна, Несс понимает, что Нитти убил Мэлоуна. В панике Нитти стреляет в судебного пристава, прежде чем сбежать на крышу здания суда, где его ловит Несс. После того, как Нитти оскорбляет память Мэлоуна и злорадствует, что ему удастся избежать осуждения за убийство, разъяренный Несс сталкивает Нитти с крыши и насмерть, отомстив за Уоллеса и Мэлоуна.

Стоун дает Нессу список, взятый с пальто Нитти, который показывает, что все присяжные на суде получают зарплату от Капоне. За закрытыми дверями Несс убеждает судью поменять состав присяжных Капоне на другого, рассматривающего несвязанное с ним дело о разводе, сказав судье, что он получает зарплату от Капоне, и они могут это доказать. Это побуждает адвоката Капоне признать себя виновным, хотя возмущенный Капоне яростно возражает. Позже Капоне был признан виновным в уклонении от уплаты налогов и приговорен к 11 годам тюремного заключения. В день, когда Капоне начинает отбывать наказание, Несс закрывает свой офис, отдав медальон Мэлоуна Святого Иуды и ключ от телефонной будки Стоуну в качестве прощального подарка. Когда Несс покидает полицейский участок, репортер спрашивает его, что он будет делать после возможной отмены сухого закона, на что он отвечает: «Думаю, я выпью».

Бросать

[ редактировать ]

Кроме того, в актерский состав фильма входят Дель Клоуз в роли Джона О'Ши; коррумпированный олдермен, работающий на Капоне, [4] Вито Д'Амброзио в роли «Водителя галстука-бабочки»; один из приспешников Капоне, [4] Стивен Гольдштейн в роли «Совка»; репортер, [4] Роберт Свон в роли капитана -монтера , Питер Эйлуорд в роли лейтенанта полиции Чикаго Андерсона, Дон Харви в роли офицера Пресеуски, Тони Мокус-старший в роли судьи Джеймса Х. Вилкерсона ; который курирует судебный процесс по делу Капоне об уклонении от уплаты налогов, и Патрик Биллингсли в качестве судебного пристава. Неуказанный в титрах Клифтон Джеймс играет окружного прокурора Джорджа Э.К. Джонсона , который преследует Капоне. [8]

Фон

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Нед Танен потратил годы, пытаясь получить права на историю жизни Элиота Несса , работая руководителем в Universal Pictures в 1970-х и 1980-х годах. Став главой кинопроизводства в компании Paramount Pictures , владевшей правами на экранизацию и телевидение мемуаров Несса «Неприкасаемые» , Танен немедленно нанял Арта Линсона , чтобы тот начал продюсировать экранизацию. Линсон не был заинтересован в адаптации телесериала ABC по книге Несса и стремился создать более «серьезное, достоверное» изображение карьеры Несса в Чикаго. Линсон нанял драматурга Дэвида Мэмета для написания оригинального сценария к фильму. Была использована большая часть сценария Мэмета, но режиссер Брайан Де Пальма во время производства слегка переписал некоторые сцены, чтобы включить новые локации. Например, сцена, посвященная Потемкинской лестнице из линкора «Потемкин» (1925), была перенесена из больницы на станцию ​​​​Чикаго Юнион . [4] Через месяц после выхода фильма Де Пальма преуменьшил свою роль в сценарии:

Будучи писателем, я не люблю брать на себя ответственность за то, чего я не делал. Я не разрабатывал этот сценарий. Дэвид [Мамет] использовал некоторые из моих идей, а некоторые не использовал. Я смотрел на это более клинически, как на кусок материала, которому нужно придать форму, с определенными сценами здесь или там. Но что касается морального аспекта, то это более или менее концепция сценария, и я просто реализовал ее с помощью своих навыков, которые хорошо развиты. Хорошо побыть какое-то время в чьей-то шкуре. Вы избавляетесь от своих собственных навязчивых идей; вы служите чьему-то видению, и это отличная дисциплина для режиссера. [9]

Персонаж агента IRS Оскара Уоллеса был частично основан на Фрэнке Дж. Уилсоне , следователе по уголовным делам IRS, который годами следил за финансовыми сделками Капоне, прежде чем выдвинуть обвинения. [10] В отличие от Уоллеса, Уилсон не был убит во время расследования, а позже участвовал в деле о похищении Линдберга .

Кастинг

[ редактировать ]

Линсон и Де Пальма хотели получить более нежное изображение Несса, чем «жесткое» изображение Роберта Стэка из телесериала 1950-х годов, стремясь изобразить его как «уязвимого семьянина». Де Пальма изначально хотел, чтобы Дон Джонсон изобразил Элиота Несса. Микки Рурк , Джефф Бриджес , Уильям Хёрт , Харрисон Форд и Майкл Дуглас также отказались от роли. [11] [12] [5] В выпуске журнала Variety за 1985 год было объявлено о выборе Джека Николсона на роль Несса, но в конечном итоге его заменил Кевин Костнер . [4] Готовясь к роли Элиота Несса, Кевин Костнер встретился с бывшим агентом ФБР и неприкасаемым Элом «Обоями» Вольфом в его доме в Линкольнвуде, чтобы узнать исторический контекст и узнать о манерах Несса. [13]

Роберт Де Ниро был первым кандидатом Де Пальмы на роль Аль Капоне, но было неясно, сможет ли он появиться в фильме из-за его появления в бродвейской пьесе « Куба и его плюшевый мишка» . Он также хотел набрать около 30 фунтов (14 кг), чтобы сыграть Капоне; по словам Де Пальмы, Де Ниро «очень беспокоился о форме своего лица для этой роли». [1] Де Пальма встретился с Бобом Хоскинсом , чтобы обсудить роль на случай, если Де Ниро не появится. Когда Де Ниро взял на себя роль, Де Пальма отправил Хоскинсу чек на 20 000 фунтов стерлингов с благодарственной запиской, что побудило Хоскинса позвонить Де Пальме и спросить, есть ли еще фильмы, в которых он не хотел бы, чтобы он снимался. . [14] [15] Джин Хэкман и Марлон Брандо также рассматривались как варианты на случай, если Де Ниро и Хоскинс окажутся неспособными исполнить эту роль. [5] Поиски Де Ниро роли Аль Капоне включали чтение о нем и просмотр исторических кадров. [16] Он написал еще одну сцену для своего персонажа и связался с оригинальными портными Капоне, чтобы они сшили для него идентичные костюмы и шелковое нижнее белье. За роль ему заплатили 1,5 миллиона долларов. [4] [5]

Патрисия Кларксон получила роль жены Несса Кэтрин в ее дебютной роли в кино. [4]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки начались 18 августа 1986 года в Чикаго , штат Иллинойс , где история Несса начинается с того, что он набирает команду «Неприкасаемых» с намерением уничтожить Капоне. [4]

Места съемок включали здание Рукери (управление полиции Несса), [17] Ла-Салль-стрит , [17] мост ДюСейбл , Культурный центр Чикаго (оперный театр, вестибюль здания суда и погоня на крыше), [17] отель «Блэкстоун» (банкет мафии), [17] Базилика Скорбящей Богоматери (церковь), [17] и Станция Чикаго Юнион (перестрелка на железной дороге). Отель «Лексингтон» , резиденция Капоне, был закрыт с 1980 года, поэтому в фильме это место было изображено в трех разных местах: внешний вид и нижний вестибюль были сняты в Университете Рузвельта , а апартаменты Капоне находились в верхнем фойе Чикагского театра . [17] Склад в Вестсайде служил звуковой сценой . [17]

В августе 1986 года компания Paramount Pictures связалась с Гарри Вундервальдом из Управления комиссара по кинематографии Монтаны , чтобы найти мост 1930 года, подразумевающий пересечение границы между Соединенными Штатами и Канадой . Вундервальд предложил мост Харди , который пересекает реку Миссури недалеко от небольшого городка Каскейд , к юго-западу от Грейт-Фолс .

С 6 по 20 октября мост был закрыт для движения транспорта для съемок сцены перестрелки. 25 местных жителей катались на лошадях в роли Королевской канадской конной полиции Во время этой сцены . Затем команда построила хижины и летние дома вдоль реки, а 600 деревьев были привезены из районов Линкольна и Калиспелла и посажены за полтора дня. Несколько автомобилей 1920-х и 1930-х годов были арендованы у владельцев ранчо из Конрада и Грейт-Фолса. Фактически съемки заняли около 10 дней, но производственный персонал зарезервировал мост на достаточное время, чтобы избежать задержек в производстве. Сотням людей разрешили смотреть съемки с близлежащего поля. [18]

Перестрелка на вокзале — дань уважения Одесской лестнице монтажу на из знаменитого немого фильма Сергея Эйзенштейна 1925 года «Броненосец Потемкин» и пародирована в фильме 1994 года « Голый пистолет» . 33 + 1 / 3 : Последнее оскорбление как эпизод сна . [19] [20]

Историческая точность

[ редактировать ]

Хотя фильм основан на исторических событиях, большая часть фильма вымышлена или неточна. [21] Рейда на границе Канады и США так и не произошло. [21] а также перестрелки в здании суда или на железнодорожном вокзале. [22] Несс не убивал Нитти, который умер в 1943 году, через 12 лет после суда над Капоне, самоубийством (за день до того, как сам Нитти должен был предстать перед судом). [22] [23] На самом деле подразделение Несса имело мало общего с окончательным осуждением Капоне за уклонение от уплаты налогов, которое было организовано прокурором США Джорджем Э. К. Джонсоном и агентом IRS Фрэнком Дж. Уилсоном (который вдохновил персонажа Оскара Уоллеса, но никогда не был частью Неприкасаемых). . [22] [21] [24] [25]

Сцена, где Аль Капоне до смерти забивает лейтенанта бейсбольной битой, основана на городской легенде, хотя историки сомневаются в том, что она действительно имела место: обнаружив, что Джон Скализ , Альберт Ансельми и Джозеф Гвинта планировали предать его, Капоне, как сообщается, пригласил троица на званый обед и забила их до смерти. [26] [27] [28]

В фильме жену Несса зовут Кэтрин, и у них есть маленькая дочь. [4] В реальной жизни жену Несса в то время звали Эдна, и в то время у пары не было детей, хотя позже Несс усыновил сына Роберта. [4] [29]

Прием

[ редактировать ]

«Неприкасаемые» открылись 3 июня 1987 года в 1012 кинотеатрах, где за первые выходные они собрали 10 023 094 доллара и заняли шестое место по величине в первые выходные 1987 года. В дальнейшем в Северной Америке они собрали 76,2 миллиона долларов . [3] По словам продюсера Арта Линсона, опросы, проведенные для фильма, показали, что примерно 50% зрителей составляют женщины. «Обычно жестокие фильмы привлекают преимущественно мужчин, но это также трогательно, об искуплении и отношениях, и поэтому зрители склонны прощать эксцессы, когда дело касается насилия». [30]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Неприкасаемые» получили положительные отзывы кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе отзывов 75 критиков со средней оценкой 7,60/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Классический гангстерский триллер Брайана ДеПальмы, привлекательный на первый взгляд, но наполненный искусными штрихами, представляет собой острый взгляд на исторические преступления в Чикаго и демонстрирует превосходную игру первоклассного актерского состава». [31] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 79 из 100 по мнению 16 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [32] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [33]

Винсент Кэнби из The New York Times дал фильму положительную рецензию, назвав его «потрясающим произведением» и назвав его «вульгарным, жестоким, забавным, а иногда и потрясающе красивым». [34] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил фильм за его боевые сцены и локации, но не одобрил сценарий Дэвида Мэмета и режиссуру Брайана Де Пальмы. Эберт назвал изображение Аль Капоне в фильме высокомерным и ребячливым, вплоть до плохого поведения на публике и в суде, как самое большое разочарование в фильме, одновременно высоко оценив работу Шона Коннери. [35] Хэл Хинсон в своем обзоре для The Washington Post также раскритиковал режиссуру Де Пальмы, заявив, что «нас почему-то отталкивают впечатляющие вещи, которые он показывает на экране. Инстинкты де Пальмы как рассказывателя полностью уступили место его интересу к кино. как визуальное средство. Его единственная реальная забота — это его собственный стиль». [36]

New Yorker из написала Полин Кель , что это «не лучший фильм; он слишком банален, слишком морально комфортен. Великие гангстерские картины не делают добро и зло взаимоисключающими, как здесь [...] Но это отличный фильм для зрителей – замечательная халтура». [37] Ричард Шикель из Time написал: «Элегантно эффективный сценарий Мэмета не теряет ни слова, а Де Пальма не теряет зря ни кадра. Результатом является многослойная работа, движущаяся с уверенной, навязчивой энергией». [38] Time назвал его одним из лучших фильмов 1987 года. [39] Адриан Тернер из Radio Times присвоил фильму целых пять звезд, написав, что «диалоги Дэвида Мэмета потрясающие, музыка Эннио Морриконе парит, а дизайн постановки сверкает. Однако для многих главной привлекательностью этой современной классики является оскароносная роль Шона Коннери в роли ветерана». Ирландский полицейский, который показывает Нессу все тонкости». [40]

Несмотря на получение премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за свою роль, Коннери занял первое место в опросе Empire 2003 года за худший акцент в кино, потому что его шотландский акцент все еще был очень заметен. [41]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Категория Предмет Результат
Награды Академии Лучший актер второго плана Шон Коннери Выиграл
Лучшее художественное направление Патриция фон Бранденштейн , Уильям А. Эллиотт и Хэл Гаусман номинирован
Лучший дизайн костюмов Мэрилин Вэнс номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Эннио Морриконе номинирован
Награды Американского общества кинематографистов Выдающиеся достижения в области кинематографии в театральных выпусках Стивен Х. Бурум номинирован
Премия ASCAP в области кино и телевидения Лучшие кассовые фильмы Эннио Морриконе Выиграл
Награды «Голубая лента» Лучший иностранный фильм Брайан ДеПальма Выиграл
Премия Британской киноакадемии Лучший актер второго плана Шон Коннери номинирован
Лучший дизайн костюмов Мэрилин Вэнс номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Эннио Морриконе Выиграл
Лучший художник-постановщик Патриция фон Бранденштейн, Уильям А. Эллиотт и Хэл Гаусман номинирован
Награды Сезара Лучший иностранный фильм Брайан ДеПальма номинирован
Премии Давида ди Донателло Лучший иностранный фильм Арт Линсон номинирован
Золотой глобус Лучший актер второго плана – кинофильм Шон Коннери Выиграл
Лучший оригинальный саундтрек Эннио Морриконе номинирован
Премии Грэмми Лучший альбом оригинальной инструментальной фоновой музыки, написанный для кино или телевидения Выиграл
Премия Японской киноакадемии Выдающийся фильм на иностранном языке номинирован
Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити Лучший актер второго плана Шон Коннери Выиграл
Награды Лондонского кружка кинокритиков Лучший актер года Выиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса Лучший актер второго плана Второе место
Серебряная лента Лучший результат Эннио Морриконе Выиграл
Награды Национального совета по обзору Десять лучших фильмов 4 место
Лучший актер второго плана Шон Коннери Выиграл
Награды Национального общества кинокритиков Лучший актер второго плана 2-е место
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка Лучший актер второго плана Второе место
Награды Гильдии писателей Америки Лучший сценарий - на основе материала другого носителя Дэвид Мэмет номинирован

Американский институт кино

[ редактировать ]

Видеоигра

[ редактировать ]

Видеоигра с боковой прокруткой The Untouchables была выпущена Ocean Software в 1989 году на нескольких платформах. В игре разыгрываются некоторые из наиболее важных частей фильма. Действие игры происходит в Чикаго. Основная цель игры — уничтожить Аль Капоне приспешников и в конечном итоге задержать Капоне.

Отмененный приквел

[ редактировать ]

2 июля 2004 года стало известно, что Антуан Фукуа будет режиссёром спин-оффа «Неприкасаемых» под названием «Неприкасаемые: День матери» . [47] который позже был изменен на Capone Rising . [48] Сценарий фильма, написанный Брайаном Коппельманом и Дэвидом Левиеном , сосредоточен на возвышении главаря чикагской мафии Капоне за годы до встречи с Нессом и его представителями закона. В июне следующего года оригинальный режиссер Брайан Де Пальма заменил Фукуа в фильме. [49] По словам Де Пальмы, фильм несколько раз находился в разработке с участием Николаса Кейджа , Джерарда Батлера и Бенисио дель Торо, которые на разных этапах играли Капоне. [50]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Сискель, Джин (21 сентября 1986 г.). «Де Ниро, Де Пальма, Мамет организуют преступность по-другому» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 4 июня 2010 г.
  2. ^ Коунс, Джон В. (1997). Сделка по распространению художественных фильмов: критический анализ самого важного соглашения в киноиндустрии . СИУ Пресс. п. 7. ISBN  9780809320820 . Проверено 29 декабря 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б « Неприкасаемые » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Неприкасаемые» . Каталог АФИ . Проверено 7 июля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «30 лет спустя «Неприкасаемые» по-прежнему остаются неприкасаемыми» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 7 июля 2022 г.
  6. ^ Туллио Кезич (6 сентября 1987 г.). «Суперзвезда Пьясе Аль Капоне» . la Repubblica (на итальянском языке). п. 23. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
  7. ^ «Номинанты и победители 60-й церемонии вручения премии Оскар (1988)» . oscars.org. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  8. ^ «Клифтон Джеймс, шериф Дж. У. Пеппер, известный по фильмам о Бонде, умер в возрасте 96 лет» . EW.com . Проверено 17 марта 2024 г.
  9. ^ Беннеттс, Лесли (6 июля 1987 г.). « Неприкасаемые : Отъезд Де Пальмы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2010 г.
  10. ^ Крауз, Ричард . «Метро в фокусе: бухгалтер и мошенники с карманными защитными приспособлениями!» . Я смотрю плохие фильмы, так что вам не обязательно . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  11. ^ «Брайан Де Пальма изначально хотел, чтобы Дон Джонсон сыграл главную роль в «Неприкасаемых » . EW.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  12. ^ «Микки Рурк: жизнь в кино» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
  13. ^ «Последний неприкасаемый» . ЛЮДИ.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 4 июня 2019 г.
  14. ^ «Боб Хоскинс заплатил за то, чтобы он не играл Капоне» . Газеты Метро. 19 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  15. ^ @MrKenShabby (8 марта 2018 г.). «ОБОЖАЮ эту историю Боба Хоскинса о том, как он не получил роль Аль Капоне в «Неприкасаемых»» ( твит ) – через Твиттер .
  16. ^ Соллоси, Мэри (5 июня 2017 г.). «Звезды «Неприкасаемых» оглядываются назад, 30 лет спустя» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Места съемок фильма «Неприкасаемые» (1987) в Чикаго и Монтане» . Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Проверено 18 марта 2024 г.
  18. ^ Д'АМБРОЗИО, БРАЙАН. «Прикосновение Неприкасаемых к Монтане: сцена голливудской перестрелки приходит в Монтану» . Журналы Монтаны . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 9 марта 2017 г.
  19. ^ «Знаковая сцена из фильма: перестрелка на станции «Юнион» неприкасаемых» . Логово Компьютерщика. 16 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  20. ^ Ксан Брукс (1 февраля 2008 г.). «Фильмы под влиянием «Броненосца Потемкина»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Историк Алекс фон Тунзельманн: «Неприкасаемые» опьянены неточностями» . Хранитель . 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Проверено 3 марта 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Ретушь: как неточность улучшает «Неприкасаемых» Де Пальмы » . Киношкола отвергает . 27 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  23. ^ Козиол, Рональд; Бауманн, Эдвард (29 июня 1987 г.). «Как Фрэнк Нитти встретил свою судьбу» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  24. ^ «Невероятное: правда, ложь и миф об Элиоте Нессе» . Независимый . 21 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  25. ^ «Как Аль Капоне поймал судебный бухгалтер» . В Черном . Проверено 15 марта 2024 г.
  26. ^ Монро, Джеймс (2 декабря 2016 г.). «Почему легенда об Аль Капоне до сих пор очаровывает» . Нью-Йорк Таймс.
  27. ^ Альберт А. Хоффман-младший (29 октября 2010 г.). Некоторые исторические истории Чикаго . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 191. ИСБН  9781453539705 .
  28. ^ Пэсли, Фред (1930). «Аль Капоне: Биография человека, который сделал себя сам». п. 331.
  29. ^ Виджил, Вики Блюм (2007). Кладбища северо-восточного Огайо: камни, символы и истории . Кливленд, Огайо: Gray & Company, Издательства. ISBN  978-1-59851-025-6 .
  30. ^ Дарнтон, Нина (12 июня 1987 г.). «В кино» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 31 марта 2010 г.
  31. ^ «Неприкасаемые (1987)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  32. ^ «Рецензии на Неприкасаемых» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  33. ^ «Cinemascore :: Поиск названия фильма» . Синемаскор . 20 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  34. ^ «Де Ниро в «Неприкасаемых » . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1987 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  35. ^ Эберт, Роджер (3 июня 1987 г.). «Неприкасаемые» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал». Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  36. ^ Хинсон, Хэл (3 июня 1987 г.). « Неприкасаемые » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  37. ^ Кель, Полина (29 июня 1987 г.). «Неприкасаемые» . Житель Нью-Йорка . Проверено 5 декабря 2021 г.
  38. ^ Шикель, Ричард (8 июня 1987 г.). «В американском зерне» . Время . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 31 марта 2010 г.
  39. ^ «Лучшее из 87: Кино» . Время . 4 января 1988 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 31 марта 2010 г.
  40. ^ Тернер, Адриан. «Неприкасаемые» . Радио Таймс . Проверено 5 декабря 2021 г.
  41. ^ «У Коннери худший акцент в кино » . Би-би-си . 30 июня 2003. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  42. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 фильмов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2013 г. Проверено 1 июля 2011 г.
  43. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 острых ощущений» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2015 г. Проверено 1 июля 2011 г.
  44. ^ Jump up to: а б «100 лет AFI… 100 героев и злодеев» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2015 г. Проверено 1 июля 2011 г.
  45. ^ «Номинанты на премию AFI к 100-летнему юбилею фильмов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 1 июля 2011 г.
  46. ^ «Бюллетень «10 лучших 10 кандидатов AFI» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2017 г. Проверено 1 июля 2011 г.
  47. ^ Б., Брайан (2 июля 2004 г.). «Антуан Фукуа в поисках Неприкасаемых: День матери» . КиноВеб . Проверено 1 апреля 2023 г.
  48. ^ Флеминг, Майкл; МакНэри, Дэйв (24 августа 2004 г.). «Пар стреляет в Капоне » . Разнообразие . Проверено 1 апреля 2023 г.
  49. ^ Флеминг, Майкл (27 июня 2005 г.). «Капоне перезагружается» . Разнообразие . Проверено 28 марта 2023 г.
  50. ^ Браун, Фил (13 сентября 2012 г.). «Брайан Де Пальма рассказывает о СТРАСТИ, приквеле «Неприкосновенных» «Восхождение Капоне» и своем предстоящем фильме с Джейсоном Стэтхэмом на TIFF 2012» . Коллайдер . Проверено 28 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме «Неприкасаемые» (фильм) .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Неприкасаемые» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Untouchables_(film)&oldid=1237109197"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab9ed8437489e87053cf4964e650ed55__1722133020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/55/ab9ed8437489e87053cf4964e650ed55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Untouchables (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)