Сексуальное извращение в Чикаго
| Сексуальное извращение в Чикаго | |
|---|---|
| Написал | Дэвид Мэмет |
| Дата премьеры | 1974 |
| Место премьеры | Органическая театральная труппа |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Драма, комедия |
| Параметр | Чикаго |
«Сексуальные извращения в Чикаго» — пьеса Дэвида Мэмета , в которой исследуется сексуальная жизнь двух мужчин и двух женщин в 1970-х годах. Пьеса наполнена ненормативной лексикой и региональным жаргоном , отражающим язык рабочего класса Чикаго . Отношениям персонажей мешает едкая природа их слов, поскольку большая часть диалогов включает оскорбления и споры. В пьесе «интимные отношения представляются как минные поля затаившихся страхов и недопониманий». [ 1 ]
Пьесу дважды экранизировали под названием «О прошлой ночи» : сначала в 1986 году , затем в 2014 году .
Персонажи и сюжет
[ редактировать ]- Дэн Шапиро: городской мужчина лет двадцати с небольшим.
- Бернард Литко: друг и соратник Дэна
- Дебора Соломан: женщина лет двадцати с небольшим.
- Джоан Уэббер: подруга и соседка Деборы по комнате
Сцена: Различные места в северной части Чикаго, большой город на озере.
Время: Примерно девять недель одним летом. [ 2 ]
Дэнни и Берни совмещают свою повседневную работу в офисе с сексуальным подшучиванием, особенно своим опытом и предпочтениями в спальне. Точно так же Джоан и Дебора часто обсуждают недостатки мужчин, находясь в своей квартире.
Основной сюжетной точкой являются отношения Дэнни и Деборы, увековечивающие большую часть диалога о мужчинах и женщинах. Их роман быстро закрепляется сексуальным влечением, но по ходу пьесы Дебора переезжает в квартиру Дэнни, и они не могут серьезно разговаривать друг с другом. Дэнни разочарованно жалуется: «Все в порядке. Секс, разговоры, жизнь, все. Пока ты не захочешь стать «ближе», стать «лучше». Ты знаешь, чего, черт возьми, ты хочешь?» [ 2 ] В конце концов пара расстается, а Дэнни и Берни возвращаются к своим обычным разговорам о «бабах» и о том, что не так с миром.
Джоан говорит:
Я ничего не знаю, Дебора, клянусь Богом, чем старше я становлюсь, тем меньше я знаю. (пауза) Это загадка. Наши усилия по преодолению себя... в попытке стать «более человечными» (что само по себе является интересной концепцией). Это связано с возросшей способностью распознавать подсказки ... и контролем энергии в форме похоти ... и желания (а также в форме надежды)... Но конечная загадка. Истинное решение которого, возможно, заключается в том, чтобы выйти за рамки самих правил... (пауза) ... и расставить чертовы кусочки туда, где они вообще не подходят . [ 2 ]
История производства
[ редактировать ]Ранняя версия « Сексуальных извращений в Чикаго» была впервые поставлена в Годдард-колледже в Плейнфилде, штат Вермонт, членами театра Св. Николая. постановки выступил Режиссером Мамет.
Спектакль представлял собой серию затемнений, в которых разные люди (официантки, полицейские, инвестиционные банкиры) обсуждали секс. В нем фигурировали:
- Уильям Х. Мэйси
- Стивен Шахтер
- Элисон Шугар
- Мэри Тиббетс
- Мадлен Даммерс
- Питер Винсент
переработал пьесу Впоследствии Мэмет вместе с режиссером Стюартом Гордоном в структуру из четырех персонажей, которая сделала ее знаменитой и утвердила Дэвида Мэмета как драматурга. Более ранняя пьеса Мамета « Дэнни Шапиро и его поиски загадочной принцессы » была объединена с «Сексуальными извращениями» , добавив персонажей Берни Литко и Джоан Уэббер. Он был спродюсирован и исполнен Органической театральной труппой в Чикаго в июне 1974 года в постановке Стюарта Гордона . В актерском составе приняли участие:
- Уоррен Кейси в роли Берни Литко
- Эрик Леб в роли Дэнни Шапиро
- Кэролайн Парди Гордон в роли Деборы Соломан
- Роберта Кастер в роли Джоан Уэббер
В декабре 1975 года спектакль был поставлен за пределами Бродвея в театре Сент-Клементс в Нью-Йорке . постановка Внебродвейская Альберта Таказаукаса открылась двойной афишей 16 драматурга «Утиными вариациями» июня 1976 года в театре Черри-Лейн в Гринвич-Виллидж и была показана в 273 спектаклях. В актерский состав вошли Ф. Мюррей Абрахам и Питер Ригерт . Последующие актеры включали Джеффа Зинна .
Джейк Йохансен впервые подумал о карьере комика, когда пробовался на участие в постановке « Сексуальных извращений» штата Айова в Чикаго в начале 1980-х годов. [ 3 ]
Театр «Белые халаты»
[ редактировать ]В 1980 году спектакль был поставлен в театре Блан-Манто в Париже вместе с Даниэлем Руссо и Натали Курваль. [ 4 ]
Театр Вест-Энда
[ редактировать ]В 2003 году Мэттью Перри дебютировал на сцене в постановке Вест-Энда в главных ролях с Минни Драйвер , Хэнком Азарией и Келли Рейли . [ 5 ]
Драматический кружок
[ редактировать ]Режиссер Ондржей Сокол . Премьера спектакля состоялась 18 марта 2004 года в Драматическом клубе в Праге.
- Бернард Литко ... Яромир Дулава
- Джоан Вебер .... Ивана Чилкова
- Дэн Шапиро .... Марек Таклик
- Дебора Соломон в роли Люси Перне
Киноадаптации
[ редактировать ]Дэвид Де Сильва купил права на фильм «Сексуальные извращения в Чикаго» и отправился с Дэвидом Мэметом в первую поездку Мэмета в Голливуд, чтобы встретиться с Майклом Эйснером , главой Paramount Pictures , по поводу создания киноверсии пьесы. Эйснер с большим энтузиазмом отнесся к проекту, но Мэмет в конечном итоге не смог предоставить студии приемлемый сценарий. Спустя годы Де Сильва продал права на экранизацию чикагскому продюсеру Стюарту Окену. Окен продюсировал фильм 1986 года «О прошлой ночи » режиссера Эдварда Цвика с Деми Мур , Робом Лоу , Джимом Белуши и Элизабет Перкинс в актерском составе. Сценарий написали Тим Казурински и Дениз Деклю. [ 6 ] Изменение названия произошло из-за того, что многие газеты отказались рекламировать фильм с оригинальным названием.
Мамет отрекся от фильма, с сожалением вспоминая, что «будучи неопытным юношей с торчащим из ушей сеном, я продал и пьесу, и сценарий примерно за 12 долларов и кучу каши …». [ 7 ]
Вторая экранизация, также основанная на фильме 1986 года и снова названная «О прошлой ночи» , была выпущена в 2014 году. В этом фильме снимался афроамериканский актерский состав, а действие происходило в Лос-Анджелесе . В фильме снимались Кевин Харт , Майкл Или , Реджина Холл и Джой Брайант . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2008 г. Проверено 23 апреля 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с Мэмет, Сексуальные извращения в Чикаго , Grove Press, Inc., 1974 г.
- ^ «В Айове ЕСТЬ комедия | Metromix des Moines» . desmoines.metromix.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ «Дуэты без дивана» ( «Сексуальные невзгоды в Чикаго» , Дэвид Мэмет), Жан-Пьер Тиолле , Le Quotidien de Paris , 1 января 1981.
- ^ Уэбб, Пол (14 мая 2003 г.). «Сексуальные извращения прибывают в Лондон 14 мая» . Афиша .
- ^ Дэвид ДеСильва
- ^ «МАМЕТ ВОЗРОЖДАЕТ порочность Голливуда» . Проверено 8 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ о прошлой ночи » . «Родригес думает Разнообразие . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Кевин Харт в раннем трейлере Red Band к фильму Стива Пинка «О прошлой ночи » » . Первый показ . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «О прошлой ночи (2014)» . Касса Моджо . Проверено 5 марта 2014 г.