Стюарт Гордон

Стюарт Гордон
Стюарт Гордон
	Гордон во время забастовки Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов.
Рожденный	11 августа 1947 г. ; Чикаго , Иллинойс , США
Умер	24 марта 2020 г. ( 72 года ; Лос-Анджелес , Калифорния , США
Альма-матер	Университет Висконсина-Мэдисона
Занятия	Кинорежиссер ; театральный режиссер ; сценарист ; драматург ; кинопродюсер ;
Известный	Органическая театральная труппа ; Реаниматор ; Из-за пределов ; Робот Джокс ; Дорогая, я уменьшил детей ; Крепость ; Чудесный костюм мороженого ; Сны Г. П. Лавкрафта в ведьминском доме
Супруг	Кэролайн Парди ( м. 1968)
Дети	3

Стюарт Алан Гордон (11 августа 1947 — 24 марта 2020) — американский кинорежиссёр , театральный режиссёр , сценарист и драматург . ^{[ 3 ]} Первоначально получивший признание за свою провокационную и часто противоречивую работу в экспериментальном театре , Гордон начал снимать фильмы в 1985 году. Большая часть кинематографических работ Гордона была в жанре ужасов , хотя он также отважился на научную фантастику и фильм-нуар .

Родившийся в Чикаго, Гордон стал известен благодаря экспериментальному и иногда противоречивому живому театру в Университете Висконсина в конце 1960-х годов. Вернувшись в Чикаго, он основал и возглавил Organic Theater Company . В начале 1980-х Гордон отправился в Калифорнию , чтобы заняться кинопроизводством.

Как и его друг и коллега-режиссер Брайан Юзна , Гордон был поклонником Лавкрафта и адаптировал для экрана несколько рассказов автора, в том числе «Реаниматор» , «Из-за пределов » и «Дагон» , а также «Мастеров ужасов» эпизод «Сны в ведьме». -Дом . обращался к работам Эдгара Аллана По Он дважды , сняв «Яму и маятник» в 1991 году и «Черную кошку» для сериала «Мастера ужасов» в 2007 году. Некоторые из его фильмов стали культовой классикой.

Ранняя жизнь и образование

Стюарт Алан Гордон родился 11 августа 1947 года в Чикаго, штат Иллинойс , в семье Розали (Сабат), школьной учительницы английского языка, и Бернарда Гордона, начальника косметической фабрики. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} После окончания Технической средней школы Лейна Гордон работал учеником художника по рекламе, прежде чем поступить в Университет Висконсина-Мэдисона . Не имея возможности попасть на курсы киноискусства, он записался на курсы актерского мастерства и в итоге стал специализироваться на театре. В это время он основал свою первую театральную труппу Screw Theater. ^{[ 6 ]}^: 212

Карьера

Театр

В конце марта 1968 года Гордон продюсировал «Игровое шоу» на сцене Play Circle Университета Висконсин- Мэдисон Театра Висконсин Юнион . Спектакль, задуманный как атака на апатию, запирал зрителей в театре и как бы унижал их, избивал и насиловал (использовались зрительские растения). Каждое выступление заканчивалось бунтом публики и остановкой представления.

Игра THE GAME SHOW — это вы. Он полностью посвящен тому, чтобы разрушить самоуспокоенность каждого члена аудитории и заставить вас отреагировать. Он хочет, чтобы вы встали и получили насильные удары по голове и телу, он хочет, чтобы вас вырвало, закричали, потеряли доверие человека, сидящего рядом с вами, протянули руку и начали действовать. Он хочет, чтобы вы сами что-то сделали. ^{[ 7 ]}

Затем Гордон летом 1968 года сформировал Screw Theater, продюсировал и поставил четыре спектакля, последнее из которых состоялось осенью 1968 года и представляло собой политическую версию Питера Пэна , из-за которой он и его будущая жена были арестованы за непристойность. ^{[ 5 ]} Эта история попала в заголовки национальных газет, пока в ноябре 1968 года обвинения не были сняты. Как описал ее Гордон в интервью 2001 года:

Я протестовал против войны во Вьетнаме , и полиция Чикаго применила слезоточивый газ, и меня внезапно осенило, что можно взять Питера Пэна и превратить его в политическую карикатуру на всю ситуацию. Так, Питер Пэн стал лидером хиппи и йиппи , капитан Крюк — мэром Дэйли , а пираты — полицией Чикаго. Мы оставили все диалоги Джеймса Барри нетронутыми, поэтому, когда они все отправились в Неверленд, они посыпали себя пыльцой пикси и думали о прекрасных мыслях, и они пошли дальше. Это был кислотный трип , визуализированный психоделическим световым шоу, проецируемым на тела семи обнаженных молодых девушек... ^{[ 8 ]}

После того, как Университет Висконсина потребовал, чтобы будущие театральные постановки Screw Theater курировал университетский профессор, Гордон разорвал свои университетские связи и основал Broom Street Theater . Премьера его первой постановки, нового перевода рискованной «Лисистраты» , состоялась в мае 1969 года.

Позже в том же году вместе со своей женой Кэролайн Перди-Гордон он переехал в Чикаго и основал Organic Theater Company , в которой Гордон также был художественным руководителем. Вместе с труппой в период с 1970-х по начало 80-х он продюсировал и поставил тридцать семь пьес, среди них мировые премьеры трилогии «Варп» ( «Варп!» позже была адаптирована в комикс компанией First Comics ), » Дэвида Мэмета . «Сексуальные отношения «Извращенность в Чикаго» и «Безумцы-отбеливатели » , отделение неотложной помощи E/R (которое было адаптировано в недолговечный сериал «E/R» ) и двухсерийная адаптация « Приключений Гекльберри Финна» . ^{[ 5 ]} Первоначальная постановка «Дарпа» , написанная в соавторстве с Гордоном, имела такой огромный успех для Organic, что ненадолго добралась до Бродвея , где оказалась малопонятной. Варп По словам театрального критика Ричарда Кристиансена, оказал влияние на предвосхищение «Звездных войн» и создание новых театральных трупп в Чикаго. ^{[ 9 ]} В постановке Гордона «Чудесный костюм-мороженое» 1973 года (по которой 25 лет спустя он экранизировал фильм) участвовал ансамбль, в который входили Деннис Франц , Мешах Тейлор и Джо Мантенья . Другая работа с Маметом и Мантеньей также оказалась успешной. ^{[ 9 ]}

В 2009 году он поставил моноспектакль « Никогда больше... Вечер с Эдгаром Алланом По» , который воссоединил его с Re-Animator выпускником , актером Джеффри Комбсом. ^{[ 10 ]} и писатель Деннис Паоли . Номинированный на премию «Сатурн», шоу имело успех на премьере в Лос-Анджелесе и гастролировало по стране. В 2011 году Гордон продюсировал, направил и стал соавтором книги Re-Animator: The Musical . В течение шести месяцев он играл при аншлаге, восторженных отзывах и овациях в Театре Стива Аллена . В 2012 году она была исполнена на Нью-Йоркском фестивале музыкальных театров (NYMF) и Эдинбургском фестивале Fringe . Премьера следующей пьесы Гордона « Вкус » состоялась в театральной компании Sacred Fools Theater Company в Лос-Анджелесе в апреле 2014 года. ^{[ 11 ]} Пьесу, основанную на реальной истории Армина Мейвеса , ротенбургского каннибала, написал Бенджамин Бранд. ^{[ 12 ]}

В 1977 году Гордон адаптировал Курта Воннегута » «Сирены Титана для органики при участии и одобрении самого Воннегута. 40 лет спустя, в 2017 году, Гордон обновил и переработал свою адаптацию для постановки «Священных дураков» режиссера Бена Рока . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Кино и телевидение

Гордон начал свою карьеру в кино, снимая фильмы ужасов для Empire Pictures . Его первые два, «Реаниматор» (1985) и «Из-за пределов» (1986), были адаптацией материалов Лавкрафта . Также для Empire были «Куклы» в 1987 году. Его следующие два проекта были на удивление семейными. Первым был «Kid Safe: The Video» , короткометражный фильм о безопасности для детей, выпущенный прямо на видео. После этого вместе с Брайаном Юзна и писателем Эдом Наха он стал соавтором фильма «Дорогая, я уменьшил детей» для Disney Studios (позже он был исполнительным продюсером сиквела «Дорогая, я взорвал ребенка »). Он также стал соавтором сценариев «Похитители тел» для Warner Brothers в 1993 году и «Дантист» для Trimark в 1996 году.

Он был продюсером, соавтором сценария и режиссером научно-фантастической комедии « Космические дальнобойщики» в главной роли с Деннисом Хоппером в 1996 году. Он также был продюсером и режиссером «Чудесного костюма для мороженого» по сценарию Рэя Брэдбери в 1998 году.

В 2003 году он обратился к нуару и продюсировал и снял «Короля муравьев» по роману Чарли Хигсона . За этим последовала экранизация Дэвида Мэмета мрачной пьесы «Эдмонд» в главной роли с Уильямом Х. Мэйси в 2006 году. А в 2007 году он продюсировал, написал в соавторстве и поставил «Стак» со Стивеном Ри и Меной Сувари в главных ролях .

Он также снял « Пожиратель эпизод » сериала «Страх сам » для NBC в 2008 году.

Стюарт Гордон также участвовал в создании дополнительного контента для Blu-ray/DVD (примечания) для дистрибьюторов культовых фильмов Grindhouse Releasing /Box Office Spectaculars по одному из его любимых фильмов, Фрэнка и Элеоноры Перри с «Пловец» в главных ролях Бертом Ланкастером . ^{[ 15 ]}

Личная жизнь и смерть

Гордон женился на Кэролайн Парди в 1968 году и часто снимал ее в своих фильмах, обычно в роли злополучных персонажей. ^{[ 1 ]} Он был отцом трех дочерей: Сюзанны, Джиллиан и Маргарет. ^{[ 16 ]} Он провел вторую половину своей жизни в Лос-Анджелесе , проживая в долине Глен . ^{[ 17 ]} Гордон умер в Ван-Найс, Лос-Анджелес, 24 марта 2020 года от полиорганной недостаточности в возрасте 72 лет. ^{[ 17 ]}^{[ 4 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Директор	Писатель	Продюсер	Ссылка.
1985	Реаниматор	Да	Да
1986	Из-за пределов	Да	Да
1987	Куклы	Да
1989	Дорогая, я уменьшил детей		Да
1990	Робот Джокс	Да	История
1991	Яма и маятник	Да
1992	Дорогая, я взорвал ребенка			Исполнительный
1992	Крепость	Да			^{[ 18 ]}
1993	Похитители тел		Да		^{[ 19 ]}
1995	Замок Урод	Да	Да
1996	Дантист		Да
1996	Космические дальнобойщики	Да	Да	Да	^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
1998	Чудесный костюм мороженого	Да		Да
1998	Потомство		История	Исполнительный
2001	Дагон	Да
2003	Король муравьев	Да		Да
2005	Эдмонд	Да		Да	^{[ 22 ]}
2007	Застрявший	Да	История	Да	^{[ 22 ]}

Короткометражные фильмы

Год	Заголовок	Директор	Писатель	Продюсер
1988	Безопасность для детей: видео	Да	Да	Да
2000	Улитка мальчик			Исполнительный

Телевидение

Год	Заголовок	Директор	Писатель	Примечания	Ссылка.
1979	отбеливатель бомжи	Да	Да	Телевизионная презентация записанного на пленку спектакля	^{[ 6 ]}^: 257–8
1998	Дорогая, я уменьшил детей: Телешоу	Да		Эпизод: «Дорогая, давай кошелёк или жизнь»
2005-2007	Мастера ужасов	Да	Да	Эпизоды: « Сны в ведьминском доме » и « Черная кошка ».	^{[ 23 ]}
2008	Страх самого себя	Да		Эпизод: « Пожиратель »	^{[ 24 ]}

Телевизионные фильмы

Год	Заголовок	Директор	Исполнительный Продюсер	Ссылка.
1990	Дочь Тьмы	Да		^{[ 25 ]}
2002	отбеливатель бомжи		Да	^{[ 26 ]}

Сценические титры

Питер Пэн (1968)
Варп! (1971)
Отбеливающие бездельники (1977–79)
Младшая сестра (1979)
Отделение неотложной помощи E / R (1982)
Никогда больше... Вечер с Эдгаром Алланом По (2009–14) ^{[ 27 ]}
Реаниматор: Мюзикл (2011)
Вкус (2014)

Библиография

О Гордоне

Стюарт Гордон: интервью под редакцией Майкла Дойла , University Press of Mississippi, 2022. ISBN 9781496837738

Автор: Гордон

Обнаженный театр и ужасы без цензуры: мемуары Стюарта Гордона , FAB Press, 2023. ISBN 9781913051235
Новый американский криминальный фильм ( Мэтью Сорренто предисловие), МакФарланд, 2012. ISBN 9780786459209

Награды и номинации

Год	Заголовок	Награда/Номинация
1979	отбеливатель бомжи	Премия «Эмми» Чикаго / Среднего Запада за выдающиеся достижения - отдельная программа
1985	Реаниматор	Caixa de Catalunya (Кинофестиваль в Ситжесе) Особое упоминание (Фестиваль фантастических фильмов в Авориасе) Приз жюри за лучший фильм (Фантафестиваль)
1986	Из-за пределов	Приз Ассоциации каталонских сценаристов и писателей (Кинофестиваль в Ситжесе).
1990	Робот Джокс	Номинация - Международная премия в области фэнтези-фильмов.
1991	Яма и маятник	Номинация - Международная премия в области фэнтези-фильмов.
1996	Космические дальнобойщики	Номинация - Премия Марии за лучший фильм (Кинофестиваль в Ситжесе)
1998	Чудесный костюм мороженого	Приз жюри за лучшую режиссуру (Фантафестиваль) Номинация - Международная премия в области фэнтези-фильмов.
1999	Потомство	Номинация - Международная премия в области фэнтези-фильмов.
2001	Дагон	Номинация - Премия Марии за лучший фильм (Кинофестиваль в Ситжесе)
2005	Эдмонд	Премия New Visions (Кинофестиваль в Ситжесе) Номинация - Большой специальный приз (Кинофестиваль в Довиле). Номинация – лучший фильм – Международный конкурс (Международный кинофестиваль в Мар-дель-Плата)
2007	Застрявший	Приз персонала за повествовательный фильм (Индифест в Сан-Франциско) Серебряный ворон (Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов) Номинация - Премия Марии за лучший фильм (Кинофестиваль в Ситжесе)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Пулвер, Эндрю (25 марта 2020 г.). «Режиссер реаниматора Стюарт Гордон умер в возрасте 72 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Райли, Дженель (25 марта 2020 г.). «Стюарт Гордон, режиссер культовых классических фильмов ужасов, умер в возрасте 72 лет» . Разнообразие . Проверено 20 марта 2020 г.
^ «Театральные кредиты Стюарта Гордона» . Broadwayworld.com . Проверено 7 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Слотник, Дэниел Э. (27 марта 2020 г.). «Стюарт Гордон, чьи фильмы реанимировали ужасы, умер в возрасте 72 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эдельштейн, Дэвид (20 ноября 1986 г.). «Шоковая терапия Стюарта Гордона» . Роллинг Стоун . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Крис (2013). Больше, ярче, громче: 150 лет Чикагского театра глазами критиков «Чикаго Трибьюн» . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-09071-9 . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Коэн, Ларри (28 марта 1968 г.). «ИГРОВОЕ ШОУ Стюарта Гордона: Зрители в главной роли». The Daily Cardinal (Университет штата Вашингтон, Мэдисон) . Мэдисон, Висконсин. п. 9.
^ «Одержимость цифровыми технологиями! Интервью: Стюарт Гордон: Говорит реаниматор!» . Digitallyobsessed.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Крис (26 марта 2020 г.). «Кто-то изобрел чикагский театр? Если да, то это был Стюарт Гордон» . Чикаго Трибьюн . Проверено 26 марта 2020 г.
^ «Никогда больше Джеффри Комбса продлено до декабря» . Dreadcentral.com . 30 мая 2012 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ "SACRED FOOLS MAINSTAGE 2014 - Вкус" . Sacredfools.org . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ « Режиссер «Реаниматора» занимается игрой с каннибалами (эксклюзив)» . Hollywoodreporter.com . 27 июня 2012 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ «SACRED FOOLS MAINSTAGE 2017 — Сирены Титана» . Sacredfools.org .
^ «Эпизод 115 подкаста: Стюарт Гордон, Курт Воннегут и сирены Титана» . kpbs.org .
^ «Пловец» на Blu-ray . Blu-ray.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ «ИЗ-ЗА РЕАНИМАТОРА: Разговор со Стюартом Гордоном» . Фангория.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ямато, Джен (25 марта 2020 г.). «Стюарт Гордон, режиссер классических фильмов ужасов «Реаниматор» и «Из-за пределов», умирает в возрасте 72 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Харрингтон, Ричард (6 сентября 1993 г.). «Крепость» . Вашингтон Пост . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Джеймс, Кэрин (4 февраля 1994 г.). «Обзоры / Фильм; Капсулы снова в деле: Привет! Есть кто-нибудь?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Рабин, Натан (29 марта 2002 г.). «Космические дальнобойщики» . АВ-клуб . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Эйснер, Кен (16 ноября 1997 г.). «Космические дальнобойщики» . Разнообразие . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Доллар, Стив (30 мая 2008 г.). «Разговор «застрял» со Стюартом Гордоном» . Нью-Йорк Сан . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Друкер, Майкл (3 апреля 2006 г.). «Мастера ужасов: Сны в ведьминском доме — IGN» . ИГН . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Хоган, Рон (20 июля 2008 г.). Рецензия на 5 серию 1 сезона «Страха самого себя: Пожиратель» . Логово Компьютерщика . Проверено 25 марта 2020 г.
^ «ДОЧЬ ТЬМЫ | Британский совет классификации фильмов» . bbfc.co.uk. Проверено 25 марта 2020 г.
^ Галло, Фил (4 апреля 2002 г.). «Отбеливатели-бездельники» . Разнообразие . Проверено 25 марта 2020 г.
^ «Никогда больше не отправляйтесь в Балтимор» . Dreadcentral.com . 3 июля 2012 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

Стюарт Гордон на IMDb
Интервью Sci Fi Weekly. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine.
Аудиоинтервью на радио

[guardianobit-1] Перейти обратно: ^а ^б Пулвер, Эндрю (25 марта 2020 г.). «Режиссер реаниматора Стюарт Гордон умер в возрасте 72 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.

[varietyobit-2] Райли, Дженель (25 марта 2020 г.). «Стюарт Гордон, режиссер культовых классических фильмов ужасов, умер в возрасте 72 лет» . Разнообразие . Проверено 20 марта 2020 г.

[3] «Театральные кредиты Стюарта Гордона» . Broadwayworld.com . Проверено 7 сентября 2017 г.

[nyt-4] Перейти обратно: ^а ^б Слотник, Дэниел Э. (27 марта 2020 г.). «Стюарт Гордон, чьи фильмы реанимировали ужасы, умер в возрасте 72 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2020 г.

[EdelsteinNov1986-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эдельштейн, Дэвид (20 ноября 1986 г.). «Шоковая терапия Стюарта Гордона» . Роллинг Стоун . Проверено 25 марта 2020 г.

[Jones2013-6] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Крис (2013). Больше, ярче, громче: 150 лет Чикагского театра глазами критиков «Чикаго Трибьюн» . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-09071-9 . Проверено 25 марта 2020 г.

[7] Коэн, Ларри (28 марта 1968 г.). «ИГРОВОЕ ШОУ Стюарта Гордона: Зрители в главной роли». The Daily Cardinal (Университет штата Вашингтон, Мэдисон) . Мэдисон, Висконсин. п. 9.

[8] «Одержимость цифровыми технологиями! Интервью: Стюарт Гордон: Говорит реаниматор!» . Digitallyobsessed.com . Проверено 14 декабря 2017 г.

[Chicago-9] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Крис (26 марта 2020 г.). «Кто-то изобрел чикагский театр? Если да, то это был Стюарт Гордон» . Чикаго Трибьюн . Проверено 26 марта 2020 г.

[10] «Никогда больше Джеффри Комбса продлено до декабря» . Dreadcentral.com . 30 мая 2012 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

[11] "SACRED FOOLS MAINSTAGE 2014 - Вкус" . Sacredfools.org . Проверено 14 декабря 2017 г.

[12] « Режиссер «Реаниматора» занимается игрой с каннибалами (эксклюзив)» . Hollywoodreporter.com . 27 июня 2012 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

[13] «SACRED FOOLS MAINSTAGE 2017 — Сирены Титана» . Sacredfools.org .

[14] «Эпизод 115 подкаста: Стюарт Гордон, Курт Воннегут и сирены Титана» . kpbs.org .

[BluRay-15] «Пловец» на Blu-ray . Blu-ray.com . Проверено 14 декабря 2017 г.

[16] «ИЗ-ЗА РЕАНИМАТОРА: Разговор со Стюартом Гордоном» . Фангория.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

[latobit-17] Перейти обратно: ^а ^б Ямато, Джен (25 марта 2020 г.). «Стюарт Гордон, режиссер классических фильмов ужасов «Реаниматор» и «Из-за пределов», умирает в возрасте 72 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.

[18] Харрингтон, Ричард (6 сентября 1993 г.). «Крепость» . Вашингтон Пост . Проверено 25 марта 2020 г.

[19] Джеймс, Кэрин (4 февраля 1994 г.). «Обзоры / Фильм; Капсулы снова в деле: Привет! Есть кто-нибудь?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2020 г.

[20] Рабин, Натан (29 марта 2002 г.). «Космические дальнобойщики» . АВ-клуб . Проверено 25 марта 2020 г.

[21] Эйснер, Кен (16 ноября 1997 г.). «Космические дальнобойщики» . Разнообразие . Проверено 25 марта 2020 г.

[DollarMay2008-22] Перейти обратно: ^а ^б Доллар, Стив (30 мая 2008 г.). «Разговор «застрял» со Стюартом Гордоном» . Нью-Йорк Сан . Проверено 25 марта 2020 г.

[23] Друкер, Майкл (3 апреля 2006 г.). «Мастера ужасов: Сны в ведьминском доме — IGN» . ИГН . Проверено 25 марта 2020 г.

[24] Хоган, Рон (20 июля 2008 г.). Рецензия на 5 серию 1 сезона «Страха самого себя: Пожиратель» . Логово Компьютерщика . Проверено 25 марта 2020 г.

[25] «ДОЧЬ ТЬМЫ | Британский совет классификации фильмов» . bbfc.co.uk. Проверено 25 марта 2020 г.

[26] Галло, Фил (4 апреля 2002 г.). «Отбеливатели-бездельники» . Разнообразие . Проверено 25 марта 2020 г.

[27] «Никогда больше не отправляйтесь в Балтимор» . Dreadcentral.com . 3 июля 2012 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain 2 France BnF data Catalonia Germany Israel United States Czech Republic Korea Netherlands Poland
Other	SNAC IdRef