Хоффа (фильм)

Хоффа
Хоффа
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Дэнни ДеВито
Написал	Дэвид Мэмет
Продюсер:	Калдекот Чабб ; Дэнни ДеВито ; Эдвард Р. Прессман ;
В главных ролях	Джек Николсон ; Дэнни ДеВито ; Арманд Ассанте ; Джей Ти Уолш ; Роберт Проски ;
Кинематография	Стивен Х. Бурум
Под редакцией	Рональд Руз ; Линзи Клингман ;
Музыка	Дэвид Ньюман
Производство ; компания	Джерси Фильмы
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	25 декабря 1992 г. ;
Время работы	140 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	35 миллионов долларов
Театральная касса	29,3 миллиона долларов

«Хоффа» — американский биографический криминальный драматический фильм 1992 года, снятый Дэнни ДеВито по сценарию Дэвида Мэмета и основанный на жизни возчиков лидера Джимми Хоффы . Большая часть истории рассказывается в воспоминаниях , а затем заканчивается загадочным исчезновением Хоффы. Эта история не претендует на историческую точность и фактически является во многом вымышленной. Джек Николсон играет Хоффу, а ДеВито играет Роберта Чиаро, объединение нескольких соратников Хоффы на протяжении многих лет. В фильме участвуют Джон К. Рейли , Роберт Проски , Кевин Андерсон , Арманд Ассанте и Джей Ти Уолш в ролях второго плана. Оригинальная музыкальная партитура была написана Дэвидом Ньюманом . Фильм был распространен компанией 20th Century Fox и выпущен 25 декабря 1992 года.

Фильм получил преимущественно неоднозначные отзывы и собрал всего 29 миллионов долларов при своем бюджете в 35 миллионов долларов, при этом критики разделились по поводу игры Николсона и раскритиковали сюжет фильма. ^[3]

Сюжет

30 июля 1975 года Джимми Хоффа и его давний друг Бобби Сиаро с нетерпением ждут на стоянке придорожной закусочной. В воспоминаниях о том, как он был организатором профсоюза Международного Братства возчиков , работая в различных автотранспортных фирмах и прачечных Детройта , постепенно разворачивается жизнь Хоффы на протяжении четырех предшествующих десятилетий. В 1935 году Хоффа садится в припаркованный грузовик, где встречает водителя Бобби Чиаро. Хоффа рассказывает о преимуществах вступления в ряды водителей и дает Чиаро визитную карточку, на которой он написал: «Дайте этому человеку все, что ему нужно». Несколько дней спустя Чиаро приходит на работу и обнаруживает, что Хоффа пытается убедить своих коллег-водителей вступить в профсоюз. Хоффа выпаливает, что уже говорил с Чиаро, из-за чего его уволили. Позже он обращается к Хоффе с ножом, но давний телохранитель Хоффы Билли Флинн заставляет его бросить нож под дулом пистолета. Чиаро помогает Хоффе и Флинну в поджоге прачечной, владелец которой отказывается сотрудничать с возчиками. Флинн случайно поджигает себя и умирает от полученных травм. Затем Чиаро становится новым телохранителем и помощником Хоффы.

Во время забастовки водителей, которая быстро перерастает в уличную драку с рабочими, не состоящими в профсоюзе, Хоффу приводят к главному боссу детройтской мафии Карлу Д'Аллесандро, а американец итало-американского происхождения Чиаро выступает в качестве переводчика. Вскоре между возчиками и мафией формируется партнерство, и Хоффа выдает мафии несколько незаконных ссуд, используя профсоюзные средства. допрашивает Хоффу На слушаниях в Конгрессе Роберт Ф. Кеннеди по поводу обвинений в том, что водители контролируются организованной преступностью. Когда Хоффа становится президентом возчиков в 1957 году, Кеннеди и Хоффа вступают в громкую и ожесточенную вражду, особенно после того, как Джон Ф. Кеннеди был избран президентом в 1960 году , а Бобби стал генеральным прокурором .

Во время охоты Д'Аллесандро и Хоффа обсуждают схему хищения с участием пенсионного фонда возчиков . Не имея при себе бумаги, планы набросаны на оборотной стороне охотничьей лицензии. Затем Хоффу предает официальный представитель Teamsters Питер Коннелли, который не только дает показания на суде над Хоффой по обвинению в трудовом рэкете, но и предоставляет обвинению важнейшее доказательство: лицензию. Хоффа сдается федеральным чиновникам и получает длительный срок, в то время как дядя Коннелли, Фрэнк Фитцсиммонс , берет на себя контроль над возчиками. Чиаро также признан виновным, но по менее строгим обвинениям, и быстро выходит из тюрьмы досрочно. Д'Аллесандро советует ему, чтобы возчики поддержали Ричарда М. Никсона на пост президента в 1968 году в обмен на президентское помилование Хоффы.

Хоффа помилован администрацией Никсона, но узнает, что одним из условий его освобождения является то, что он не может иметь никакого отношения к возчикам в течение как минимум десяти лет. Хоффа приходит в ярость и встречается с Д'Аллесандро, прося его убить Фитцсиммонса, что приводит к неудавшейся попытке убить его с помощью заминированного автомобиля. Д'Аллесандро считает, что Хоффа стал «слишком горячим» из-за своих публичных выходок, и отказывается ему помогать дальше. В ответ Хоффа просит Сиаро передать Д'Аллесандро сообщение о том, что, если с Фитцсиммонсом не разберутся, Хоффа обратится в прессу. Д'Аллесандро отвечает, что на следующий день он встретится с Хоффой в ближайшей закусочной, чтобы выработать план.

Хоффа и Сиаро проводят несколько часов в ожидании на парковке закусочной, но Д'Аллесандро не приходит. Профсоюзный водитель часами ждал в столовой, предположительно, детали для своего грузовика. Он и Чиаро начинают разговаривать, и Чиаро позволяет ему отнести кофе Хоффе, который ждет в машине. « Водитель » достает пистолет с глушителем и убивает Хоффу и Сиаро. Его немедленно увозят на подъехавшей машине; в то же время мужчины выходят из грузовика, загоняют машину Хоффы с обоими телами в нее и уезжают.

Бросать

Джек Николсон в роли Джимми Хоффы
Дэнни ДеВито в роли Бобби Сиаро
Арманд Ассанте в роли Карла «Далли» Д'Аллесандро (по мотивам Энтони Джакалоне )
Джей Ти Уолш в роли Фрэнка Фицсиммонса
Джон С. Рейли, как Пити Коннелли
Кевин Андерсон в роли Роберта Ф. Кеннеди
Джон П. Райан в роли «Красного» Беннета
Фрэнк Уэйли в роли молодого дальнобойщика в закусочной
Наталья Ногулич в роли Жозефины «Джо» Хоффа
Николас Прайор в роли адвоката Хоффы (по мотивам Билла Буфалино )
Роберт Проски , как Билли Флинн
Пол Гилфойл в роли Теда Хармона
Карен Янг в роли молодой женщины из RTA
Клифф Горман в роли Соломана «Солли» Штейна
Питер Спеллос в роли человека в толпе
Бруно Кирби — комик ночного клуба ( в титрах не указан )
Джон Фавро в роли статиста ( в титрах не указан )
Тим Бертон в роли Трупа ( в титрах не указан )

Производство

В 1982 году Джордж Барри нанял Робина Мура для написания сценария биографического фильма «История Джимми Хоффы» для GB Pictures International, а адвокат Хоффы Фрэнк Рагнаро выступил консультантом по сценарию. Позже сценарий был переименован в «Хоффа» , и первоначально планировалось, что съемки начнутся весной 1984 года, но прогресса не произошло. В 1989 году Джо Исгро , Эдвард Р. Прессман и Чалдекот Чабб приобрели права на сценарий Мура и наняли Дэвида Мэмета , чтобы тот переписал его за 1 миллион долларов. Прессман рассматривал Барри Левинсона , Оливера Стоуна и Джона Мактирнана режиссерами фильма. Левинсон был фаворитом, но решил отказаться после того, как Мэмет отказался вносить изменения в сценарий. Прессман нанял Дэнни ДеВито в качестве режиссера в апреле 1990 года. Джек Николсон был нанят на роль Хоффы после того, как Кевин Спейси , Аль Пачино и Роберт Де Ниро также прошли прослушивание. И Пачино, и Де Ниро сыграют главную роль в Мартина Скорсезе фильме 2019 года «Ирландец» , где первый сыграет Хоффу. ^[4] ДеВито обеспечил бюджет фильма в 50 миллионов долларов, отказавшись от зарплаты и подписав контракт в качестве согаранта по фильму. Первоначально производство должно было начаться в Вашингтоне, округ Колумбия, в январе 1992 года, но было отложено из-за обязательств Николсона и ДеВито над другими фильмами. В конечном итоге он продлится с февраля по июнь 1992 года в Питтсбурге , Детройте , Чикаго и на павильонах Лос-Анджелеса . Университет Карнеги-Меллон , Кобо-арена , Детройтский производственный терминал, Детройтская публичная библиотека , Detroit News штаб-квартира , отель «Амбассадор» и офисное здание «Шпигель» . В качестве мест съемок использовались ^[3]

Фильм вызвал споры еще до выхода на экраны, когда ДеВито заявил, что считает Хоффу героем. ^[5] Фильм был снят без разрешения семьи Хоффа. Сын Хоффы, Джеймс П. Хоффа , несмотря на похвалу фильма за героическое изображение его отца, критиковал его изображение как «разгневанного медведя». ^[6] Изображение исчезновения Хоффы в фильме мало похоже на реальные события 30 июля 1975 года. Вместо того, чтобы отправиться в изолированную закусочную с телохранителем, как показано в фильме, последнее известное появление Хоффы произошло в высококлассном ресторане Machus Red Fox , расположенном по соседству. в торговый центр в богатом Детройта, штат Мичиган пригороде , Блумфилд-Хиллз , где он организовал встречу с Тони Провенцано и Тони Джакалоне . Место убийства неизвестно, но любое насилие на стоянке могло привлечь внимание потенциальных свидетелей и оставить улики, которые могли бы быть использованы полицией. Автомобиль Хоффы также был найден брошенным в ресторане после его исчезновения.

Прием

Театральная касса

Премьера фильма состоялась в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз . 11 декабря 1992 года ^[3] Более широкий прокат он получил на Рождество 1992 года в 1066 кинотеатрах. Он дебютировал под номером. 5 в прокате США. ^[7] за первые выходные заработал 6,4 миллиона долларов. Во второй уик-энд он опустился на 6-е место и собрал 4,8 миллиона долларов. В дальнейшем он собрал 24,2 миллиона долларов в США и 5 миллионов долларов на международном уровне, на общую сумму 29,3 миллиона долларов по всему миру. ^[2] Джек Николсон обвинил в плохой работе фильма решение Columbia Pictures перенести другой его фильм «Несколько хороших парней» на ту же дату выхода. ^[3]

Критический ответ

Фильм получил неоднозначные отзывы: критиковали за исторические неточности и изображение Хоффы в героическом, даже сочувственном свете. ^[8]^[9] Шон Виленц, пишущий в New Republic, обвинил фильм в том, что он был задуман, создан и спланирован деятелями организованной преступности. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 52% на основе 25 рецензий со средней оценкой 5,46/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Джек Николсон воплощает Хоффу со злонамеренным удовольствием, но недостаток значимого понимания сбивает эту криминальную эпопею с толку». ^[10] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 50 из 100 по мнению 15 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[11] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. ^[12]

Роджер Эберт дал фильму 3,5 звезды из 4 и написал: «Это фильм, который находит правильный внешний вид и тон для своего материала. Не многие режиссеры были бы достаточно уверены в себе, чтобы просто показать нам Джимми Хоффу вместо того, чтобы рассказывать нам все о нем. В этом фильме между строк говорится не столько о том, что случилось с Джимми Хоффой, сколько о том, что что-то в конечном итоге произойдет». ^[13] Питер Трэверс из Rolling Stone также дал фильму 3,5 звезды из 4 и сказал: «В более амбициозном фильме «Хоффа » Николсон играет детройтского уличного бойца, который поднялся из рядов дальнобойщика и профсоюзного организатора, чтобы превратить возчиков в самый влиятельный профсоюз страны. Смелость жестокой эпопеи режиссера Дэнни ДеВито сочетается с удивительной физической и голосовой трансформацией Николсона в Джимми Хоффу. Эта замена может сузить возможности другого актера». ^[14] Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» писал: « Хоффа — это оригинальное художественное произведение, основанное на фактах, задуманное с помощью воображения и последовательной точки зрения». Кэнби отмечает, что в фильме есть «резко скептическая нотка, которая редко встречается в американских фильмах. Он заставляет зрителей принимать собственные решения, что может как чрезвычайно дезориентировать, так и вознаграждать». ^[15] Кеннет Туран из Los Angeles Times написал: «Это лаконичное, загадочное произведение, демонстрирующее изящество разговорной речи, которое отличало Гленгарри Глена Росс, но сложное с точки зрения структуры и развития персонажей». ^[16]

Алекс фон Тунзельманн из The Guardian поставил фильму оценку C-, заявив: «В фильме делается попытка осторожного среднего пути между прославлением Хоффы как героя рабочего класса и осуждением его как гангстера. более двух часов экранного времени, Джимми Хоффа остается загадкой». ^[17]

Дэвид Томсон заявляет, что фильму ужасно пренебрегали, поскольку Николсон изобразил одного из своих лучших экранных персонажей, человека «грубого, тупого, умного, благородного, негодяя - все роли Джека». ^[18]

Похвалы

Хоффа получил две на «Оскар» номинации за операторскую работу и грим , проиграв фильмам «Бежит река» и «Дракула» Брэма Стокера . ^[19] Игра Николсона резко разделила критиков: актер получил номинацию на «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль и номинацию на «Раззи» за худшую мужскую роль . ДеВито также получил номинацию на премию Раззи как худший режиссер . Фильм также был номинирован на «Золотого медведя» на 43-м Берлинском международном кинофестивале . ^[20]

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

2005: 100 лет фильмов AFI - номинация ^[21]

См. также

Роберт Ф. Кеннеди в СМИ

Ссылки

^ «Хоффа» . Числа .
^ Jump up to: ^а ^б «Хоффа (1992)» . Касса Моджо . Проверено 6 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 13 июля 2021 г.
^ Гольдштейн, Патрик (30 августа 1992 г.). «Трудоемкий «Хоффа»: роль досталась Джеку Николсону, но режиссером стал Дэнни ДеВито, режиссирующий с лаем самого босса водителей, который действует как Джимми Хоффа» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2012 г.
^ «Командный игрок // «Хоффа» ДеВито изображает легендарного профсоюзного босса, чье внезапное подозрительное исчезновение сформировало – и исказило – его наследие» . Мир Талсы . 20 декабря 1992 года.
^ «Воспоминания о Джимми» . Люди .
^ Фокс, Дэвид Дж. (28 декабря 1992 г.). «Рождественская толпа выбирает проверенное и верное: Кассовые сборы: в праздничные выходные ожидается всплеск кинопосещений, при этом большая часть билетов будет продана за признанные хиты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2012 г.
^ Джонсон, Малкольм (25 декабря 1992 г.). «Игра Николсона сильная, но Девито лишает Хоффу драмы» . Хартфорд Курант .
^ Томпсон, Гэри (24 декабря 1992 г.). «Солидарность с начальником возчика «Хоффы» в образе трагического героя рабочего класса» . philly.com.
^ « Хоффа (1992)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 марта 2018 г.
^ « Хоффы Обзоры » . Метакритик . Проверено 6 марта 2017 г.
^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Проверено 31 июля 2019 г.
^ Эберт, Роджер (25 декабря 1992 г.). «Обзор Хоффа» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 5 июня 2012 г.
^ Трэверс, Питер (25 декабря 1992 г.). «Хоффа» . Роллинг Стоун . Проверено 5 июня 2012 г.
^ Кэнби, Винсент (25 декабря 1992 г.). «Обзор/Фильм; Мастер манипулирования больших лейбористов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Проверено 31 июля 2019 г.
^ Туран, Кеннет (25 декабря 1992 г.). «ОБЗОРЫ ФИЛЬМА: «Хоффа»: переговоры о сложной жизни: сага о лидере возчиков мрачном, зловещем, задумчивом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2012 г.
^ «Хоффа: ДеВито не должен был беспокоить Хоффа» . Хранитель . 11 марта 2010 г. Проверено 5 июня 2012 г.
^ Томсон, Дэвид. Новый биографический словарь кино , Альфред А. Кнопф (2002), стр. 634–635.
^ Вайнруб, Бернальд (30 марта 1993 г.). «Ночь Оскара в Голливуде началась в полдень» . Нью-Йорк Таймс . п. 9. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .
^ «Берлинале: Программа 1993 года» . berlinale.de . Проверено 31 мая 2011 г.
^ «Номинанты на премию AFI к 100-летнему юбилею фильмов» (PDF) . АФИ . Проверено 06 августа 2016 г.

Внешние ссылки

[1] «Хоффа» . Числа .

[mojo-2] Jump up to: ^а ^б «Хоффа (1992)» . Касса Моджо . Проверено 6 марта 2018 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 13 июля 2021 г.

[4] Гольдштейн, Патрик (30 августа 1992 г.). «Трудоемкий «Хоффа»: роль досталась Джеку Николсону, но режиссером стал Дэнни ДеВито, режиссирующий с лаем самого босса водителей, который действует как Джимми Хоффа» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2012 г.

[5] «Командный игрок // «Хоффа» ДеВито изображает легендарного профсоюзного босса, чье внезапное подозрительное исчезновение сформировало – и исказило – его наследие» . Мир Талсы . 20 декабря 1992 года.

[6] «Воспоминания о Джимми» . Люди .

[7] Фокс, Дэвид Дж. (28 декабря 1992 г.). «Рождественская толпа выбирает проверенное и верное: Кассовые сборы: в праздничные выходные ожидается всплеск кинопосещений, при этом большая часть билетов будет продана за признанные хиты» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2012 г.

[8] Джонсон, Малкольм (25 декабря 1992 г.). «Игра Николсона сильная, но Девито лишает Хоффу драмы» . Хартфорд Курант .

[9] Томпсон, Гэри (24 декабря 1992 г.). «Солидарность с начальником возчика «Хоффы» в образе трагического героя рабочего класса» . philly.com.

[10] « Хоффа (1992)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 марта 2018 г.

[11] « Хоффы Обзоры » . Метакритик . Проверено 6 марта 2017 г.

[Cinemascore-12] «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Проверено 31 июля 2019 г.

[13] Эберт, Роджер (25 декабря 1992 г.). «Обзор Хоффа» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 5 июня 2012 г.

[14] Трэверс, Питер (25 декабря 1992 г.). «Хоффа» . Роллинг Стоун . Проверено 5 июня 2012 г.

[15] Кэнби, Винсент (25 декабря 1992 г.). «Обзор/Фильм; Мастер манипулирования больших лейбористов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Проверено 31 июля 2019 г.

[16] Туран, Кеннет (25 декабря 1992 г.). «ОБЗОРЫ ФИЛЬМА: «Хоффа»: переговоры о сложной жизни: сага о лидере возчиков мрачном, зловещем, задумчивом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 июня 2012 г.

[17] «Хоффа: ДеВито не должен был беспокоить Хоффа» . Хранитель . 11 марта 2010 г. Проверено 5 июня 2012 г.

[Thomson-18] Томсон, Дэвид. Новый биографический словарь кино , Альфред А. Кнопф (2002), стр. 634–635.

[19] Вайнруб, Бернальд (30 марта 1993 г.). «Ночь Оскара в Голливуде началась в полдень» . Нью-Йорк Таймс . п. 9. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г. - через Newspapers.com .

[Berlinale-20] «Берлинале: Программа 1993 года» . berlinale.de . Проверено 31 мая 2011 г.

[21] «Номинанты на премию AFI к 100-летнему юбилею фильмов» (PDF) . АФИ . Проверено 06 августа 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

v т и Дэвид Мэмет
Plays written	The Duck Variations Sexual Perversity in Chicago Squirrels American Buffalo Reunion The Water Engine A Life in the Theatre The Woods Lakeboat Edmond The Frog Prince Glengarry Glen Ross Vint The Shawl Speed-the-Plow Bobby Gould in Hell Oleanna The Cryptogram The Old Neighborhood Boston Marriage Faustus Romance November Race The Anarchist China Doll The Penitent
Films written only	A Life in the Theatre (1979) The Postman Always Rings Twice (1981) The Verdict (1982) The Untouchables (1987) We're No Angels (1989) Glengarry Glen Ross (1992) Hoffa (1992) The Water Engine (1992) A Life in the Theatre (1993) American Buffalo (1996) The Edge (1997) Wag the Dog (1997) Ronin (1998) Lansky (1999) Lakeboat (2000) Hannibal (2001) Edmond (2005)
Films written and directed	House of Games (1987) Things Change (1988) Homicide (1991) Oleanna (1994) The Spanish Prisoner (1997) The Winslow Boy (1999) State and Main (2000) Heist (2001) Spartan (2004) Redbelt (2008) Lost Masterpieces of Pornography (2010) Phil Spector (2013)
Books written	On Directing Film (1991) Three Uses of the Knife (1998) True and False: Heresy and Common Sense for the Actor (1999) The Wicked Son (2006)
TV series created	The Unit (2006–2009)
Family	Rebecca Pidgeon Lindsay Crouse Zosia Mamet Clara Mamet Lynn Mamet