✖


Jump to content

Джимми Хоффа

«Джеймс Хоффа» перенаправляется сюда. О его сыне см. Джеймс П. Хоффа .

Джимми Хоффа
Хоффа в 1965 году
Рожденный
Джеймс Риддл Хоффа

( 1913-02-14 ) 14 февраля 1913 г.
Бразилия, Индиана , США
Исчезнувший 30 июля 1975 г. (62 года)
Блумфилд Тауншип, Мичиган , США
Статус Признан умершим заочно
Занятие Профсоюзный деятель
Супруг
Жозефина Пошивак
( м. 1936)
Дети
Приговор(а)
Уголовное наказание Общий срок — 13 лет лишения свободы (восемь лет за взяточничество, пять лет за мошенничество; 1967 г.).

Джеймс Риддл Хоффа (родился 14 февраля 1913 г. - исчез 30 июля 1975 г., объявлен мертвым 30 июля 1982 г.) был лидером американского профсоюза , который занимал пост президента Международного братства возчиков (IBT) с 1957 по 1971 год.

С раннего возраста Хоффа был профсоюзным активистом: к 20 годам он стал важной региональной фигурой в IBT. К 1952 году он был национальным вице-президентом IBT, а с 1957 по 1971 год - его генеральным президентом.

Он заключил первое национальное соглашение по ставкам возчиков в 1964 году, заключив Национальное генеральное соглашение о грузовых перевозках . Он сыграл важную роль в росте и развитии профсоюза, который в конечном итоге стал крупнейшим по членству в Соединенных Штатах, насчитывая более 2,3 миллиона членов на пике своего развития, во время его пребывания на посту его лидера.

Хоффа стал участвовать в организованной преступности с первых лет своей работы в качестве возчика, и эта связь продолжалась до его исчезновения в 1975 году. В 1964 году в двух отдельных судебных процессах он был признан виновным в фальсификации присяжных , попытке взяточничества, заговоре , а также с использованием почты и мошенничестве телеграфных средств . Он был заключен в тюрьму в 1967 году и приговорен к 13 годам заключения.

В середине 1971 года он ушел с поста президента профсоюза в рамках соглашения о замене с президентом США Ричардом Никсоном и был освобожден позже в том же году, но ему было запрещено заниматься профсоюзной деятельностью до 1980 года. Надеясь восстановить поддержку и вернуться в руководство IBT. , он безуспешно пытался отменить приказ.

Хоффа исчез 30 июля 1975 года. Считается, что он был убит мафией и был объявлен официально мертвым в 1982 году. Наследие Хоффы и обстоятельства его исчезновения продолжают вызывать споры. [1]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Хоффа родился в Бразилии, штат Индиана , 14 февраля 1913 года в семье Джона и Виолы (урожденной Риддл) Хоффа. [2] Его отец, который был немцем по происхождению из тех, кого сейчас называют пенсильванскими голландцами , [3] умер в 1920 году от болезни легких, когда Хоффе было семь лет. [4] Его мать имела ирландское происхождение . [2] Семья переехала в Детройт в 1924 году, где Хоффа вырос и прожил остаток своей жизни. Он бросил школу в 14 лет и начал работать полный рабочий день физическим трудом, чтобы поддержать свою семью.

Хоффа женился на Жозефине Пошивак, 18-летней работнице прачечной из Детройта польского происхождения , в Боулинг-Грин , штат Огайо , 25 сентября 1937 года. [5] Пара познакомилась шестью месяцами ранее во время забастовки работников прачечной, не состоящих в профсоюзе . [6] [7] У них было двое детей: дочь Барбара Энн Крэнсер и сын Джеймс П. Хоффа . В 1939 году Хоффы заплатили 6800 долларов за скромный дом на северо-западе Детройта. [8] [9] Позже семье принадлежал простой летний коттедж на берегу озера в Орион-Тауншип , штат Мичиган , к северу от Детройта. [9]

Ранняя профсоюзная деятельность

[ редактировать ]

Хоффа начал профсоюзную организационную работу на низовом уровне еще подростком, работая в сети продуктовых магазинов, где платили низкую заработную плату и предлагали плохие условия труда с минимальной гарантией занятости. Рабочие были недовольны такой ситуацией и пытались организовать профсоюз , чтобы повысить свою заработную плату. Хотя Хоффа был молод, его смелость и доступность в этой роли произвели впечатление на коллег по работе, и он поднялся на руководящую должность. К 1932 году, отказавшись работать у грубого начальника смены, Хоффа покинул продуктовую сеть, отчасти из-за своей профсоюзной деятельности. Затем его пригласили стать организатором местного отделения 299 возчиков в Детройте. [10]

Рост водителей

[ редактировать ]

В 1933 году компания Teamsters, основанная в 1903 году, насчитывала 75 000 членов. В результате работы Хоффы с другими профсоюзными лидерами он объединил местные профсоюзные группы дальнобойщиков в региональные секции, а затем в национальную организацию, которую Хоффа в конечном итоге завершил за два десятилетия; К 1936 году членство выросло до 170 000, а три года спустя - до 420 000. Их число неуклонно росло во время Второй мировой войны и послевоенного бума, и к 1951 году оно в конечном итоге превысило миллион членов. [11]

Водители организовали водителей грузовиков и складских рабочих по всему Среднему Западу , а затем и по всей стране. Хоффа сыграл важную роль в умелом использовании профсоюзом «быстрых забастовок», вторичных бойкотов и других средств усиления профсоюзной силы в одной компании, попыток организовать рабочих в другой и, наконец, добиться заключения контрактов в других компаниях. Этот процесс, который занял несколько лет, начиная с начала 1930-х годов, в конечном итоге привел возчиков к позиции одного из самых влиятельных профсоюзов в Соединенных Штатах. [12]

Профсоюзы грузоперевозчиков в ту эпоху находились под сильным влиянием организованной преступности , а во многих случаях контролировались ею . Чтобы Хоффа смог объединить и расширить профсоюзы грузоперевозчиков, ему пришлось пойти на компромисс и договориться со многими гангстерами, начиная с района Детройта. Влияние организованной преступности на IBT возрастало по мере роста союза. [13]

Прийти к власти

[ редактировать ]
Фотография Хоффы в 1939 году.

Хоффа работал над защитой возчиков от набегов со стороны других профсоюзов, включая Конгресс промышленных организаций , и расширил влияние возчиков на Среднем Западе с конца 1930-х до конца 1940-х годов. Хотя на самом деле он никогда не работал водителем грузовика, в декабре 1946 года он стал президентом местного отделения 299. [14] Вскоре после этого он возглавил объединенную группу местных жителей Детройта, а позже стал главой групп Мичиганских водителей. Тем временем Хоффа добился отсрочки от военной службы во время Второй мировой войны, успешно доказав, что его навыки профсоюзного лидерства имеют большую ценность для нации, обеспечивая бесперебойную работу грузовых перевозок для помощи военным усилиям.

На съезде IBT в Лос-Анджелесе в 1952 году Хоффа был выбран национальным вице-президентом новым президентом Дэйвом Беком , преемником Дэниела Дж. Тобина , который был президентом с 1907 года. Хоффа подавил внутреннее восстание против Тобина, обеспечив безопасность Центральных штатов. региональная поддержка Бека на съезде. Взамен Бек назначил Хоффу вице-президентом. [12] [15] мелкому преступнику, живущему в Нью-Йорке, Марвину Элкинду поручил В 1952 году гангстер Энтони Салерно работать шофёром Хоффы. [16]

В интервью 2008 года Элкинд рассказал о своих четырех годах работы шофером: «Г-н Хоффа был чрезвычайно устрашающим человеком. Этот человек вообще не боялся ничего, проявлял очень мало эмоций, совершенно не имел чувства юмора и был посвящен людям, входившим в его профсоюз. Когда ты водишь этих людей, ты многому учишься, и я скажу тебе, почему они не знают, что ты здесь. Ты становишься частью машины, как статист. переключение передач или тормоз, и они разговаривают». [17]

В 1955 году IBT перенес свою штаб-квартиру из Индианаполиса в Вашингтон, округ Колумбия , взяв на себя большое офисное здание в столице. Штат IBT также был расширен: нанято много юристов для помощи в переговорах по контракту. После своего избрания вице-президентом в 1952 году Хоффа начал проводить больше времени вдали от Детройта, либо в Вашингтоне, либо путешествуя по стране для выполнения своих расширенных обязанностей. [18] Личным адвокатом Хоффы был Билл Буфалино . [19]

Президентство возчиков

[ редактировать ]
Джимми Хоффа
Президент возчиков
В офисе
1957–1971
Предшественник Дэйв Бек
Преемник Фрэнк Фицсиммонс

Хоффа занял пост президента возчиков в 1957 году на съезде в Майами-Бич , Флорида . [20] Бек, его предшественник, предстал перед Джоном Л. Макклелланом, возглавляемым Специальным комитетом Сената США по вопросам неправомерной деятельности в сфере труда и управления, в марте 1957 года и принял Пятую поправку 140 раз. [21] Беку было предъявлено обвинение На момент проведения съезда IBT , он был осужден и заключен в тюрьму по делу о мошенничестве, проходившем в Сиэтле . [22]

Водителей исключили из АФТ-КПП

[ редактировать ]

1957 года На съезде АФТ-КПП , проходившем в Атлантик-Сити , штат Нью-Джерси , члены профсоюзов почти пятью против одного проголосовали за исключение IBT. Вице-президент Уолтер Ройтер возглавил борьбу за изгнание IBT по обвинению в коррумпированности руководства Хоффы. [23] Президент Джордж Мини произнес эмоциональную речь, выступая за отмену IBT и заявив, что он сможет согласиться на дальнейшее присоединение к возчикам только в том случае, если они уволят Хоффу с поста своего президента. Мини потребовал ответа от Хоффы, который ответил через прессу: «Посмотрим». В то время IBT приносил АФТ-КПП более 750 000 долларов ежегодно. [24] [25]

Национальное генеральное соглашение о грузовых перевозках

[ редактировать ]

После своего переизбрания на пост президента в 1961 году Хоффа работал над расширением профсоюза. [26] В 1964 году ему удалось привлечь практически всех водителей грузовиков в Северной Америке к единому Национальному генеральному соглашению о грузовых перевозках , что, возможно, было его самым большим достижением за всю жизнь в профсоюзной деятельности. [27] Затем Хоффа попытался привлечь в профсоюз работников авиакомпаний и других транспортных работников, но безуспешно. Затем он столкнулся с огромным личным напряжением, находясь под следствием, на суде, подавая апелляции на обвинительные приговоры или находясь в тюрьме практически все 1960-е годы. [12]

Хоффа был переизбран без возражений на третий пятилетний срок на посту президента IBT, несмотря на то, что он был признан виновным в фальсификации присяжных и мошенничестве с использованием почты в приговорах суда, которые были отложены до рассмотрения апелляции. Делегаты в Майами-Бич также избрали Фрэнка Фитцсиммонса первым вице-президентом, который станет президентом, «если Хоффе придется отбыть тюремный срок». [28]

Уголовные обвинения

[ редактировать ]
Хоффа (справа) и Бернард Шпиндел после судебного заседания 1957 года, на котором они не признали себя виновными в незаконном прослушивании телефонных разговоров.

В 1957 году Хоффа подвергся серьезному уголовному расследованию по решению Комитета Макклеллана . 14 марта 1957 года Хоффа был арестован по подозрению в попытке подкупа помощника Специального комитета. [29] Хоффа отверг обвинения (и позже был оправдан), но арест спровоцировал дополнительные расследования, а также новые аресты и обвинения в последующие недели. [30] [31] Когда Джон Ф. Кеннеди был избран президентом в 1960 году, он назначил своего младшего брата Роберта генеральным прокурором . Роберт Кеннеди потерпел неудачу в своих предыдущих попытках осудить Хоффу, когда он работал советником подкомитета Макклеллана. Будучи генеральным прокурором с 1961 года, Кеннеди проводил решительную борьбу с организованной преступностью и вел так называемую команду прокуроров и следователей «Достать Хоффу». [32] [33]

Тюремное заключение

[ редактировать ]

В мае 1963 года Хоффа был обвинен в фальсификации присяжных в Теннесси, обвинен в попытке подкупа большого присяжного заседателя во время суда над ним в 1962 году по делу о заговоре в Нэшвилле . Хоффа был признан виновным 4 марта 1964 года и впоследствии приговорен к восьми годам тюремного заключения и штрафу в размере 10 000 долларов. [34] [30] [35] Находясь под залог во время апелляции , Хоффа был признан виновным на втором судебном процессе, состоявшемся в Чикаго , 26 июля 1964 года, по одному пункту обвинения в заговоре и трем пунктам обвинения в мошенничестве с использованием почты и электронных средств Водителей за ненадлежащее использование пенсионного фонда и приговорен к тюремному заключению. пять лет лишения свободы. [34] [36]

Следующие три года Хоффа безуспешно обжаловал приговор, вынесенный ему в 1964 году. Апелляции, поданные его главным адвокатом, Сент-Луиса адвокатом защиты Моррисом Шенкером , дошли до Верховного суда США . Он начал отбывать общий тюремный срок в 13 лет (восемь лет за взяточничество, пять лет за мошенничество). [37] 7 марта 1967 года в федеральной тюрьме Льюисбург в Пенсильвании . [38]

Назначение Фицсиммонса временным президентом

[ редактировать ]

Когда Хоффа попал в тюрьму, Фрэнк Фицсиммонс . исполняющим обязанности президента профсоюза был назначен [39] и Хоффа планировал управлять профсоюзом из тюрьмы через Фитцсиммонса. [40] Фитцсиммонс был сторонником Хоффы, жителем Детройта и давним членом местного отделения возчиков 299, который во многом был обязан своим высоким положением влиянию Хоффы. Несмотря на это, после 1967 года Фицсиммонс вскоре дистанцировался от влияния и контроля Хоффы, к неудовольствию Хоффы. Фитцсиммонс также несколько децентрализовал власть в административной структуре IBT, отказавшись от большей части контроля, которым Хоффа воспользовался в качестве президента профсоюза. [12] Еще находясь в тюрьме, Хоффа ушел с поста президента водителей 19 июня 1971 года. [38] и Фитцсиммонс был избран президентом возчиков 9 июля 1971 года. [41]

После тюрьмы

[ редактировать ]

23 декабря 1971 года, менее чем через пять лет после своего 13-летнего заключения, Хоффа был освобожден из тюрьмы, когда президент США Ричард Никсон заменил его сроком отбытия наказания. [37] В результате предыдущей отставки Хоффы он получил единовременное выходное пособие в размере 1,75 миллиона долларов в рамках Плана выхода на пенсию и защиты семьи водителей. [38] С Возчиками никогда не случалось такого типа пенсионного урегулирования. [42] Затем IBT поддержал Никсона, республиканца , в его заявке на президентское переизбрание в 1972 году . На предыдущих выборах профсоюз обычно поддерживал кандидатов от Демократической партии перешел на другую сторону и поддержал Никсона , но в 1960 году . [43] [ нужна страница ]

Хоффа восстановил свою свободу, но смягчение наказания Никсоном не позволило Хоффе «заниматься прямым или косвенным управлением любой профсоюзной организацией» до 6 марта 1980 года. [12] [37] Хоффа утверждал, что он никогда не соглашался на это условие. [35] [44] Хоффа обвинил высокопоставленных представителей администрации Никсона , в том числе генерального прокурора Джона Н. Митчелла и специального советника Белого дома Чарльза Колсона , в лишении его прав путем навязывания этого условия. Было подозрение, что это условие было наложено на Хоффу по просьбе руководства возчиков, но Фицсиммонс это отрицал. [45] [46] К 1973 году Хоффа планировал снова захватить пост президента возчиков. [47]

Хоффа подал в суд о признании ограничения недействительным, чтобы он мог восстановить свою власть над возчиками. Джон Дин , бывший советник Никсона в Белом доме, был среди тех, кого вызвали для дачи показаний в ходе судебного разбирательства 1974 года. [48] Дин, который к середине 1973 года прославился как правительственный свидетель в судебных процессах, связанных с Уотергейтским скандалом , подготовил проект этого пункта в 1971 году по просьбе Никсона. Хоффа в конечном итоге проиграл судебную тяжбу, поскольку суд постановил, что Никсон действовал в пределах своих полномочий, наложив ограничение, поскольку оно было основано на неправомерном поведении Хоффы, когда он служил должностным лицом возчиков. [49] [50]

Хоффа столкнулся с огромным сопротивлением восстановлению власти со многих сторон и потерял большую часть своей прежней поддержки даже в районе Детройта. В результате он намеревался начать свое возвращение на местный уровень с Local 299 в Детройте, где он сохранил некоторое влияние. [13] В 1975 году Хоффа работал над автобиографией « Хоффа: настоящая история» , которая была опубликована через несколько месяцев после его исчезновения. [51] Ранее он опубликовал книгу под названием «Испытания Джимми Хоффы» (1970). [52]

Исчезновение

[ редактировать ]

Прелюдия

[ редактировать ]

Планы Хоффы вернуть себе лидерство в профсоюзе встретили сопротивление со стороны нескольких членов мафии . Одним из них был Энтони Провенцано , который был местным лидером возчиков в Нью-Джерси и национальным вице-президентом профсоюза во время второго срока Хоффы на посту его президента. Провенцано когда-то был другом Хоффы, но стал врагом после того, как сообщалось о его вражде, когда оба находились в федеральной тюрьме в Льюисбурге, штат Пенсильвания , в 1960-х годах. [53]

В 1973 и 1974 годах Хоффа просил его о поддержке, чтобы вернуть себе прежнюю должность, но Провенцано отказался и пригрозил Хоффе, как сообщается, заявив, что вытащит себе кишки или похитит своих внуков. [54] Провенцано был капорегиме Нью-Йорка в преступном клане Дженовезе . По крайней мере двое профсоюзных противников Провенцано были убиты, а другие, выступавшие против него, подверглись нападению. [12]

Другими фигурами мафии, которые были вовлечены в это дело, были Энтони Джакалоне , предполагаемый главарь Детройтской мафии , и его младший брат Вито . В ФБР считают, что они позиционировали себя как «посредники» между Хоффой и Провенцано. [55] Братья трижды посетили дом Хоффы на озере Орион и один раз — в адвокатской конторе Guardian Building. Их общепризнанная цель встречи с Хоффой заключалась в том, чтобы организовать «мирную встречу» между Провенцано и Хоффой. Сын Хоффы, Джеймс, сказал: «Папа так старался вернуться в офис, что я все больше боялся, что мафия что-то с этим предпримет». Джеймс был убежден, что «мирная встреча» была предлогом для того, чтобы Джакалоне «подставил папу» для удара, поскольку Хоффа чувствовал себя все более неловко с каждым приездом братьев Джакалоне. [12]

События 30 июля

[ редактировать ]

Хоффа исчез 30 июля 1975 года, после того как отправился на встречу с Провенцано и Джакалоне. [56] Встреча должна была состояться в 14:00 в ресторане Machus Red Fox в Блумфилд-Тауншип , пригороде Детройта. Это место было известно Хоффе, так как здесь проходил свадебный прием его сына Джеймса. [57] Хоффа записал инициалы Джакалоне, а также время и место встречи в своем офисном календаре: «TG — 14:00 — Red Fox». [12]

Хоффа вышел из дома в 13:15. Прежде чем отправиться в ресторан, он остановился в офисе своего близкого друга Луи Линто, бывшего президента компании Teamsters Local 614, который теперь управляет лимузин-сервисом. Линто и Хоффа были врагами в начале своей карьеры, но со временем стали друзьями. Когда Хоффа вышел из тюрьмы, Линто также стал неофициальным назначенным секретарем Хоффы и 26 июля организовал встречу за обедом между Хоффой и братьями Джакалоне, на которой они проинформировали его о встрече 30 июля. Линто вышел на обед, когда зашел Хоффа. Итак, Хоффа поговорил с некоторыми из присутствовавших сотрудников и оставил сообщение Линто, прежде чем отправиться в «Мачус Ред Фокс». [58] [59]

Между 14:15 и 14:30 раздраженный Хоффа позвонил своей жене из таксофона на посту перед Damman Hardware, прямо за Machus Red Fox, и пожаловался, что Джакалоне не появился и что его подняли. . [60] [61] Его жена сказала ему, что ни от кого не слышала известий. Он сказал ей, что будет дома к 16:00, чтобы приготовить на ужин стейки. Несколько свидетелей видели, как Хоффа стоял возле своей машины и расхаживал по парковке ресторана. Двое мужчин увидели Хоффу, узнали его и остановились, чтобы немного поговорить с ним и пожать ему руку. [12] Хоффа также позвонил Линто и снова пожаловался, что мужчины опаздывают. Линто назвал время 15:30, но ФБР заподозрило, что это было раньше, основываясь на времени других телефонных звонков из офиса Линто примерно в это время. [62] По оценкам ФБР, Хоффа покинул это место без борьбы около 14:45–14:50. [63] Один свидетель сообщил, что видел Хоффу на заднем сиденье темно-бордовой машины «Линкольн или Меркьюри» вместе с тремя другими людьми. [64] [65] [66]

Расследование

[ редактировать ]

На следующий день в 7 часов утра жена Хоффы позвонила сыну и дочери и сказала, что их отец не вернулся домой. В 7:20 утра Линто подошел к Machus Red Fox и обнаружил на стоянке незапертую машину Хоффы, но не было никаких признаков Хоффы и никаких признаков того, что с ним случилось. Линто вызвал полицию, которая позже прибыла на место происшествия. ФБР было Была привлечена полиция штата Мичиган, и предупреждено . В 18:00 сын Хоффы, Джеймс, подал заявление о пропаже человека . [46] Семья Хоффа предложила вознаграждение в размере 200 тысяч долларов за любую информацию о его исчезновении. [67]

Основным вещественным доказательством, полученным в ходе расследования, был темно-бордовый автомобиль Mercury Marquis Brougham 1975 года выпуска , принадлежавший сыну Энтони Джакалоне Джозефу. Ранее в тот же день машину одолжил Чарльз «Чаки» О'Брайен для доставки рыбы. [68] Хоффы О'Брайен был приемным сыном , хотя отношения между ними испортились за годы, предшествовавшие исчезновению Хоффы. [68] [59] Следователи и семья Хоффы подозревали, что О'Брайен причастен к исчезновению Хоффы. [69] 21 августа полицейские собаки опознали в машине запах Хоффы. [70]

Джакалоне и Провенцано, которые отрицали, что планировали встречу с Хоффой, в тот день не находились рядом с рестораном. [71] [72] По данным Time , Провенцано видели братающимся с членами местного профсоюза в Хобокене. [56] хотя Провенцано сообщил следователям, что он играл в карты со Стивеном Андреттой, Томаса Андретты братом , в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси , в день исчезновения Хоффы. [73] Несмотря на тщательное наблюдение и прослушивание, следователи обнаружили, что члены мафии, как правило, не желали говорить об исчезновении Хоффы, даже наедине. [68] 4 декабря 1975 года федеральный следователь в Детройте показал в суде перед председательствующим судьей Джеймсом Полом Черчиллем , что свидетель установил, что трое мужчин из Нью-Джерси участвовали «в похищении и убийстве Джеймса Р. Хоффы». Эти трое мужчин были близкими соратниками Провенцано: Томас Андретта, Сальваторе Бригульо и его брат Габриэль Бригульо. [74]

В октябре 1975 года генеральный прокурор Мичигана Фрэнк Дж. Келли отправился в городок Уотерфорд, чтобы руководить неудачной экспедицией по обнаружению и эксгумации останков Хоффы. Обыск был спровоцирован «сообщением неназванного информатора , который сообщил, что группа мафиози хотела найти тело Хоффы». [75] [76]

После многих лет расследований с участием многочисленных правоохранительных органов, в том числе ФБР, официальные лица не пришли к окончательному выводу относительно судьбы Хоффы или о том, кто был причастен к этому делу. Жена Хоффы, Жозефина, умерла 12 сентября 1980 года и похоронена на мемориальном кладбище Белой Часовни в Трое, штат Мичиган . [7] 9 декабря 1982 года Хоффа был объявлен юридически мертвым по состоянию на 30 июля 1982 года судьей округа Окленд, штат Мичиган, Норманом Р. Барнардом. [12] [77] [78]

В 1989 году Кеннет Уолтон, агент, отвечающий за отделение ФБР в Детройте, рассказал The Detroit News , что знает, что случилось с Хоффой. «Мне удобно, что я знаю, кто это сделал, но за это никогда не будет возбуждено уголовное дело, потому что нам придется раскрыть информаторов, конфиденциальные источники». [79] В 2001 году ФБР сопоставило ДНК волос Хоффы, взятых с расчески, с прядью волос, найденной в машине Джозефа Джакалоне. [69] но возможно, что Хоффа ехал на машине в другой день. [72]

16 июня 2006 года газета Detroit Free Press опубликовала целиком «Записку Хоффекса», 56-страничный отчет, подготовленный ФБР для брифинга по этому делу в январе 1976 года в штаб-квартире ФБР в Вашингтоне. Хотя в меморандуме и не претендуют на окончательное установление подробностей его исчезновения, в нем фиксируется мнение, что Хоффа был убит по приказу деятелей организованной преступности, которые расценили его попытки восстановить власть в «Водителях» как угрозу их контролю над пенсионным фондом профсоюза. . В докладе Хоффекса говорится, что записка Хоффекса основана на доказательствах того, что Чаки О'Брайен (которого следователи ФБР охарактеризовали как «заядлого лжеца») в день исчезновения вел темно-бордовый Mercury 1975 года выпуска Джозефа Джакалоне с лицензией TMS-416. и что Хоффа сидел на правом заднем сиденье машины. Запах его тела был обнаружен полицейскими собаками, а на заднем сиденье был найден кусок его волос. Из багажника автомобиля было изъято помповое ружье 12-го калибра, а в бардачке обнаружено множество пуль калибра .22 и .38. [80] По состоянию на 2021 год в районе Детройта все еще периодически проводились раскопки в поисках тела Хоффы, но среди экспертов распространена теория, что тело было кремировано . [68]

Претензии и события

[ редактировать ]

Криминалисты и следователи

[ редактировать ]

Среди историков преступности и следователей существует широкое мнение, что Хоффа был убит по приказу своих врагов из мафии. Однако ключевые детали остаются либо неизвестными, либо недоказуемыми, и это гарантировало, что ни одному человеку не были предъявлены обвинения по этому делу. [81]

При обсуждении потенциальных мотивов и Меморандум Хоффекса 1976 года, и стипендия перед его выпуском сосредоточены на противодействии мафии планам Хоффы по восстановлению лидерства возчиков и угрозе, которую Хоффа представляет для контроля мафии над пенсионным фондом профсоюза. В записке Хоффекса отмечалось, что Провенцано не был достаточно старшим, чтобы отдать приказ о нападении мафии, хотя и не исключалась возможность того, что мотивом была его или чья-то личная вендетта против Хоффы. [82] Скотт Бернштейн, историк криминала и журналист, в 2019 году утверждал, что роль Провенцано во всем деле ограничивалась ролью приманки. [68]

Дэн Молдеа упомянул возможность того, что Хоффа принял ответные меры против своих противников из мафии, сотрудничая с расследованием против них. [83] [72] В меморандуме Хоффекса это включено в качестве возможной мотивации. [80] Винсент Пьерсанте, бывший главный следователь правительства штата по делу Хоффы, сомневался, что Хоффа мог серьезно угрожать мафии таким образом, поскольку любая компрометирующая информация, которую он знал, либо компрометировала бы его самого, либо касалась преступлений, выходящих за рамки срока давности . [84]

Пьерсанте предположил, что убийство было случайным и что люди, которых послали на встречу с Хоффой, должны были быть всего лишь «оскорбительным посланниками низкого уровня». Он утверждал, что у Хоффы не было реальных перспектив на возвращение, что исчезновение не имело обычных характеристик нападения мафии и что оно могло поощрить действия против организованной преступности (что и произошло). Эта теория не получила широкого признания среди криминологов. [85]

В своей книге «Хоффа » 1991 года Артур А. Слоан сказал, что наиболее распространенной теорией следователей ФБР было то, что Рассел Буфалино был боссом мафии, заказчиком убийства, а Сальваторе «Салли Багс» Бригульо, его брат Габриэль Бригульо, Томас Андретта и Чарльз» Чаки О'Брайен были людьми, которые выманили Хоффу из ресторана. Теория состоит в том, что О'Брайена использовали как «невольного обманщика», чтобы выманить Хоффу, потому что Хоффа подозрительно относился к Провенцано и не вошел бы в машину, если бы там не присутствовал знакомый человек.

Предполагается, что О'Брайен подобрал Хоффу на стоянке Machus Red Fox, и Хоффа был либо убит в машине, либо отвезен в неустановленное место, чтобы быть убитым. [81] Кейт Корбетт, бывший прокурор США, с тех пор предположил, что О'Брайена сочли бы слишком ненадежным, чтобы ему доверили роль в таком громком убийстве. Вместо этого он предположил, что Вито «Билли» Джакалоне был знакомой фигурой. [68]

Место убийства также неизвестно, но любое насилие на парковке ресторана легко могло привлечь свидетелей. [68] Таким образом, в записке Хоффекса предполагается, что Хоффу переманили в другое место убийства. [80] Джеймс Буччеллато, профессор криминологии и уголовного правосудия в Университете Северной Аризоны , предположил в 2017 году, что вполне вероятно, что Хоффа был убит в миле от ресторана в доме Карло Ликата, сына бандита Ника Ликаты . [86]

Слоан перечислил местный мусоросжигательный завод и свалку в Джерси-Сити в качестве возможных мест, куда было доставлено тело; [81] последнего также поддерживает Дэн Молдеа . [87] Буччеллато перечислил два мусоросжигательных завода и крематорий , расположенные в районе Детройта. Он сомневался, что тело перевезли на большое расстояние: «Это просто непрактично». [86] В меморандуме Хоффекса аналогично говорится: «Если Детройтская LCN использовалась для оказания помощи в исчезновении, неизвестно, почему тело было перевезено обратно в Нью-Джерси, хотя в прошлом представители Детройтской организованной преступности доказали, что они способны позаботиться о такие вещи». [82]

Другие счета и предположения

[ редактировать ]

В книге « Я слышал, что вы красите дома: Фрэнк «Ирландец» Ширан и закрытие дела Джимми Хоффы (2004) автор Чарльз Брандт пишет, что Фрэнк Ширан , предполагаемый профессиональный убийца мафии и давний друг Хоффы, признался в его убийстве. Согласно книге, Ширан утверждает, что О'Брайен отвез его, Хоффу и его коллегу-бандита Сэла Бригульо в дом в Детройте, где он дважды выстрелил Хоффе в затылок. [88] хотя пятна крови были обнаружены в доме в Детройте, в котором, как утверждал Ширан, произошло убийство [88] были полны решимости не соответствовать ДНК Хоффы. [89] [90] Правдивость книги, включая признания Ширана в убийстве Хоффы, оспаривается в статьях Билла Тонелли «Ложь ирландца» в Slate и «Джимми Хоффа и «Ирландец»: правдивая криминальная история?» профессора Гарвардской школы права Джека Голдсмита , который появился в The New York Review of Books . [91] [92] Буччеллато сомневается, что мафия доверила бы эту роль американцу ирландского происхождения , а также считает, что Хоффа отказался бы ехать так далеко от ресторана. [68]

Ходили слухи, что тело Хоффы было похоронено на стадионе «Джайентс» . В эпизоде ​​2004 года » канала Discovery Channel шоу « Разрушители мифов « Охота на Хоффу » места на стадионе, где, по слухам, был похоронен Хоффа, были просканированы с помощью георадара . Целью проекта было выяснить, есть ли какие-либо нарушения, свидетельствующие о том, что здесь было похоронено человеческое тело, но никаких следов человеческих останков обнаружено не было. Кроме того, при сносе стадиона «Джайентс» в 2010 году не было обнаружено никаких человеческих останков. [93]

В одном из своих тюремных признаний , опубликованном в биографии, опубликованной после его смерти в 2006 году, Ричард Куклински утверждал, что он был частью команды из четырех человек, которая похитила и убила Хоффу. Бывший агент ФБР Роберт Гаррити, работавший над делом Хоффы, назвал утверждения Куклински выдумкой. [94] Другие власти также заявили, что причастность Куклински к исчезновению Хоффы маловероятна. [95] [96]

В 2012 году в Розвилле, штат Мичиган , полиция взяла образцы из земли под подъездной дорогой в пригороде Детройта после того, как человек сообщил, что был свидетелем захоронения там тела примерно во время исчезновения Хоффы в 1975 году. [97] Тесты Мичиганского государственного университета антропологов не обнаружили никаких следов человеческих останков. [98]

В январе 2013 года известный гангстер Тони Зерилли намекнул, что Хоффа изначально был похоронен в неглубокой могиле, и планировал позже переместить его останки в другое место. Зерилли сказал, что от этих планов отказались, а останки Хоффы лежат в поле в северном округе Окленд, штат Мичиган , недалеко от ресторана, в котором его видели в последний раз. Зерилли отрицал какую-либо ответственность или причастность к исчезновению Хоффы. [99] 17 июня 2013 года, расследуя информацию о Зерилли, ФБР привело к объекту недвижимости в Окленд-Тауншип , в северном округе Окленд, который принадлежал боссу детройтской мафии Джеку Токко . [100] Через три дня ФБР прекратило раскопки. Никаких человеческих останков обнаружено не было, и дело остается открытым . [101]

Томас Андретта , умерший в 2019 году, и его брат Стивен, который, как сообщается, умер от рака в 2000 году, были названы ФБР подозреваемыми. Оба были возчиками из Нью-Джерси и известными сообщниками преступного клана Дженовезе . ФБР назвало Томаса Андретту «доверенным партнером Энтони Провенцано ; сообщалось, что он причастен к исчезновению Хоффы». [102]

В интервью DJ Vlad в апреле 2019 года бывший преступного клана Коломбо капо Майкл Францезе заявил, что он уверен, что исчезновение Хоффы было связано с мафией. Он сказал, что ему известно о местонахождении тела Хоффы и личности стрелявшего, и у него есть записи, раскрывающие подробности его исчезновения. Когда Францезе попросили предоставить информацию о теле Хоффы, он сказал: «Я могу сказать вам, что оно мокрое, это точно» и «Опять же, благодаря достоверной информации, я думаю, что знаю, кто был настоящим стрелком; все еще жив сегодня, в тюрьме. " [103] В интервью Value Entertainment в 2018 году Францезе также заявил, что «это влажно» и добавил, что «это глубоко». Он также утверждает, что у него есть записанная кассета, на которой «все изложено» и что он может выпустить ее позже. [104]

В заявлении на смертном одре работник свалки утверждал, что похоронил тело Хоффы в стальном барабане на глубине 15 футов под поверхностью на свалке под Pulaski Skyway в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси . В октябре 2021 года ФБР получило ордер и завершило обследование свалки. [105] [106] В июле 2022 года ФБР объявило, что в ходе опроса «не было обнаружено ничего, имеющего доказательную ценность». [107]

Наследие

[ редактировать ]

Наследие Хоффы остается спорным. [1] Артур Слоан писал: «Для многих Хоффа был своего рода современным Аль Капоне ... для других он... добился огромных успехов в улучшении условий труда для [своих избирателей-водителей грузовиков]». [12]

В 2023 году в его родном штате Индиана Историческим бюро Индианы, Историческим обществом округа Клэй и Международным братством возчиков был установлен исторический памятник. [108]

В кино и художественной литературе

[ редактировать ]

В фильме «FIST» (1978) Сильвестр Сталлоне играет Джонни Ковака, персонажа по мотивам Хоффы. [112]

В Серджио Леоне фильме «Однажды в Америке » (1984) персонаж синдикалиста Джеймса Конвея О'Доннелла, которого играет Трит Уильямс , вдохновлен Хоффой.

Автор Джеймс Эллрой представляет вымышленную историческую версию Хоффы в романах трилогии «Другой мир США» как важного второстепенного персонажа, что особенно заметно в романах «Американский таблоид» (1995) и «Холодные шесть тысяч» (2001). [113]

В комедийном фильме «Брюс Всемогущий» (2003) главный герой использует силы, данные Богом, чтобы проявить тело Хоффы, чтобы создать историю, достаточно интересную, чтобы возобновить свою карьеру в индустрии новостей. [114]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Наследие Джимми Хоффы» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 24 июля 1994 г. с. 27. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Проверено 25 июля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Из джунглей» . Нью-Йорк Таймс . 9 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Проверено 11 декабря 2019 г.
  3. ^ Слоан 1991 , с. 3. «Отец Хоффы был шахтером и происходил из пенсильванских голландцев (немцев»).
  4. ^ Мартин, Джон Бартлоу (1959). «Горячее» Джимми Хоффы: специальный выпуск Crest . Публикации Фосетта . п. 28. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Проверено 27 октября 2014 г.
  5. ^ Фихан, Дженнифер (25 мая 2006 г.). «Легендарный босс возчиков женился в Боулинг-Грин» . Клинок . Проверено 30 июля 2022 г.
  6. ^ Слоан 1991 , стр. 25–26.
  7. ^ Jump up to: а б «Некрологи» . Страж Санта-Крус. 14 сентября 1980 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 3 января 2020 г.
  8. ^ Молдеа 1978 , с. 25
  9. ^ Jump up to: а б Слоан 1991 , с. 54.
  10. ^ Хоффа 1975 , с. 35.
  11. ^ Ральф Джеймс и Эстель Джеймс (1965). Хоффа и возчики: исследование силы профсоюзов . Ван Ностранд. стр. 13–15.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Слоан 1991 , с. [ нужна страница ] .
  13. ^ Jump up to: а б Молдеа 1978 , с. [ нужна страница ] .
  14. ^ Молдеа 1978 , с. 44
  15. ^ Молдеа 1978 , стр. 48–49.
  16. ^ Хантер, Брэд (24 января 2024 г.). «Знаменитый рассказчик преступного мира GTA Марвин «Ласка» Элкинд умер в возрасте 89 лет» . Торонто Сан . Проверено 19 июля 2024 г.
  17. ^ Талбот, Майкл (30 июля 2008 г.). «Персонаж Торонто: водитель Джимми Хоффы и деятель преступного мира Марвин «Ласка» Элкинд» . Сити-ТВ . Проверено 20 июля 2024 г.
  18. ^ «Путеводитель по коллекции документации Джеймса Р. Хоффы, 1954–1976» . Центр исследования специальных коллекций, Библиотека Эстель и Мелвина Гельман, Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г.
  19. ^ Фаулер, Гленн (15 мая 1990 г.). «Уильям Буфалино-старший, 72 года, юрист профсоюза Хоффа и водителей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Проверено 15 марта 2018 г.
  20. ^ «Хоффа избран главой возчиков; предупреждает о битве», New York Times, стр. 1 (5 октября 1957 г.)
  21. ↑ В записи Бека написано 117 раз.
  22. ^ Молдеа 1978 , стр. 70–71.
  23. ^ Конгресс, США (1 июля 1969 г.). «Отчет Конгресса, протоколы и дебаты 91-го Конгресса, том 115, часть 13» . п. 18099. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 10 декабря 2019 г.
  24. ^ Молдеа 1978 , стр. 83–84.
  25. ^ IBT был повторно принят в АФТ-КПП в 1985 году, но снова вышел из АФТ-КПП в 2005 году.
  26. ^ «Робт. Кеннеди твердо противостоит Хоффе» . Чикаго Трибьюн . 8 июля 1961 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. Проверено 15 декабря 2019 г.
  27. ^ Молдеа 1978 , стр. 171–172.
  28. ^ «Командисты переизбирают президента Хоффы», Chicago Tribune , 8 июля 1966 г., стр. 1
  29. ^ Лофтус, Джозеф А. (14 марта 1957 г.). «ФБР арестовало Хоффу в заговоре с целью подкупа помощника сотрудника Сената». Нью-Йорк Таймс .
  30. ^ Jump up to: а б Слоан 1991 , с. [ нужна страница ] .
  31. ^ Лофтус, Джозеф А. (15 марта 1957 г.). «Юнионист отрицает взяточничество». Нью-Йорк Таймс .
     • Лофтус, Джозеф А. (19 марта 1957 г.). «Присяжные США предъявили обвинение 4 помощникам водителей, которые молчали во время расследования» . Нью-Йорк Таймс .
     • Лофтус, Джозеф А. (20 марта 1957 г.). «Присяжные США выносят обвинение Хоффе, прокурору». Нью-Йорк Таймс .
     • «8 помощников Хоффы в Детройте получили повестки для явки в суд присяжных за рэкет в США» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1957 года.
     • «Хоффа, адвокат не признает себя виновным». Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1957 года.
     • Лофтус, Джозеф А. (23 апреля 1957 г.). «Хоффа призывает суд отменить обвинения». Нью-Йорк Таймс .
     • Ранзал, Эдвард (15 мая 1957 г.). «Присяжные обвиняют Хоффу в прослушивании телефонных разговоров» . Нью-Йорк Таймс .
  32. ^ Кеннеди, Роберт Ф. (1960). Враг внутри . [ нужна страница ]
  33. ^ Лихтенштейн, Алекс (17 июля 2015 г.). «Внутри давнего конфликта между Бобби Кеннеди и Джимми Хоффой» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Соединенные Штаты против Хоффы, 367 F.2d 698» . Casetext.com . Архивировано из оригинала 08.12.2019 . Проверено 8 декабря 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б с Брилл, Стивен (1979). Водители (изд. В мягкой обложке). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-671-82905-Х . [ нужна страница ]
  36. ↑ Хоффа был признан виновным в хищении управляемого Teamster денег из пенсионного фонда, , и использовании их для инвестирования в пенсионное сообщество Флориды. Взамен Хоффа имел 45-процентную долю в проекте, и он и несколько других получили от разработчиков откаты в виде «гонорара искателя» за получение денег. [12] [35]
  37. ^ Jump up to: а б с «Никсон смягчает приговор Хоффа, ограничивая роль профсоюза» . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1971 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «Хоффа против Фицсиммонса, 673 F.2d 1345» . Casetext.com . Архивировано из оригинала 08.12.2019 . Проверено 8 декабря 2019 г.
  39. ^ «Акты Совета о наследовании». Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1967 года.
     • Джонс, Дэвид Р. (4 мая 1966 г.). «Выбор преемника по имени Хоффа». Нью-Йорк Таймс .
     • Джонс, Дэвид Р. (29 июня 1966 г.). «Кандидат Хоффы получает чистое поле деятельности в качестве потенциального президента возчиков». Нью-Йорк Таймс .
     • Джонс, Дэвид Р. (8 июля 1966 г.). «Хоффа переизбран начальником возчиков». Нью-Йорк Таймс .
  40. ^ Джонс, Дэвид Р. (15 июня 1966 г.). «Хоффа планирует сохранить власть». Нью-Йорк Таймс .
  41. ^ Шабеков, Филипп (4 июня 1971 г.). «Хоффа уходит с поста президента возчиков» . Нью-Йорк Таймс .
     • Салпука, Агис (9 июля 1971 г.). «Водители выбирают Фитцсиммонса, чтобы он сменил Хоффу на посту президента». Нью-Йорк Таймс .
  42. ^ Молдеа 1978 , с. [ нужна страница ] .
  43. ^ Дрей, Филип (2010). В профсоюзе есть сила: эпическая история труда в Америке . Якорь. ISBN  978-0385526296 .
  44. ^ Слоан, Артур А. (1991). Хоффа . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN  978-0-262-19309-2 . Проверено 3 января 2020 г. - из Интернет-архива. Через Google Книги. Архивировано 9 марта 2021 г. в Wayback Machine. [ нужна страница ]
  45. ^ Молдеа 1978 , стр. 293–294, 321–322, 342–344.
  46. ^ Jump up to: а б «Хоффа объявлен пропавшим без вести» . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1975 г. с. 13. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Проверено 6 июня 2019 г.
  47. ^ Шабеков, Филипп (29 апреля 1973 г.). «Хоффа планирует подать заявку на работу водителем». Нью-Йорк Таймс .
  48. ^ Слепые амбиции: годы Белого дома , Джон Дин, Нью-Йорк, 1976, Simon & Schuster, стр. 352.
  49. ^ Хоффа против Саксбе, 378 F. Supp. 1221 (ДДК 1974) . elaws.us. Архивировано из оригинала 03 января 2020 г. Проверено 3 января 2020 г.
  50. ^ Шабеков, Филипп (8 февраля 1974 г.). «Хоффа отрицает роль Бара в профсоюзе». Нью-Йорк Таймс .
     • Шабеков, Филипп (14 марта 1974 г.). «Хоффа подает в суд на Никсона за свободную роль в профсоюзе». Нью-Йорк Таймс .
     • «Белый дом отвергает обвинения Хоффы». Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1974 года.
     • Салпука, Агис (20 июля 1974 г.). «Судья поддерживает условия, запрещающие Хоффе восстановить лидерство профсоюза». Нью-Йорк Таймс .
  51. ^ Хоффа, Джеймс Р. (1975). Хоффа: Реальная история . как рассказал Оскару Фрейли. Нью-Йорк: Штейн и Дэй. ISBN  978-0-8128-1885-7 .
  52. ^ Хоффа, Джеймс Р. (1970). Испытания Джимми Хоффы: автобиография . как сказано Дональду И. Роджерсу. Чикаго: H. Regnery Co. LCCN   72-95364 . Архивировано из оригинала 09 марта 2021 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
  53. ^ «Энтони Провенцано, связанный с исчезновением Хоффы, умер» . Лос-Анджелес Таймс . 13 декабря 1988 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Проверено 8 декабря 2019 г.
  54. ^ «СООБЩАЕТСЯ ОБ УГРОЗЕ ХОФФЕ В 74 ГОДУ» . Нью-Йорк Таймс . 5 августа 1975 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г. Проверено 5 апреля 2020 г.
  55. ^ ФБР . Файлы ФБР Джимми Хоффы . п. 254.
  56. ^ Jump up to: а б «Расследование: обыск в Хоффе: сейчас выглядит плохо » . Время . 18 августа 1975 г. с. 3. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Проверено 13 сентября 2023 г.
  57. ^ Йокель, Майкл (13 февраля 2001 г.). «Харрис О. Мачус, владелец ресторана Red Fox, точка схода Джимми Хоффы» . Найпресс . Архивировано из оригинала 06 февраля 2019 г. Проверено 6 июня 2019 г.
  58. ^ Салпукас, Агис (3 августа 1975 г.). «Гипноз дает ключ к разгадке в деле Хоффы» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 1. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 6 июня 2019 г.
  59. ^ Jump up to: а б Салпукас, Агис (26 августа 1975 г.). «Большое жюри Хоффы готово к работе, запланировано присутствие 70 свидетелей; приемный сын вызван в суд» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 40. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 6 июня 2019 г.
  60. ^ Слоан 1991 , с. 375.
  61. ^ Визел, Джон (29 июля 2015 г.). «40 лет спустя загадка Джимми Хоффы сохраняется» . Детройт Фри Пресс . Детройт, Мичиган. Архивировано из оригинала 09 марта 2021 г. Проверено 6 июня 2019 г.
  62. ^ ФБР . Файлы ФБР Джимми Хоффы . стр. 257–8.
  63. ^ ФБР . Файлы ФБР Джимми Хоффы . п. 264.
  64. ^ ФБР . Файлы ФБР Джимми Хоффы . стр. 287–8.
  65. ^ Шенет, Роберт (1 августа 1975 г.). «Бойтесь, Джимми Хоффа похищен, убит» . Янгстаунский воздаятель . Том. 86, нет. 335. с. 20. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Проверено 6 июня 2019 г.
  66. ^ Бруно, Энтони. «Исчезновение Джимми Хоффы» . TruTV Криминальная библиотека . Turner Broadcasting System, Inc. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г.
  67. ^ Стивенс, Уильям К. (6 августа 1975 г.). «Следователи по делу Хоффы пытаются найти приемного сына» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Проверено 02 апреля 2020 г.
  68. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Джимми Хоффа 44 года спустя: история« ирландца »неправильная» . WWJ Радио. 29 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Проверено 4 января 2019 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Дом в Детройте обыскал ДНК Хоффы» . CNN . 28 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г.
  70. ^ «Хронология расследования Хоффы» . Детройт Фри Пресс. 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 4 января 2020 г.
  71. ^ «ФБР: Информация о Джимми Хоффе побуждает к поиску» . CNN с . Атланта, Джорджия. 18 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Проверено 7 июля 2009 г.
  72. ^ Jump up to: а б с Филкинс, Декстер (26 февраля 2001 г.). «Энтони Дж. Джакалоне, 82 года, человек, связанный с загадкой Хоффы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 июня 2009 г. Проверено 12 сентября 2009 г.
  73. ^ Макбрайд, Джессика (27 ноября 2019 г.). «Реальная история Энтони Провенцано: кем был Тони Про»?» . Heavy.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Проверено 17 января 2020 г.
  74. ^ «Сообщается, что имена похитителей Хоффы» . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1975 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
  75. ^ Берман, Лаура; ЛеБлан, Бет; Могер, Крейг (6 марта 2021 г.). «Фрэнк Келли, «вечный генерал» Мичигана, умер в возрасте 96 лет» . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 09 марта 2021 г. Проверено 9 марта 2021 г.
  76. ^ «Охота на Хоффа 13 октября 1975 года» . Время . Проверено 9 марта 2021 г. (требуется подписка)
  77. ^ Йокель, Майкл (13 февраля 2001 г.). «Харрис О. Мачус, владелец ресторана Red Fox, точка схода Джимми Хоффы» . Нью-Йорк Пресс . Архивировано из оригинала 26 января 2009 г. Проверено 29 июля 2012 г.
  78. ^ «Джеймс Р. Хоффа объявлен официально умершим» . upi.com. 9 декабря 1982 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Проверено 3 января 2020 г.
  79. ^ «Лоуман говорит, что знает, кто убил Джимми Хоффу» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 18 июня 1989 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Проверено 24 августа 2019 г.
  80. ^ Jump up to: а б с «Конференция Хоффекс» (PDF) . Федеральное бюро расследований. 28 января 1976 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2017 г .. Проверено 29 июля 2012 г.
  81. ^ Jump up to: а б с Слоан 1991 , стр. 392–393.
  82. ^ Jump up to: а б «Записка Хоффекса» . Скрибд . п. 38. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Проверено 29 января 2019 г.
  83. ^ Молдеа, Дэн Э. (1978). Хоффовские войны . Нью-Йорк: Чартерные книги. ISBN  0-441-34010-5 . [ нужна страница ]
  84. ^ Слоан 1991 , с. 394.
  85. ^ Слоан 1991 , стр. 393–395.
  86. ^ Jump up to: а б «Теория 42 года спустя: Джимми Хоффа убит в доме Блумфилд-Хиллз» . 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Проверено 24 августа 2019 г.
  87. ^ «Автор считает, что нашел место захоронения Джимми Хоффы» . Детройтские новости. 22 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 12 августа 2020 г.
  88. ^ Jump up to: а б «Детройтский дом искал улики по делу Хоффы» . Фокс Ньюс . 13 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 г. Проверено 30 мая 2012 г.
  89. ^ «Кто убил Джимми Хоффу?» . Исторические детективы . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Проверено 11 мая 2016 г. ( «Стенограмма» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2016 г. )
  90. ^ «Полиция: Кровь, найденная в доме в Детройте, принадлежала не Хоффе» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
  91. ^ Голдсмит, Джек (26 сентября 2019 г.). «Джимми Хоффа и ирландец: правдивая криминальная история?» . Нью-Йоркское обозрение книг . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Проверено 26 сентября 2019 г.
  92. ^ Тонелли, Билл (7 августа 2019 г.). «Ложь «Ирландца» » . Сланец . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Проверено 7 августа 2019 г.
  93. ^ «Легенда Джимми Хоффа погрузилась под землю на 13 футов после сноса стадиона Джайентс» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Апрель 2010 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Проверено 24 декабря 2016 г.
  94. ^ «Бывший агент ФБР говорит, что заявление Хоффы — выдумка» . УПИ . 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Проверено 25 октября 2019 г.
  95. ^ Тронконе, Том (23 апреля 2006 г.). «Самозванный «Ледяной человек» был убийцей Джимми Хоффы — или колоссальным лжецом» . Орландо Сентинел . Проверено 25 октября 2019 г.
  96. ^ Бруно, Энтони (2013) [1993]. "Введение". Ледяной человек: правдивая история хладнокровного убийцы . РОБЕРТ ХЕЙЛ ЛТД. ISBN  9780709052722 .
  97. ^ Уильямс, Кори. «Полиция проверяет наводку Хоффы в пригороде Детройта» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 27 сентября 2012 г.
  98. ^ «Полиция: В ходе последнего обыска Джимми Хоффы человеческих останков обнаружено не было» . Детройт Фри Пресс . 2 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 04 октября 2012 г. Проверено 27 марта 2013 г.
  99. ^ Сантия, Марк (13 января 2013 г.). «Предполагаемый гангстер из Детройта говорит, что знает, где похоронен Джимми Хоффа» . НБК. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  100. ^ «Земля, заявленная как место захоронения Джимми Хоффа, принадлежала Джеку Токко в 1970-х годах» . Детройт Фри Пресс . 16 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г.
  101. ^ «Последние поиски Джимми Хоффы отменены, останки не найдены» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Проверено 19 июня 2013 г.
  102. ^ «Записка Хоффекса» . Скрибд . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Проверено 29 января 2019 г.
  103. ^ «Эксклюзив: Майкл Францезе: Мафия убила Джимми Хоффу, я знаю стрелка» . vladtv.com. 2 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 6 декабря 2019 г.
  104. ^ Босс мафии рассказывает все - Джимми Хоффа, убийство Джона Кеннеди и многое другое , получено 20 января 2023 г.
  105. ^ Уилсон, Майкл (18 ноября 2021 г.). «Поиски Джимми Хоффы привели ФБР на свалку в Джерси-Сити» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2021 г.
  106. ^ «ФБР осматривает землю возле свалки в Нью-Джерси в поисках останков Джимми Хоффы» . АП НОВОСТИ . 19 ноября 2021 г.
  107. ^ Уилсон, Майкл (21 июля 2022 г.). «По данным ФБР, поиски Хоффы под мостом Джерси-Сити оказались пустыми» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2022 г.
  108. ^ IHB (28 ноября 2022 г.). «Джеймс Р.» ИХБ . Проверено 5 июня 2024 г.
  109. ^ Корри, Джон (25 апреля 1983 г.). «ТВ: Хоффа против Кеннеди, инсценировка в двух частях» . Нью-Йорк Таймс .
  110. ^ Алекс Лихтенштейн (17 июля 2015 г.). «Политическая кровная месть» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN   0190-8286 . OCLC   1330888409 .
  111. ^ Бьюкенен, Кайл (6 февраля 2020 г.). «Прогнозы на премию «Оскар-2020»: кто выиграет лучший фильм, актера и актрису» . Нью-Йорк Таймс .
  112. ↑ Экран: «FIST», «Драма юнионизма: Возвращение Сталлоне», архивировано 8 марта 2021 г. в Wayback Machine , The New York Times , 26 апреля 1978 г.
  113. ^ «Американский таблоид Джеймса Элроя — книга нашей группы чтения на май» . TheGuardian.com . 7 мая 2019 г.
  114. ^ «Брюс Всемогущий» . TheGuardian.com . 21 ноября 2003 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джимми Хоффой .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джимми Хоффой .
Предшественник Президент Международного Братства Водителей
1957–1971 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jimmy_Hoffa&oldid=1238284431"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 64b5e8acbb778d964f4abbb30ef0cf9a__1722643140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/9a/64b5e8acbb778d964f4abbb30ef0cf9a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jimmy Hoffa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)