Шаль
| Шаль | |
|---|---|
| Написал | Дэвид Мэмет |
| Персонажи |
|
| Дата премьеры | 19 апреля 1985 г. |
| Место премьеры | Театр Брайар-Стрит , Чикаго [ 1 ] |
| Язык оригинала | Английский |
| Параметр | офис Джона |
«Шаль» — пьеса Дэвида Мэмета в четырёх действиях . Премьера состоялась в Новой театральной компании Goodman Theater в Чикаго в 1985 году. В пьесе речь идет о двух мужчинах, Джоне и Чарльзе, которые планируют лишить Мисс А ее наследства. Спектакль жульничает и обманывает до самого конца, неоднократно подчеркивая истину.
Фон
[ редактировать ]По словам Линдси Крауз , «Дэвид сказал мне однажды, что он начал писать «Шаль» отчасти потому, что люди говорили ему: «Ты всегда пишешь таких замечательных персонажей, но ты не пишешь сюжет»… Так что он решил заняться написанием сюжета как ремеслом, и мне кажется, что в этой пьесе каждый хотя бы раз обманывался». " [ 2 ] The New York Times отметила, что «хотя «Шаль» не претендует на реализм (г-н Мэмет назвал ее моим эпизодом «Сумеречной зоны» ), она должна убедить аудиторию в том, что образованная женщина из среднего класса поверит в программу чтения мыслей. . И сам экстрасенс - не какой-то цыган из Пейсли, а мужчина средних лет, который переживает из-за потери своей молодой любовницы-гомосексуалиста». [ 2 ]
Производство
[ редактировать ]Первоначально «Шаль» была представлена Новой театральной труппой театра Гудмана в Чикаго как премьерная постановка их театра на Брайар-Стрит. Спектакль открылся 19 апреля 1985 года. Режиссер Грегори Мошер , в актерский состав вошли Майк Нуссбаум в роли Джона, Линдси Крауз в роли Мисс А и Гэри Коул в роли Чарльза. . [ 3 ]
«Шаль» была поставлена за пределами Бродвея в Линкольн-центре Театра Митци Э. Ньюхаус, который откроется 23 декабря 1985 года и закроется 2 февраля 1986 года после 48 представлений. Спектакль шел в двойной афише с «Прерией дю Чиен» Мамета . [ 4 ] Режиссер Мошер, в актерский состав вошли Майк Нуссбаум в роли Джона, Линдси Крауз в роли Мисс А и Кэлвин Левелс в роли Чарльза. [ 5 ]
Первая лондонская постановка «Шали» состоялась 9 июня 1986 года в Королевском придворном театре наверху. Постановку поставил Ричард Эйр с Дэвидом де Кейзером в роли Джона, Конни Бут в роли мисс А и Майклом Фистом в роли Чарльза. [ 1 ]
Шаль была представлена в театре Аркола в Лондоне в сентябре и октябре 2009 года. [ 6 ] Режиссер Амелия Николсон, в актерский состав вошли Мэттью Марш , Элизабет Макговерн в роли мисс А. и Пол Рэттрей. [ 7 ] [ 6 ]
Представлено на выставке Young Vic в Лондоне в декабре 2012 года.
Сюжет
[ редактировать ]АКТ 1 происходит в офисе Джона и знакомит нас с Джоном и мисс А. Джон — экстрасенс-любитель, а мисс А. — женщина, чья мать недавно умерла и оставила ей наследство. Мисс А. обращается за советом экстрасенса по вопросам, как личным, так и финансовым, касающимся завещания ее матери. Джон также сообщает мисс А, что у нее могут быть неиспользованные экстрасенсорные способности.
АКТ 2 знакомит нас с молодым протеже Джона Чарльзом и намекает на гомосексуальные отношения между ними. Джон объясняет Чарльзу трюки с дымом и зеркалом, которые он использует со своими клиентами, в частности с мисс А, чтобы Чарльз однажды научился «честно» зарабатывать на жизнь этой профессией. Хотя Джон использует методы сомнительного характера, он проявляет более заботливую сторону по отношению к своим клиентам, тогда как Чарльзом больше движут жадность и амбиции, и он готов пойти на компромисс с профессиональной этикой. Они разрабатывают план, как дать Мисс А то, что она хочет: ответы на ее вопрос о том, что делать с ее наследством. Они планируют провести сеанс и сделать вид, что связываются с ее умершей матерью. Обсуждая детали плана, Чарльз оказывает давление на Джона, чтобы он создал впечатление, что мать мисс А. захочет оспорить завещание и передать им наследство.
АКТ 3 происходит на следующий вечер. Сеанс проводится, и Джон использует свои обычные методы «дыма и зеркала» в сочетании со своими исследованиями на сеансе. Он притворяется, что связывается с женщиной из Бостона XIX века, которая, в свою очередь, якобы связывается с матерью мисс А. Но мисс А. подвергает двух шарлатанов испытанию. Она пришла подготовленной с фотографией своей матери, как велел ей накануне Джон. Однако фотография является фейком. В ходе проверки Джон утверждает, что женщина на фотографии — мать мисс А. Затем мисс А разоблачает их, объявляя фотографию подделкой. Но как раз в тот момент, когда она собирается броситься на них, у Джона возникает настоящее экстрасенсорное видение из детства мисс А относительно Красной Шали. Джон может дать подробное описание «Шали» и того, как мать мисс А. пела ей перед сном, когда шаль, накинутая на ее лампу, отбрасывала красную тень.
АКТ 4 происходит на следующий день. Джон ведет ожесточенный спор с Чарльзом, готовясь к встрече с мисс А. Джон, получив наконец прорывной экстрасенсорный опыт, которого он желал на протяжении всех своих любительских лет, раскрывает Чарльзу последний из своих трюков, говоря ему, что это расставание путей. Когда Чарльз прощается и уходит, на встречу приходит мисс А. На допросе мисс А. Джон честно признается ей, что Бостонская женщина была выдумкой. Однако мисс А. заинтригована тем, что Джон смог по-настоящему увидеть ее мать, потому что никто не мог придумать видение «Шали». Мисс А. предлагает Джону плату за то, что он помог ей решить, что ей следует оспорить завещание. И, наконец, когда она просит Джона объяснить, как она потеряла Шаль пять лет назад, Джон предлагает более искреннюю информацию и уточняет, что она сожгла Шаль в приступе ярости... но это все, что он видел.
Персонажи
[ редактировать ]- Джон – мужчина лет пятидесяти.
- Мисс А — женщина лет тридцати с небольшим.
- Чарльз - мужчина лет тридцати.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Пьесы 3 Дэвида Мэмета. Лондон, Метуэн, 1996 г. ISBN 9780413687500
- ^ Jump up to: а б Фридман, Сэмюэл Г. «Театр возвращается в Линкольн-центр» , The New York Times , 21 декабря 1985 г.
- ^ Мамет, Дэвид. Две пьесы «Шаль» и «Прери дю Чиен», Нью-Йорк: Grove Press Inc., 1985. ISBN 0-8021-5172-8
- ^ Смит, Сид. Мэмет играет с критиками в страйк-аут» , chicagotribune.com, 27 декабря 1985 г.
- ^ " Шаль и прерия дю Чиен , Театр Ньюхаус", внебродвейская интернет-база данных, по состоянию на 19 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Шентон, Марк. «Возрождение «Шали» Мэмета с Макговерном, Маршем и Рэттреем начнется 9 сентября в Лондоне» playbill.com, 9 сентября 2009 г.
- ^ Бассетт, Кейт. «The Shawl», Аркола, Лондон; «Punk Rock», Lyric Hammersmith, Лондон; «Katrina», Bargehouse, Лондон» The Independent , 13 сентября 2009 г.