Jump to content

Черный георгин (фильм)

Черный Георгин
Афиша театрального релиза
Режиссер Брайан ДеПальма
Автор сценария Джош Фридман
На основе Черный Георгин
Джеймс Эллрой
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Вилмос Жигмонд
Под редакцией Билл Панкоу
Музыка Марк Ишам
Производство
компании
Распространено
Даты выпуска
  • 30 августа 2006 г. ( 2006-08-30 ) ( Венеция )
  • 15 сентября 2006 г. 2006-09-15 ) ( (США)
  • 5 октября 2006 г. 2006-10-05 ) ( (Германия)
Время работы
120 минут [ 2 ]
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Франция
  • Германия [ 3 ]
Язык Английский
Бюджет 50 миллионов долларов [ 1 ]
Театральная касса 49,3 миллиона долларов [ 1 ]

«Черный георгин» — американский криминальный триллер в стиле неонуар 2006 года, снятый Брайаном Де Пальмой и по сценарию Джоша Фридмана основанный на одноименном романе Джеймса Элроя 1987 года , в свою очередь вдохновленном широко разрекламированным убийством Элизабет Шорт . с участием Джоша Хартнетта , Скарлетт Йоханссон , Аарона Экхарта и Хилари Суонк В фильме в главных ролях рассказывается о двух детективах департамента полиции Лос-Анджелеса , расследующих убийство Шорта, которые проводят их через серию шокирующих открытий. Миа Киршнер , Майк Старр , Фиона Шоу , Джон Кавана , Рэйчел Майнер и Роуз Макгоуэн появляются в ролях второго плана.

Права на роман были переданы Де Пальме в 1997 году, и Дэвид Финчер первоначально режиссером был назначен . В конечном итоге Де Пальму наняли после того, как Финчер вместо этого отказался от роли режиссера «Зодиака» . Основные съемки начались в Софии в апреле 2005 года, а дополнительные – в Лос-Анджелесе .

«Черного георгина» Премьера состоялась 30 августа 2006 года на 63-м Венецианском международном кинофестивале , где он был номинирован на « Золотого льва» . Фильм был показан в кинотеатрах США 15 сентября 2006 года и получил в основном негативные отзывы критиков, причем некоторые сочли сюжет запутанным, хотя игра Киршнера была отмечена похвалами. Это также был провал в прокате: он собрал 49,3 миллиона долларов при бюджете в 50 миллионов долларов. В результате Де Пальма был фактически вытеснен из студийной системы Голливуда, а его последующие художественные фильмы финансировались независимыми студиями. На 79-й церемонии вручения премии Оскар Вилмош Жигмонд был номинирован на лучшую операторскую работу .

Детективы полиции Лос-Анджелеса Дуайт «Баки» Блейхерт и Ли Бланшар стали партнерами после боксерского поединка, чтобы заручиться общественной поддержкой департамента. Ли знакомит Баки со своей девушкой Кей Лейк, и трио становится неразлучным. Баки шокирован, когда Кей говорит ему, что она не спит с Ли, и позже пытается соблазнить его, но он отказывается. Он также обнаруживает, что Кей был заклеймен инициалами «BD» в честь Бобби ДеВитта, гангстера, чей арест и осуждение за ограбление крупного банка сделали карьеру Ли.

Вскоре после этого, 15 января 1947 года, было найдено расчлененное тело Элизабет Шорт окрестила ее « Черным георгином , и пресса ». Оба детектива одержимы раскрытием дела.

Баки узнает, что Элизабет была начинающей актрисой, которая снималась в порнографическом фильме и тусовалась с лесбиянками. Он идет в лесбийский ночной клуб и знакомится с Мадлен Линскотт, которая очень похожа на Элизабет. Мадлен, происходящая из известной семьи, говорит Баки, что она была «очень близка» с Элизабет, но просит его не упоминать ее имя в газетах в обмен на сексуальные услуги. Она почти сразу знакомит его со своими богатыми родителями.

Одержимость Ли приводит к тому, что он становится беспорядочным и оскорбительным по отношению к Кею. После того, как Ли и Баки спорят по поводу предыдущего дела, Баки идет к Ли и Кею, чтобы извиниться, только чтобы узнать от Кея, что Ли отвечал на наводку о Бобби ДеВитте. Баки находит ДеВитта в атриуме здания, прежде чем его застрелил Ли, затем видит, как мужчина душит Ли, прежде чем вторая фигура выходит и перерезает Ли горло. Ли и мужчина, державший веревку, падают с перил и разбиваются насмерть несколькими этажами ниже.

Горе потери Ли побуждает Баки и Кея заняться сексом. На следующее утро Баки находит деньги, спрятанные в ванной Ли и Кея. Кей рассказывает, что она была девушкой ДеВитта и что он оскорблял ее. Ли спас Кея, украл деньги Девитта и посадил Девитта за решетку. Баки понимает, что Ли был здесь, чтобы убить Девитта, и в ярости уходит, чтобы вернуться к Мадлен, где замечает картину со злобным клоуном. Кей следует за ним и потрясена, увидев поразительное сходство Мадлен с Георгином.

Баки начинает складывать детали воедино и вспоминает реквизит из другого фильма, « Человек, который смеется », который соответствует декорациям в порнографическом фильме Элизабет. В финальных титрах выражается благодарность Эммету Линскотту, отцу Мадлен, а Баки углубляется в историю, рассказанную Мадлен о том, как он использовал старые съемочные площадки для строительства дешевого жилья-ловушки. В пустом доме под вывеской «Голливудленд», построенной Эмметом, Баки узнает декорации, которые использовались в фильме Элизабет. В сарае на территории он находит доказательства того, что Элизабет была убита и зарезана там, а также рисунок человека с улыбкой Глазго . Рисунок соответствует картине в доме Мадлен и ужасной улыбке, вырезанной на лице Элизабет.

Баки противостоит Мадлен и ее отцу в их доме, и мать Мадлен, Рамона, рассказывает, что она убила Элизабет. Она признается, что отцом Мадлен был не Эммет, а его лучший друг Джорджи. Она говорит, что Джорджи увлеклась, когда смотрела, как Элизабет снимает порнографию. Рамона была обеспокоена мыслью о том, что Джордж занимается сексом с кем-то, так похожим на его собственную дочь, и она заманила Элизабет в дом и убила ее. Прежде чем Баки успевает решить, что делать, Рамона стреляет в себя.

Несколько дней спустя, вспомнив слова Ли во время расследования, Баки навещает сестру Мадлен Марту с некоторыми вопросами. Он узнает, что Ли знал о Мадлен и Элизабет и шантажировал отца Мадлен, чтобы тот сохранил это в секрете. Баки находит Мадлен в захудалом мотеле, и она признается, что это она перерезала Ли горло. Хотя она настаивает на том, что Баки хочет заняться с ней сексом, а не убить ее, он говорит ей, что она неправа, и застреливает ее. Баки идет к дому Кей, она приглашает его войти и закрывает дверь.

Музыкант К. Д. Ланг сыграл эпизодическую роль, в титрах не указан, в роли исполнителя напольного шоу в лесбийском ночном клубе Laverne's Hideaway.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Джеймс Б. Харрис приобрел права на экранизацию романа вскоре после его публикации в 1987 году. Он планировал стать режиссером адаптации и завершил сценарий, прежде чем отказаться от проекта, чтобы снять еще один фильм. Затем проект томился в аду разработки несколько лет . В 1997 году «Секреты Лос-Анджелеса» , третья книга из «Квартета Лос-Анджелеса» Элроя , была адаптирована в получивший признание критиков и весьма успешный одноименный фильм . [ 4 ] Его успех привел к тому, что несколько студий заинтересовались адаптацией других романов Элроя. Universal приобрела права на «Черный георгин» вскоре после выхода «Секретов Лос-Анджелеса» . Джош Фридман был нанят для написания сценария. [ 5 ] Фридман утверждал, что работал над сценарием с 1997 по 2005 год. В его оригинальном сценарии эпизодические роли сыграли Рассел Кроу и Гай Пирс , повторяя их роли Бада Уайта и Эдмунда Эксли соответственно. Еще в 1998 году Дэвид Финчер . режиссером проекта был назначен [ 6 ] Эллрой утвердил Финчера режиссером фильма, получив удовольствие от его работы над «Семь» . Финчер задумал эту историю как пятичасовой мини-сериал с кинозвездами стоимостью 80 миллионов долларов. [ 7 ]

Майкл Дуглас , Джонни Депп , Гэбриел Бирн и Билли Крудап На роль Ли Бланшарда рассматривались Пол Уокер , Стивен Дорфф и Крис О'Доннелл . На роль Баки Блейхерта рассматривались Файруза Балк и Тиффани Тиссен . На роль Элизабет Шорт рассматривались . Шерилин Фенн , которая была фаворитом на эту роль в конце восьмидесятых, также была претенденткой.

Первоначально фильм находился на стадии подготовки к съемкам, и Финчер был назначен режиссером, Джош Хартнетт был назначен на роль Баки Блейхерта, а Марк Уолберг - на роль Ли Бланшара. Уолберг был вынужден отказаться от участия из-за несоответствия расписания запланированным съемкам фильма «Ограбление по-итальянски» . [ 8 ] Финчер, очевидно, хотел, чтобы Джулианна Маргулис была Мадлен, а Дженнифер Коннелли — Элизабет. В конце концов Финчер покинул проект, так как чувствовал, что не сможет сделать фильм именно так, как он себе представлял, и перешел к режиссуре «Зодиака» . [ 7 ] В конце концов Финчер вернулся к первоисточнику и работал над графическом романе адаптацией книги в в 2016 году.

Когда Де Пальма стал режиссером, он заменил Уолберга Аароном Экхартом незадолго до начала съемок в апреле 2005 года. Все это время Хартнетт оставался привязанным к проекту. Гвен Стефани На роль Кей Лейк рассматривалась . Еве Грин предложили роль злой Мадлен Линскотт, но она отказалась, так как боялась, что ее сыграют в роли роковой женщины . Кейт Бекинсейл , Файруза Балк (которая ранее рассматривалась на роль Георгина) и Рэйчел Билсон также рассматривались на эту роль. Де Пальма изначально хотела, чтобы Мэгги Джилленхол сыграла в роли Элизабет Шорт, но она отказалась, так как ей не нравилось, как убийство использовалось в качестве сюжета, и она считала, что эта история не уважает память Шорт. [ 9 ] Роуз Макгоуэн пробовалась на эту роль, но в конечном итоге получила второстепенную роль соседки Шорта по комнате. [ 10 ]

Первоначально Миа Киршнер была нанята для чтения реплик потенциальным актерам на прослушиваниях; в оригинальном сценарии ее персонаж не был показан на экране. [ 11 ] Однако Де Пальма, впечатленная Киршнером, в конечном итоге вписала характер Шорт в фильм с помощью сцен кинопроб и нескольких воспоминаний, «где вы видите, как ее жизнь деградирует». [ 11 ] Киршнер сказала, что чувствует огромную ответственность за то, чтобы отдать должное настоящей Элизабет Шорт и почтить ее память. Она приняла решение не смотреть оригинальные фотографии вскрытия и сосредоточиться на Шорт, какой она была в жизни. Киршнер получила признание критиков за свое выступление.

Съемки фильма на натуре в Голливуде , июнь 2005 года; Черный ангел на шатре

Де Пальма изначально намеревался снимать фильм во Франции. [ 11 ] Художник-постановщик Данте Ферретти начал создавать декорации для фильма в Италии. [ 11 ] Основные фотосъемки начались 1 апреля 2005 года в Пернике , а затем в Софии , Болгария , ориентировочная стоимость которых составила 50 миллионов долларов. [ 12 ] [ 13 ] На тот момент это был самый дорогой фильм, когда-либо снятый в стране. [ 12 ] стенд на заднем дворе киностудии «Ню Бояна» использовался Для изображения парка Леймерт в Софии .

было снято лишь несколько сцен на открытом воздухе В Лос-Анджелесе : парк Макартур , театр Pantages (и прилегающий бар The Frolic Room) в Hollywood and Vine , [ 11 ] и апартаменты Альто-Нидо, пожалуй, самые узнаваемые достопримечательности.

Stan Winston Studios разработала некоторые практические эффекты для фильма, в том числе манекен трупа Киршнера, который появляется в начале фильма; фиктивная опора была продана на публичном аукционе в июне 2022 года. [ 14 ]

сцены из фильма 1928 года «Человек, который смеется» В фильме также присутствуют .

Джеймс Хорнер изначально участвовал в проекте по написанию музыки к фильму, но в феврале 2006 года стало известно, что Марк Ишем . его заменил [ 15 ]

Редактирование

[ редактировать ]

Первоначальная версия фильма Де Пальмы длилась более трех часов, но по настоянию продюсеров была сокращена до чуть более двух часов. Автор Эллрой, резко критиковавший выпущенную версию, утверждает, что эта черновая версия является улучшенной версией фильма и более точной адаптацией его романа. [ 16 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм открылся 15 сентября 2006 года в 2226 кинотеатрах и занял второе место в первые выходные (после новичка Gridiron Gang ) с 10 миллионами долларов. Он завершил свой театральный тираж после того, как собрал 22,5 миллиона долларов внутри страны в Северной Америке и 27,8 миллиона долларов в зарубежных странах, на общую сумму 49,3 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 50 миллионов долларов. [ 1 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

которого многие ждали после успеха «Секретов Лос-Анджелеса» Фильм, , получил неоднозначные и отрицательные отзывы критиков . На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 32% на основе 194 рецензий со средней оценкой 4,85 из 10. По мнению сайта, «хотя эта амбициозная криминальная драма в стиле нуар передает атмосферу своей эпохи, она страдает от некачественной игры, запутанного сюжета и неизбежных сравнений с другими, более успешными фильмами этого жанра». [ 17 ] На Metacritic фильм получил оценку 49 из 100 по мнению 35 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [ 18 ] На CinemaScore зрители поставили фильму среднюю оценку «D+» по шкале от A+ до F. [ 19 ]

Дэвид Денби из The New Yorker описал фильм так:

Разновидность откормленного гуся, фаршированного паштетом из гусиной печени. Он слишком богат и в корне неудовлетворителен... Есть сцены, которые демонстрируют обычный визуальный блеск Де Пальмы... (б) но фильм настолько сложен, повествование настолько неуклюже, что, когда кусочки головоломки встают на свои места, мы не ощущаем покалывания удовлетворения. [ 20 ]

Питер Трэверс из журнала Rolling Stone прокомментировал: «Де Пальма бросает все в экран, но почти ничего не прилипает». [ 21 ] Дж. Хоберман из The Village Voice заявил, что фильм «редко достигает восторженного (не говоря уже о бреду)». [ 22 ] Джефф Саймон из The Buffalo News назвал «Черный георгин » «худшим крупным фильмом года» и «злой пародией на фильм-нуар в субботу вечером в прямом эфире », назвав его кастинг существенной проблемой. [ 23 ]

Однако игра Киршнера в роли Элизабет получила высокую оценку многих критиков: Стефани Захарек из «Салона» в преимущественно отрицательном обзоре отмечает, что одноименный персонаж «чудесно сыграла Миа Киршнер». [ 24 ] Мик ЛаСалль писал, что Киршнер «производит настоящее впечатление о Георгине как о грустной, одинокой мечтательнице, жалкой фигуре». [ 25 ] Дж. Р. Джонс из Chicago Reader охарактеризовал ее игру как «захватывающую» и что вымышленные кинопробы фильма «приносят эмоциональную темноту, которой так не хватает в остальной части фильма». [ 26 ]

Премия Категория Предмет Результат
Премия Оскар Лучшая операторская работа Вилмос Жигмонд номинирован
Альянс женщин-киножурналистов Зал позора Выиграл
Американское общество кинематографистов Выдающиеся достижения в области кинематографии в театральных выпусках Вилмос Жигмонд номинирован
Голливудская кинопремия Оператор года Выиграл
Международный дубляж Гран-при Приз зрительских симпатий лучшему актеру озвучивания (дубляж Джоша Хартнетта ) Адриано Джаннини номинирован
Приз зрительских симпатий лучшей актрисе озвучивания (дубляж Хилари Суонк ) Лаура Ленги номинирован
Приз зрительских симпатий лучшей актрисе озвучивания (дубляж Скарлетт Йоханссон ) Илария Стагни номинирован
Итальянский национальный синдикат киножурналистов Серебряная лента за лучший художник-постановщик Данте Ферретти Выиграл
Звуковые редакторы кинофильмов Премия Golden Reel за лучший звуковой монтаж звуковых эффектов и Фоли в иностранном фильме номинирован
Спутниковые награды Лучшая операторская работа Вилмос Жигмонд номинирован
Лучший дизайн костюмов Дженни Биван номинирован
Премия «Выбор подростков» Лучшая киноактриса в драме Скарлетт Йоханссон номинирован
Награды Stinkers Bad Movie Awards Худшее чувство направления Брайан ДеПальма номинирован
Худшая актриса второго плана Фиона Шоу номинирован
Худшая экранная пара Джош Хартнетт номинирован
Аарон Экхарт номинирован
Хилари Суонк номинирован
Скарлетт Йоханссон номинирован
Худший ансамбль номинирован
Венецианский кинофестиваль Золотой Лев Брайан ДеПальма номинирован

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Universal Pictures Home Entertainment выпустила «Черный георгин» на DVD 26 декабря 2006 года. [ 27 ] Издание Blu-ray было выпущено Universal 7 сентября 2010 года. [ 28 ] Mill Creek Entertainment переиздала фильм на Blu-ray в июле 2022 года, хотя бонусные материалы, найденные на универсальном диске, в этом выпуске отсутствуют. [ 29 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и «Черный георгин (2006)» . Касса Моджо .
  2. ^ « ЧЕРНЫЙ ГЕОРГИН (15)» . Британский совет классификации фильмов . 30 августа 2006 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  3. ^ «Черный георгин (2006)» . Американский институт кино . Проверено 26 марта 2019 г.
  4. ^ Даргис, Манохла (15 сентября 2006 г.). «Черный георгин - Фильмы - Рецензия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 февраля 2023 г.
  5. ^ «Чем занимаются писатели» . www.brownalumnimagazine.com .
  6. ^ Персонал эстрады (25 февраля 1998 г.). «Финчер щипает «Георгину», Круз смотрит на «451» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  7. ^ Jump up to: а б Абрамовиц, Рэйчел (28 февраля 2007 г.). «2 мужчины, 1 одержимость: В поисках справедливости» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года.
  8. ^ Кизи 2015 , с. 272.
  9. ^ Мур, Роджер (11 августа 2008 г.). «Последняя роль Джилленхола: Становление материнства» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  10. ^ Бревет, Брэд (2 мая 2005 г.). «Макгоуэн в «Черном георгине» » . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  11. ^ Jump up to: а б с д и Фишер, Боб (20 сентября 2006 г.). «Вилмос Жигмонд о «Черном георгине » . Студия Ежедневно . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года.
  12. ^ Jump up to: а б «Снятый в Болгарии «Черный георгин» открывает Венецианский кинофестиваль» . Новинит . 31 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г.
  13. ^ «Скарлетт Йоханссон приземляется в Болгарии» . Новинит . 29 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г.
  14. ^ «Лот № 65: Черный георгин (2006) — экранизированный труп Черного георгина (Миа Киршнер)» . Аукцион в Пропсторе . 2022. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года.
  15. ^ «Черный георгин [запись оригинального саундтрека] — Марк Ишем» . Вся музыка . Проверено 2 октября 2017 г.
  16. ^ Арнольд, Уильям (15 сентября 2016 г.). « «Черный георгин», конечно, выглядит великолепно, но он менее захватывающий» . Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  17. ^ «Черный георгин (2006)» . Гнилые помидоры . 15 сентября 2006 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  18. ^ «Рецензии на «Черный георгин»» . Метакритик . Проверено 14 ноября 2015 г.
  19. ^ «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com .
  20. ^ Денби, Дэвид (18 сентября 2006 г.). «Неизбежное прошлое» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  21. ^ « Рецензия на фильм «Черный георгин » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года.
  22. ^ Хоберман, Дж. (5 сентября 2006 г.). «Мир призраков» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  23. ^ Саймон, Джефф (15 сентября 2006 г.). «Пустая трата времени. «Черный георгин» поднимает искусство создания плохих фильмов на ошеломляющие высоты» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года.
  24. ^ Захарек, Стефани (15 сентября 2006 г.). «Черный георгин» . Салон . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  25. ^ ЛаСалль, Мик (15 сентября 2007 г.). « Может быть, «Черный георгин» и выглядит хорошо, но это облегченный нуар» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  26. ^ Джонс-младший (29 августа 2006 г.). «Черный георгин» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года.
  27. ^ Бахарах, Фил (24 декабря 2006 г.). «Обзор DVD: Черный георгин» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  28. ^ «Черный георгин Blu-ray» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.
  29. ^ Гонсалес, Диллон (2 августа 2022 г.). « Обзор Blu-Ray «Черного георгина» - раздутая осечка от Брайана Де Пальмы» . GeekVibesNation . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года.

Библиография

[ редактировать ]
  • Кизи, Дуглас (2015). Сплит-экран Брайана Де Пальмы: жизнь в кино . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. ISBN  978-1-628-46698-0 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 067393f6de9a99844e7e4804ffbf0f1b__1717772100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/1b/067393f6de9a99844e7e4804ffbf0f1b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Black Dahlia (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)