✖


Jump to content

Габриэль Бирн

Чтобы узнать об ирландской радио- и телеведущей, см. Гей Бирн .

Габриэль Бирн
Бирн в 2010 году
Рожденный
Габриэль Джеймс Бирн

( 1950-05-12 ) 12 мая 1950 г. (74 года)
Дублин , Ирландия
Занятие Актер
Годы активности 1978 – настоящее время
Супруги
( м. 1988; дивизия 1999)
Ханна Бет Кинг
( м. 2014 г.)
Дети 3

Габриэль Джеймс Бирн (родился 12 мая 1950 г.) [1] ирландский актер. Он получил премию «Золотой глобус», а также номинацию на премию «Грэмми» , две премии «Эмми» и две премии «Тони» . Бирн был награжден премией Ирландской академии кино и телевидения за заслуги перед жанром в 2018 году и занял 17-е место в The Irish Times в 2020 году. списке величайших киноактеров Ирландии по версии [2] The Guardian назвала его одним из лучших актеров, никогда не номинированных на премию Оскар . [3]

Его актерская карьера началась в театре «Фокус», а затем он присоединился к лондонскому театру «Роял Корт» в 1979 году. Дебют Бирна на экране состоялся в ирландском драматическом сериале «Риорданс» и в спин-оффе «Брэкен» . Затем он снялся в таких фильмах, как «Экскалибур» (1981), «Львиное сердце» (1987), « Перекресток Миллера» (1990), «Маленькие женщины» (1994), «Мертвец» (1995), «Обычные подозреваемые » (1995), «Человек в железной маске». (1998), «Враг государства» (1998), «Ярмарка тщеславия» (2004), «33» (2015) и «Наследие» (2018). Он был соавтором сценария «Последний из верховных королей» (1996), а также продюсером фильма «Во имя отца» (1993).

За свою работу на Бродвее он получил две номинации на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за роли в Юджина О'Нила пьесах «Луна для незаконнорожденных» (2000) и «Путешествие долгого дня в ночь» (2016). За свою работу на телевидении Бирн получил две номинации на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале за роль Пола Уэстона в канала HBO драматическом сериале «На лечении» (2008–2010), он также получил премию «Золотой глобус» . Другие известные телевизионные роли включают «Викинги» (2013), «Маньяк» (2018) и «Война миров» (2019–2022).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Габриэль Джеймс Бирн родился 12 мая 1950 года в Уолкинстауне , Дублин , Ирландия, в семье католиков . Его отец Дэн был солдатом и бондарем , а его мать Эйлин (урожденная Гэннон) из Элфина, графство Роскоммон , [4] была медсестрой в больнице. У него есть пятеро младших братьев и сестер: Донал, Томас, Бреда, Маргарет и умершая в раннем возрасте сестра Мэриан. [5]

Бирн учился в средней школе Ardscoil Éanna в Крамлине , где позже преподавал испанский язык и историю. [6] Он учился в Университетском колледже Дублина , где изучал археологию , испанский язык и лингвистику, и получил степень бакалавра в 1972 году. [7] овладеть ирландским языком. В 1973 году он получил диплом о высшем образовании (HDipEd).

О своем раннем обучении становлению священником он сказал в интервью: «Я провел пять лет в семинарии, и, полагаю, считалось, что у человека есть призвание. Впоследствии я понял, что это не так». [8]

Он играл в футбол в Дублине со Стеллой Марис . [9]

В январе 2011 года он рассказал в интервью журналу «Смысл жизни» о сексуальном насилии со стороны священников в детстве. [10] [11]

Карьера

[ редактировать ]

Бирн работал археологом, когда покинул UCD. Он сохранил любовь к своему языку, позже написав первую телевизионную драму на ирландском языке « Draíocht » для национальной ирландскоязычной телевизионной станции TG4 , когда она начала вещание в 1996 году. [12]

Прежде чем стать актером, Бирн сменил множество должностей, в том числе археологом, поваром, учителем испанского языка и истории в Ardscoil Éanna в Крамлине . Он начал сниматься в 29 лет. [7] и начал свою карьеру на сцене Театра Фокус и Театра Эбби в Дублине. Позже он поступил на курс исполнительских искусств в колледже Рослин Парк в Сэндимаунте . Он приобрел известность в последнем сезоне ирландского телешоу The Riordans . [7] впоследствии он снялся в своем собственном спин-оффе «Брэкен» . Его первой пьесой для телевидения стала Майкла Фини Каллана » « Любовь — это… ( RTÉ ). Дебютировал в кино в 1981 году в роли короля Утера Пендрагона в Джона Бурмана « Король Артур» эпопее «Экскалибур ». [7]

В 1983 году он появился вместе с Ричардом Бертоном в мини-сериале «Вагнер» в главных ролях с Лоуренсом Оливье , Джоном Гилгудом и Ральфом Ричардсоном . [13] В 1985 году он снялся в известном политическом триллере « Защита королевства» , хотя впоследствии утверждал, что его отодвинул на второй план его коллега по фильму, актер-ветеран Денхольм Эллиотт : «Я исправил клише актера: «Никогда не работай с детьми, животными или Денхольмом». Эллиотт». [14] В 90-е годы его продюсерская компания Plurabelle Films получила контракт на право первого просмотра с Phoenix Pictures. [15]

Бирн держит своего «Ангела-вестника» — награду, врученную ему на Эдинбургском международном кинофестивале 2006 года .

В 2007 году возглавил жюри кинофестиваля Керри . [16]

По возвращении в театр в 2008 году он появился в роли короля Артура в «Камелоте» с Нью-Йоркским филармоническим оркестром с 7 по 10 мая, следуя по стопам актеров-ветеранов Ричарда Бертона и Ричарда Харриса . Бирн был задействован в экранизации Фланна О'Брайена « метавымышленного романа Плавание двух птиц » вместе с Колином Фарреллом и Киллианом Мерфи . актер Брендан Глисон . Режиссером фильма должен был стать [17] Однако в октябре 2009 года Глисон выразил опасение, что, если Ирландский совет по кинематографии будет упразднен, как запланировано ирландским государством, производство может провалиться. [18]

С 2008 по 2010 год Бирн играл терапевта Пола Уэстона в HBO сериале «В лечении назвала его «новым доктором МакДрими» на телевидении. ». The New York Times [19] за эту роль и получил премию «Золотой глобус» он также получил свою первую номинацию на премию «Эмми» (лучший ведущий актер в драматическом сериале) на 60-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . за лучшую мужскую роль в драматическом сериале в 2008 году . В том же году [ нужна ссылка ]

В 2011 году он записался на съемки в фильме режиссёра Коста-Гавраса « Капитал» . [20] экранизация одноименного романа Стефана Осмонта. В 2013 году он снялся в роли Эрла Харальдсона в первом сезоне сериала «Викинги» вместе с Трэвисом Фиммелом и Клайвом Стэнденом . [ нужна ссылка ]

В 2017 году он появился в «Без ума от нормального» (ранее называвшемся «Метанойя» биографическом фильме о шотландском психиатре Р. Д. Лэнге ), продюсером которого выступила Gizmo Films. [21]

«Прогулки с призраками» — персональный спектакль Бирна, основанный на его одноименных мемуарах (опубликованных Grove Press в январе 2021 года), премьера которого состоялась в театре Gaiety в Дублине . 1 февраля 2022 года [22] перед выступлением на Эдинбургском международном фестивале . [23] Он открылся 6 сентября 2022 года в театре Аполло в Лондоне. [24] ознаменовав дебют Бирна в Вест-Энде в возрасте 72 лет, показав «лучшее выступление в карьере», [25] и открылся 26 октября 2022 года в Театре Music Box на Бродвее. [26]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Бирна были 12-летние отношения с телепродюсером и ведущей Эйн О'Коннор, с 1974 по 1986 год. [27] Он начал отношения с актрисой Эллен Баркин и переехал на Манхэттен , чтобы быть с ней. Год спустя, в 1988 году, он женился на Баркиной, от которой у него двое детей. Пара мирно рассталась в 1993 году и развелась в 1999 году. [28] Позже он женился на Ханне Бет Кинг 4 августа 2014 года в Ballymaloe House в графстве Корк . [29] По состоянию на 2021 год Бирн живет со своей семьей в Рокпорте , штат Мэн . [30]

На пятом Международном кинофестивале Джеймсон в Дублине в 2007 году Бирну была вручена первая из новых наград Вольта за заслуги в актерской карьере. Он получил почетный патронаж Университетского философского общества Тринити -колледжа Дублина 20 февраля 2007 года. В ноябре 2007 года он был удостоен почетной степени Национального университета Ирландии в Голуэе ; Президент университета Иогнаид О Мюрчартай сказал, что награда вручена в знак признания «выдающегося вклада актера в ирландское и международное кино». [31]

Бирн выпустил документальный фильм для 20-го фестиваля Galway Film Fleadh Летом 2008 года под названием «Истории из дома» , интимный портрет своей жизни. Премьера фильма состоялась в США в сентябре 2009 года на фестивале ирландского кино в Лос-Анджелесе. [32]

Бирн упоминал в интервью и в своей автобиографии 1994 года « Картинки в моей голове », что он ненавидит, когда его называют «задумчивым». Он был включен журналом People как один из «Самых сексуальных мужчин из ныне живущих». Entertainment Weekly также назвал Бирна одной из самых горячих знаменитостей старше 50 лет. [33]

Бирн — атеист и открыто критиковал католическую церковь , которую он описал в интервью The Guardian в 2011 году как «репрессивную по отношению к женщинам и меньшинствам и репрессивную по отношению к своим последователям». В том же интервью он рассказал, что до сих пор читает Библию «ради басен». [34]

Он был послом культуры Ирландии, пока не раскритиковал The Gathering , туристическую инициативу, призванную побудить людей ирландского происхождения посещать страну, назвав ее «мошенничеством» и добавив, что большинству ирландцев «наплевать на диаспоры , кроме как потрясти их за несколько фунтов». [35] Бирн также раскритиковал маркетинговую стратегию Guinness, известную как День Артура, как «циничное упражнение в стране, где существует огромная проблема с алкоголем». [36]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1978 На брусчатке, установленной [37] Неизвестный
1981 Любовь - это ... Ларри
1981 Экскалибур Утер Пендрагон
1983 Ханна К. Джошуа Херцог
1983 Крепость Штурмбаннфюрер Эрих Кемпффер
1984 Размышления Уильям Мастерс
1985 Защита королевства Ник Маллен
1986 Готика Лорд Байрон
1987 Львиное Сердце Черный принц
1987 Привет еще раз Доктор Кевин Скэнлон
1987 Джулия и Джулия Паоло Винчи
1987 Сиеста Августин
1988 Курьер Вал
1989 Солдатская сказка Саул
1989 Алмазные черепа Лорд Хьюго Бруктон
1990 Перекресток Миллера Том Рейган
1990 Потерпевший кораблекрушение Лейтенант Джон Меррик
1992 На Запад Папа Рейли Также ассоциированный продюсер
1992 Крутой мир Джек Дибс
1993 Точка невозврата Боб он же Убийца
1993 Опасная женщина Колин Макки
1993 Во Имя Отца — Исполнительный продюсер
1994 Простой поворот судьбы Джон Ньюленд
1994 Суд присяжных Дэниел Грэм
1994 Маленькие женщины Профессор Фридрих Баэр
1994 Принц Ютландии Захватывать
1995 Обычные подозреваемые Дин Китон / Кейсер Сёзе (флэшбек)
1995 Мертвец Чарли Дикинсон
1995 Фрэнки Старлайт Джек Келли
1996 Время бешеной собаки Бен Лондон
1996 Последний из Верховных Королей Джек Гриффин Также писатель и исполнительный продюсер
1996 Кто-то ждет Роджер Эллис Также исполнительный продюсер
1996 Болезнь доктора Хагарда Неизвестный Неизданный; также исполнительный продюсер
1997 Чувство снега Смиллы Механик
1997 Конец насилия Рэй Беринг
1997 Это море Рохан
1998 Польская Свадьба Болек
1998 Человек в железной маске Д'Артаньян
1998 Брилкрим Бойз Шон О'Брайен Также сопродюсер
1998 В поисках Камелота Сэр Лайонел (голос)
1998 Враг государства Агент АНБ Фейк Брилл
1999 Стигматы Отец Эндрю Кирнан
1999 Конец дней Мужчина / Сатана
2000 Обратный канон Скрипач («Йено Варга»)
2000 Без ума от мамбо — Исполнительный продюсер
2002 Бег Вирджинии Форд Лофтон
2002 Паук Билл Клег
2002 Знак Эммета Джек Марлоу / Стивен Брейкен
2002 Лошади: История Эквуса Рассказчик (голос)
2002 Корабль-призрак капитан Шон Мерфи
2003 Оттенок Чарли Миллер
2003 Бегство от смерти Рассказчик (голос)
2004 Ярмарка тщеславия Маркиз Стайн
2004 ПС Питер Харрингтон
2004 Мост Сан-Луис-Рей Брат Джунипер
2005 Нападение на 13-й участок Капитан Маркус Дюваль
2005 Вау-вау Гарри Комптон
2006 Играл Эдди
2006 Джиндабайн Стюарт Кейн
2007 Эмоциональная арифметика Кристофер Льюис
2008 2:22 Детектив Суэйн В титрах не указан
2009 Бьютт, Америка Рассказчик (голос)
2009 Награда Перье Жнец (голос)
2009 Ленинград Филип Паркер
2012 Капитал Диттмар Ригуле
2012 И, Анна Детектив Берни Рид
2013 Просто вздох ( Время приключений ) Дуг
2013 Все для всех мужчин Джозеф Корско
2014 Академия вампиров Виктор Дашков
2015 33 Андре Сугарре
2015 Громче бомб Джин Рид
2015 Никто не хочет ночи Брэм Тревор
2016 Кэрри Пилби г-н Дэниел Пилби
2016 Нет оплаты, Нагота Лоуренс Роуз
2017 Безумно быть нормальным Джим
2017 Ложь, которую мы говорим Дональд
2018 В облаке Док Вольф
2018 Минута Лос-Анджелеса Тед Голд
2018 наследственный Стив Грэм Также исполнительный продюсер
2018 Атлантический лосось: затерянный в море Рассказчик (голос)
2020 Потерянные девушки Ричард Дормер
2020 Смерть ловеласа Сэмюэл О'Ши
2022 Убийство в Йеллоустоун-Сити Шериф Джеймс Эмброуз
2022 Lamborghini: человек, стоящий за легендой Энцо Феррари
2022 Мальчик, крот, лиса и лошадь Лошадь (голос) Короткометражный фильм
2023 Сначала танцуй Сэмюэл Беккет Постпродакшн [38]
2025 Джон Уик представляет: Балерина † будет объявлено позднее Постпродакшн
Ключ
† Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1978–1979 Риорданцы Пэт Бэрри Драматический сериал
1980–1982 Бракен Пэт Бэрри Драматический сериал
1981 Незнакомцы Джонни Магуайр Эпизод: «Цветы Эдинбурга»
1981 Поиски Александра Македонского Птолемей 4 серии
1982 Джойс in Июнь Кио / Блейз Бойлан Телевизионный фильм
1983 Вагнер Карл Риттер 3 серии
1985 Христофор Колумб Христофор Колумб 4 серии
1985 Муссолини: нерассказанная история Виктор Муссолини 6 серий
1993 Интимный портрет Рассказчик (голос) Эпизод: « Ким Кэтролл »
1994 Экран второй Хороший вор Эпизод: «Все ярко и красиво»
1995 Девушки Буффало Тедди Блю Телевизионный фильм
1995 Субботним вечером в прямом эфире Сам / Разные персонажи Эпизод: «Габриэль Бирн / Аланис Мориссетт »
1996 Магия Отец Телевизионный фильм
1997 Гленро Пэт Бэрри Эпизод: «Новый вол Майли»
1997 Оружие массового отвлечения Лайонел Пауэрс Телевизионный фильм
2000 Мэдиган Я Бен Мэдиган 12 серий; также соисполнительный продюсер
2008–2010 На лечении Доктор Пол Уэстон 106 серий
2012 Секретное государство Том Докинз 4 серии
2013 Викинги Эрл Харальдсон 6 серий
2014 Галтель Галтель 3 серии
2016 Марко Поло Папа Григорий X Эпизод: «Да начнётся Божья работа»
2018 Маньяк Портер Милгрим 5 серий
2019–2022 Война миров Билл Уорд 24 серии
2020 НольНольНоль Эдвард Линвуд 2 серии

Театр

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Театр Ссылка.
2000 Луна для неудачников Джеймс «Джим» Тайрон-младший. Театр Уолтера Керра ( Бродвей )
2002 Оправданный Керри Макс Кук (замена) Театр Бликер -стрит (вне Бродвея ) [39]
2005 Прикосновение поэта Корнелиус Мелоди Студия 54 (Бродвей)
2008 Камелот Король Артур Эйвери Фишер Холл
2016 Путешествие долгого дня в ночь Джеймс Тайрон Театр American Airlines (Бродвей)
2022 Прогулка с призраками Исполнитель Театр Music Box (Бродвей)

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Заголовок Результат Ссылка.
1979 Награды Джейкоба Лучший актер сериала (драма) Бракен Выиграл
1987 Фантастика Лучший актер Готика / Защита королевства Выиграл
1995 Национальный совет по обзору кинофильмов Лучшая игра ансамбля Обычные подозреваемые Выиграл
1998 Спутниковые награды Лучший актер мини-сериала или телефильма Оружие массового отвлечения номинирован
Премии Грэмми Лучшее разговорное слово для детей Дитя Звезды / Соловей и Роза номинирован
1999 Кинофестиваль Синеквест Премия Maverick Tribute Выиграл
2000 Награды театрального мира Лучшая актерская игра Луна для неудачников Выиграл
Тони Награды Лучший ведущий актер в пьесе номинирован
Раззи Награды Худший актер второго плана Конец дней / Стигматы номинирован
Награды за блокбастеры в сфере развлечений Любимый актер (ужасы) Стигматы номинирован
2005 Премия ирландского кино и телевидения Лучший ведущий актер в художественном фильме Вау-вау номинирован
2006 Внутри кинопремии Лучший актер Джиндабайн номинирован
Награды Австралийского института кино Лучший ведущий актер номинирован
Награды Внешнего кружка критиков Выдающийся актер пьесы Прикосновение поэта Выиграл
2007 Международный кинофестиваль Джеймсон в Дублине Жизненные достижения в актерском мастерстве Выиграл
2008 Премия ирландского кино и телевидения Лучший ведущий актер в художественном фильме Джиндабайн номинирован
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся главный актер драматического сериала На лечении номинирован
Международный кинофестиваль в Дингле Премия Грегори Пека за выдающиеся достижения в области киноискусства Награжден
Золотой глобус Лучший актер телесериала (драма) На лечении Выиграл
Спутниковые награды Лучший актер телесериала (драма) номинирован
2009 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся главный актер драматического сериала номинирован
2016 Тони Награды Лучший ведущий актер в пьесе Путешествие долгого дня в ночь номинирован
2018 Премия ирландского кино и телевидения Премия за заслуги перед жизнью За вклад в кино Полученный
2021 Лучший актер в главной роли - фильм Смерть ловеласа Выиграл
Почести

В 2007 году NUI Голуэй присвоил ему звание почетного доктора за выдающийся вклад в ирландское и международное кино, театр и искусство. [ нужна ссылка ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Картинки в моей голове . Дублин: Wolfhound Press. 1994. ISBN  978-0-86327-462-6 .
  • Прогулки с призраками: Мемуары . Нью-Йорк: Гроув Пресс . 2020. ISBN  978-0-8021-5712-6 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Бирн, Габриэль 1950–» . Энциклопедия.com . Сенгаге . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
  2. ^ Кларк, Дональд; Брейди, Тара. «50 величайших ирландских киноактёров всех времён – по порядку» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  3. ^ Певец Ли (19 февраля 2009 г.). «Оскар: лучшие актеры, никогда не номинированные» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  4. ^ «Дома для отпуска, Элфин, графство Роскоммон – аренда жилья с самообслуживанием в Ирландии» . myhome.ie . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  5. ^ Моттрам, Джеймс (18 мая 2007 г.). «Габриэль Бирн: Не один из обычных подозреваемых» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Проверено 11 августа 2017 г. Я тот, кого называют выздоравливающим католиком.
  6. ^ «Главная роль старика Габриэля на воссоединении городской школы» . Вестник.ie . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Заявлено в «Внутри актерской студии» (2000).
  8. ^ «Выходя как атеист: Ноэль Галлахер и Габриэль Бирн» . Сайт Secularism.org.uk . Национальное светское общество . 13 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Проверено 15 июня 2015 г.
  9. ^ Райт, Алиса (2 августа 2013 г.). «Луис Томлинсон из One Direction подписывает контракт с Донкастером плюс еще 10 знаменитостей спорта» . Метро . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  10. ^ «Габриэль Бирн: В детстве меня подвергали насилию» . «Дейли телеграф» . Лондон. 20 января 2010 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  11. ^ Макдональд, Генри (19 января 2010 г.). «Габриэль Бирн рассказывает о сексуальном насилии в детстве» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  12. ^ «Габриэль Бирн» . IMDB . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 19 июля 2016 г. [ ненадежный источник? ]
  13. ^ «Пламя любви никогда не угасает» . Ирландские Таймс . 8 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  14. ^ «Некролог: Денхольм Эллиотт» . Независимый . 7 октября 1992 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  15. ^ Карвер, Бенедикт; Кокс, Дэн (6 октября 1998 г.). «Бирн продлевает контракт на первый просмотр фильма с Фениксом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  16. ^ «Габриэль Бирн возглавил состав жюри кинофестиваля Керри» . IFTN.ie. ​10 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Проверено 1 января 2024 г.
  17. ^ Джафар, Али (2 сентября 2009 г.). «Ирландские проекты параллельных глаз» . Разнообразие . Проверено 11 августа 2017 г.
  18. ^ Райан, Конор (15 октября 2009 г.). «Глисон: планы фильма рухнут, если Борд Снип будет реализован» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  19. ^ Ла Ферла, Рут (28 февраля 2008 г.). «Он слушает. Ему не все равно. Он ненастоящий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2009 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  20. ^ «Габриэль Бирн входит в« Le Capital », ирландский актер ведет переговоры со звездой» . ИФТН. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  21. ^ «Текущие возможности – безумно быть нормальным» . GizmoFilms.com . Фильмы Гизмо. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
  22. ^ Чарлтон, Фиона (3 февраля 2022 г.). «Театральный обзор «Прогулка с призраками» — от призраков прошлого не спрятаться» . Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  23. ^ Морган, Фергюс (26 августа 2022 г.). Рецензия на «Прогулки с призраками» . Этап . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  24. ^ Макгинн, Кэролайн (13 сентября 2022 г.). « Рецензия на «Прогулки с призраками» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  25. ^ Кавендиш, Доминик (26 августа 2022 г.). «Прогулка с призраками: этот захватывающий вечер — одно из величайших достижений Гэбриэла Бирна» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  26. ^ Джонс, Крис (28 октября 2022 г.). «Рецензия: «Прогулка с призраками» на Бродвее: ирландский актер Габриэль Бирн заглядывает в тени своего прошлого» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  27. ^ «Знаменитости Голливуда» . Голливуд.ком . 28 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  28. ^ Польски, Сара (30 апреля 2010 г.). «Актер Гэбриел Бирн покупает Элизабет Нолиты, 211» . Обузданный . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 1 января 2024 г.
  29. ^ Инглиш, Эоин (7 августа 2014 г.). «Тайная свадьба Габриэля Бирна завершилась за чашкой кофе с булочками в популярном ресторане в Корке» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  30. ^ Лайалл, Сара (7 января 2021 г.). «На этот раз он сыграет главную роль в своей собственной истории» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  31. ^ «Почетная степень ирландской звезды» . BreakingNews.ie. 27 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. . Проверено 14 августа 2010 г.
  32. ^ Кей, Джереми (17 августа 2009 г.). «Вишнёвая бомба» среди пяти американских премьер на ирландском кинофестивале в Лос-Анджелесе . ScreenDaily.com . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  33. ^ Д'Анджело, Беверли. «Удовольствия GILFy: 33 красотки старше 50 лет» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 14 августа 2010 г.
  34. ^ Хейс, Кэти (27 апреля 2011 г.). « Звезда сериала «На лечении» Гэбриел Брин говорит, что он «крайний антикатолик» » . IrishCentral.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  35. ^ Фарндейл, Найджел (5 апреля 2013 г.). «Габриэль Бирн: Религия не принесла мне никакой пользы» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  36. ^ О'Ши, Джеймс (4 декабря 2012 г.). «Габриэль Бирн снова раскритиковал The Gathering и День Артура: актер говорит, что Ирландии нужны настоящие отношения с диаспорой» . Ирландский Центральный . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  37. ^ «На брусчатке, установленной (1978)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  38. ^ «Первый взгляд: Гэбриел Бирн в роли Сэмюэля Беккета в биографическом фильме Джеймса Марша «Танцуй первым» » . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
  39. ^ « Оправданные в театре на Бликер-стрит» . Архив Лортель . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Габриэлем Бирном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_Byrne&oldid=1233983204"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c0df6d3935e2849ea6e669203785083__1720730280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/83/7c0df6d3935e2849ea6e669203785083.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gabriel Byrne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)