✖


Jump to content

Гей Бирн

Не путать с ирландским актером Гэбриэлом Бирном .

Гей Бирн
Гей Бирн выступает на публичном мероприятии в 2007 году.
Бирн в 2007 году
Рожденный
Габриэль Мэри Бирн

( 1934-08-05 ) 5 августа 1934 г.
Риальто, Дублин , Ирландия
Умер 4 ноября 2019 г. (04.11.2019) (85 лет)
Хоут , Дублин, Ирландия
Место отдыха Кладбище Святого Финтана, Саттон , Дублин, Ирландия
Другие имена
Образование Школа Святой Троицы
Синг Стрит CBS
почетный доктор литературы Тринити-колледжа Дублина (1988). [ 3 ]
Занятие Вещатель
Годы активности 1958–2019
Работодатель Радио и телевидение Ирландии (RTÉ)
Заметная работа
Член правления Председатель Управления безопасности дорожного движения (2006–2014 гг.)
Супруг
( м. 1964 г.)
Дети 2

Габриэль Мэри Бирн (5 августа 1934 — 4 ноября 2019) — ирландский ведущий и ведущий радио и телевидения. Его самая заметная роль заключалась в том, что он был первым ведущим The Late Late Show в течение 37 лет, с 1962 по 1999 год. The Late Late Show - самое продолжительное в мире шоу в прямом эфире. [ 4 ] Его ласково называли « дядя Гей ». [ 1 ] " Гейбо " [ 2 ] или « Дядя Гейбо ». [ 3 ] [ 5 ] За время работы в Великобритании на Granada Television он стал первым человеком, представившим Битлз на экране, а Бирн позже был первым, кто представил Boyzone на экране в 1993 году. Битлз попросили Бирна стать их менеджером, но он отказался, заявив позже. «Это было бы неудачное и неправильное направление». [ 6 ]

С 1973 по 1998 год Бирн представлял «Час Гей Бирна» - позже «Шоу Гей Бирна» , когда оно расширилось до двух часов - на RTÉ Radio 1 каждое утро в будние дни. После ухода из своих давних радио- и телешоу Бирн представил несколько других программ, в том числе «Кто хочет стать миллионером?» , «Смысл жизни» и «Только на одну ночь» на RTÉ One и «Воскресная серенада / воскресенье с Гэй Бирн» на RTÉ lyric fm . Ирландии В 2006 году он был избран председателем Управления безопасности дорожного движения . После выхода на пенсию его называли «Старшим Лимоном ирландского радиовещания». [ 7 ]

В 2010 году газета The Irish Times заявила, что Бирн был «несомненно, самым влиятельным человеком на радио и телевидении в истории ирландского государства». [ 3 ] Ему предложили баллотироваться на президентских выборах в Ирландии в 2011 году, но он отказался баллотироваться, несмотря на то, что он возглавлял ранние опросы общественного мнения. [ 8 ] [ 9 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бирн был сыном Эдварда Бирна, который присоединился к ирландским добровольцам в 1912 году. В 1913 году Эдвард Бирн записался профессиональным солдатом в полк британской армии ( Королевский королевский полк королевы Александры) 19-й гусарский кавалерийский , получив опыт всадника из работа его отца у графа Мита кучером в графстве Уиклоу . [ 10 ] С началом Первой мировой войны он был мобилизован и отправился со своим отрядом на Западный фронт , где принял участие в тяжелых боях на Ипрском выступе и в битве на Сомме . Он был уволен из британской армии в конце войны в 1919 году. [ 11 ] Позже он принял участие в ирландской войне за независимость . [ 10 ]

В начале 1920-х годов Эдвард Бирн работал на пивоварне Guinness's St. James's Gate Brewery , где большую часть оставшейся жизни проработал на баржах, курсировавших по реке Лиффи , перевозя деревянные бочки с пивоварни St. James's Gate Brewery в море. Корабли у Северной стены в Дублине. [ 12 ] Отец Бирна, Эдвард, женился на своей матери Энни в 1917 году, когда ненадолго вернулся домой в отпуск с войны. [ 13 ] Они встретились недалеко от Брея незадолго до начала войны. Оба они были из графства Уиклоу. Его братьями и сестрами были Рэй, Эл, Эрнест и Мэри; все, кроме Мэри, умерли раньше него. [ 14 ]

Бирн родился 5 августа 1934 года и вырос в The Liberties в Дублине. [ 15 ] [ 16 ] Сначала он жил со своей семьей по адресу Риальто-стрит, 17, Риальто , Дублин, прежде чем его родители переехали на 124 (позже переименованную в 512) Саут-Серкулар-роуд в Дублине в 1944 году. Мать Бирна, Энни, умерла в конце 1964 года. [ 17 ]

Бирн в течение короткого периода времени посещал национальную школу Риальто (после закрытия) и ряд других школ. Впоследствии он получил образование у ирландских христианских братьев на Synge Street CBS . [ 18 ] Он и двое его одноклассников купили джазовую пластинку, когда Бирну было четырнадцать лет в январе 1948 года, в то время, когда Radio Éireann отказалось проигрывать ее из-за ее «беззаконного» содержания. [ 3 ] В декабре 2009 года Бирн вернулся в свою старую начальную школу на Синг-стрит, чтобы открыть детский книжный онлайн-клуб и прочитать отрывок из Мариты Конлон-Маккенна « сборника рассказов В глубоком темном лесу» . [ 18 ] В 2009 году, празднуя 250-летие Книги рекордов Гиннесса, он рассказал, что однажды безуспешно пытался устроиться на работу на пивоварне недалеко от дома своего детства. [ 19 ]

В молодости Бирн вдохновлялся телеведущим Имоном Эндрюсом , который сделал успешную карьеру на британском телевидении и «хотел быть тем, кем он был». [ 20 ] Эндрюс дружил со старшим братом Бирна. [ 2 ] В 1958 году он перешёл на радиовещание, став ведущим на Radio Éireann . Он также работал с Granada Television и BBC в Англии . В Гранаде Бирн стал первым человеком, представившим «Битлз» на телевидении, когда они дебютировали на маленьком экране в местной новостной программе « Люди и места» . [ 3 ] В 1961 году Telefís Éireann (позже Radio Telefís Éireann, а теперь Raidió Telefís Éireann была создана ). После 1969 года Бирн, наконец, работал исключительно на новую ирландскую службу. Он представил множество популярных программ, самой популярной и успешной его программой было «Поздно-позднее шоу» . [ 21 ]

Радио карьера

[ редактировать ]
Основная статья: Шоу Гей Бирна

Бирн начал свою карьеру радиоведущего на радио. Radio Éireann предоставило ему 15-минутное время по понедельникам вечером, которое он использовал для прослушивания джазовых записей, его первая трансляция на этой станции состоялась в 1958 году. [ 3 ]

Сейчас его больше всего помнят по его двухчасовому утреннему шоу «Час Гей Бирна» , которое позже было переименовано в «Шоу Гей Бирна» (1972–1999). Многие годы шоу продюсировал Джон Кейден . Джо Даффи был репортером и время от времени соведущим на шоу Гей Бирн . [ 22 ]

Бирн время от времени появлялся на радио после ухода из The Gay Byrne Show - в 2006 году он начал вести еженедельное воскресное дневное шоу под названием Sunday Serenade на RTÉ lyric fm . После 2010 года его можно было услышать играющим джаз по воскресеньям после обеда на lyric fm. [ 3 ] Это двухчасовое шоу началось после встречи с главой Lyric FM Аоданом О Дубгхайлом в Национальном концертном зале . [ 3 ] «Воскресенье с Гэй Бирн » привлекло 55 000 слушателей «сарафанным радио»: без рекламы и без упоминания в путеводителе RTÉ . [ 3 ] Шоу транслировалось еженедельно примерно с сентября по март с перерывом в течение шести месяцев. Бирн однажды прокомментировал пустоту RTÉ в это время недели:

Как только Мэриан закончит в час, начнется зачистка. В коридоре пара парней занимается спортом, вот и все. У вас есть место для себя, и это прекрасно». [ 3 ]

Телевидение

[ редактировать ]

Позднее позднее шоу

[ редактировать ]
Основная статья: The Late Late Show (ирландское ток-шоу)

«Анонимные частные лица, с которыми произошло что-то экстраординарное, будь то падение из самолета, побег из горящего здания или тонущего корабля, и которые были способны рассказать эту историю, и это всегда было верным способом арестовать людей». внимание."

Бирн о том эффекте, который произвели на обычных людей появление в «Поздно-позднем шоу» . [ 23 ]

первый выпуск «Поздно-позднего шоу» . 5 июля 1962 года по ирландскому телевидению был показан [ 3 ] Первоначально шоу планировалось как восьминедельное летнее шоу. Программа, которая транслируется до сих пор, стала вторым по продолжительности ток-шоу в мире. Шоу стало форумом, на котором обсуждались такие спорные темы, как влияние Римско- католической церкви , контрацепция , [ 3 ] СПИД, безработица, гомосексуальность, [ 3 ] аборты, разводы и другие до сих пор табуированные темы открыто обсуждались в Ирландии, наряду с рецензиями на книги, визитами знаменитостей и музыкальными группами, такими как Boomtown Rats , U2 , Шинеад О'Коннор , Элки Брукс , Boyzone и Ноэль Галлахер . Среди других гостей были президенты Ирландии , последующие архиепископы Армы , второстепенные члены британской королевской семьи , политики, актеры и писатели. [ нужна ссылка ]

Шоу во многом повлияло на формирование новой Ирландии, возникшей в 1960-х годах. Действительно, политик и папский рыцарь Оливер Дж. Фланаган сказал что , « в Ирландии не было секса, пока Тейлифис Эйрианн не вышел в эфир». [ 24 ] Епископ Голуэйский Майкл Браун назвал его «поставщиком грязи» после того, как он спросил женщину, какого цвета ночную рубашку она носила в брачную ночь, и она ответила, что, по ее мнению, ничего не надевала. [ 3 ] [ 25 ]

Спустя более десяти лет после ухода с роли ведущего «Поздно-позднего шоу» Бирн запомнился тем, что дал запоминающиеся интервью с бывшим политиком Падрейгом Флинном , а затем с возлюбленной епископа Голуэя Кейси Эймона Энни Мерфи и другими. [ 3 ] Еще один запоминающийся момент, произошедший на The Late Late Show, был, когда он позвонил победителю призового автомобиля в прямом эфире и обнаружил, что дочь женщины умерла с тех пор, как она вошла. [ 3 ]

В первые годы, когда Бирн вел The Late Late Show , примерно до 1978 года, когда был запущен второй национальный ирландский телеканал, он работал на RTÉ по постоянно продлеваемому трехмесячному контракту, чтобы его работодатель не захотел его уволить. время они выбирают. [ 26 ]

Бирн и «Поздно-позднее шоу» сыграли центральную роль в развитии карьеры таких фигур, как Мэри Кофлан . [ 27 ]

Он был известен тем, что носил « свитер Бинга Кросби » во время представления The Late Late Toy Show . [ 3 ]

21 мая 1999 года Бирн представил свой последний выпуск The Late Late Show . ему подарили Harley-Davidson Мотоцикл Боно и Ларри Маллен-младший. [ 3 ] Пэт Кенни сменил Бирна на посту ведущего в сентябре 1999 года, а в сентябре 2009 года его сменил Райан Табриди . Бирн благословил Табриди на принятие на себя этой роли, сказав: «У него есть все необходимые качества, легкая ловкость и серьезный ум. Я думаю, что это большое приключение, в которое он отправляется». [ 23 ] Бирн дважды возвращался на The Late Late Show Табриди в качестве гостя во время первого сезона в качестве ведущего, последний раз появился в день смерти Джерри Райана . [ 28 ] [ 29 ]

Смысл жизни

[ редактировать ]
Основная статья: Смысл жизни (сериал)

В апреле 2009 года канал RTÉ One начал транслировать сериал под названием «Смысл жизни» , в ходе которого Гей Бирн брала интервью у общественных деятелей о вопросах смысла и жизни. [ 30 ] Он предпочитал не обсуждать свою веру:

Я не буду говорить, потому что это скомпрометирует меня с точки зрения шоу, если люди узнают, что у меня есть позиция. Вы обнаруживаете, что они все ищут. Правды нет ни у кого. [ 3 ]

Программа содержала ряд важных моментов, в том числе признание актера Гэбриэла Бирна , что в начале второго сезона он подвергался насилию в детстве. [ 31 ] [ 32 ] и Стивеном Фраем осуждение Бога в десятой серии.

Другая телевизионная работа

[ редактировать ]

В 1960-х Бирн представил «Давайте потанцуем» для телевидения Гранады с популярной певицей Мэрион Райан . Программа была снята в бальном зале Belle Vue, Манчестер , и в ней также участвовали оригинальные звезды Come Dancing Сид Перкин и Эдна Даффилд. [ нужна ссылка ]

Бирн выступал в финалах конкурса песни Каслбар в 1966 и 1967 годах. Он также представлял фестиваль Rose of Tralee в течение 17 лет до 1994 года. В период с 1989 по 2001 год Бирн принимал телемарафон RTÉ «Люди в нужде» . несколько раз [ 33 ]

После «ухода на пенсию» Бирн вел ирландскую версию « Кто хочет стать миллионером?» . [ 34 ] Он также вел «Музыкальное шоу Гей Бирна» и «Заставь их смеяться сериал » о комедиях в Ирландии, «Сварливых мужчинах Гейбо» и «Воссоединение классов» . [ нужна ссылка ]

В летнем сезоне 2000 года Бирн вел «Музыкальное шоу Гей Бирна» — студийное шоу, которое транслировалось по субботам вечером в качестве летнего шоу с 8 июля по 19 августа 2000 года и демонстрировало все жанры музыки в компании концерта RTÉ. Оркестр . С 2011 года он представил еще больше летних легких развлечений в виде For One Night Only . [ 35 ]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

Бирн не ушел полностью на пенсию и продолжал время от времени выступать на радио и телевидении после ухода из The Late Late Show и The Gay Byrne Show . В октябре 2011 года он выпустил Джо Даффи автобиографию «Просто Джо в баре Гарри». [ 36 ]

В марте 2006 года Бирн был назначен председателем Ирландского управления безопасности дорожного движения. [ 37 ] [ 38 ] государственный орган, которому поручена задача повышения безопасности дорожного движения в Ирландской Республике . В этой роли он посетил госпитализированных выживших вместе с президентом Ирландии Мэри Макэлис . [ 39 ]

Политика

[ редактировать ]

Просмотры

[ редактировать ]

Находясь «на пенсии», Бирн продолжал заявлять о своих политических взглядах, в том числе задавал вопросы тогдашнему Taoiseach Брайану Коуэну и «можете ли вы быть Taoiseach и при этом сидеть и пить пинту в местном пабе. Вы должны удостоить свой офис». [ 40 ] В последующие годы он стал известен своей антиевропейской позицией. [ 41 ] Букмекеры предположили, что Бирн может стать мэром Дублина . [ 42 ]

Президентские перспективы

[ редактировать ]
Смотрите также: президентские выборы в Ирландии 2011 г.

В августе 2011 года к Бирну обратились. [ 43 ] некогда доминирующей политической партией Фианна Файл в качестве возможного независимого кандидата [ 44 ] на президентских выборах того года. СМИ посоветовали Бирну, который на протяжении многих десятилетий пользовался добрыми отношениями с публикой как исполнитель, не делать такого шага. В редакционной статье Irish Independent говорилось: «Это не какое-то реалити-шоу, а соревнование за высший пост в стране». The Irish Times поставила под сомнение разницу между Бирном как исполнителем и Бирном как личностью. «Но кого на самом деле любят ирландцы? Гейбо или Габриэля Бирна? Учитывая, что они на самом деле не знают этого человека – человека, который сохранял свою конфиденциальность на протяжении всей своей славной жизни – любовь, несомненно, направлена ​​к этой персоне. а не человек». [ 45 ] Бирн возглавил опросы, поскольку кандидат, за которого люди голосовали с наибольшей вероятностью. [ 8 ] [ 9 ]

13 августа 2011 года Бирн объявил, что не будет баллотироваться на пост президента. [ 46 ] [ 47 ] Появившись позже в программе TV3 в середине недели , он назвал Мартина МакГиннесса , который участвовал в выборах как представитель Шинн Фейн , «лжецом». [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Персональное шоу

[ редактировать ]

Бирн дал моноспектакль перед аншлаговой публикой в ​​Gate Theater 18 сентября 2011 года. Спектакль был частью благотворительного вечера по сбору средств для Ирландского онкологического общества . посол Великобритании Джулиан Кинг и сенатор Дэвид Норрис . Среди присутствующих были [ 1 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бирн был женат на Кэтлин Уоткинс . [ 52 ] [ 53 ] в прошлом известный арфист . Уоткинс также был первым диктором непрерывности, появившимся на экране на премьере Telefís Éireann в канун Нового года в 1961 году. [ 54 ] Бирн впервые встретил Уоткинса, уроженца Саггарта , графство Дублин, в 1957 году. Они поженились в католической церкви Саггарта в 1964 году. [ 3 ] [ 55 ] У пары было две дочери, Сьюзи и Крона. [ 3 ] Семья Бирнов жила на Хоут-Хед в Дублине, а в последующие годы - в Сэндимаунте в Дублине. Бирн стал дедушкой 15 сентября 2004 года.

Бирн полагался на своего друга-бухгалтера Рассела Мерфи в управлении своими финансами и был лично обезумел, когда после смерти Мерфи в 1986 году выяснилось, что большая часть его сбережений была растрачена, и это было скрыто от него. [ 56 ]

В его интересы входил джаз . [ 3 ] Он продолжал проигрывать джазовые записи по радио во время своей «пенсии». [ 3 ]

Он был квалифицированным пилотом-частником. [ 57 ]

Здоровье

[ редактировать ]

Спустя годы Бирн сообщил, что у него потеря слуха на одно ухо. Первоначально он думал, что причиной его потери слуха стала работа на телевидении и радио в течение более 50 лет, но позже выяснилось, что это генетическое заболевание, поскольку у его матери, сестры и трех братьев были проблемы со слухом. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

В 2011 году Бирн почувствовал угрозу своему здоровью в своем доме в Сэндимаунте, когда ему было трудно дышать. Он был госпитализирован в больницу Святого Винсента с жалобами на то, что его легкие кажутся «сделанными из бетона», в него «ничего не поступает» и он ожидает смерти. В 2015 году, проведя Рождество дома с семьей, у него случился сердечный приступ, и его снова госпитализировали. [ 61 ]

20 ноября 2016 года он сообщил в прямом эфире своей радиопередачи Time Warp на RTÉ Lyric FM, что ему предстоит начать лечение рака простаты и что рак мог также распространиться на его поясницу. Он сообщил слушателям, что возьмет недельный перерыв, прежде чем вернуться на работу. Однако в воздух он не вернулся. процитировала Бирна Газета Irish Mirror : «В идеале я хотел бы вернуться к своему воскресному дневному радиошоу на Lyric FM, но моя жена и дочери говорят мне, что я не готов, и не позволяют мне это сделать. ." [ 62 ]

Смерть

[ редактировать ]

Бирн умер 4 ноября 2019 года в своем доме в Хоуте в возрасте 85 лет после трехлетней борьбы с раком простаты. [ 63 ] [ 4 ] [ 64 ] специальный прямой эфир The Late Late Show , в котором ему были отданы различные дань уважения. 5 ноября 2019 года на канале RTÉ One транслировался [ 65 ]

Его похороны состоялись 8 ноября 2019 года в соборе Святой Марии в Дублине и были показаны в прямом эфире на канале RTÉ. [ нужна ссылка ] После мессы катафалк с телом Бирна вернулся в Хоут, и по пути его приветствовали фанаты. Он был похоронен в частном порядке на кладбище Сент-Финтанс в Саттоне . [ 66 ] [ 67 ]

Почести и награды

[ редактировать ]

Наследие

[ редактировать ]

Ему приписывают роль катализатора трансформации ирландского общества с 1960-х годов. [ 73 ] Бирн нарушил несколько социальных табу , приняв участие в беседах на такие темы, как контрацепция , гомосексуализм и аборты. [ 74 ] Например, когда Барри Гэлвин — тогдашний государственный адвокат Корка — гостил с Бирном на «Поздно-позднем шоу» в 1992 году, чтобы обсудить растущие проблемы Ирландии с нелегальной торговлей наркотиками, впоследствии он получил должность первого в истории важного Бюро по криминальным активам. . [ 74 ] Наряду с Терри Воганом Бирн был одним из двух ирландских гигантов телевещания. [ 75 ] но его также описывали исключительно как «самого известного ирландского телеведущего в истории». [ 2 ] и средства массовой информации хвалили его как «человека, который изменил Ирландию». [ 74 ]

По словам Райла Дуайера, писавшего в Irish Examiner , Бирн «оказывал большее влияние на изменение жизни в этой стране, чем любой из политических лидеров». [ 74 ] Опрос 1998 года показал, что Бирн находится на одном уровне с пресловутым бывшим премьером Чарльзом Хоги как самый ненавистный общественный деятель в стране, но тот же опрос также показал, что Бирн является самым популярным общественным деятелем. [ 74 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Бирн, Гей. Кому это касается (1972)
  • Бирн, Гей; Перселл, Дейдра. Время моей жизни: автобиография (Gill & Macmillan, Дублин; 1989) ISBN   0-7171-1615-8

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Суини, Кен (19 сентября 2011 г.). « Мастерский дядя Гей приводит в восторг аншлаг» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и О'Брайен, Джейсон (2 октября 2009 г.). «Ветеран радио Гей идет по эфиру» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Бирн, Гей (13 февраля 2010 г.). «Хамелеон Монтроуза» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б Кроули, Шинеад (4 ноября 2019 г.). «Ветеран телекомпании RTÉ Гей Бирн умерла в возрасте 85 лет» . RTÉ.ie. ​ Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  5. ^ «Дима выступает на The Late Late Show» . Конкурс песни Евровидение . 31 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. . Проверено 4 сентября 2010 г.
  6. ^ «Лучшие моменты Гэй Бирн на шоу Late Late Show» . rte.ie . 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Проверено 4 ноября 2019 г.
  7. ^ Кортни, Кевин (23 января 2010 г.). «В Боге мы придаём вкус карри» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 года . Проверено 14 февраля 2010 г. В технике интервью Гэя нет какой-то особой хитрости – именно его статус «Старшего лимона» ирландского радиовещания вызывает ваше доверие . Вы не можете себе представить, чтобы этот формат работал с кем-то, кто еще не знаком с отцовской личностью Гэя. Если бы он попросил американца рассказать о своей вере, он мог бы получить ответ: «Ну, Джей, в моем новом фильме, когда я прихожу в кинотеатр рядом с тобой, мой персонаж находится в духовном путешествии».
  8. ^ Jump up to: а б «Телеведущая Гей Бирн может стать президентом Ирландии» . Новости Би-би-си . 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. . Проверено 11 августа 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б Макдональд, Генри (7 августа 2011 г.). «Гей Бирн рассматривает возможность баллотироваться на пост президента Ирландии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б Бирн, «Время моей жизни» , с. 5
  11. ^ «Гей Бирн на службе своего отца во время Первой мировой войны», газета «Independent.ie», 18 мая 2014 г. https://www.independent.ie/life/world-war-1/gay-byrne-on-his -fathers-service-in-world-war-1-30270484.html Архивировано 13 июля 2019 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Бирн, Время моей жизни , стр. 6–7 и стр. 11–12.
  13. ^ МакГриви, Ронан (5 апреля 2014 г.). «Гей Бирн: Мой отец и первая мировая война» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  14. ^ «Уведомление о смерти Гэй Бирн» . 5 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  15. ^ Бирн, Время моей жизни , с. 18
  16. ^ «Вставьте сюда название истории» . Ирландский эксперт . 5 августа 2004 г. Проверено 5 августа 2004 г. [ постоянная мертвая ссылка ] (The Irish Examiner — ирландская газета).
  17. ^ Бирн, Время моей жизни , с. 89
  18. ^ Jump up to: а б Хикки, Шейн (2 декабря 2009 г.). «Гей высшего класса, открывающий детский книжный онлайн-клуб» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
  19. ^ «Гей помнит жизнь в Либерти». Дублинские люди . 26 ноября 2009 г.
  20. ^ «Гей Бирн, это не совсем твоя жизнь». Воскресная деловая почта . 6 февраля 2005 г.
  21. ^ «Президент Хиггинс: Гей Бирн, «изменивший правила игры», определяла ход разговоров в Ирландии на протяжении десятилетий» . irisexexaminer.com . 6 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  22. ^ Шеридан, Кэти (19 декабря 2009 г.). «Я думаю о том, чтобы баллотироваться на выборах каждый день» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Гей Бирн рассказывает о Табриди и позднем позднем шоу» . Радио Телевидение Ирландии. 17 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. . Проверено 18 августа 2009 г.
  24. ^ Биленберг, Ким (29 декабря 2001 г.). «От многоженства и оргий к Поздним, Поздним «скандалам» » . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  25. ^ «Секс-фактор» . Ирландская независимая газета . 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Проверено 31 августа 2011 г.
  26. ↑ Телевизионный документальный фильм RTÉ, вышедший в эфир в марте 2007 г.
  27. ^ Макгуайр, Кевин (10 декабря 2009 г.). «Самая длинная дорога домой» . Рекламодатель Голуэя . Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 11 декабря 2009 г. Кофлан опередила своих сверстниц, когда ее пригласили появиться на шоу «Поздно поздно» . После запоминающегося телевизионного дебюта она была готова покорить мир. «Шей Хили и Шивон МакХью сделали шоу под названием Sounds Promising, и я записала для него три песни», - говорит она. «Когда они микшировали его в студии, Гей Бирн услышала мой голос и через несколько дней пригласила меня появиться на The Late Late Show . Тогда это значило гораздо больше, чем сейчас, потому что на самом деле у нас был только один канал в Ирландии. [...] После выступления на шоу дебютный релиз Мэри Tired and Emotional поднялся на вершину ирландских альбомных чартов. В течение нескольких коротких лет она также пользовалась успехом в Великобритании и по всей Европе.
  28. ^ «Раскрыты гости Late Late Show» . Радио Телевидение Ирландии. 18 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 18 декабря 2009 г.
  29. ^ Суини, Кен (5 мая 2010 г.). «Рекордное количество зрителей настроилось на трибьют «Late Late»» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  30. ^ « Смысл жизни с Гей Бирн» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года.
  31. ^ Макдональд, Генри (19 января 2010 г.). «Габриэль Бирн рассказывает о сексуальном насилии в детстве» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  32. ^ «Габриэль Бирн: В детстве меня подвергали насилию» . «Дейли телеграф» . Лондон. 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. . Проверено 12 февраля 2010 г.
  33. ^ «Надеюсь на миллион» . RTÉ.ie. ​1989. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  34. ^ Фэхи, Деклан (22 июня 2001 г.). «В телевикторине говорится, что Гей Бирн — «просто ведущая» в споре по вопросу» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  35. ^ «Только на одну ночь» . RTÉ.ie. ​Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  36. ^ Суини, Кен (14 октября 2011 г.). «Друзья забронировали большой вечер Джо» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  37. ^ Мелиа, Пол (26 ноября 2009 г.). «Рождественская резня на дороге унесла 500 жизней за 10 лет» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
  38. ^ «Призыв к «особой осторожности на дорогах в это Рождество» от МакЭнти» . Митские хроники . 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Проверено 11 декабря 2009 г.
  39. ^ О'Брайен, Тим (26 ноября 2009 г.). «Президент призывает участников дорожного движения дарить друг другу безопасное Рождество» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 11 декабря 2009 г. Статья снабжена следующей фотографией : Президент Мэри Макэлис с пациентом, попавшим в аварию на мотоцикле, Дереком Дули и Гей Бирн в Национальной реабилитационной больнице вчера. Фотография: Робби Рейнольдс/CPR
  40. ^ Рейли, Джером (14 февраля 2010 г.). «Гею трудно смириться с социальными привычками Коуэна» . Воскресенье Независимое . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
  41. ^ Келли, Фиах (11 августа 2011 г.). «Геи разглагольствуют о «сумасшедших людях», управляющих страной в ЕС» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  42. ^ Бирн, Кормак (5 февраля 2010 г.). «Городу нужен мэр с послужным списком» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 14 февраля 2010 г. Такие знаменитости, как Боно, Боб Гелдоф, Джерри Райан и Гей Бирн, подали заявку на желанную роль.
  43. ^ «Время принятия решения, Гейбо» . Ирландская независимая газета . 12 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 12 августа 2011 г.
  44. ^ «Фианна Файл не комментирует Гэй Бирн» . Радио Телевидение Ирландии. 5 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  45. ^ О'Тул, Финтан (12 августа 2011 г.). «Созданная личность Гайбо и человек по имени Бирн» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 12 августа 2011 г.
  46. ^ Смит, Сэм; Суини, Кен (13 августа 2011 г.). « Я не хочу быть президентом» Гей Бирн выходит из гонки» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  47. ^ «Гей Бирн не будет участвовать в президентской гонке» . Новости РТЭ. 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. . Проверено 28 сентября 2011 г.
  48. ^ «Гей Бирн нападает на МакГиннесса в телевизионных тирадах» . Белфастский телеграф . 23 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  49. ^ «Ирландские телевещательные компании расходятся во мнениях относительно заявки МакГиннесса на пост президента» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Проверено 23 сентября 2011 г.
  50. ^ «Мартин МакГиннесс заклеймён Гэй Бирн как «постоянный лжец»» . Журнал . 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Проверено 22 сентября 2011 г.
  51. ^ «Гонка за Арас: Гей Бирн называет кандидата в президенты МакГиннесса «последовательным лжецом» » . Ирландская независимая газета . 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Проверено 22 сентября 2011 г.
  52. ^ Боланд, Розита (13 февраля 2010 г.). «Графтон-стрит теряет часть своего блеска» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 13 февраля 2010 г. «К сожалению, у меня нет ничего от Уэста, — признается Кэтлин Уоткинс, — но эти серьги мне нравятся». (Если ее муж Гей Бирн, интервью которого дано на странице 7, читает это, значит, это единственные серьги с бриллиантами в форме сердца на витрине, и они стоят 3800 евро.)
  53. ^ Дневник дублинца (9 февраля 2010 г.). «Данфи идет на свидание с привидениями» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 14 февраля 2010 г. Тем временем звезда-ветеран «Монтроуза» Гей Бирн рассказал «Дневнику», как он находился в воздухе в тот вечер, учитывая, что его жена Кэтлин Уоткинс наслаждалась отдыхом в Париже. «Она должна была быть здесь, но она бросила меня ради Парижа. Это было тяжелое соревнование, но я, очевидно, проиграл, поэтому остался здесь один», - засмеялся он.
  54. ^ « О, снова быть 60!» – Гей Бирн рассказывает о жизни, смеется и о том, вернется ли он на радио» . Ирландская независимая газета . 5 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. Проверено 16 сентября 2019 г.
  55. ^ Бирн, Время моей жизни , с. 99
  56. ^ «День, когда на столе Гэя остался чек на 1 миллион фунтов » 22 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Об этом говорится на веб-сайте Irish Independent в статье Тома Брэди.
  57. ^ Дуайер, Сиара (7 декабря 2008 г.). «Часы бодрствования: Гей Бирн» . Воскресенье Независимое . Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  58. ^ «Отзывы клиентов» . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года.
  59. ^ «Гей Бирн признается, что теряет слух» . 18 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  60. ^ Хеффернан, Бреда (18 октября 2011 г.). «Я медленно глохну, — рассказывает Гейбо» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  61. ^ Блейк Нокс, Кирсти (29 декабря 2015 г.). «Гей Бирн в больнице после сердечного приступа» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  62. ^ Макгоуэн, Шэрон (3 января 2019 г.). «Раньше Гей Бирн боялась идти в школу из-за регулярных избиений» . ирландское зеркало . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  63. ^ О'Локлин, Эд (7 ноября 2019 г.). «Гей Бирн, которая боролась с табу в качестве телеведущей Ирландии, умерла в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Дублин. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  64. ^ «Великий телеведущий, чья работа бросила вызов ирландскому обществу: Гей Бирн (1934–2019)» . Журнал . 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Проверено 5 ноября 2019 г.
  65. ^ «Президент Хиггинс возглавляет звездное шоу Late Late Show, посвященное Гэй Бирн» . Журнал . 5 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  66. ^ «Похоронный кортеж Гэй Бирн пройдет через деревню Хоут по пути к Про-Собору» . Журнал . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  67. ^ « Хотя сегодня его нет, история живет, наследие живет» – тысячи людей собираются на похороны легендарной телеведущей Гэй Бирн» . Ирландская независимая газета . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  68. ^ «TCD в честь ведущих жителей Дублина тысячелетия». Ирландские Таймс . 30 октября 1987 года.
  69. ^ «Дублин чтит свободу города одному из своих любимых сыновей». Ирландские Таймс . 12 мая 1999 г.
  70. ^ «Пожизненная награда телеведущей Гэй Бирн» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. . Проверено 13 февраля 2010 г.
  71. ^ Ламбе, Финтан (11 октября 2011 г.). «Марка Анны отметит юбилей RTÉ» . Новый Росс Стандарт . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 11 октября 2011 г.
  72. ^ «Тубриды собираются стать восковой фигурой» . Радио Телевидение Ирландии. 11 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 11 ноября 2011 г. Табриди присоединится к своему предшественнику «Поздно-позднего шоу», легенде телевещания Гэй Бирн, в музейной экспозиции.
  73. ^ «Влияние RTÉ 1962–1972» . СкойлНет . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 17 декабря 2006 г.
  74. ^ Jump up to: а б с д и Дуайер, Райл (16 мая 2009 г.). «Тубриди получает шанс сравниться с человеком, который изменил Ирландию». Ирландский эксперт .
  75. ^ Браун, Роб (16 мая 1999 г.). «Почему Шинейд О'Коннор оказалась неоднозначным благословением для ток-шоу Ирландии». Воскресный вестник .
Медиа-офисы
Preceded by
-----
 Host of The Late Late Show
1962–1964 		Succeeded by
Preceded by Host of The Late Late Show
1964–1999 		Succeeded by
Preceded by Eurovision Song Contest Ireland Commentator
1969 		Succeeded by
Preceded by
N/A
 Host of The Rose of Tralee
1978–1994 		Succeeded by
Preceded by Eurovision Song Contest Ireland Commentator
1984 		Succeeded by
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gay_Byrne&oldid=1237010494"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8c60d9be4159d20cdedff31890a05f5__1722090600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/f5/e8c60d9be4159d20cdedff31890a05f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gay Byrne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)