Смерть Джерри Райана

RTÉ Телеведущий Джерри Райан умер 30 апреля 2010 года в возрасте 53 лет. Райан вел «Шоу Джерри Райана» с 1988 года и на момент своей смерти имел самую большую аудиторию на RTÉ 2fm . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Райан также вел несколько телесериалов, в том числе «Секреты» , «Джерри Райан сегодня вечером» , «Райантаун» , «Хитлист Джерри Райана» и «Операция трансформация» и «Секреты Райана» , а также один выпуск The Late Late Show представлял конкурс песни «Евровидение 1994». в 2008 году. Райан вместе с Синтией Ни Мхурчу . Он умер шестнадцать лет спустя в своей на Аппер- Лисон-стрит квартире в Дублине , а его тело нашла его партнерша Мелани Фервурд . Телеведущий расстался со своей женой Морой в 2008 году; у пары было пятеро детей.

Смерть Райана вызвала дань уважения со стороны политиков, коллег и простых людей, кульминацией которой стало массовое излияние общественного и частного сочувствия, когда тысячи людей в течение нескольких дней стояли в очереди, чтобы подписать книги соболезнований в радиоцентре RTÉ и в особняке . СМИ и психотерапевты сравнили это с реакцией общественности после смерти Майкла Джексона и Дианы, принцессы Уэльской . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} О его смерти говорили, например, «практически остановив Ирландию». ^{[ 6 ]} оказывающее «сейсмическое воздействие на ирландское общество» ^{[ 7 ]} и «шокировав ирландскую нацию». ^{[ 8 ]} Газета Irish Times сообщила, что на ее веб-сайте произошел самый большой всплеск трафика с момента его запуска после смерти Райана. ^{[ 9 ]} В Google заявили, что это самая популярная история года в стране. ^{[ 10 ]}

Впоследствии, после расследования, проведенного в декабре 2010 года, выяснилось, что телеведущий был заядлым алкоголиком и потребителем кокаина. ^{[ 11 ]} и что кокаин стал одной из причин его смерти. ^{[ 12 ]} Это привело к сравнениям, в том числе со стороны телеведущей Мэриан Финукейн. ^{[ 13 ]} и министр по наркотикам Пэт Кэри , ^{[ 14 ]} со смертью модели Кэти Френч в 2007 году . По словам журналиста Кевина Майерса , употребление Райаном кокаина удивило многих из тех, кто оплакивал его внезапную смерть, и, по его словам, осознание двойных стандартов расстроило большую часть общественности. ^{[ 15 ]} RTÉ признал, что подвергал цензуре освещение пристрастия Райана к кокаину. ^{[ 16 ]}

Дебаты в СМИ об этике как журналистики, так и Твиттера, в ходе которых многие люди узнали о смерти Райана, последовали после его смерти. ^{[ 9 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} То, как некоторые представители RTÉ сообщили о смерти, привело к тому, что RTÉ ввело новые правила использования Twitter звездами. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Похороны Райана 6 мая 2010 года транслировались в прямом эфире для его слушателей на RTÉ 2fm, что стало первым случаем в своей истории, когда преимущественно музыкальная станция транслировала мессу . На церемонии выступили U2 и Westlife . Райан был похоронен в частном порядке на Дардистаунском кладбище в Клогране. С тех пор семья Райанов получила несколько посмертных наград за заслуги перед Джерри. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Смерть

Накануне своей смерти Райан позвонил своему радиопродюсеру Элис О'Салливан и сообщил ей, что не сможет транслировать «Шоу Джерри Райана» на следующее утро. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Он сказал, что «чувствует себя истощенным», но настаивал на том, что ему не нужен врач. ^{[ 26 ]}

Утром в день своей смерти Райан не представил свое радиошоу. ^{[ 25 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Вместо этого Фиона Луни представила: ^{[ 24 ]} сделав ироничный комментарий Колму Хейсу , когда ее спросили, готова ли она: «Не совсем, потому что мне позвонили сегодня утром без десяти семь, и я всегда предполагаю, что кто-то умер… а потом я предположила, что Джерри умер, потому что телефонный звонок был от его продюсера. Но он не совсем мертв, он держится». ^{[ 29 ]} Тем временем музыкант Джерри Фиш поехал в Дублин из своего дома в графстве Карлоу , чтобы отрепетировать песню «All the Time in the World», которую он и Райан должны были исполнить в Национальном концертном зале 5 мая в рамках специального выпуска Муни . ^{[ 24 ]} Он заметил отсутствие Райана и присутствие Луни в радиошоу и был обеспокоен своей неспособностью связаться с первым. ^{[ 24 ]}

Подруга Райана, Мелани Фервурд , также заметила его отсутствие на радио и не смогла дозвониться до него по телефону. ^{[ 25 ]} Она пошла в его квартиру на Лисон-стрит Аппер , Дублин 4 , прибыла в 12:30, чтобы взломать и проникнуть с помощью строителя, находящегося неподалеку. ^{[ 25 ]} Они нашли Райана мертвым на полу спальни его квартиры на Лисон-стрит. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Не было никаких видимых признаков того, что было совершено преступление или что Райан намеренно покончил с собой. ^{[ 25 ]} Были вызваны экстренные службы, и квартира была опечатана, пока представители СМИ собрались снаружи. ^{[ 25 ]} Врач вошел в квартиру примерно в 15:00 и провел внутри 20 минут, прежде чем уйти, а тело Райана забрали позже. ^{[ 25 ]}

RTÉ отложило объявление о смерти до тех пор, пока не сообщили об этом семье Райана. ^{[ 32 ]} Смерть уже обсуждалась в Твиттере и была объявлена на Newstalk . ^{[ 32 ]} Слухи о смерти Райана распространились в сети, однако какое-то время эта новость оставалась неподтвержденной. ^{[ 33 ]} Рик О'Ши опубликовал несколько сообщений в Твиттере , в том числе: «Пытаюсь проверить историю Джерри Райана, совершая обход… Спокойно, ребята…», а затем «Может ли кто-нибудь сказать мне, откуда взялась история Джерри Райана?» затем, наконец, «Иисус». ^{[ 33 ]} Мириам О'Каллаган написала в Твиттере за час до этого: «К сожалению, это правда. Так ужасно шокирующе и грустно. Жизнь иногда бывает слишком жестока. Покойся с миром». - прежде чем удалить его, но не раньше, чем TV3 подхватил его для своего бюллетеня News@5:30 . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Они также отметили сообщение из Today FM , Яна Демпси бывшего коллеги Райана на RTÉ 2fm, в котором говорилось: «Джерри Райан, покойся с миром – только что появились шокирующие новости – большая потеря для радио и Ирландии». ^{[ 33 ]} Во второй половине дня также разразилась онлайн-война между конкурирующими журналистами, в том числе Мэттом Купером , Фрэнком Фицгиббоном и Адрианом Веклером. ^{[ 33 ]} Конкурирующая радиостанция Dublin's 98 разместила на YouTube видео, на котором труп Райана забирают из его квартиры и увозят на машине скорой помощи. ^{[ 33 ]}

Семья Райана опубликовала через RTÉ следующее заявление: «Джерри Райан умер сегодня. Мора и его дети в полном шоке. Пожалуйста, уважайте их частную жизнь в настоящее время». ^{[ 27 ]} RTÉ сообщил Фишу, что Райан умер, и музыкант пообещал все равно исполнить эту песню в качестве дани. ^{[ 24 ]}

Ответ

Политики

Смерть Райана вызвала дань уважения со стороны политиков, в том числе президента и нескольких даосов . Мэри Макэлис сказала, что Райан «был чрезвычайно талантливым телеведущим, чьи уникальные коммуникативные навыки и выдающаяся личность развлекали и оживляли национальную аудиторию на протяжении многих лет. Его безвременную смерть будут широко оплакивать его коллеги из RTÉ и его многочисленные поклонники, но особенно его семьей и друзьями, о которых я думаю и молюсь». ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Taoiseach Брайан Коуэн выступил с заявлением, в котором говорится, что он «глубоко опечален» смертью «информированного и умного, откровенного и красноречивого» телеведущего, что «Джерри был нарицательным и телеведущим огромного таланта и популярности», и охарактеризовал Райана как «один из величайших современных ирландских радиовещателей и телевещателей». ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Министр культуры Мэри Ханафин заявила, что Райан «расширил границы радиовещания в Ирландии» своим «легендарным» существованием и «комфортным личным стилем общения с интервьюируемыми». ^{[ 34 ]} Позже она вместе с представителями общественности встала в очередь, чтобы поставить свою подпись в книге соболезнований в радиоцентре RTÉ. ^{[ 36 ]} Лидер Партии зеленых и министр окружающей среды Джон Гормли отдал дань уважения. «Способность Джерри как телеведущего воспринимать как серьезные, так и беззаботные истории была непревзойденной. За его хорошим юмором скрывались острый интеллект и приверженность прямой журналистике - он был справедливым и точным комментатором». ^{[ 34 ]} Министр связи Имон Райан был «очень опечален». ^{[ 34 ]}

Fine Gael Лидер Энда Кенни рассказал о своем «глубоком шоке и сожалении» и «признал огромный вклад, который Джерри Райан внес в вещание в Ирландии и в развитие ирландского общества в целом за последние 25 лет». ^{[ 34 ]} Бывший главный тренер Берти Ахерн выразил сожаление в связи с потерей «гиганта ирландского радиовещания». ^{[ 34 ]} Были и другие дани от Лейбористской партии представителя по связям с общественностью Лиз Макманус , Шинн Фейн президента Джерри Адамса , Шона Хоги и лорд-мэра Дублина Эмера Костелло . ^{[ 34 ]}^{[ 37 ]}

СМИ

Новости на RTÉ 2fm (30 апреля 2010 г.)

О внезапной смерти Джерри Райана было официально объявлено во время Ларри Гогана шоу на RTÉ 2fm .

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

О смерти Райана сообщили международные СМИ на нескольких континентах, в том числе BBC News , The Boston Globe , The Daily Telegraph , The Guardian , Herald Sun , The New Zealand Herald , Sky News , Thaindian News, The Times of Malta , The Vancouver Sun и The Washington. Публикуйте среди других. ^{[ 38 ]}

Многие из коллег Райана по RTÉ «изо всех сил пытались сдержать слезы в прямом эфире», когда узнали о его внезапной смерти. ^{[ 37 ]}

Гей Бирн , охарактеризовав смерть Райана как «ужасно пугающую вещь», сказал, что он запомнит телеведущего как «полного веселья, веселья и чистого чертового дьявола». ^{[ 39 ]} Ларри Гоган описал Райана как «скалу 2fm» на Drivetime . ^{[ 39 ]} Дэйв Фэннинг сказал, что Райан «совершил революцию в радиовещании в Ирландии, если можно так выразиться». ^{[ 39 ]} Liveline ведущий Джо Даффи сообщила, что The Irish Times «сдержал слезы в прямом эфире» в день смерти Райана. ^{[ 39 ]}

Британский телеведущий Крис Эванс сказал, что Райан был «абсолютно одним из лучших телеведущих в мире. Потрясающий, потрясающий собеседник. Очень грустно слышать, что он покинул нас. Он действительно был лучшим из наших радиоведущих». ^{[ 28 ]}^{[ 39 ]} Ведущий написал о Райане в своей автобиографии после того, как обратился к нему в Килларни , и был вдохновлен вернуться на радио. ^{[ 40 ]} Эванс выразил свою благодарность в Имона Данфи Newstalk. радиошоу ^{[ 41 ]}

Независимые вещатели Ирландии заявили: «Ирландское радио потеряло великий голос, и вся индустрия глубоко опечалена потерей одного из самых профессиональных вещателей Ирландии». ^{[ 34 ]}

На RTÉ Radio 1 ведущая Мэриан Финукейн шоу открыла свое субботнее радиошоу воспоминаниями о том, как Райан обсуждал утренние газеты. ^{[ 42 ]} Сегодня с Пэтом Кенни открыл следующий понедельник ведущим, описывающим «боль в сердце всего, что мы делаем» и выражающим свое «рад [радость] за то, что я со своей стороны канонизировал его в иерархии великих радиовещателей». ^{[ 43 ]}

Квентин Фоттрелл , радиообозреватель The Irish Times , сказал: «Посвящение Джерри Райану на всех радиостанциях было свидетельством его 20 с лишним лет ведения утреннего шоу на RTÉ 2FM и мощного присутствия этого самого скромного из медиумов в жизни». простых людей, независимо от того, знали ли вы его лично или были постоянными слушателями, тысячи сообщений было трудно не тронуть». ^{[ 42 ]}

RTÉ отложило запуск расписания нового сезона на 24 часа, поскольку оно совпадало с датой похорон Райана. ^{[ 44 ]} Среди изменений было прекращение длительной праздничной программы No Frontiers , о которой ведущая Кэтрин Томас знала несколько дней, но не говорила о ней публично. ^{[ 45 ]}

Hot Press представила Райана на обложке номера, опубликованного после его смерти. ^{[ 46 ]}

Позднее позднее шоу

«Было такое горе, что мне пришлось пойти домой после того, как я узнал об этом. Я знал, что не смогу сразу принять участие в «Поздно-позднем шоу» , и что мне пришлось пойти домой, чтобы поплакать на случай, если я сделаю что-нибудь глупое, например, сломаюсь на прямой эфир».

– Райан Табриди временно покинул RTÉ из-за горя по своему другу и коллеге. ^{[ 47 ]}

«Поздно-позднее шоу» должно было транслироваться на RTÉ One в пятницу, в ночь смерти Райана. Между сообщением о смерти Райана и трансляцией программы была организована дань уважения. ^{[ 48 ]} Ведущий Райан Табриди выразил свое горе в прямом эфире, заявив, что «страна потеряла великого телеведущего, а я потерял хорошего друга», и сравнил радиоцентр RTÉ с « Гамлетом без принца». ^{[ 39 ]}^{[ 49 ]} Дань уважения к шоу пришла, в частности, от Гей Бирн , Пэт Кенни , Джо Даффи , Дэйва Фаннинга , Бренды Донохью и Дэвида Блейка Нокса. ^{[ 39 ]}^{[ 47 ]} Кенни выразил уверенность в том, что Райан «вместе с мистером Воганом и мистером Бирном , вы являетесь святой троицей ». насколько я понимаю, ^{[ 50 ]} Даффи задался вопросом о комментарии, который Райан сделал во время интервью с Хизер Миллс, которое транслировалось накануне вечером, в котором он сказал, что у него «два арктических грузовика, полных сожалений». ^{[ 51 ]}

Эта дань привела к самому высокому зрительскому рейтингу The Late Late Show в 2010 году. ^{[ 47 ]}

сериала «Бриолин» Актриса Стокард Ченнинг , гостья вечернего выпуска «Поздно-позднего шоу» , рассказала о чувстве, будто она прервала «похороны незнакомца», поскольку зрители все еще были в слезах, когда она пришла. Ченнинг утверждала, что ни одна смерть в ее родных Соединенных Штатах не вызвала бы такой эмоциональной реакции. ^{[ 52 ]}

Трибьют-шоу

Два трибьют-шоу транслировались на канале RTÉ 2fm в субботу и вторник после смерти Райана. Эвелин О'Рурк , восемь лет работавшая над «Шоу Джерри Райана» , представила свою первую трансляцию с момента рождения ребенка. ^{[ 53 ]} Она называлась «Специальная программа: Вспоминая Джерри Райана» . ^{[ 42 ]} На первом шоу Боно и Эдж сказали, что Райан был «флюгером нации» и «великим аналитиком дел страны». ^{[ 37 ]} Были материалы Филипа Баучера-Хейса и Бренды Донохью, а также интервью 16 июля 1992 года с жертвой изнасилования Лавинией Кервик, которое считается важным моментом в истории шоу. ^{[ 42 ]} Публика запросила еще одну программу, поэтому RTÉ должным образом согласился, и О'Рурк снова выступил 4 мая в старом утреннем эфире Райана. ^{[ 43 ]} На втором шоу, в частности, выступил Марти Уилан , который сказал, что у Райана все еще есть несколько виниловых альбомов . принадлежащих ему ^{[ 54 ]}

Также был анонсирован телевизионный документальный фильм о жизни Райана. ^{[ 55 ]}

Другие общественные деятели

Менеджер U2 Пол МакГиннесс появился на шоу Мэриан Финукейн 1 мая и сказал: «Вся страна сейчас в трауре. Страна была в него влюблена». ^{[ 37 ]}

Писатель Джон Бэнвилл сказал, что он «очень похож на острослова 18-го века. Он был очень забавным, но он также был очень остроумным, и в этом есть разница. Его юмор, который мне действительно нравился, был во многом основан на языке, он был жив, чтобы комические возможности языка и двусмысленность языка». ^{[ 37 ]}

Комик Дара О Бриайн сказал: «Очень печальные новости о Джерри Райане. Как долго он снимался в этом шоу? Двадцать, 25 лет? Это некоторое достижение. Соболезнования его семье». ^{[ 56 ]}

Шеф-повар Ричард Корриган сказал: «Он был естественным и невероятно интересным человеком. Моя жена Мария и я слушаем его каждый день, и мы оба ужасно опечалены этой новостью». ^{[ 56 ]}

Голливудский актер Колин Фаррелл назвал смерть Райана «большой потерей для ирландского народа». ^{[ 54 ]}

Британский публицист Макс Клиффорд сказал, что Райан был бы так же известен, как Терри Воган или Грэм Нортон, если бы он работал в Великобритании. ^{[ 57 ]}

Girls Aloud Участница Шерил Коул пропустила вечеринку, чтобы утешить Луи Уолша в отеле Four Seasons Dublin . ^{[ 58 ]}

1 мая Хизер Миллс отправила Дэвиду Блейку Ноксу следующее сообщение по электронной почте: «Я имела честь встретиться с Джерри только один раз, но у меня было такое ощущение, будто я знаю его дольше. Он сразу успокоил вас и рассказал о себе – очень редко. в интервью. Мое сердце сочувствует его семье, которую он, очевидно, обожал и не переставал говорить, я уверен, что его будут очень скучать, помнить, лелеять и уважать». ^{[ 59 ]}

Общественный

1300 человек почтили Райана минутой молчания после того, как было объявлено о его смерти во время конкурса талантов на Ибице , причем съемочная группа телеканала TG4 , снимавшая это событие, также запечатлела этот момент. ^{[ 60 ]}

Почти 20 000 человек посетили страницу памяти в Facebook в первые часы после выхода новостей. ^{[ 61 ]} К концу выходных на страницу Facebook подписалось не менее 40 000 человек, а на RTÉ 2fm были доставлены тысячи электронных писем и текстовых сообщений. ^{[ 51 ]}

RTÉ объявил, что его радиоцентр в штаб-квартире в Монтроузе в Доннибруке откроется 1 мая с 12:00 до 18:00, чтобы дать людям возможность подписать книгу соболезнований в память о Райане. ^{[ 61 ]} Сотни людей всех возрастов и разного происхождения в экстремальных погодных условиях стояли в очереди, чтобы подписать книгу, расположенную на столе рядом с черно-белой фотографией телеведущего в черной рамке и карточкой от телеведущего RTÉ Джо Даффи с посланием. : «Ты самая лучшая и самая яркая». ^{[ 37 ]}^{[ 53 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Газета Irish Times сообщила, что в тот день свое имя поставили 2000 человек. ^{[ 36 ]} На следующий день публика снова встала в очередь в радиоцентре на тот же период времени, при этом The Irish Times сообщила, что в этот день свои имена поставили 1000 человек. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Позже газета сообщила, что более 4000 человек подписали книги соболезнований в радиоцентре RTÉ. ^{[ 64 ]} Более 7000 текстов и сообщений в Твиттере, присланных общественностью, позже были оставлены RTÉ рядом с книгами. ^{[ 65 ]}

Затем лорд-мэр Дублина Эмер Костелло открыл новые книги соболезнований в особняке с полудня 3 мая на трехдневный период, при этом люди стояли в очереди уже за час до открытия здания. ^{[ 51 ]}^{[ 64 ]} Среди подписавшихся были комик Брендан О'Кэрролл , политик Фианна Файл Шон Хоги, общественный деятель Станислав Кеннеди (сестра Стэн), агент Райана Ноэль Келли и телеведущий Райан Табриди, которые стояли в очереди «как слушатель и друг». ^{[ 64 ]}^{[ 66 ]} О'Кэрролл сравнил эту смерть с тем, как в детстве он обнаружил, что Столп Нельсона был взорван. ^{[ 67 ]} Были адреса со всего острова, включая Северную Ирландию . ^{[ 4 ]} Многие уходили в слезах. ^{[ 4 ]}

, ко дню похорон число людей, подписавших книги соболезнований Райану, достигло 10 000 человек По данным The Irish Times . ^{[ 68 ]}

Семья Райана попросила, чтобы любой представитель общественности, желающий послать цветы, вместо этого сделал благотворительное пожертвование в его память. ^{[ 69 ]}

Вскрытие и пробуждение

Представители СМИ собрались возле дома семьи Райанов еще до того, как тело было передано семье. Собрание носило добродушный тон; журналистов даже кормила семья Райана. ^{[ 70 ]}

Вскрытие тела Райана состоялось 4 мая в городском морге Дублина в Марино . ^{[ 36 ]}^{[ 43 ]} По словам представителя семьи, это было отложено на один день, поскольку смерть Райана совпала с праздничными выходными, и у него не было желания воспользоваться его громким статусом. ^{[ 51 ]} Она также сказала, что семья считала, что Райан перенес «обширный сердечный приступ». ^{[ 51 ]}

Позже в тот же день было объявлено о организации похорон, и RTÉ подтвердил, что похороны будут транслироваться на RTÉ 2fm. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Это был первый случай, когда месса транслировалась на преимущественно музыкальной станции в ее истории, а глава 2fm Джон МакМахон назвал это «беспрецедентной ситуацией». ^{[ 73 ]} RTÉ.ie и веб-камера на сайте прихода также транслировали похороны. ^{[ 73 ]}

Тело Райана получило традиционные ирландские поминки . ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} отдыхает в семейном доме на Касл-авеню в Клонтарфе в ночь на 4 мая. ^{[ 71 ]}^{[ 73 ]} Букеты были подарены публикой, а также пришли некоторые соседи. ^{[ 76 ]} Irish Independent На первой странице газеты от 5 мая было написано о возвращении Райана в семейный дом в гробу. ^{[ 77 ]} а похороны также попали на первую полосу газеты. ^{[ 78 ]} Днем 5 мая на Касл-авеню прошли частные поминки. ^{[ 71 ]}^{[ 73 ]} Среди известных посетителей были бывший Taoiseach Берти Ахерн , Пэт Кенни, который приземлился на своем мотоцикле, и Дэйв Фэннинг, который принес с собой любимую музыку Райана. ^{[ 79 ]}

Похороны

Присутствовавшие на похоронах стояли в очереди с 10:00 6 мая, в то время как сотни простых людей собрались за несколько часов до прибытия катафалка, чтобы плакать, разговаривать и сжимать сочувствующие транспаранты и фотографии телеведущей. ^{[ 1 ]}^{[ 80 ]} Сотрудники RTÉ были доставлены на место происшествия на автобусах. ^{[ 80 ]} Среди присутствовавших политиков были президент Макэлис, ^{[ 1 ]} бывший Taoiseach Альберт Рейнольдс , ^{[ 81 ]} Лорд-мэр Дублина Эмер Костелло, ^{[ 81 ]} Министр здравоохранения Мэри Харни и Брайан Геогеган, ^{[ 80 ]} министр связи Имон Райан, ^{[ 80 ]} Конор Хоги и Шон Хоги, ^{[ 80 ]} Ричард Брутон , ^{[ 81 ]} и сенатор Дэвид Норрис . ^{[ 80 ]} Среди других высокопоставленных лиц были исполняющий обязанности начальника штаба Сил обороны генерал -майор Дэвид Эш и исполнительный директор Ирландии Футбольной ассоциации Джон Делани . ^{[ 81 ]} Среди присутствующих известных личностей были телеведущие Марк Кэгни , ^{[ 82 ]} Джо Даффи, ^{[ 81 ]} Мариан Финукейн , ^{[ 80 ]} Ларри Гоган, ^{[ 80 ]} Джон Келли , ^{[ 81 ]} Пэт Кенни, ^{[ 80 ]} Фиона Луни, ^{[ 81 ]} Аонгхус МакАнэлли, ^{[ 80 ]} Гектор Охэоган , ^{[ 80 ]} Майкл О Мюрчартай , ^{[ 81 ]} Грайне и Силе Сеойге , ^{[ 80 ]} Райан Табриди, ^{[ 80 ]} Марти Уилан , ^{[ 81 ]} и генеральный директор RTÉ Катал Гоан и бывший генеральный директор RTÉ Боб Коллинз, ^{[ 80 ]} а также дизайнер Джон Роча , ^{[ 80 ]} промоутер Джон Рейнольдс, ^{[ 80 ]} Hot Press Редактор Найл Стоукс ^{[ 80 ]} знаменитый адвокат Джеральд Кин , разработчик Гарри Кросби , ^{[ 81 ]} комик Брендан Грейс , шеф-повар Дерри Кларк , ^{[ 81 ]} певица Линда Мартин , ^{[ 81 ]} телеведущий Крэйг Дойл , ^{[ 81 ]} « Послеобеденного шоу » из Маура Деррейн и Шиана Кин , ^{[ 82 ]} музыкальный менеджер и судья по телевизионным талантам Луи Уолш , ^{[ 1 ]} Boyzone Участник Кит Даффи ^{[ 81 ]} музыкант Шэрон Корр , ^{[ 83 ]} конферансье твинк ^{[ 81 ]} модель Гленда Гилсон , ^{[ 82 ]} и основатели Riverdance Мойя Доэрти и Джон МакКолган. ^{[ 81 ]} Rival Today FM Радиоведущие Рэй Д'Арси ( чье радиошоу выходило в эфир в те же часы, что и шоу Райана), Ян Демпси и Тони Фентон также присутствовали. ^{[ 80 ]}^{[ 82 ]} Одним из заметных отсутствующих был ветеран телевещания Гей Бирн, который находился за границей по «давней договоренности покинуть Ирландию в понедельник утром, которую я не мог нарушить». ^{[ 84 ]} Мужчина, похожий на Элвиса Пресли, стоял возле церкви, позировал для фотографий и держал фотографию Райана. ^{[ 85 ]}

Похороны начались в 11:30 в небольшом храме Святого Иоанна Крестителя на Клонтарф-роуд, расположенном примерно в 750 метрах от Касл-авеню, где состоялась его свадьба и похороны его матери. ^{[ 71 ]}^{[ 73 ]} Присутствовали сотни людей. ^{[ 80 ]} Главными скорбящими были жена Райана Мора Райан, с которой он жил отдельно, и ее дети Лотти, Рекс, Бонни, Эллиот и Бабетта, в то время как Фервурд также сидел на видном месте. ^{[ 86 ]} Бабетта сжимала в руках плюшевого мишку. ^{[ 87 ]} отец Майкл Коллинз, который часто выступал в качестве религиозного корреспондента – «падре Джерри Райана и друга этого прихода» – на шоу Джерри Райана . Главным празднующим был ^{[ 73 ]} Были установлены громкоговорители, чтобы посторонние могли слышать судебное разбирательство, и пришлось инициировать перенаправление движения. ^{[ 68 ]}^{[ 71 ]}

Гроб внесли в церковь сыновья Райана Рекс и Эллиот, братья Райана Майкл и Винсент, Дэвид Блейк-Нокс и Майкл О'Коннор на глазах у сотен зрителей. ^{[ 80 ]} Отец Брайан Д'Арси произнес проповедь . ^{[ 80 ]} Большую часть музыки исполнили Струнный квартет Национального симфонического оркестра RTÉ и Дублинский госпел-хор . ^{[ 80 ]} Westlife , прилетевшая из Великобритании в черно-белом костюме, и Дублинский госпел-хор исполнили дуэтом слезливую а капелла песню You Raise Me Up после Святого Причастия. ^{[ 80 ]}^{[ 83 ]} U2 исполнили « With or Without You », добавив дополнительные строки «Звонок из Нью-Йорка по линии Райана, линия Райана все еще открыта» / «Прощай, Джерри, увидимся в будущем». ^{[ 80 ]}^{[ 83 ]} Ближе к концу Рекс, Лотти, Винсент и Мора говорили о Райане. ^{[ 80 ]} Лотти процитировала «Бегущего по лезвию» , а Мора поблагодарила слушателей, которые были «причиной, по которой он вставал каждое утро». ^{[ 80 ]} Бизнесмен Робби Вуттон, «близкий друг» семьи, по их просьбе записал мессу на видеокамеру, но отснятый материал не был доступен для публичного просмотра. ^{[ 88 ]}

Райан был похоронен в частном порядке на Дардистаунском кладбище в Клогране. ^{[ 68 ]} «Открой двери отсека капсулы, Хэл », снятая в 2001 году: «Космическая одиссея» . На гробу выгравирована фраза ^{[ 81 ]}

Последствия

После похорон Мора Райан получила письмо с выражением сочувствия в связи с ее утратой от бывшего президента США Билла Клинтона ; Клинтоны и Райаны общаются друг с другом по имени. ^{[ 89 ]} Она не появлялась на публике до 7 сентября 2010 года. ^{[ 90 ]} Посмертная награда за заслуги перед жизнью была получена семьей Райана через несколько недель после похорон во время церемонии вручения наград TV Now Awards . ^{[ 22 ]}

В июне сообщалось, что RTÉ 2fm «истребляет» 10 000 слушателей каждую неделю после смерти Джерри Райана, поскольку RTÉ изо всех сил пытается утвердить преемника. ^{[ 91 ]} Мелани Фервурд позже рассказала о трудностях, с которыми она столкнулась при прослушивании возможного преемника Джерри Райана на RTÉ 2fm Райана Табриди. ^{[ 92 ]} Табриди взял на себя эту роль 20 августа 2010 года, отдав дань уважения Джерри и пригласив Боно в качестве гостя на его вступительное шоу. ^{[ 93 ]}

Лотти и Рекс Райан получили посмертную награду от имени своего отца, врученную им Дэйвом Фэннингом на церемонии вручения награды «Люди года» 11 сентября 2010 года. Джерри Райан получил награду за «непревзойденные навыки вещания, которые легко варьировались от совершенно чувствительный и интимный к фантастически яркому и театральному». ^{[ 23 ]}

Райан Табриди вызвал Джерри аплодисментами на презентации его книги «Джон Кеннеди» в Ирландии в особняке в Дублине 27 октября 2010 года. ^{[ 94 ]}

В 2011 году правление ЮНИСЕФ в Ирландии уволило Фервурд с работы из-за огласки, окружавшей ее отношения с Райаном и последствий его смерти. ^{[ 95 ]}

Расследование, споры о кокаине и цензура RTÉ

10 декабря 2010 года в коронерском суде Дублина было проведено дознание. Было объявлено, что следы кокаина были «вероятной причиной» смерти Райана. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Коронер доктор Брайан Фаррелл заявил, что причиной смерти стала сердечная аритмия, а употребление кокаина является значимым фактором риска. Он записал приговор о смерти в результате несчастного случая с рядом факторов риска, приведших к смерти г-на Райана. ^{[ 98 ]}

Друзья Райана и RTÉ подверглись критике за отсутствие комментариев после того, как в ходе расследования стало известно об употреблении им кокаина, несмотря на то, что они восхваляли его после его смерти. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Предприниматель Бен Данн сказал, что те, кто положительно отзывался о Райане после его смерти, были «слабыми людьми, если они этого не сделали сейчас» [высказываются после расследования]. ^{[ 13 ]} Ведущий Liveline Джо Даффи, бывший сосед Райана, сказал, что он «ничего не знал» о пристрастии телеведущего к кокаину, и назвал себя «наивным» и «озадаченным разоблачением следствия». ^{[ 13 ]} Сегодня радиоведущий FM Ян Демпси также отрицает, что знал об употреблении кокаина Райаном, заявив: «Я не знал об этом и работал рядом с Джерри каждый день. Я либо глуп, либо меня защищали от всего этого». ^{[ 99 ]} Мэриан Финукейн кратко прокомментировала разоблачения во время шоу Мэриан Финукейн :

Все это очень трагично. Я просто надеюсь, что никто из его детей не пойдет сегодня на заправочную станцию или в магазин, чтобы им не пришлось видеть репортажи в газетах. Я помню, когда Кэти Френч умерла, думая то же самое о своей семье. Я также помню, как Джерри все время говорил о глупости и вредности наркотиков; и кокаина, в частности, в то время. ^{[ 13 ]}

В своем лирическом FM- шоу на RTÉ Гей Бирн упомянул «небольшое шоу», организованное для Моры Райан, но не упомянул кокаин напрямую. ^{[ 13 ]} Райан Табриди нарушил молчание в своем радиошоу (в бывшем месте Джерри Райана) 13 декабря 2010 года, сказав:

Вы все знаете, что Джерри был моим другом и что я любил его. Я говорил это раньше и повторю сегодня. Честно говоря, ситуация не изменилась, и хотя я не могу и не буду оправдывать кокаин и его употребление, но в равной степени я не могу и не оставлю своего друга, у которого, как и у всех нас, были недостатки. [...] Не вдаваясь в подробности, есть выражение, которое используется, когда кто-то умирает, и это выражение « покойся с миром », и именно эти слова эхом звучали в моей голове в эти выходные. И при этом я хотел бы призвать всех вас, слушающих сегодня утром, позволить Джерри просто покоиться с миром. ^{[ 102 ]}

Музыкальный журналист Джо Джексон заявил на RTÉ News at One , что пристрастие Райана к кокаину было «секретом Полишинеля» для RTÉ. ^{[ 102 ]} 4fm Телеведущий Гарет О'Каллаган , который много лет работал с Райаном и в прошлом заменял его в его радиошоу, рассказал, что телеведущий предлагал ему кокаин на «Шоу Джерри Райана» рождественской вечеринке в 2003 году в отеле Four Seasons в Дублине . О'Каллаган подвергся критике и запугиванию после публичного комментария по этому поводу. ^{[ 100 ]} в то время как Майкл О'Доэрти в статье для Evening Herald задал вопрос: «Гарет, почему Джерри 16 лет молчал?» ^{[ 103 ]}

19 декабря 2010 года газета Sunday Independent принесла «Извинения доктору Тони Кросби» (врачу Райана) после того, как в предыдущей статье предположила, что он был соучастником смерти Райана, - утверждение, которое газета признала «совершенно необоснованным». ^{[ 104 ]}

Министр по наркотикам Пэт Кэри сказал, что он «немного озадачен, прежде всего, всем отношением RTÉ в последнее время» [относительно обстоятельств смерти Райана] и сравнил употребление кокаина Райаном со смертью модели Кэти Френч в 2007 году. , сказал, что средства массовой информации были «очень осуждающими», когда умер Френч, но теперь «вернулись домой, чтобы заняться своим собственным делом». ^{[ 14 ]} RTÉ назвал комментарии Кэри «разочаровывающими». ^{[ 14 ]} хотя он признал, что подвергал цензуре освещение пристрастия Райана к кокаину. ^{[ 16 ]} Алан Шаттер из Fine Gael посоветовал властям «развести тотальную войну» поставщику кокаина Райана, а Пэт Рэббитт из Лейбористской партии заявил, что обвинения в коррупции со стороны авторитетного журналиста были «очень серьезными». ^{[ 16 ]}

Посмертные награды

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Сотни людей пришли на похороны ирландской радиозвезды Джерри Райана» . Новости Би-би-си . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 6 мая 2010 г.
^ МакГриви, Ронан (8 мая 2010 г.). «Чем заменить незаменимое?» . Ирландские Таймс . Проверено 8 мая 2010 г.
^ МакДона, Кэролайн (6 мая 2010 г.). «Не стесняйтесь скорбеть о кончине Джерри» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хили, Элисон (4 мая 2010 г.). «Жители Дублина вспоминают Райана как часть своей повседневной жизни» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 4 мая 2010 г.
^ О'Кэрролл, Джерри (5 мая 2010 г.). «Почему ирландская жизнь станет беднее без Джерри» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Робертс, Патрик (30 апреля 2010 г.). «Джерри Райан навсегда изменил ирландские СМИ» . Ирландский Центральный . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ О'Доэрти, Ян (14 мая 2010 г.). «Нам нужно преодолеть горе конкуренции» . Ирландская независимая газета . Проверено 14 мая 2010 г.
^ Барри, Рори (16 мая 2010 г.). «Перед смертью Джерри Райан находился в состоянии нервного срыва» . Ирландский Центральный . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 16 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Линехан, Хью (4 мая 2010 г.). «Журналистская этика, Твиттер и сообщение о смерти Джерри Райана» . Ирландские Таймс . Проверено 4 мая 2010 г.
^ О'Дауд, Найл (11 декабря 2010 г.). «Печальная смерть Джерри Райана вызвана скорее ужасной депрессией, чем наркотиками» . Ирландский Центральный . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 11 декабря 2010 г. Его смерть вызвала шок по всей Ирландии. Google только что сообщил, что его смерть была самой популярной отечественной историей за весь год.
^ Суини, Кен; Уолш, Энн-Мари; Брэди, Том (13 декабря 2010 г.). «Теперь семья Райана опасается, что потеряет свой дом: связь с наркотиками ставит под угрозу выплаты по полису страхования жизни» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
^ Джексон, Джо (12 декабря 2010 г.). «Я знал, что у него проблемы с коксом 16 лет назад» . Воскресенье Независимое . Проверено 12 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Я был наивен в отношении употребления кокаина Джерри, — признается Даффи, когда Данн нападает на молчаливых приятелей звезды» . Вечерний Вестник . 13 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 13 декабря 2010 г. Мэриан Финукейн также отказалась давать какие-либо существенные комментарии по поводу употребления наркотиков своим покойным другом во время воскресного радиошоу, но сравнила его употребление кокаина с употреблением кокаина модели Кэти Френч, смерть которой также была вызвана наркотиком три года назад.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с О'Киф, Кормак (21 декабря 2010 г.). «Министр «ошеломлен» молчанием RTÉ по поводу смерти Райана» . Ирландский эксперт . Томас Кросби Холдингс . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 21 декабря 2010 г. Министр сказал, что RTÉ и средства массовой информации в целом были «очень осуждающими» в отношении модели Кэти Френч, которая умерла от кокаина в декабре 2007 года, и теперь они «вернулись домой, чтобы заняться своим собственным делом».
^ Майерс, Кевин (15 декабря 2010 г.). «Те, кто публично оплакивал Джерри, должны публично осудить его употребление кокаина» . Ирландская независимая газета . Проверено 15 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дойл, Кевин (20 декабря 2010 г.). «RTÉ признает ошибки в освещении последствий Джерри Райана, связанных с наркотиками» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
^ Дойл, Кевин (5 мая 2010 г.). «Его прогнозы в Твиттере оказались точными» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ О'Махони, Кэтрин (9 мая 2010 г.). «Медийный мир» . Воскресная деловая почта . Томас Кросби Холдингс . Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
^ Купер, Мэтт (7 мая 2010 г.). «Последние новости… проблема в том, что их можно написать в Твиттере так быстро, что это причинит боль» . Ирландский эксперт . Томас Кросби Холдингс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Тайге, Марк (9 мая 2010 г.). «RTÉ установит правила для сотрудников, использующих Twitter» . Санди Таймс . Проверено 9 мая 2010 г.
^ Хоган, Луиза (10 мая 2010 г.). «Звезды RTÉ с болтливыми губами хотят получить «руководства» по твиттеру» . Ирландская независимая газета . Проверено 10 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Нет никакой тайны в шокирующей смерти Джерри Райана» . Белфастский телеграф . 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. . Проверено 17 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Каннингем, Грейнн (13 сентября 2010 г.). «Райан удостоен награды за «непревзойденное вещание» » . Ирландская независимая газета . Проверено 13 сентября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и О'Брайен, Джейсон; Суини, Кен (1 мая 2010 г.). «Выход из игры дал первые признаки болезни» . Ирландская независимая газета . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лалли, Конор (1 мая 2010 г.). «Смерть Райана не рассматривается как подозрительная» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ МакГриви Ронан; Лалли, Конор (1 мая 2010 г.). «Шок от смерти «самого смелого телеведущего» » . Ирландские Таймс . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Джерри Райан из RTÉ найден мертвым» . Ирландские Таймс . 30 апреля 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макдональд, Генри (30 апреля 2010 г.). «Ирландский телеведущий Джерри Райан найден мертвым дома» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ «Неудачное время для передачи 2FM» . Радио сегодня . 3 мая 2010 г. Проверено 3 мая 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Джерри Райан, ирландский телеведущий, найден мертвым» . «Дейли телеграф» . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
^ О'Брайен, Джейсон; Брэди, Том (1 мая 2010 г.). «Слёзы по Джерри» . Ирландская независимая газета . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с МакГриви, Ронан (30 апреля 2010 г.). «RTÉ задержало выпуск новостей о Райане «из уважения» » . Ирландские Таймс . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маллалли, Уна (2 мая 2010 г.). "Райан: Конфиденциально?" . Воскресная Трибьюн . Газеты «Трибьюн» PLC. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дойл, Килиан (30 апреля 2010 г.). «Президент воздает дань уважения Райану» . Ирландские Таймс . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шихан, Фионнан (1 мая 2010 г.). «Президент воздает должное «выдающимся» талантам» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Расследование смерти Райана продолжается» . Ирландские Таймс . 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 2 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «RTÉ открывает книгу соболезнований» . Ирландские Таймс . 1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Суини, Кен (3 мая 2010 г.). «Потеря «ирландского учреждения» попала в заголовки газет по всему миру» . Ирландская независимая газета . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г МакГриви, Ронан (30 апреля 2010 г.). «Необузданный дух Райана удостоен чести» . Ирландские Таймс . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Шеридан, Кэти (1 мая 2010 г.). «Самый яркий свет в эфире гаснет слишком рано» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ МакДона, Патрисия (3 мая 2010 г.). « Он спас мою карьеру на радио», — говорит звезда BBC» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фоттрелл, Квентин (8 мая 2010 г.). «Сохранять линию Райана открытой и ощущать всю мощь радио» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 8 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хили, Элисон (4 мая 2010 г.). «Шоу памяти Джерри Райана выйдет в эфир на 2FM» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 4 мая 2010 г.
^ «ТВ3 обнародовал расписание» . Ирландская независимая газета . 7 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Глисон, Колин (7 мая 2010 г.). «Кэтрин отправляется к новым рубежам» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.
^ «Огромная явка на похороны Джерри Райана» . Горячий пресс . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Суини, Кен (5 мая 2010 г.). «Рекордное количество зрителей настроилось на трибьют «Late Late»» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Хиллиард, Марк (2 мая 2010 г.). «Похороны телеведущего вряд ли состоятся до конца недели» . Воскресная Трибьюн . Газеты «Трибьюн» PLC. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Глисон, Колин (1 мая 2010 г.). «Радиоцентр «Как Гамлет без принца» » . Ирландская независимая газета . Проверено 1 мая 2010 г.
^ О'Брайен, Сиара (3 мая 2010 г.). «Райан вспомнил: общие воспоминания о покойном телеведущем» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и МакГриви, Ронан (3 мая 2010 г.). «Семья считает, что Райан умер от «обширного сердечного приступа» » . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Хикки, Шейн (4 мая 2010 г.). «Американская актриса рассказывает об эмоциональной атмосфере на съемках «Поздно поздно»» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакГриви, Ронан (3 мая 2010 г.). «Общественность отдает дань уважения человеку, которого она считала другом» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Суини, Кен (5 мая 2010 г.). «Он вдохновил многих из нас думать самостоятельно, — говорит Фаррелл» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Суини, Кен (4 мая 2010 г.). «Станция раскрывает планы проведения серии трибьютов» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хикки, Шейн (1 мая 2010 г.). «Наконец-то появилось слово…» Irish Independent . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Суини, Кен (3 мая 2010 г.). «Он мог бы добиться успеха в Британии, — говорит гуру пиара» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Нолан, Лорна; Макбрайд, Кейтлин (3 мая 2010 г.). «Шерил пропускает вечеринку, чтобы утешить скорбящего Луи» . Вечерний Вестник . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Шиэн, Мейв; Хоран, Ниам (2 мая 2010 г.). «Он был в стрессе из-за RTÉ и внешних событий» . Воскресенье Независимое . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Комминс, Майкл (3 мая 2010 г.). «Гуляки на Ибице держат минуту молчания» . Ирландская независимая газета . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакГриви, Ронан (1 мая 2010 г.). «Коллеги скорбят о веселом и нестандартном телеведущем» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2010 г.
^ « Он спас мне жизнь. Я не знаю, что случилось бы со мной, если бы я не связался с его шоу » . Ирландская независимая газета . 3 мая 2010 г. Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Книга соболезнований Джерри Райану» . Новости Би-би-си . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 1 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хили, Элисон (3 мая 2010 г.). «Открывается Книга соболезнований Райану» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Брей, Дженнифер (2 мая 2010 г.). «С понедельника по пятницу уже никогда не будет прежним» . Воскресная Трибьюн . Газеты «Трибьюн» PLC. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
^ МакДонах, Патрисия (5 мая 2010 г.). «Тубриди стоит в очереди с фанатами «как слушатель и друг» » . Ирландская независимая газета . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Хикки, Шейн (4 мая 2010 г.). «Я никогда не звонил, но всегда слушал; он был мне как брат» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Карбери, Женевьева (6 мая 2010 г.). «Похороны Джерри Райана сегодня» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 6 мая 2010 г.
^ «Семья просит благотворительное пожертвование» . Ирландская независимая газета . 5 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Суини, Кен (3 мая 2010 г.). «Семья терпит мучительное ожидание освобождения тела» . Ирландская независимая газета . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Подготовка к похоронам Райана завершена» . Ирландские Таймс . 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 4 мая 2010 г.
^ «Объявлены приготовления к похоронам Джерри Райана в Дублине» . Новости Би-би-си . 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 4 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж МакГриви, Ронан (5 мая 2010 г.). «Похоронная месса по Райану будет транслироваться на 2fm» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «Ирландские поминки по телезвезде Джерри Райану» . Новости Би-би-си . 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Джерри устроит традиционные поминки в своем семейном доме» . Ирландская независимая газета . 3 мая 2010 г. Проверено 3 мая 2010 г.
^ МакГриви, Ронан (5 мая 2010 г.). «Тело Райана покоится в семейном доме» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «Что пишут в газетах» . Новости Би-би-си . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «Что пишут в газетах» . Новости Би-би-си . 7 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Блэк, Фергюс (6 мая 2010 г.). «Шествие друзей отдает дань уважения» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Сотни людей пришли на похороны Райана» . Ирландские Таймс . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Шеридан, Кэти (7 мая 2010 г.). «Болельщики и знакомые лица прощаются» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Суини, Кен (7 мая 2010 г.). «Великие и добрые выходят толпами» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Суини, Кен (7 мая 2010 г.). «Спутник любви, как поют U2 из Нью-Йорка» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Суини, Кен (5 мая 2010 г.). «Звезды выйдут в силу, чтобы отдать последний долг» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Суини, Кен (7 мая 2010 г.). «Сотни преданных фанатов выстроились в ряд на улицах, чтобы прощаться» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Суини, Кен (6 мая 2010 г.). «Партнер должен сидеть рядом с семьей во время похорон» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 мая 2010 г.
^ Бирн, Кьяран (7 мая 2010 г.). «Слезы и смех на последнем выступлении Джерри» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.
^ Суини, Кен (7 мая 2010 г.). «Интимная церемония запечатлена навсегда» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.
^ «Письмо Билла Море после смерти Джерри» . Вечерний Вестник . 18 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Проверено 18 сентября 2010 г.
^ Последняя, Джейн (8 сентября 2010 г.). «Стильная Мора впервые появляется на публике после смерти Джерри» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
^ Макбрайд, Кейтлин (7 июня 2010 г.). «Райан подумывает о том, чтобы занять место Джерри» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 7 июня 2010 г.
^ «Любовница Джерри Райана не может слушать своего преемника 2FM» . Белфастский телеграф . 16 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
^ Суини, Кен (21 августа 2010 г.). «Совершенно секретно Ванны в засаде на 2fm» . Ирландская независимая газета . Дублин . Проверено 25 августа 2010 г.
^ Нолан, Лорна (28 октября 2010 г.). «Забудь книгу, у Аойбхинна и Райана есть новая глава?» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ МакГриви, Ронан (25 июля 2011 г.). «Бывший руководитель ЮНИСЕФ «глубоко шокирован» увольнением» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 25 июля 2011 г.
^ «Кокаин, вероятно, стал причиной смерти звезды RTÉ Джерри Райана» . Новости Би-би-си . 10 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
^ «Следствие по Райану сообщило об употреблении кокаина» . Ирландские Таймс . 10 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
^ Кеннеди, Эдель (11 декабря 2010 г.). «Кокаин, вероятно, был причиной нарушения сердечного ритма » . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гиттенс, Джеральдин (15 декабря 2010 г.). «Почему RTÉ не рассказывает о проблемах своей звезды с наркотиками? Сейчас растет возмущение по поводу отказа государственного вещателя освещать разоблачения употребления наркотиков покойным телеведущим» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хоран, Ниам (19 декабря 2010 г.). «Пришло время понять, что нам нужно честно поговорить о Джерри: после восхвалений после его смерти друзья Райана теперь молчат» . Воскресенье Независимое . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 19 декабря 2010 г. Если вы пробьетесь сквозь стену молчания, вы замерзнете. Как обнаружил радиоведущий Гарет О'Каллаган, когда осмелился высунуть голову над парапетом после расследования. С тех пор он говорит, что очень уважаемый ведущий RTÉ назвал его «идиотом» и стал жертвой зловещих холодных звонков от анонимов, которые рычали по телефону: «Кем, черт возьми, ты себя возомнил?» и его бросили так называемые друзья. «Всю неделю мой телефон молчал. Друзья, работающие в бизнесе, даже не попросили меня выпить, как обычно», — говорит он мне. «Я слышал, что [он называет имя уважаемого ведущего RTE] распространилось сообщение о том, что все они должны петь одни и те же гимны, а меня считают паршивой овцой».
^ О'Кэрролл, Джерри (15 декабря 2010 г.). «RTÉ должно сбросить завесу молчания вокруг кокаина» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Суини, Кен (14 декабря 2010 г.). «Эмоциональная просьба позволить Джерри Райану покоиться с миром» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
^ О'Доэрти, Майкл (20 декабря 2010 г.). «Гарет, почему Джерри 16 лет молчал?» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
^ «Извинения доктору Тони Кросби» . Воскресенье Независимое . 19 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 г.

Дальнейшее чтение

Боланд, Джон. «Не просто голос, Джерри был ежедневным другом преданных слушателей» . Ирландская независимая газета . Суббота, 1 мая 2010 г.
Рука, Лиза. «Смелый, озорной и обаятельный, он был любим женщинами страны» . Ирландская независимая газета . Суббота, 1 мая 2010 г.
Харрисон, Бернис. «Мастерство Джерри заключалось в его сочувствии и способности мгновенно подружиться со звонящими» . Ирландские Таймс . Суббота, 1 мая 2010 г.
О'Доэрти, Ян . «Он стоял за величайшей шуткой, которую когда-либо надо мной разыгрывали» . Ирландская независимая газета . Суббота, 1 мая 2010 г.
Смит, Сэм. «Могущественный телеведущий, которого нелегко заменить» . Ирландская независимая газета . Суббота, 1 мая 2010 г.
Суини, Кен. «Bon viveur вдохновил фанатов своей битвой за пышность» . Ирландская независимая газета . Суббота, 1 мая 2010 г.
«Джерри Райан: неудержимый и незаменимый» . Воскресная Трибьюн . Воскресенье, 2 мая 2010 г.
Блейк Нокс, Дэвид. «Страсть Джерри к жизни была его подарком нации» . Воскресенье Независимое . Воскресенье, 2 мая 2010 г.
Коркоран, Джоди. «Один дома, этому семьянину было бы очень трудно перенести потерю уверенности» . Воскресенье Независимое . Воскресенье, 2 мая 2010 г.
Хоран, Ниам. «Женщины, которые прошли замечательный жизненный путь: не только домохозяйки любили Райана» . Воскресенье Независимое . Воскресенье, 2 мая 2010 г.
Мюррей, Мари. «Публичные поминки телеведущего, который следил за нашей личной жизнью» . Ирландские Таймс . Понедельник, 3 мая 2010 г.
Холмквист, Кейт. «Когда публичная личность имеет частные издержки» . Ирландские Таймс . Вторник, 4 мая 2010 г.
О'Тул, Финтан . «Блестящий шансонье, заслуживший наше доверие» . Ирландские Таймс . Вторник, 4 мая 2010 г.
Руане, медб. «Радио-стиль Джерри на годы опередил свое время» . Ирландская независимая газета . Среда, 5 мая 2010 г.
Фэннинг, Дэйв . «Я знаю, что никогда не будет такого, как Джерри Райан» . Ирландская независимая газета . Четверг, 6 мая 2010 г.
Смит, Сэм. «Самым большим даром Джерри был его эмоциональный интеллект» . Ирландская независимая газета . Пятница, 7 мая 2010 г.
Рыба, Джерри. «Дуэт, который мне так и не удалось спеть с Джерри Райаном» . Ирландская независимая газета . Суббота, 8 мая 2010 г.
Даффи, Гэвин. «Как король Джерри победил местных радиопретендентов» . Воскресенье Независимое . Воскресенье, 9 мая 2010 г.
О'Коннор, Брендан . «Что хорошо для нас, плохо для правительства» . Воскресенье Независимое . Воскресенье, 9 мая 2010 г.
Куинлан, Рональд. «Финансовое здоровье Райана было под угрозой» . Воскресенье Независимое . Воскресенье, 9 мая 2010 г.

Внешние ссылки

Уведомление о смерти

Ирландский независимый

Дань уважения

Коллеги / Политики / Другое
Дань уважения Джерри Райану на BBC News (ссылка на архив)

Некрологи

Похороны

На фотографиях: похороны Джерри Райана на BBC News (ссылка на архив)
«Прощание семьи со своим суперпапой» - подборка семейных посвящений, опубликованная Irish Independent.

[Hundreds_attend_funeral_of_Irish_radio_star_Gerry_Ryan-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Сотни людей пришли на похороны ирландской радиозвезды Джерри Райана» . Новости Би-би-си . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 6 мая 2010 г.

[2] МакГриви, Ронан (8 мая 2010 г.). «Чем заменить незаменимое?» . Ирландские Таймс . Проверено 8 мая 2010 г.

[3] МакДона, Кэролайн (6 мая 2010 г.). «Не стесняйтесь скорбеть о кончине Джерри» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 6 мая 2010 г.

[Dubliners_recall_Ryan_as_part_of_their_daily_lives-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хили, Элисон (4 мая 2010 г.). «Жители Дублина вспоминают Райана как часть своей повседневной жизни» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 4 мая 2010 г.

[5] О'Кэрролл, Джерри (5 мая 2010 г.). «Почему ирландская жизнь станет беднее без Джерри» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[6] Робертс, Патрик (30 апреля 2010 г.). «Джерри Райан навсегда изменил ирландские СМИ» . Ирландский Центральный . Проверено 30 апреля 2010 г.

[7] О'Доэрти, Ян (14 мая 2010 г.). «Нам нужно преодолеть горе конкуренции» . Ирландская независимая газета . Проверено 14 мая 2010 г.

[8] Барри, Рори (16 мая 2010 г.). «Перед смертью Джерри Райан находился в состоянии нервного срыва» . Ирландский Центральный . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 16 мая 2010 г.

[Journalistic_ethics,_Twitter_and_the_reporting_of_Gerry_Ryan’s_death-9] Перейти обратно: ^а ^б Линехан, Хью (4 мая 2010 г.). «Журналистская этика, Твиттер и сообщение о смерти Джерри Райана» . Ирландские Таймс . Проверено 4 мая 2010 г.

[10] О'Дауд, Найл (11 декабря 2010 г.). «Печальная смерть Джерри Райана вызвана скорее ужасной депрессией, чем наркотиками» . Ирландский Центральный . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 11 декабря 2010 г. Его смерть вызвала шок по всей Ирландии. Google только что сообщил, что его смерть была самой популярной отечественной историей за весь год.

[11] Суини, Кен; Уолш, Энн-Мари; Брэди, Том (13 декабря 2010 г.). «Теперь семья Райана опасается, что потеряет свой дом: связь с наркотиками ставит под угрозу выплаты по полису страхования жизни» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 13 декабря 2010 г.

[12] Джексон, Джо (12 декабря 2010 г.). «Я знал, что у него проблемы с коксом 16 лет назад» . Воскресенье Независимое . Проверено 12 декабря 2010 г.

[I_was_naive_about_Gerry's_coke_use_admits_Duffy_as_Dunne_attacks_star's_silent_pals-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Я был наивен в отношении употребления кокаина Джерри, — признается Даффи, когда Данн нападает на молчаливых приятелей звезды» . Вечерний Вестник . 13 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 13 декабря 2010 г. Мэриан Финукейн также отказалась давать какие-либо существенные комментарии по поводу употребления наркотиков своим покойным другом во время воскресного радиошоу, но сравнила его употребление кокаина с употреблением кокаина модели Кэти Френч, смерть которой также была вызвана наркотиком три года назад.

[Minister_'taken_aback'_at_RTÉ’s_silence_over_Ryan_death-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с О'Киф, Кормак (21 декабря 2010 г.). «Министр «ошеломлен» молчанием RTÉ по поводу смерти Райана» . Ирландский эксперт . Томас Кросби Холдингс . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 21 декабря 2010 г. Министр сказал, что RTÉ и средства массовой информации в целом были «очень осуждающими» в отношении модели Кэти Френч, которая умерла от кокаина в декабре 2007 года, и теперь они «вернулись домой, чтобы заняться своим собственным делом».

[15] Майерс, Кевин (15 декабря 2010 г.). «Те, кто публично оплакивал Джерри, должны публично осудить его употребление кокаина» . Ирландская независимая газета . Проверено 15 декабря 2010 г.

[RTE_admits_to_mistakes_in_drugs_coverage_of_Gerry_Ryan_fallout-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дойл, Кевин (20 декабря 2010 г.). «RTÉ признает ошибки в освещении последствий Джерри Райана, связанных с наркотиками» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 20 декабря 2010 г.

[17] Дойл, Кевин (5 мая 2010 г.). «Его прогнозы в Твиттере оказались точными» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[18] О'Махони, Кэтрин (9 мая 2010 г.). «Медийный мир» . Воскресная деловая почта . Томас Кросби Холдингс . Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.

[19] Купер, Мэтт (7 мая 2010 г.). «Последние новости… проблема в том, что их можно написать в Твиттере так быстро, что это причинит боль» . Ирландский эксперт . Томас Кросби Холдингс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 7 мая 2010 г.

[20] Тайге, Марк (9 мая 2010 г.). «RTÉ установит правила для сотрудников, использующих Twitter» . Санди Таймс . Проверено 9 мая 2010 г.

[21] Хоган, Луиза (10 мая 2010 г.). «Звезды RTÉ с болтливыми губами хотят получить «руководства» по твиттеру» . Ирландская независимая газета . Проверено 10 мая 2010 г.

['No_mystery'_over_Gerry_Ryan’s_shock_death-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Нет никакой тайны в шокирующей смерти Джерри Райана» . Белфастский телеграф . 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. . Проверено 17 мая 2010 г.

[Ryan_honoured_for_'unrivalled_broadcasting'-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с Каннингем, Грейнн (13 сентября 2010 г.). «Райан удостоен награды за «непревзойденное вещание» » . Ирландская независимая газета . Проверено 13 сентября 2010 г.

[Pulling_out_of_play_gave_first_sign_of_illness-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и О'Брайен, Джейсон; Суини, Кен (1 мая 2010 г.). «Выход из игры дал первые признаки болезни» . Ирландская независимая газета . Проверено 1 мая 2010 г.

[Ryan's_death_not_being_treated_as_suspicious-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лалли, Конор (1 мая 2010 г.). «Смерть Райана не рассматривается как подозрительная» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[26] МакГриви Ронан; Лалли, Конор (1 мая 2010 г.). «Шок от смерти «самого смелого телеведущего» » . Ирландские Таймс . Проверено 1 мая 2010 г.

[RTÉ's_Gerry_Ryan_found_dead-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Джерри Райан из RTÉ найден мертвым» . Ирландские Таймс . 30 апреля 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.

[Irish_broadcaster_Gerry_Ryan_found_dead_at_home-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макдональд, Генри (30 апреля 2010 г.). «Ирландский телеведущий Джерри Райан найден мертвым дома» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 30 апреля 2010 г.

[29] «Неудачное время для передачи 2FM» . Радио сегодня . 3 мая 2010 г. Проверено 3 мая 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[30] «Джерри Райан, ирландский телеведущий, найден мертвым» . «Дейли телеграф» . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 30 апреля 2010 г.

[31] О'Брайен, Джейсон; Брэди, Том (1 мая 2010 г.). «Слёзы по Джерри» . Ирландская независимая газета . Проверено 1 мая 2010 г.

[RTÉ_delayed_Ryan_news_'out_of_respect'-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с МакГриви, Ронан (30 апреля 2010 г.). «RTÉ задержало выпуск новостей о Райане «из уважения» » . Ирландские Таймс . Проверено 30 апреля 2010 г.

[Ryan:_Confidential?-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маллалли, Уна (2 мая 2010 г.). "Райан: Конфиденциально?" . Воскресная Трибьюн . Газеты «Трибьюн» PLC. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.

[President_leads_tributes_to_Ryan-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дойл, Килиан (30 апреля 2010 г.). «Президент воздает дань уважения Райану» . Ирландские Таймс . Проверено 30 апреля 2010 г.

[President_leads_tributes_to_'extraordinary'_talent-35] Перейти обратно: ^а ^б Шихан, Фионнан (1 мая 2010 г.). «Президент воздает должное «выдающимся» талантам» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[Inquiry_continues_into_Ryan's_death-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Расследование смерти Райана продолжается» . Ирландские Таймс . 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 2 мая 2010 г.

[RTÉ_opens_book_of_condolence-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «RTÉ открывает книгу соболезнований» . Ирландские Таймс . 1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[38] Суини, Кен (3 мая 2010 г.). «Потеря «ирландского учреждения» попала в заголовки газет по всему миру» . Ирландская независимая газета . Проверено 3 мая 2010 г.

[Ryan's_'unconstrained_spirit'_honoured-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г МакГриви, Ронан (30 апреля 2010 г.). «Необузданный дух Райана удостоен чести» . Ирландские Таймс . Проверено 30 апреля 2010 г.

[40] Шеридан, Кэти (1 мая 2010 г.). «Самый яркий свет в эфире гаснет слишком рано» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[41] МакДона, Патрисия (3 мая 2010 г.). « Он спас мою карьеру на радио», — говорит звезда BBC» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[Keeping_the_Ryan_Line_open_and_feeling_the_full_power_of_radio-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фоттрелл, Квентин (8 мая 2010 г.). «Сохранять линию Райана открытой и ощущать всю мощь радио» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 8 мая 2010 г.

[Gerry_Ryan_tribute_show_to_air_on_2FM-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хили, Элисон (4 мая 2010 г.). «Шоу памяти Джерри Райана выйдет в эфир на 2FM» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 4 мая 2010 г.

[44] «ТВ3 обнародовал расписание» . Ирландская независимая газета . 7 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.

[45] Глисон, Колин (7 мая 2010 г.). «Кэтрин отправляется к новым рубежам» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.

[46] «Огромная явка на похороны Джерри Райана» . Горячий пресс . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 6 мая 2010 г.

[Record_numbers_tuned_in_for_the_'Late_Late'_tribute-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с Суини, Кен (5 мая 2010 г.). «Рекордное количество зрителей настроилось на трибьют «Late Late»» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 мая 2010 г.

[48] Хиллиард, Марк (2 мая 2010 г.). «Похороны телеведущего вряд ли состоятся до конца недели» . Воскресная Трибьюн . Газеты «Трибьюн» PLC. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.

[49] Глисон, Колин (1 мая 2010 г.). «Радиоцентр «Как Гамлет без принца» » . Ирландская независимая газета . Проверено 1 мая 2010 г.

[50] О'Брайен, Сиара (3 мая 2010 г.). «Райан вспомнил: общие воспоминания о покойном телеведущем» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[Family_believes_Ryan_died_from_'massive_heart_attack'-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и МакГриви, Ронан (3 мая 2010 г.). «Семья считает, что Райан умер от «обширного сердечного приступа» » . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[52] Хикки, Шейн (4 мая 2010 г.). «Американская актриса рассказывает об эмоциональной атмосфере на съемках «Поздно поздно»» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 мая 2010 г.

[Public_pay_tribute_to_the_man_they_saw_as_a_friend-53] Перейти обратно: ^а ^б МакГриви, Ронан (3 мая 2010 г.). «Общественность отдает дань уважения человеку, которого она считала другом» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[He_inspired_many_of_us_to_think_for_ourselves,_says_Farrell-54] Перейти обратно: ^а ^б Суини, Кен (5 мая 2010 г.). «Он вдохновил многих из нас думать самостоятельно, — говорит Фаррелл» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 мая 2010 г.

[55] Суини, Кен (4 мая 2010 г.). «Станция раскрывает планы проведения серии трибьютов» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 мая 2010 г.

[Finally_getting_a_word_in_...-56] Перейти обратно: ^а ^б Хикки, Шейн (1 мая 2010 г.). «Наконец-то появилось слово…» Irish Independent . Проверено 1 мая 2010 г.

[57] Суини, Кен (3 мая 2010 г.). «Он мог бы добиться успеха в Британии, — говорит гуру пиара» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[58] Нолан, Лорна; Макбрайд, Кейтлин (3 мая 2010 г.). «Шерил пропускает вечеринку, чтобы утешить скорбящего Луи» . Вечерний Вестник . Проверено 3 мая 2010 г.

[59] Шиэн, Мейв; Хоран, Ниам (2 мая 2010 г.). «Он был в стрессе из-за RTÉ и внешних событий» . Воскресенье Независимое . Проверено 2 мая 2010 г.

[60] Комминс, Майкл (3 мая 2010 г.). «Гуляки на Ибице держат минуту молчания» . Ирландская независимая газета . Проверено 3 мая 2010 г.

[Colleagues_mourn_fun-loving_and_larger-than-life_broadcaster-61] Перейти обратно: ^а ^б МакГриви, Ронан (1 мая 2010 г.). «Коллеги скорбят о веселом и нестандартном телеведущем» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2010 г.

[62] « Он спас мне жизнь. Я не знаю, что случилось бы со мной, если бы я не связался с его шоу » . Ирландская независимая газета . 3 мая 2010 г. Проверено 3 мая 2010 г.

[63] «Книга соболезнований Джерри Райану» . Новости Би-би-си . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 1 мая 2010 г.

[Book_of_condolence_opens_for_Ryan-64] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хили, Элисон (3 мая 2010 г.). «Открывается Книга соболезнований Райану» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[65] Брей, Дженнифер (2 мая 2010 г.). «С понедельника по пятницу уже никогда не будет прежним» . Воскресная Трибьюн . Газеты «Трибьюн» PLC. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.

[66] МакДонах, Патрисия (5 мая 2010 г.). «Тубриди стоит в очереди с фанатами «как слушатель и друг» » . Ирландская независимая газета . Проверено 5 мая 2010 г.

[67] Хикки, Шейн (4 мая 2010 г.). «Я никогда не звонил, но всегда слушал; он был мне как брат» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 мая 2010 г.

[Funeral_of_Gerry_Ryan_today-68] Перейти обратно: ^а ^б ^с Карбери, Женевьева (6 мая 2010 г.). «Похороны Джерри Райана сегодня» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 6 мая 2010 г.

[69] «Семья просит благотворительное пожертвование» . Ирландская независимая газета . 5 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[70] Суини, Кен (3 мая 2010 г.). «Семья терпит мучительное ожидание освобождения тела» . Ирландская независимая газета . Проверено 3 мая 2010 г.

[Ryan_funeral_arrangements_finalised-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Подготовка к похоронам Райана завершена» . Ирландские Таймс . 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 4 мая 2010 г.

[72] «Объявлены приготовления к похоронам Джерри Райана в Дублине» . Новости Би-би-си . 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Проверено 4 мая 2010 г.

[Funeral_Mass_for_Ryan_to_be_broadcast_on_2fm-73] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж МакГриви, Ронан (5 мая 2010 г.). «Похоронная месса по Райану будет транслироваться на 2fm» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[74] «Ирландские поминки по телезвезде Джерри Райану» . Новости Би-би-си . 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 3 мая 2010 г.

[75] «Джерри устроит традиционные поминки в своем семейном доме» . Ирландская независимая газета . 3 мая 2010 г. Проверено 3 мая 2010 г.

[76] МакГриви, Ронан (5 мая 2010 г.). «Тело Райана покоится в семейном доме» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[77] «Что пишут в газетах» . Новости Би-би-си . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 5 мая 2010 г.

[78] «Что пишут в газетах» . Новости Би-би-си . 7 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.

[79] Блэк, Фергюс (6 мая 2010 г.). «Шествие друзей отдает дань уважения» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 мая 2010 г.

[Hundreds_attend_Ryan_funeral-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Сотни людей пришли на похороны Райана» . Ирландские Таймс . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Проверено 6 мая 2010 г.

[Fans_and_familiar_faces_say_goodbye-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Шеридан, Кэти (7 мая 2010 г.). «Болельщики и знакомые лица прощаются» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 7 мая 2010 г.

[Great_and_good_come_out_in_their_droves-82] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Суини, Кен (7 мая 2010 г.). «Великие и добрые выходят толпами» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.

[Satellite_of_love_as_U2_sing_from_New_York-83] Перейти обратно: ^а ^б ^с Суини, Кен (7 мая 2010 г.). «Спутник любви, как поют U2 из Нью-Йорка» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.

[84] Суини, Кен (5 мая 2010 г.). «Звезды выйдут в силу, чтобы отдать последний долг» . Ирландская независимая газета . Проверено 5 мая 2010 г.

[85] Суини, Кен (7 мая 2010 г.). «Сотни преданных фанатов выстроились в ряд на улицах, чтобы прощаться» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.

[86] Суини, Кен (6 мая 2010 г.). «Партнер должен сидеть рядом с семьей во время похорон» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 мая 2010 г.

[87] Бирн, Кьяран (7 мая 2010 г.). «Слезы и смех на последнем выступлении Джерри» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.

[88] Суини, Кен (7 мая 2010 г.). «Интимная церемония запечатлена навсегда» . Ирландская независимая газета . Проверено 7 мая 2010 г.

[89] «Письмо Билла Море после смерти Джерри» . Вечерний Вестник . 18 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Проверено 18 сентября 2010 г.

[90] Последняя, Джейн (8 сентября 2010 г.). «Стильная Мора впервые появляется на публике после смерти Джерри» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2010 г.

[91] Макбрайд, Кейтлин (7 июня 2010 г.). «Райан подумывает о том, чтобы занять место Джерри» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 7 июня 2010 г.

[92] «Любовница Джерри Райана не может слушать своего преемника 2FM» . Белфастский телеграф . 16 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 16 сентября 2010 г.

[93] Суини, Кен (21 августа 2010 г.). «Совершенно секретно Ванны в засаде на 2fm» . Ирландская независимая газета . Дублин . Проверено 25 августа 2010 г.

[94] Нолан, Лорна (28 октября 2010 г.). «Забудь книгу, у Аойбхинна и Райана есть новая глава?» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 14 ноября 2010 г.

[95] МакГриви, Ронан (25 июля 2011 г.). «Бывший руководитель ЮНИСЕФ «глубоко шокирован» увольнением» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 25 июля 2011 г.

[96] «Кокаин, вероятно, стал причиной смерти звезды RTÉ Джерри Райана» . Новости Би-би-си . 10 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.

[97] «Следствие по Райану сообщило об употреблении кокаина» . Ирландские Таймс . 10 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.

[98] Кеннеди, Эдель (11 декабря 2010 г.). «Кокаин, вероятно, был причиной нарушения сердечного ритма » . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 11 декабря 2010 г.

[Why_won’t_RTE_talk_about_their_star’s_drug_problem?-99] Перейти обратно: ^а ^б Гиттенс, Джеральдин (15 декабря 2010 г.). «Почему RTÉ не рассказывает о проблемах своей звезды с наркотиками? Сейчас растет возмущение по поводу отказа государственного вещателя освещать разоблачения употребления наркотиков покойным телеведущим» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 15 декабря 2010 г.

[Time_to_realise_we_need_to_talk_honestly_about_Gerry-100] Перейти обратно: ^а ^б Хоран, Ниам (19 декабря 2010 г.). «Пришло время понять, что нам нужно честно поговорить о Джерри: после восхвалений после его смерти друзья Райана теперь молчат» . Воскресенье Независимое . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 19 декабря 2010 г. Если вы пробьетесь сквозь стену молчания, вы замерзнете. Как обнаружил радиоведущий Гарет О'Каллаган, когда осмелился высунуть голову над парапетом после расследования. С тех пор он говорит, что очень уважаемый ведущий RTÉ назвал его «идиотом» и стал жертвой зловещих холодных звонков от анонимов, которые рычали по телефону: «Кем, черт возьми, ты себя возомнил?» и его бросили так называемые друзья. «Всю неделю мой телефон молчал. Друзья, работающие в бизнесе, даже не попросили меня выпить, как обычно», — говорит он мне. «Я слышал, что [он называет имя уважаемого ведущего RTE] распространилось сообщение о том, что все они должны петь одни и те же гимны, а меня считают паршивой овцой».

[101] О'Кэрролл, Джерри (15 декабря 2010 г.). «RTÉ должно сбросить завесу молчания вокруг кокаина» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 15 декабря 2010 г.

[Emotional_plea_to_let_Gerry_Ryan_rest_in_peace-102] Перейти обратно: ^а ^б Суини, Кен (14 декабря 2010 г.). «Эмоциональная просьба позволить Джерри Райану покоиться с миром» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 14 декабря 2010 г.

[103] О'Доэрти, Майкл (20 декабря 2010 г.). «Гарет, почему Джерри 16 лет молчал?» . Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 20 декабря 2010 г.

[104] «Извинения доктору Тони Кросби» . Воскресенье Независимое . 19 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Джерри Райан
Радио	Шоу Джерри Райана (1988–2010)
Телевидение	Секреты (1990–1993) Райантаун (1993–1994) Джерри Райан сегодня вечером (1995–1997) Конфиденциальность Райана (2004–2010) Операция «Трансформация» (2008–2010) Позднее позднее шоу (2008)
Книга	Пожалуйста, встаньте настоящий Джерри Райан (2008)
Люди	Мора Райан (жена) Лотти Райан (дочь) Мелани Фервурд (партнер) Шивон Хаф (продюсер) Фиона Луни («эфирная жена»)
Связанные темы	Смерть