Jump to content

Дэвид Норрис (политик)

Страница защищена ожидающими изменениями

Дэвид Норрис
Норрис в 2011 году
Сенатор
В офисе
25 апреля 1987 г. - 22 января 2024 г.
избирательный округ Дублинский университет
Старший преподаватель английского языка
Тринити-Колледж Дублин
В офисе
1968–1996
Личные данные
Рожденный ( 1944-07-31 ) 31 июля 1944 г. (80 лет)
Леопольдвиль , Бельгийское Конго
(ныне Киншаса , ДР Конго )
Политическая партия Независимый
Образование
Альма-матер Тринити-Колледж Дублин
Профессия
Веб-сайт сенатор Дэвид Норрис .то есть

Дэвид Патрик Бернард Норрис (родился 31 июля 1944 г.) [1] — ирландский учёный, бывший независимый сенатор и за гражданские права борец . [2] [3] [4] [5] На международном уровне Норрису приписывают то, что он «сумел почти в одиночку отменить закон о борьбе с гомосексуализмом, который привел к падению Оскара Уайльда », и этого подвига он добился в 1988 году после четырнадцатилетней кампании. [6] Ему также приписывают «почти единоличную ответственность за реабилитацию Джеймса Джойса в некогда неодобрительных глазах ирландцев». [7]

Норрис — бывший преподаватель университета и член Oireachtas , работавший в Seanad Éireann с 1987 по 2024 год. [8] Он был первым открытым геем , избранным на государственную должность в Ирландии. [9] Основатель Кампании за реформу закона о гомосексуализме , он также является видным членом протестантской церкви Ирландии .

Он был кандидатом в президенты Ирландии на выборах 2011 года . Он возглавил многочисленные опросы общественного мнения и был фаворитом среди представителей ирландской общественности на эту должность, но отказался от участия в гонке за несколько месяцев до выборов. [10] [11] прежде чем вернуться в гонку в сентябре 2011 года. [12] [13] В январе 2024 года он ушел из Сенада после 36 лет службы, что сделало его сенатором с самым длительным сроком службы в истории Ирландии.

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Дэвид Норрис родился в Леопольдвиле в Бельгийском Конго , ныне известном как Киншаса , столица Демократической Республики Конго , где его отец (Джон Норрис) работал главным инженером в компании Lever Brothers . [14] Джон Норрис служил в британских вооруженных силах во время Первой и Второй мировых войн ; он умер, когда Норрис был еще ребенком. Затем Дэвида Норриса отправили в Ирландию, чтобы о нем заботились его мать Аида Фицпатрик и ее большая семья. [14]

... хотя, узнав о смерти отца, ему «пришлось выдавить слезы», потому что они никогда не были так близки, смерть его матери была «совершенно душераздирающей».
«Это разрушило мое чувство реальности», — добавляет он теперь. «Это была женщина, которую я любил, которая была там одну минуту, а в следующую минуту ее уже не было». [15]

После первой встречи в 1975 году Норрис поддерживал долгосрочные отношения с израильским активистом Эзрой Нави в течение нескольких лет до 1985 года. [16] После этого они продолжили платоническую дружбу. В интервью Today FM с Мэттом Купером летом 2011 года Норрис сказал (перефразируя [ ВОЗ? ] ) «Сегодня люди думают о романтических отношениях как о сексуальных, а у нас с Эзрой не было таких отношений с 1980-х годов». [ нужна ссылка ]

Образование и академическая карьера

[ редактировать ]

Норрис учился в колледже Святого Андрея и средней школе . Затем он поступил в Тринити-колледж Дублина , чтобы получить степень бакалавра английской литературы и языка, где в 1965 году был избран стипендиатом Фонда по этому предмету, а в 1967 году получил должность модератора 1-го класса и стал редактором Икар университетского литературного журнала « ». Он оставался в Тринити преподавателем и репетитором колледжа с 1968 по 1996 год. [17] Его любовь к Джойсу подтверждается ежегодными празднованиями Дня Блума в Дублине . [18] Он защищал Улисса, когда Родди Дойл сказал, что он «слишком длинный, переоцененный и неподвижный», назвав Дойла «глупым» и «умеренным талантом». [7] Он говорит на ирландском языке . Он также является носителем иврита . [19] [20]

Заразившись гепатитом, передающимся через воду, во время посещения Центральной Европы в 1994 году, Норрис получал выплаты по инвалидности от частной страховой компании по непрерывному страхованию доходов на сумму в тысячи евро в течение 16 лет. [21] из страхового полиса Тринити-колледжа. [22] [23] Норрис оставил свою должность лектора после того, как власти Тринити-колледжа заявили, что ситуация, возникшая из-за его болезни, была «неприемлемой», хотя он остался избранным сенатором. [21] Норрис был госпитализирован и какое-то время тяжело болел из-за этого состояния. [21]

Кампания и активизм

[ редактировать ]

Норрис подал на генерального прокурора в Высокий суд по поводу криминализации гомосексуальных действий. Его иск был основан на том факте, что закон нарушал его право на неприкосновенность частной жизни и что с момента принятия Конституции Ирландии закон, принятый под британским правлением, стал противоречить конституции. Высокий суд вынес решение против Норриса. Он подал апелляцию в Верховный суд Ирландии . [24] В 1983 году (по делу Норрис против Генерального прокурора ) Верховный суд подтвердил конституционность закона вынесением решения три против двух. [24] [25]

Проиграв дело в Верховном суде, Норрис обратился в Европейский суд по правам человека (см. Норрис против Ирландии ). В 1988 году Европейский суд постановил, что закон, криминализирующий однополые отношения, противоречит Европейской конвенции о правах человека , в частности статье 8, которая защищает право на уважение частной жизни. Закон был признан ущемляющим право взрослых совершать действия по своему выбору. [26]

Первое и самое непосредственное, что касается европейского решения, — это расширение достоинства и свободы геев, но я думаю, что подобное решение повышает достоинство и свободу всех жителей Ирландии, потому что оно подталкивает нас к более толерантному и плюралистическому обществу.

- Реакция Норриса на решение Европы, 1988 г. [6]

Этот закон был отменен в 1993 году.

С тех пор Норрис расширил свою активность до концепции «всеобщих прав».

Я начал эту кампанию [за реформу закона о гомосексуализме], но очень быстро обнаружил, что механизм дискриминации в отношении женщин, этнических меньшинств и инвалидов совершенно одинаков, поэтому я расширился и теперь вижу вещи именно так. , очень даже. [15]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Сенатор (с 1987 по 2024 год)

[ редактировать ]

Норрис представлял избирательный округ Дублинского университета в Сенаде как независимый кандидат . Впервые он был избран в Шонад в 1987 году и переизбирался на каждых выборах до своей отставки в 2024 году. [27] [28] 14 ноября 2023 года он объявил в интервью Trinity News , что уйдет на пенсию в январе 2024 года. [29] Он ушел из Seanad в январе 2024 года и получил дань уважения от президента Майкла Д. Хиггинса и премьер-министра Лео Варадкара , доставленную в Cathaoirleach . [30] [31] Выйдя на пенсию, он стал сенатором дольше всех в истории Ирландии. [32]

Президентская кампания 2011 года

[ редактировать ]

В марте 2011 года Норрис объявил о своем намерении баллотироваться на президентских выборах в Ирландии 2011 года. [33] Поддержка Facebook президентской заявки вызвала сравнения с Барака Обамы на пост президента США. кампанией [34] Норрис возглавил несколько опросов общественного мнения как человек, которого большинство ирландцев хотели бы видеть своим следующим президентом (с оговоркой, что эти опросы проводились до того, как все кандидаты сделали заявления). [11] [35] [36] [37] [38] [39] Внутреннее исследование Fine Gael также поставило Норриса впереди всех других потенциальных кандидатов. [40]

14 марта 2011 года Норрис начал свою кампанию по выдвижению своей кандидатуры. [41] 9 мая 2011 года он был номинирован Советом округа Фингал . [42] К концу того же месяца он заручился поддержкой 6 ТД . [43] Fine Gael приказала своим советникам заблокировать выдвижение Норриса. [44] В конце мая в ток-радиошоу были подняты противоречивые комментарии, которые Норрис предположительно сделал в 2002 году. Норрис назвал это попыткой «саботировать» его кампанию. Он заявил, что цитаты были вырваны из контекста. [45]

Кандидатуру Норриса поддержал британский актер и писатель Стивен Фрай , который заявил, что в Ирландии «не может быть более умного, страстного, знающего, остроумного или преданного своему делу президента». [46]

В конце июля выяснилось, что в 1997 году Норрис написал письмо в израильский суд с просьбой о помиловании своего бывшего партнера Эзры Нави , который был признан виновным в изнасиловании 15-летнего палестинского мальчика, но ожидал приговора. В письме Норриса, написанном на парламентской бумаге, говорилось, что Нави был заманен в «тщательно подготовленную ловушку» и неразумно признал себя виновным по предъявленным обвинениям. Историю опубликовал произраильский блоггер Джон Коннолли . Коннолли заявил, что он получил наводку от «кто-то из профсоюзного движения». [47] Несколько человек ушли из предвыборной команды Норриса. Хотя сам Норрис заявил, что по-прежнему привержен своей кампании, он признал, что сейчас у нее «серьезные проблемы». [48] Некоторые утверждали, что эти обвинения в сочетании с последующей защитой Норрисом своих комментариев о педерастии в Древней Греции серьезно подорвут его шансы на получение номинации. [49] [50] Норрис опроверг это, заявив, что все еще рассчитывает получить номинацию. [51] и разногласия не повлияли на его результаты опросов. [36]

По состоянию на 22 июля Норрис заручился поддержкой 15 из 20 членов Oireachtas, необходимых для выдвижения. [52] 1 августа представители Independent TD Джон Халлиган , Финиан МакГрат и Томас Прингл объявили, что отказываются от поддержки Норриса из-за разоблачений заявления Нави. [53] [54] Однако несколько других TD вновь заявили о своей поддержке Норриса в его стремлении стать президентом. Морин О'Салливан , TD, упомянула «неприятную кампанию», выражая свою постоянную поддержку Норриса. [55] Уиклоу ТД Стивен Доннелли сказал, что, по его мнению, Норрис был неправильным использовать Oireachtas фирменную бумагу с надписью , в то время как Мик Уоллес , ТД, сказал, что, по его мнению, Норрис не должен был отправлять заявление. И Доннелли, и Уоллес также подтвердили свою поддержку Норриса. [56] Норрис выразил желание продолжить свою кампанию на пост президента. [48] Однако 2 августа Норрис объявил на пресс-конференции, состоявшейся у него дома, что отказывается от участия в президентской гонке. [57] [58] [59] [60]

Повторный вход

[ редактировать ]

«Я не идеален и не притворяюсь идеальным. Если вы ждете идеального президента, вам придется ждать долго… Я ненавижу жестокое обращение с детьми… Это было бы величайшим возвращением в политической истории Ирландии. Я думаю, людям нравится возвращение».

Дэвид Норрис подтвердил свое возвращение в президентскую гонку во время ночного выступления на The Late Late Show с Райаном Табриди 16 сентября 2011 года. [61]

Несмотря на отказ от участия в президентской гонке в июле 2011 года, Норрис сохранил значительную, а в некоторых случаях и возросшую общественную поддержку. Опрос, проведенный через неделю после того, как Норрис отказался от президентской гонки, показал значительный рост общественной поддержки его президентства, если бы им была предоставлена ​​возможность проголосовать за него (превосходя опрос со значительным отрывом), при этом 40 процентов респондентов теперь говорят: они проголосовали бы за Норриса номером один в избирательной системе с преференциальным голосованием, и 50 процентов заявили, что отдадут ему свой голос. [62]

Только в городе Голуэй всего за 12 часов в выходные 11 сентября от представителей общественности было собрано более 1000 подписей в поддержку кандидатуры Норриса на пост президента. [63] Аналогичная поддержка была и в городе Корк . [64] Несколько дней спустя Норрису была вручена петиция с 10 000 подписей возле Ленстер-хауса, собранная по всей стране в рамках кампании «Мы хотим Норриса». [65] В результате Норрис объявил о своем возвращении в кампанию в ток-шоу ирландского телевидения The Late Late Show в пятницу, 16 сентября 2011 года, хотя он не раскрыл точное количество подписей, принадлежащих TD и сенаторам, которые он собрал. Опрос общественного мнения Sunday Independent /Millward Brown Lansdowne, опубликованный 18 сентября, показал высокую степень народной поддержки сенатора Дэвида Норриса - 34 процента. [66]

Норрис продолжал искать поддержки у членов Oireachtas, чтобы получить номинацию: его выдвинули 18 членов, что на два меньше минимального числа в 20. Однако он получил номинацию от советов четырех графств (Фингал, Лаойс, Уотерфорд и Дублин-Сити), которые было достаточно, чтобы получить номинацию. [67] [68] [69] Ему помогал его соперник на выборах, от Лейбористской партии кандидат Майкл Д. Хиггинс , который призывал своих коллег по партии в городском совете Дублина допустить Норриса в список «в интересах демократии». [70] Когда Норрис услышал это по радио, он приказал своему водителю остановить машину, чтобы он мог позвонить Хиггинсу и выразить свою признательность. [71]

По данным The Irish Times было в четыре раза больше подписчиков, , по состоянию на 30 сентября у Норриса в Твиттере чем у любого другого кандидата. [72]

В ходе первых дебатов, состоявшихся в на RTÉ Radio 1 , программе News at One Норрис пообещал избирателям, что у него не будет проблем ни с посещением Израиля, ни с встречей с Папой Бенедиктом XVI в качестве президента Ирландии. [73] Выступая после раскрытия информации о различных гонорарах, полученных его соперниками Мэри Дэвис и Шоном Галлахером после их назначения в государственные и коммерческие советы, Норрис подтвердил, что у него нет акций или акций на его имя и что он не является директором компании. [74] Норрис начал свою кампанию в Музее писателей Дублина 5 октября 2011 года. [75]

Он занял пятое место из семи кандидатов на выборах, получив 109 469 (6,2%) голосов первого предпочтения.

Просмотры

[ редактировать ]

На своем веб-сайте Норрис перечисляет свои проблемы как «Проблемы прав человека, внешняя политика, иммиграция/убежище, Европейский Союз, Luas/Metro». [76]

Ему принадлежит дом в георгианском стиле на Норт-Грейт-Джордж-стрит в Дублине. [77] он является членом Ирландского грузинского общества и активным борцом за сохранение георгианских зданий в Ирландской Республике. [14] Он потратил большую часть своих доходов на восстановление своего дома «комната за комнатой». [78] Он выступал за передачу театра «Эбби» (Национальный театр Ирландии) в Генеральную прокуратуру в центре О'Коннелл-стрит. [79] Норрис также является известным ученым Джойса и играет большую роль в ежегодных празднованиях Дня Блума в Дублине . [14]

Норрис — христианин и регулярно посещает службы Ирландской церкви . Он сказал следующее о своих религиозных убеждениях:

Я из тех христиан, которые считают, что самым важным богословским принципом является принцип позитивного сомнения. Даже Христос сомневался на кресте. И я думаю, если люди говорят, что они постоянно слышат голос Бога и говорят, что знают, что делать, то навязывают вам это с политической точки зрения, это теологическая тирания. А если у вас есть сомнения, это удерживает вас от злоупотребления своими религиозными убеждениями. Религией можно злоупотреблять в интересах власти, особенно от имени институтов и правительств. [15]

Норрис считает себя «чужаком» «принятого общества» и утверждает, что это дает ему повышенное понимание других меньшинств или «чужих» групп. Он говорит, что хочет, чтобы общество стало более восприимчивым к разнообразию. Он проводил кампанию по вопросам психического здоровья и жестокого обращения с детьми. [15] [80]

Норрис высказался за воссоединение Ирландской Республики с Содружеством Наций , из которого она вышла, когда стала республикой в ​​1949 году. Он назвал должность британского монарха как главы Содружества «в значительной степени титульной». [81]

На вопрос о легализации наркотиков он сказал:

Грубый инструмент криминализации не работает из-за огромных прибылей, которые он приносит организованной преступности. назначенные препараты. [82] [83]

31 июля 2014 года он выступил в Seanad Éireann с речью о конфликте между Израилем и сектором Газа 2014 года , в котором осудил нарушения прав человека со стороны Государства Израиль . [84] [85] Видеоклип с речью собрал более 300 000 просмотров на YouTube, что сделало Норриса на тот момент самым успешным ирландским политиком, появившимся на YouTube. [86] [87] Он сказал:

[...] Я за права человека, будь то израильтянин, гей, женщина или чернокожий. Я не меняю свою позицию. Я не антиизраильский или антисемитский человек, но я сторонник прав каждого человека. [88]

Сказка Катманду

[ редактировать ]

трансляцию документального фильма «Сказка о Катманду» (который должен был быть показан этим вечером на канале RTÉ 11 марта 2008 года Норрис призвал отложить ). В фильме задокументированы визиты в Непал ирландского поэта Катала О Сиркея , во время которых он занимался сексом с маленькими мальчиками. Он задался вопросом, занимался ли он сексуальной эксплуатацией мальчиков или занимался детским секс-туризмом . Норрис раскритиковал то, что фильм просочился заранее и что СМИ жестко обошлись с О Сиркейем перед его показом. Он объявил Seanad, что фильм следует проверить на предмет достоверности, поскольку, по его словам, на него были потрачены «государственные деньги». Этот вопрос был передан заместителю Джона Крегана , председателю Объединенного комитета по коммуникациям, энергетике и природным ресурсам . [89]

Комментарии Пасхального восстания

[ редактировать ]

В статье в The Sunday Times утверждалось, что Норрис неоднократно называл лидеров Пасхального восстания 1916 года « террористами ». [14] В мае 2011 года Норрис также опроверг утверждение этой статьи, заявив: «Это неправда, это оскорбление, и это несправедливо по отношению ко мне. Террористы - это люди, которые используют жертвы среди гражданского населения для достижения политических целей. Люди 1916 года подготовили прокламацию , адресованную в равной степени – в эпоху, когда женщины не имели права голоса – по отношению к «ирландцам и ирландкам», это замечательно!». [90] Газета напечатала опровержение.

Критика Папы Иоанна Павла II

[ редактировать ]

Норрис делал заявления по поводу католического социального учения о гомосексуализме, особенно в отношении папства. Он раскритиковал заявления Папы Иоанна Павла II о гомосексуализме, поскольку, по его словам, они привели к насилию в отношении геев, заявив, что Папа был «инструментом зла, насколько я понимаю, потому что эти постоянные, неослабевающие, невежественные, плохо информированные нападения на гей-сообщество привели к насилию против гей-сообщества». Норрис также охарактеризовал позицию Папы как «расчетливое и преднамеренное злодеяние», потому что он «закрывает научные исследования» и потому что он «маргинализировал всех замечательных людей, таких как Оскар Ромеро, Леонардо Бофф, Ханс Кунг, Чарльз Карран, всех этих чудесных людей, которые являются будущее и надежду Церкви, а вместо этого поставить на место этих безмозглых бюрократов, что очень печально». [91] Комментируя тогдашнего кардинала Ратцингера , он сказал: «Ратцингер, который по своему мышлению является нацистом » , потому что он «боится сказать правду», и потому что он и Иоанн Павел II «даже не позволят себе быть в присутствии истины, потому что это разрушило бы их очень стилизованный взгляд на вещи». [91] Позже он заявил, что сожалеет об использовании термина «нацист» в отношении Ратцингера. [92]

, 2002 г. Magill Интервью журналу

[ редактировать ]

В январе 2002 года в интервью журналу о политике и текущих событиях Magill Норрис обсуждал возраст согласия , инцест , педофилию и педерастию . [16] [93] [94] Интервьюер, ресторанный критик Хелен Люси Берк, сказала: «Я нашла некоторые из его взглядов на сексуальные вопросы глубоко тревожными, особенно на секс с несовершеннолетними». [95] По словам Берка, Норрис, похоже, не поддерживает минимальный возраст согласия. На вопрос: «Где бы вы провели черту?» Норрис ответил: «Я надеюсь, что мы сможем создать общество, в котором люди будут склонны проводить для себя границы». [96] 30 мая 2011 года Берк был гостем ток- радиошоу Liveline . Берк сказала, что она прочитала статью Норрису перед ее публикацией и что он всем сердцем поддержал написанное. Во время шоу было отмечено, что о статье Мэгилла сообщили в газете вскоре после публикации. Газета « Ирландия» в воскресенье вышла с заголовком «Сенатор поддерживает секс с детьми». Берк утверждал, что, когда Норрис увидел реакцию на интервью, он «отступил» и отрицал то, что цитировалось. Она также назвала взгляды Норриса «злыми» и «противозаконными». [97]

По словам Норриса, перед публикацией ему прочитали только два абзаца интервью, и он попросил внести в эти абзацы исправления, но эти исправления не были внесены. [98] В заявлении в мае 2011 года на веб-сайте своей президентской кампании Норрис подтвердил: «Я никогда не одобрял и не одобряю готовую статью в том виде, в каком она появилась». Норрис утверждает, что он и Берк вели «академическую дискуссию о классической Греции и сексуальной активности в историческом контексте; это был гипотетический, интеллектуальный разговор» и что «представление ссылок на сексуальность в статье, приписываемой мне, вводило в заблуждение в том смысле, что они не передают контекст, в котором были созданы». [99] Норрис также рассказал о профиле Мэгилла в интервью Джо Джексону для Sunday Independent , в котором он опровергает обвинения, заявив, что ответил в «ужасе» и что «это полностью искажает все, что я сказал. В интервью я сказал, что не могу понять, как кто-то может считать уместным заниматься сексом с детьми». [100] Во время первого интервью 30 мая 2011 года Берк объяснила на Liveline, что у нее «где-то есть кассета, но я не могу ее найти, ей двенадцать лет, и я не знаю, будет ли она жизнеспособна сейчас». Кроме того, когда Берк спросили, была ли у нее кассета во время интервью Катрины Перри в программе RTÉ News: Six One 31 мая 2011 года, Перри заявила, что «несмотря на то, что первоначально она считала, что у нее есть запись интервью, Хелен Люси Берк теперь не так уверен». Берк объяснил: «Я так не думаю, я думал, что у меня есть кассета с записанной на пленку кассетой, но оказалось, что она была в той, которую я не смог открыть, потому что она была другой длины, чем та, что была у меня в наличии. кассетный ящик». Когда Катрина Перри спросила: «Как вы думаете, у вас есть кассета где-нибудь еще?» Берк ответил: «Она могла быть под горами вещей, которые упали, когда мой потолок упал». В последние дни кампании пленка была выпущена, и, как сообщает Irish Independent , г-жа Берк «сказала вчера, что нашла кассету недавно, но выпустила ее только в последние дни кампании ради «воздействия». дало бы людям повод задуматься, когда они пойдут на выборы». [96]

  • Стипендия Совета Европы для путешествий
  • Премия Уолтера Вормсера Харриса
  • Стипендия Фонда по английской литературе и языку
  • Европейская премия по правам человека (номинация) [101]
  • В 2015 году Тринити-колледж Дублина присвоил ему звание почетного доктора. [102]
  1. ^ «С днем ​​рождения, Дэвид Норрис!» . Ньюсток . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  2. ^ «История Давида» . Сенатор Дэвид Норрис . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  3. ^ Может ли бывший командир ИРА возглавить Ирландию? Архивировано 27 апреля 2012 года на сайте Wayback Machine Salon.com.
  4. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-14882512 Сможет ли Дэвид Норрис стать первым президентом-геем Ирландии? Архивировано 24 ноября 2018 года в Wayback Machine BBC News.
  5. ^ «Дэвид Норрис выигрывает номинацию на пост президента Ирландии» . Хранитель . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 17 мая 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Реформатор осознает важность серьезности» . Сидней Морнинг Геральд . 28 октября 1988 г.
  7. ^ Jump up to: а б Крисафис, Анжелика (10 февраля 2004 г.). «Слишком длинно, переоценено и неподвижно: вердикт Родди Дойла «Улиссу» Джеймса Джойса» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  8. ^ «Дэвид Норрис» . База данных членов Oireachtas . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
  9. ^ «Норрис встречается с политиками и ЛГБТ-активистами Нью-Йорка» . Ирландский эмигрант . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  10. ^ «Норрис возглавляет опросы президента» . Ирландская независимая газета . 10 января 2011 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Дэвид Норрис лидирует в президентских выборах Red C» . Новости РТЭ . 10 января 2011 года. Архивировано из оригинала 12 января 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.
  12. ^ «Дэвид Норрис планирует возвращение Араса» . Белфастский телеграф . 17 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г.
  13. ^ Пейн, Джонни (18 сентября 2011 г.). «Дэвид Норрис снова вступает в президентскую гонку в Ирландии» . Розовая бумага . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года.
  14. ^ Jump up to: а б с д и О, Нил, Шон; Гамильтон, Фиона (28 февраля 2010 г.). «Профиль: Дэвид Норрис» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 25 октября 2010 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д «Всю свою жизнь я боролся против навешивания ярлыков и стигмы» . Ирландская независимая газета . 22 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. . Проверено 28 сентября 2011 г.
  16. ^ Jump up to: а б Хелен Люси Берк (январь 2002 г.). «Свободный радикал, страница 1» . thejournal.ie . Мэгилл . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  17. ^ «Дэвид Норрис, сенатор и правозащитник, Дублин, Ирландия» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  18. ^ «Утро для отважных, Джимини» . Ирландская независимая газета . 17 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. . Проверено 24 марта 2017 г. Красивый, зловещий, мелодичный, шепчущий», — восторгался сенатор Дэвид Норрис. О да. Он был там, очень похожий на Дэвида Норриса и в очень привлекательной шляпе. Федора, Дэвид? «Настоящий Имперский Стетсон, датированный Чикаго 1930 годом», — кричал он.
  19. ^ Лорд, Мириам (29 сентября 2011 г.). «Благочестивые болтовни и обидчивые устремления задают безхаризматический тон семерым лицом к лицу» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г. Дэвид Норрис сделал драматическое открытие. «Я закаленная сталь! Я прошел через огонь!» Он также стал кульминацией часовой дискуссии, когда внезапно принял тревожный поворот, впадая в удушающую тарабарщину. «Я могу говорить на иврите», — заключил он с немалым намеком на триумф, когда журналисты снаружи рухнули в кучу.
  20. ^ «Фаво-бобы Шона и Кьянти отложены, так как претенденты начинают мягко» . Ирландская независимая газета . 29 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г. И Дэвид Норрис вдруг перешел на другой язык: «Я могу говорить на иврите», — объяснил он. (Это будет полезно, когда он откроет чемпионат по пахоте в следующем году). Майкл Ди превзошел это, переключившись на Gaeilge. «Теперь это трехъязычная программа», — заявил Шон О'Рурк.
  21. ^ Jump up to: а б с «Дэвид Норрис: Гепатит привел к выплатам по инвалидности» . Ирландская независимая газета . 5 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  22. ^ Кэрролл, Стивен; Нихил, Циан. «Норрис получил пособие по инвалидности TCD» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  23. ^ «Норрис получил пенсию по инвалидности из-за диагноза гепатит» . 5 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г. Норрис подчеркнул, что он не претендовал на государственное пособие из-за своего состояния...
  24. ^ Jump up to: а б Лейси, Брайан (2008) Ужасные странные существа: гомосексуальность в истории Ирландии. Дублин
  25. ^ «Решение Верховного суда» . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  26. Норрис против Ирландии – 10581/83 (Европейский суд по правам человека)
  27. ^ «Дэвид Норрис» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 16 января 2010 г.
  28. ^ Хант, Джоан (28 апреля 2011 г.). «Норрис переизбран в Шонада» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  29. ^ Марчант, Либби (14 ноября 2023 г.). «Интервью с сенатором Дэвидом Норрисом» . Новости Тринити . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  30. ^ Каннингем, Пол (22 января 2024 г.). «Смотреть: Дэвид Норрис произносит заключительную речь Шонада» . Новости РТЭ . Проверено 23 января 2024 г.
  31. ^ «Gnó an Seanad - Бизнес Шонада» . Ойреахтас . 22 января 2024 г. Проверено 23 января 2024 г.
  32. ^ МакНелли, Тад (22 января 2024 г.). «36-летняя карьера Дэвида Норриса в Шонаде заканчивается трибьютом… и двумя коробками кексов» . Ирландский эксперт . Проверено 23 января 2024 г.
  33. ^ «Дэвид Норрис официально начинает свою президентскую кампанию в Научной галерее в Дублине» . norrisforpresident.ie . Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  34. ^ Макдональд, Генри (19 октября 2010 г.). «Кампания Facebook может привести к тому, что Ирландия назначит первого президента-гея» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  35. ^ Дреннан, Джон (3 июля 2011 г.). «Норрис по-прежнему является первым кандидатом народа на пост президента» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года.
  36. ^ Jump up to: а б «Споры не смогли снизить популярность Норриса в опросах» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  37. ^ «Опрос: кто получит ваш голос, чтобы стать следующим президентом Ирландии?» . TheJournal.ie . 11 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  38. ^ «Что осталось от трекера (файл PowerPoint)» . Ирландская лига кредитных союзов . 8 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  39. ^ Коллинз, Стивен (20 июля 2011 г.). «Норрис лидирует в президентских выборах» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  40. ^ Шихан, Фионнан; Бреннан, Майкл; Дагган, Барри (11 июля 2011 г.). «Исследование Fine Gael показывает, что Норрис победит Митчелла в гонке Арас» . Ирландская независимая газета . п. 10. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  41. ^ «Дэвид Норрис начинает президентскую кампанию» . Новости РТЭ . 14 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 г. Проверено 17 марта 2011 г.
  42. ^ «Норрис преодолевает первый президентский барьер» . Новости РТЭ . 9 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  43. ^ Минихан, Мэри (27 мая 2011 г.). «Президентская гонка, скорее всего, будет непростым делом» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  44. ^ Каллен, Пол (16 мая 2011 г.). «Норрис пишет независимым TD, ищущим президентской поддержки» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  45. ^ «Дэвид Норрис критикует «саботаж» предвыборной кампании » . Новости РТЭ . 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г.
  46. ^ «Заявка Норриса на Арас получила поддержку знаменитостей» . Журнал. 29 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  47. ^ «Поток писем ненависти для ирландского блоггера» . Ирландский Центральный . 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Кампания Дэвида Норриса в «серьезных проблемах» » . Новости Би-би-си . 31 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  49. ^ Фионнан Шихан (10 июня 2011 г.). «Норрис в последней попытке спасти президентскую заявку» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  50. ^ Гарри МакГи (11 июня 2011 г.). «Время Норриса, чтобы повернуть кампанию вспять, истекает» . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  51. ^ Джо Джексон (12 июня 2011 г.). «Несмотря на «грязную борьбу», Норрис говорит, что он станет следующим президентом» . Воскресенье Независимое . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  52. ^ «Еще два сенатора поддержали предложение Норриса» . Ирландские Таймс . 22 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 22 июля 2011 г.
  53. ^ «Сторонница Норриса Морин О'Салливан говорит, что он стал жертвой отвратительной кампании» . Новости РТЭ . 1 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г.
  54. ^ «Два ТД сняли номинации» . Журнал . 1 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  55. ^ «Сторонница Норриса Морин О'Салливан говорит, что он стал жертвой отвратительной кампании» . Ньюсток . 1 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  56. ^ «Еще два сенатора поддержали предложение Норриса» . Ирландские Таймс . 1 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2011 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  57. ^ Макдональд, Генри (2 августа 2011 г.). «Перспективы того, что Дэвид Норрис станет первым президентом-геем, сорваны» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года.
  58. ^ Келпи, Колм (2 августа 2011 г.). «Дэвид Норрис отказывается от участия в гонке за пост следующего президента» . Ирландская независимая газета . Ассоциация прессы . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года.
  59. ^ «Дэвид Норрис отказывается от предложения Араса» . Новости РТЭ . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. . Проверено 29 марта 2017 г.
  60. ^ «Норрис выходит из президентской гонки» . Ирландский эксперт . 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г.
  61. ^ Карбери, Женевьева (17 сентября 2011 г.). «Появление Норриса на телевидении» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  62. ^ «Бирн лидирует в опросах на пост президента» . Ирландские Таймс . 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г.
  63. ^ «Кампания Голуэя Норриса собирает тысячу подписей» . Голуэй Бэй FM . 11 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 г.
  64. ^ «Местная поддержка возобновленной заявки Норриса Араса» . Новости Корка . 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  65. ^ «Норрис собирается снова участвовать в гонке Араса» . Ирландские Таймс . 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  66. ^ «Поддержка Фианны Файл снижена до 10 ПК» . Новости ТВ3 . 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г.
  67. ^ «Сенатор Дэвид Норрис выигрывает место в президентской гонке в Ирландии» . Ирландский центральный. 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
  68. ^ Макдональд, Генри (28 сентября 2011 г.). «Дэвид Норрис выигрывает номинацию на пост президента Ирландии» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  69. ^ «Переход к кандидату» . Сидней Морнинг Геральд . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 г. Проверено 30 сентября 2011 г.
  70. ^ «Сенатор-гей лидирует в гонке за пост президента Ирландии» . Си-Эн-Эн. 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
  71. ^ «Норрис быстро выразил одобрение Хиггинсу» . Ирландские Таймс . 1 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  72. ^ Карбери, Женевьева (30 сентября 2011 г.). «Норрис и Галлахер демонстрируют высокий собственный капитал» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
  73. ^ Тейлор, Чарли. «Кандидаты от Араша изложили позиции в первых дебатах» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  74. ^ «У Норриса нет проблем» с раскрытием доходов» . Новости РТЭ. 4 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 4 октября 2011 г.
  75. ^ «Норрис: Избиратели могут решить, заслуживаю ли я доверия» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  76. ^ «Дэвид Норрис, сенатор и правозащитник, Дублин, Ирландия» . Сенатор Дэвидноррис.ie. 1 января 2003 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
  77. ^ О'Салливан, Мэри (29 августа 2010 г.). «Моя любимая комната: она подходит для президента» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года.
  78. ^ Луиза Розенгрейв (5 октября 2011 г.). «Норрис говорит, что он является «открытой книгой» в отношении доходов» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  79. ^ Норрис, Дэвид (2009). «Выступление сенатора Дэвида Норриса на службе по случаю Международного дня борьбы с гомофобией в 15.30 в соборе Крайст-Черч в воскресенье, 17 мая 2009 года» (DOC) . senatordavidnorris.ie . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  80. ^ Мак, Конор (23 сентября 2011 г.). «Я знаю, что чувствует Дэвид Норрис – меня тоже размазали» . Thejournal.ie. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  81. ^ «Республика Ирландия должна вернуться в Содружество, — говорит сенатор» . Белфастский телеграф . 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Проверено 22 марта 2017 г.
  82. ^ Семейные развлечения (9 июня 2011 г.). «Я ненавижу жестокое обращение с детьми, но сексуальное согласие — это сложно» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  83. ^ «Норрис публикует открытое письмо, чтобы устранить «путаницу или интерпретацию» его взглядов» . Политика.т.е. 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  84. ^ Дебаты Шонада, Ситуация в секторе Газа. Архивировано 19 августа 2014 г. в Wayback Machine , четверг, 31 июля 2014 г., Houses of Oireachtas (страница посещена 16 августа 2014 г.).
  85. ^ «Сенатор Дэвид Норрис: Израиль сначала бомбит, а потом плачет » . youtube.com . 31 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  86. Дэн Бакли, «Речь Дэвида Норриса в Газе стала главным политическим хитом YouTube». Архивировано 14 августа 2014 г. в Wayback Machine , Irish Examiner , суббота, 9 августа 2014 г. (страница посещена 16 августа 2014 г.).
  87. ^ Дату, Сиредж (6 августа 2014 г.). «Люди сходят с ума от этого отрывка речи ирландского сенатора о секторе Газа» . buzzfeed.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  88. Дебаты Шонада, Ситуация в секторе Газа , четверг, 31 июля 2014 г., Палаты парламента (страница посещена 16 августа 2014 г.).
  89. ^ «Дебаты Шонада Эйриана, том 188, № 22, страница 4» . Шонад Айрленд . 11 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Проверено 24 февраля 2011 г.
  90. ^ Джексон, Джо (22 мая 2011 г.). «Всю свою жизнь я боролся против навешивания ярлыков и стигмы» . Воскресенье Независимое . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  91. ^ Jump up to: а б « Папа — зло», — говорит ирландский сенатор-гей Дэвид Норрис» . Гей сегодня . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 25 октября 2010 г.
  92. ^ «Норрис «уверен» в своей номинации» . Ирландские Таймс . 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  93. ^ Хелен Люси Берк (январь 2002 г.). «Свободный радикал, страница 2» . thejournal.ie . Мэгилл . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  94. ^ Хелен Люси Берк (январь 2002 г.). «Свободный радикал, страница 3» . thejournal.ie . Мэгилл . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  95. Отрывок из книги Дэвид Норрис: Свободный радикал. Архивировано 8 октября 2011 г. в Wayback Machine , Magill Magazine , январь 2002 г.
  96. ^ Jump up to: а б «Взгляды Норриса на секс между мужчинами старшего и молодого возраста, транслируемые на RTÉ». Архивировано 25 октября 2011 года на Wayback Machine . Ирландские Таймс . 22 октября 2011 г.
  97. ^ «Живая линия» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  98. ^ «Интервью Пэта Кенни» . RTÉ Радио 1 . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  99. ^ «Спросите Дэвида: заявление в профиле журнала Magill» . Сайт Norris for President . Архивировано из оригинала 1 июня 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  100. ^ «Дэвид Норрис - Интервью Джо Джексона в 2002 и 2011 годах» . Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  101. ^ «Сайт президентской кампании Дэвида Норриса» . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  102. ^ «Регистратор: Тринити-колледж Дублина, Дублинский университет, Ирландия» . www.tcd.ie. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 7 января 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6f5f2d88932b571835b33f5d88b7a39__1722450120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/39/c6f5f2d88932b571835b33f5d88b7a39.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Norris (politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)