Jump to content

Стивен Джеймс Джойс

Стивен Джеймс Джойс (15 февраля 1932 — 23 января 2020) был внуком Джеймса Джойса и распорядителем литературного имущества Джойса.

Биография

[ редактировать ]

Джойс родился во Франции , в семье сына Джеймса Джойса, Джорджио Джойса , и Хелен Джойс ( урожденная Кастор). Стивен окончил в 1958 году Гарвардский университет , где когда-то жил с Полем Матиссом , внуком французского художника-импрессиониста Анри Матисса , и с принцем Садруддином Ага Ханом . [1]

После этого он работал в Организации экономического сотрудничества и развития по вопросам развития Африки. Он ушел из ОЭСР в 1991 году, чтобы сосредоточиться на управлении имуществом своего деда. Он и его жена Соланж Райтшин Джойс жили на острове Ре во Франции. У них не было детей. После смерти Стивена у Джеймса Джойса не осталось живых потомков. [2]

Работа с поместьем Джеймса Джойса

[ редактировать ]
Дедушка Джойс, Джеймс

Джойс и Шон Суини были совместными попечителями поместья Джеймса Джойса. [3] В качестве попечителя он подавал многочисленные иски или угрозы судебного иска против ученых, биографов и художников, пытавшихся цитировать литературные произведения или личную переписку Джойса. [4]

В 2004 году Джойс пригрозил судебным иском против ирландского правительства, когда фестиваль Rejoyce Dublin 2004 предложил публичное чтение отрывков из «Улисса» в День Блумса . [5] В 1988 году он уничтожил коллекцию писем, написанных Люсией Джойс , своей тетей. [6]

В 1989 году он заставил Бренду Мэддокс удалить приписку, касающуюся Люсии, из ее биографии « Нора: Реальная жизнь Молли Блум» . [4] После 1995 года он объявил, что цитировать работы его деда не будет. [4] Библиотеки, в которых хранятся письма Джеймса Джойса, не могли показать их без разрешения. [4] Версии его работ в Интернете были запрещены. [4] Джойс сказал, что он защищает репутацию своего деда и своей семьи, но иногда давал разрешение на использование материалов в обмен на гонорары, которые некоторые считали «грабительскими». [4]

1 января 2012 года, через 70 календарных лет после смерти Джеймса Джойса, все его произведения стали общественным достоянием. [4] в большей части мира переход «в определенных кругах обсуждался так, как будто это была книжная версия разрушения Звезды Смерти , где Стивен Джойс изображал интеллектуального Дарта Вейдера, внезапно больше не в состоянии тяжело дышать в шею». мятежных джойсов». [7] Однако в США некоторые его работы по-прежнему защищены авторским правом. [8] До этого, в 2007 году, владение Джойсом имуществом уже было ограничено иском о добросовестном использовании, возбужденным Кэрол Леб Шлосс и Центром проекта добросовестного использования Интернета и общества Стэнфордской юридической школы. [4]

Когда 10 апреля 2013 года Центральный банк Ирландии Джеймса Джойса в десять евро выпустил памятную монету , Джойс описал монету и обстоятельства ее выпуска как «одно из величайших оскорблений семьи Джойсов, которые когда-либо были совершены в Ирландии». Он жаловался на отсутствие консультаций по поводу монеты; он возражал против ошибки в цитате Джойса, начертанной на монете; он был расстроен дизайном портрета на монете, назвав его «самым невероятным подобием Джойса, когда-либо созданным»; и он назвал крайне бесчувственным и оскорбительным решение выпустить монету в годовщину смерти его бабушки Норы Джойс , которая умерла в 1951 году. [9]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. Pure Fabrications (май – июнь 2002 г.). Архивировано 3 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  2. ^ Макс, Д.Т. Коллекционер несправедливости. Житель Нью-Йорка , 19 июня 2006 г. Проверено 9 декабря 2006 г.
  3. ^ Международный фонд Джеймса Джойса. Джойс и авторское право . Проверено 6 декабря 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Боукер, Гордон. «Конец плохим дням наследников: посмертная власть литературного наследия» , The Independent , 6 января 2012 г.
  5. ^ Риммер, Мэтью (2005). «Блумсдэй: авторские поместья и культурные фестивали» . СКРИПТ . Проверено 3 июля 2016 г.
  6. ^ (Стэнли, Алессандра. « Поэт рассказал все; терапевт предоставляет записи », The New York Times , 15 июля 1991 г. Проверено 9 июля 2007 г.). Джойс заявил в письме редактору The New York Times , что «Что касается уничтоженной корреспонденции, то все это были личные письма Люсии к нам. Они были написаны через много лет после того, как Нонно и Нонна [т. е. мистер и миссис Джойс] умерли и не упоминать их. Также были уничтожены несколько открыток и одна телеграмма от Сэмюэля Беккета Люсии. Это было сделано по письменному запросу Сэма». Джойс, Стивен (31 декабря 1989 г.). «Частная жизнь писателей» (письмо в редакцию) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2009 г.
  7. ^ Был ли освобожден Джеймс Джойс? , The New Yorker , 11 января 2012 г.
  8. ^ «После истечения срока действия авторских прав на «Улисса» Bloomsday Celebrations Bloom» . PBS NewsHour . 15 июня 2012 года . Проверено 1 марта 2019 г. Остаются вопросы об использовании личных документов, писем и заметок Джойса, поскольку авторские права [истек срок действия] распространяются только на его опубликованные работы.
  9. Внук Джойс описывает монету Центрального банка как «одно из величайших оскорблений семьи Джойс» The Irish Times , 13 апреля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7f782b5edf9aaba60b8e9b1209e23a5c__1720700460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/5c/7f782b5edf9aaba60b8e9b1209e23a5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stephen James Joyce - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)