Стивен Джеймс Джойс
Стивен Джеймс Джойс (15 февраля 1932 — 23 января 2020) был внуком Джеймса Джойса и распорядителем литературного имущества Джойса.
Биография
[ редактировать ]Джойс родился во Франции , в семье сына Джеймса Джойса, Джорджио Джойса , и Хелен Джойс ( урожденная Кастор). Стивен окончил в 1958 году Гарвардский университет , где когда-то жил с Полем Матиссом , внуком французского художника-импрессиониста Анри Матисса , и с принцем Садруддином Ага Ханом . [1]
После этого он работал в Организации экономического сотрудничества и развития по вопросам развития Африки. Он ушел из ОЭСР в 1991 году, чтобы сосредоточиться на управлении имуществом своего деда. Он и его жена Соланж Райтшин Джойс жили на острове Ре во Франции. У них не было детей. После смерти Стивена у Джеймса Джойса не осталось живых потомков. [2]
Работа с поместьем Джеймса Джойса
[ редактировать ]
Джойс и Шон Суини были совместными попечителями поместья Джеймса Джойса. [3] В качестве попечителя он подавал многочисленные иски или угрозы судебного иска против ученых, биографов и художников, пытавшихся цитировать литературные произведения или личную переписку Джойса. [4]
В 2004 году Джойс пригрозил судебным иском против ирландского правительства, когда фестиваль Rejoyce Dublin 2004 предложил публичное чтение отрывков из «Улисса» в День Блумса . [5] В 1988 году он уничтожил коллекцию писем, написанных Люсией Джойс , своей тетей. [6]
В 1989 году он заставил Бренду Мэддокс удалить приписку, касающуюся Люсии, из ее биографии « Нора: Реальная жизнь Молли Блум» . [4] После 1995 года он объявил, что цитировать работы его деда не будет. [4] Библиотеки, в которых хранятся письма Джеймса Джойса, не могли показать их без разрешения. [4] Версии его работ в Интернете были запрещены. [4] Джойс сказал, что он защищает репутацию своего деда и своей семьи, но иногда давал разрешение на использование материалов в обмен на гонорары, которые некоторые считали «грабительскими». [4]
1 января 2012 года, через 70 календарных лет после смерти Джеймса Джойса, все его произведения стали общественным достоянием. [4] в большей части мира переход «в определенных кругах обсуждался так, как будто это была книжная версия разрушения Звезды Смерти , где Стивен Джойс изображал интеллектуального Дарта Вейдера, внезапно больше не в состоянии тяжело дышать в шею». мятежных джойсов». [7] Однако в США некоторые его работы по-прежнему защищены авторским правом. [8] До этого, в 2007 году, владение Джойсом имуществом уже было ограничено иском о добросовестном использовании, возбужденным Кэрол Леб Шлосс и Центром проекта добросовестного использования Интернета и общества Стэнфордской юридической школы. [4]
Когда 10 апреля 2013 года Центральный банк Ирландии Джеймса Джойса в десять евро выпустил памятную монету , Джойс описал монету и обстоятельства ее выпуска как «одно из величайших оскорблений семьи Джойсов, которые когда-либо были совершены в Ирландии». Он жаловался на отсутствие консультаций по поводу монеты; он возражал против ошибки в цитате Джойса, начертанной на монете; он был расстроен дизайном портрета на монете, назвав его «самым невероятным подобием Джойса, когда-либо созданным»; и он назвал крайне бесчувственным и оскорбительным решение выпустить монету в годовщину смерти его бабушки Норы Джойс , которая умерла в 1951 году. [9]
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ↑ Pure Fabrications (май – июнь 2002 г.). Архивировано 3 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Макс, Д.Т. Коллекционер несправедливости. Житель Нью-Йорка , 19 июня 2006 г. Проверено 9 декабря 2006 г.
- ^ Международный фонд Джеймса Джойса. Джойс и авторское право . Проверено 6 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Боукер, Гордон. «Конец плохим дням наследников: посмертная власть литературного наследия» , The Independent , 6 января 2012 г.
- ^ Риммер, Мэтью (2005). «Блумсдэй: авторские поместья и культурные фестивали» . СКРИПТ . Проверено 3 июля 2016 г.
- ^ (Стэнли, Алессандра. « Поэт рассказал все; терапевт предоставляет записи », The New York Times , 15 июля 1991 г. Проверено 9 июля 2007 г.). Джойс заявил в письме редактору The New York Times , что «Что касается уничтоженной корреспонденции, то все это были личные письма Люсии к нам. Они были написаны через много лет после того, как Нонно и Нонна [т. е. мистер и миссис Джойс] умерли и не упоминать их. Также были уничтожены несколько открыток и одна телеграмма от Сэмюэля Беккета Люсии. Это было сделано по письменному запросу Сэма». Джойс, Стивен (31 декабря 1989 г.). «Частная жизнь писателей» (письмо в редакцию) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ Был ли освобожден Джеймс Джойс? , The New Yorker , 11 января 2012 г.
- ^ «После истечения срока действия авторских прав на «Улисса» Bloomsday Celebrations Bloom» . PBS NewsHour . 15 июня 2012 года . Проверено 1 марта 2019 г.
Остаются вопросы об использовании личных документов, писем и заметок Джойса, поскольку авторские права [истек срок действия] распространяются только на его опубликованные работы.
- ↑ Внук Джойс описывает монету Центрального банка как «одно из величайших оскорблений семьи Джойс» The Irish Times , 13 апреля 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Архивирование Джойса и Архива Джойса: Улисс, поминки по Финнегану и авторские права» (pdf), Джессика Мишель Лусеро; Кандидатская диссертация, унив. Невада, 12 января 2012 г.