Джеймс Джойс «Мертвые»

*Джеймс Джойс «Мертвые»*
Джеймс Джойс «Мертвые»
	Оригинальная бродвейская афиша
Музыка	Шон Дэйви
Тексты песен	Шон Дэйви ; Ричард Нельсон
Книга	Ричард Нельсон
Основа	" Мертвые " ; Джеймс Джойс
Производство	1999 Вне Бродвея ; 2000 Бродвей
Награды	Премия Тони 2000 года за лучшую книгу мюзикла

«Мёртвые» Джеймса Джойса — бродвейский мюзикл Ричарда Нельсона и Шона Дэйви, основанный на Джеймса Джойса рассказе « Мёртвые ».

Производство

Первоначально мюзикл был представлен Off-Broadway на фестивале Playwrights Horizons , начиная с 1 октября 1999 года. В состав премьеры вошли Блэр Браун , Пэдди Крофт , Брайан Дэвис , Дэйзи Иган , Дэшил Ивз , Салли Энн Хоуз , Джон Келли , Брук Санни Морибер, Марни Никсон , Элис Рипли , Эмили Скиннер , Стивен Спинелла и Кристофер Уокен . Музыкальное руководство осуществлял Чарльз Принс , а музыкальную координацию и перкуссию - Том Партингтон . ^{[ 1 ]} 11 января 2000 года он был переведен в Театр Беласко на Бродвее , где провел серию из 120 спектаклей и закрылся 16 апреля 2000 года. ^{[ 2 ]}

Мюзикл транслировался в Кеннеди-центре (Вашингтон, округ Колумбия) с 14 октября 2000 г. по 12 ноября 2000 г. с Фейт Принс и Стивеном Богардусом в роли Греты, Габриэлем Конроем и Брэндоном Уорделлом . ^{[ 3 ]} Ранее мюзикл играл в Театре Ахмансон в Лос-Анджелесе с 11 июля 2000 года по 3 сентября 2000 года. ^{[ 4 ]}

Песни

Источник: Плейбилвалт ^{[ 2 ]}

Озера Килларни - Мэри Джейн Моркан, тетя Кейт Моркан и Рита
Кейт Кирни — Майкл, Мэри Джейн Моркан и компания
Бедственное положение Парнелла - мисс Молли Айворс, Майкл, Габриэль Конрой, Гретта Конрой и компания
Прощай, Баллишаннон - Габриэль Конрой и Гретта Конрой
Когда прекрасная леди — тетя Джулия Моркан и тетя Кейт Моркан
Три веселых голубя - Фредди Малинс, мистер Браун и компания
Златоволосые – Гретта Конрой и Габриэль Конрой
Три грации - Габриэль Конрой и компания
Непослушные девчонки - тетя Джулия Моркан, тетя Кейт Моркан, Мэри Джейн Моркан и компания
Разбудите мертвецов - Фредди Малинс и компания
Ария Д'Арси - Бартелл Д'Арси
Королева наших сердец - мистер Браун, Фредди Малинс, Габриэль Конрой, Бартелл Д'Арси и Майкл
Когда прекрасная леди (Реприза) - Юная Джулия Моркан и тетя Джулия Моркан
Майкл Фьюри — Гретта Конрой
Живые и мертвые - Габриэль Конрой и компания

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Источник: Плейбилвалт ^{[ 2 ]}

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
2000	Премия Drama Desk	Выдающийся мюзикл		номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Стивен Спинелла	Выиграл
		Выдающаяся актриса мюзикла	Салли Энн Хаус	номинирован
		Выдающаяся музыка	Шон Дэйви	номинирован
	Премия Тони	Лучший мюзикл		номинирован
		Лучшая книга мюзикла	Ричард Нельсон	Выиграл
		Лучший оригинальный саундтрек	Шон Дэйви и Ричард Нельсон	номинирован
		Лучшая роль ведущего актера в мюзикле	Кристофер Уокен	номинирован
		Лучшее исполнение ведущего актера в мюзикле	Стивен Спинелла	номинирован

Ссылки

↑ Список внебродвейской продукции www.lortel.org, по состоянию на 30 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « Мертвый список». Архивировано 20 января 2015 г. на сайте Wayback Machine www.playbillvault.com, по состоянию на 30 января 2015 г.
^ Джонс, Кеннет. Мертвые воскресли в Центре Кеннеди с Принцем и Богардусом, 14 октября — ноябрь. 12 дюймов playbill.com, 14 октября 2000 г.
^ Кристон, Лоуренс. «Обзор» разнообразия.com, 21 июля 2000 г.

Внешние ссылки

«Мертвые» Джеймса Джойса в базе данных Internet Broadway
Брантли, Бен, «Мюзикл, который хочет быть тихим» , The New York Times , 29 октября 1999 г.

[1] Список внебродвейской продукции www.lortel.org, по состоянию на 30 января 2015 г.

[vault-2] Jump up to: ^а ^б ^с « Мертвый список». Архивировано 20 января 2015 г. на сайте Wayback Machine www.playbillvault.com, по состоянию на 30 января 2015 г.

[3] Джонс, Кеннет. Мертвые воскресли в Центре Кеннеди с Принцем и Богардусом, 14 октября — ноябрь. 12 дюймов playbill.com, 14 октября 2000 г.

[4] Кристон, Лоуренс. «Обзор» разнообразия.com, 21 июля 2000 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и » Джеймса Джойса « Мертвые (1914).
Films	The Dead (1987) Basu Poribar (2019)
Other	James Joyce's The Dead (1999 musical)
Related	"Grant Unto Him Eternal Rest"

v т и Премия Тони за лучшую книгу мюзикла
1950–1975	South Pacific by Oscar Hammerstein II and Joshua Logan (1950) Hello, Dolly! by Michael Stewart (1964) Fiddler on the Roof by Joseph Stein (1965) Company by George Furth (1971) Two Gentlemen of Verona by John Guare and Mel Shapiro (1972) A Little Night Music by Hugh Wheeler (1973) Candide by Hugh Wheeler (1974) Shenandoah by James Lee Barrett, Peter Udell and Philip Rose (1975)
1976–2000	A Chorus Line by James Kirkwood Jr. and Nicholas Dante (1976) Annie by Thomas Meehan (1977) On the Twentieth Century by Betty Comden and Adolph Green (1978) Sweeney Todd by Hugh Wheeler (1979) Evita by Tim Rice (1980) Woman of the Year by Peter Stone (1981) Dreamgirls by Tom Eyen (1982) Cats by T. S. Eliot (1983) La Cage aux Folles by Harvey Fierstein (1984) Big River by William Hauptman (1985) The Mystery of Edwin Drood by Rupert Holmes (1986) Les Misérables by Alain Boublil and Claude-Michel Schönberg (1987) Into the Woods by James Lapine (1988) No Award (1989) City of Angels by Larry Gelbart (1990) The Secret Garden by Marsha Norman (1991) Falsettos by William Finn and James Lapine (1992) Kiss of the Spider Woman by Terrence McNally (1993) Passion by James Lapine (1994) Sunset Boulevard by Don Black and Christopher Hampton (1995) Rent by Jonathan Larson (1996) Titanic by Peter Stone (1997) Ragtime by Terrence McNally (1998) Parade by Alfred Uhry (1999) James Joyce's The Dead by Richard Nelson (2000)
2001–present	The Producers by Mel Brooks and Thomas Meehan (2001) Urinetown by Greg Kotis (2002) Hairspray by Thomas Meehan and Mark O'Donnell (2003) Avenue Q by Jeff Whitty (2004) The 25th Annual Putnam County Spelling Bee by Rachel Sheinkin (2005) The Drowsy Chaperone by Bob Martin and Don McKellar (2006) Spring Awakening by Steven Sater (2007) Passing Strange by Stew (2008) Billy Elliot the Musical by Lee Hall (2009) Memphis by Joe DiPietro (2010) The Book of Mormon by Trey Parker, Robert Lopez and Matt Stone (2011) Once by Enda Walsh (2012) Matilda the Musical by Dennis Kelly (2013) A Gentleman's Guide to Love and Murder by Robert L. Freedman (2014) Fun Home by Lisa Kron (2015) Hamilton by Lin-Manuel Miranda (2016) Dear Evan Hansen by Steven Levenson (2017) The Band's Visit by Itamar Moses (2018) Tootsie by Robert Horn (2019) Jagged Little Pill by Diablo Cody (2020/21) A Strange Loop by Michael R. Jackson (2022) Kimberly Akimbo by David Lindsay-Abaire (2023) Suffs by Shaina Taub (2024)