Энда Уолш

Энда Уолш
Энда Уолш
	Уолш на Берлинале 2024 года
Рожденный	7 февраля 1967 г. (57 лет) ; Дублин , Ирландия
Занятие	Драматург, сценарист
Супруг	Джо Эллисон

Энда Уолш (род. 1967) — ирландский драматург.

Биография

Энда Уолш родилась в Килбарраке , Северный Дублин, 7 февраля 1967 года. Его отец управлял мебельным магазином, а мать была актрисой. Он второй младший из шести детей. Уолш утверждает, что он видел в своем отце, продавце, «ведущего игрока» в бизнесе, но по мере того, как экономика Ирландии колебалась, росли и продажи мебели. В частности, во время рецессии 1980-х годов, когда прибыли были низкими, Уолш говорит, что, управляя собственным газетным предприятием, он зарабатывал больше денег, чем его отец приносил домой из магазина. ^{[ 1 ]} Жизнь в большой семье была полна происшествий, и Энда заявила, что ^{[ 1 ]} что многие из его пьес берут свое начало в его отношениях с отцом, матерью и ее друзьями, тремя братьями и двумя сестрами.

Энда посещал общественную школу Гриндейла , где его преподавали Родди Дойл и Пол Мерсье . После изучения коммуникаций в колледже Ратмайнс и работы в Дублинском молодежном театре, ^{[ 2 ]} Уолш путешествовал по Европе, работая монтажером. По возвращении в Дублин он нашел мало возможностей и поэтому переехал в Корк, где выступал в Театре Граффити, обучающемся театру. В 1993 году Уолш начал работать с Пэтом Кирнаном, директором Corcadorca , совместного ансамбля, который разработал то, что Уолш называет «ужасным». ^{[ 3 ]} играет. В 1996 году премьера его «Диско-свиней» состоялась в Центре искусств Трискель в Корке. Это было началом международной карьеры сценариста для сцены и экрана. Чувствует себя «слишком комфортно» ^{[ 4 ]} в Дублине, в 2005 году Уолш и его жена Джо Эллисон , которая в настоящее время является редактором журнала Financial Times « Как потратить деньги» , переехали в Лондон. Они живут в Килберне со своей дочерью Адой и какапу Элвином.

Трудовая жизнь

Начиная со своего опыта в Коркадорке , Уолш никогда не ограничивал себя простыми играми, но был рад смешивать жанры. Первоначально он писал музыку для одного участника ансамбля и танцевальные номера для других. В списке произведений Уолша мюзиклы, опера, арт-инсталляции и радиоспектакли, такие как «Четыре больших дня из жизни Десси Бэнкс» для RTÉ и «Монотонная жизнь маленькой мисс Пи» для BBC .

Многие пьесы Уолша, в том числе «Дискотека свиней» , ^{[ 5 ]} Прикованный к постели , Мелочи , Чат , Новый электрический бальный зал , ^{[ 6 ]} «Фарс Уолворта» , «Пенелопа и Мистерман» были переведены более чем на 20 языков и были поставлены по всей Европе, а также в Австралии, Новой Зеландии и США.

Его пьеса Ballyturk ^{[ 7 ]} Премьера состоялась в 2014 году, продюсерами выступили Landmark Productions и Международный фестиваль искусств в Голуэе и Микелем Мерфи в главных ролях с Киллианом Мерфи , Стивеном Ри , и в том же году он был показан в Дублине, Корке и Лондоне. В 2017 году постановку возобновили в Abbey Theater. ^{[ 8 ]} а в начале 2018 года играл в St. Ann's Warehouse в Бруклине, штат Нью-Йорк. В этом возрождении Тадг Мерфи сыграл 1, Микель Мерфи вернулся как 2, а Олвен Фуэр сыграл 3. ^{[ 9 ]} Трое членов семьи Глисон ( Брендан , Донал и Брайан ) сыграли главные роли в «Фарсе Уолворта», поставленном компанией Landmark Productions в театре «Олимпия» в Дублине, в их первой совместной театральной постановке. ^{[ 10 ]} книгу Роальда Даля «Твиты» , первая постановка которой состоялась в апреле – мае 2015 года. Он адаптировал для театра ^{[ 11 ]} Опера под названием «Последний отель» . ^{[ 12 ]} на музыку Донначи Деннехи , совместная постановка Landmark Productions и Wide Open Opera , премьера которой состоялась на Эдинбургском международном фестивале в августе 2015 года, игралась на Дублинском театральном фестивале в сентябре 2015 года и началась международная турне, начавшаяся в Королевском оперном театре в Лондоне. он написал музыкальную пьесу в октябре 2015 года. Вместе с Дэвидом Боуи под названием «Лазарь» . ^{[ 13 ]} Премьера которого состоялась в New York Theater Workshop (Off-Broadway) с середины ноября 2015 года до середины января 2016 года. Британская постановка открылась в театре Кингс-Кросс в Лондоне 25 октября 2016 года и закончилась 22 января 2017 года. ^{[ 14 ]}

Международный фестиваль искусств в Голуэе стал местом нового направления Уолша, включив в себя художественные инсталляционные залы с аудиомонологами, в том числе «Комната 303» с голосом Найла Багги (2014), «Девичья спальня» с голосом Чарли Мерфи (2015), «Кухня» с голосом Эйлин Уолш (2016) и «Ванная комната» с голосом Пола Рида (2017). Эти инсталляции также были показаны в Центре искусств Кеннеди в Вашингтоне (май 2016 г.) и Ирландском центре искусств в Нью-Йорке (май 2017 г.).

Уолш написал книгу мюзикла «Синг-стрит» по мотивам одноименного фильма Джона Карни. Как и «Однажды» , мюзикл был поставлен в New York Theater Workshop , а представления начались в декабре 2019 года. Премьера мюзикла была запланирована на весну 2020 года на Бродвее, но была отложена из-за пандемии COVID-19 .

Уолш также пишет сценарии, начиная со своего короткометражного фильма «Неплохое Рождество» (1999 ). Он адаптировал свою пьесу «Свиньи-дискотеки » для экрана и стал соавтором сценария фильма «Голод» , режиссером которого выступил Стив МакКуин , с Майклом Фассбендером в главной роли в роли Бобби Сэндса , участника голодовки ИРА, который заморил себя голодом. Он также адаптировал свою пьесу «Чат» для фильма режиссера Хидео Наката . В настоящее время он работает над тремя фильмами: адаптацией детской сказки Евы Ибботсон «Остров теток» (для Cuba Pictures), фильмом « Жюль в городе», основанным на жизни и музыке Руфуса Уэйнрайта , и адаптацией Гитты Серени. Книга « В ту тьму » о жизни Франца Штангля , коменданта лагерей смерти Собибор и Треблинка .

Темы

Уолш утверждает, что его пьесы о «какой-то любви и потребности в спокойствии и мире». ^{[ 15 ]} Он говорит, что его пьеса «Пенелопа» о «тоске, любви, потерянной любви». ^{[ 16 ]} Он говорит, что «все пьесы фактически посвящены театру, писательству». ^{[ 1 ]} А еще, что «все пьесы построены на рутине». ^{[ 1 ]} Уолш часто говорил, что его интересует то, «как я действительно переживаю этот день, знаете ли». ^{[ 1 ]} Он рассказывает о своем опыте в Лондоне, связанном с крайним обсессивно-компульсивным расстройством. Он считает, что его персонажи должны «провозглашать, провозглашать и провозглашать… и чему?» Вы знаете, для чего создавать правила и своего рода механизмы в своей гостиной, но с какой целью? Только для того, чтобы снова попытаться уйти от них и, возможно, создать все больше и больше рутины, шаблонов и всего такого». ^{[ 1 ]} Уолш также заявляет, что «в театре меня всегда мотивировало стремление приблизиться к персонажам, которые находятся на грани безумия или уже вошли в него». Меня воодушевляет мысль, что мы все одинаковые…» ^{[ 17 ]} Еще одно заявление Уолша было: «Мне не нравится видеть повседневную жизнь на сцене: это скучно. Мне нравится, когда мои пьесы существуют в абстрактном, экспрессионистском мире: зрители должны усвоить его правила, а затем соединиться с этими персонажами, которые на первый взгляд кажутся ужасными монстрами». ^{[ 2 ]}

Работает

Театр

Рыбные сказки (1993) - Театральная труппа граффити, набережная Поупс, Корк.
Мальчик с имбирным пивом (1995) - Театральная труппа Коркадорка , Театр Granary, Корк.
Disco Pigs (1996) – Театральная труппа Коркадорка, Центр искусств Трискел, Корк. Дублинский фестиваль Fringe , Театр Траверс , Эдинбургский фестиваль , Вест-Энд, Лондон. и мировое турне.
Sucking Dublin (1997) - Театральная труппа Abbey , Театр Сэмюэля Беккета, Дублин.
Мистерман (1999) – Театральная труппа Коркадорка, Театр Зернохранилище, Корк. Театр Origin, Нью-Йорк, Вашингтон и Дублин.
Bedbound (2000) – Дублинский театральный фестиваль , Новый театр, Дублин. Театр Траверс , Эдинбургский фестиваль (победитель Fringe First и премия критиков 2001). Нью-Йорк. Королевский двор , Лондон.
Ангелы прудовой жизни (2005) - Фестиваль летнего солнцестояния в Корке, Театр Granary, Корк.
Чат (2005) - Театральная труппа «За кулисами», Театр Бакхейвен, Файф. Национальный театр , Лондон. & и т. д.
Новый электрический бальный зал (2005) – Мюнхенская каммершпиль . Театр Траверс , Эдинбургский фестиваль. Мировое турне, включая Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Перт и Лондон. ^{[ 18 ]}
«Маленькие вещи» (2005) – компания Paines Plough , шоколадная фабрика Menier , Лондон. Театральная труппа «Друид» , Фестиваль искусств в Голуэе .
Уолвортский фарс (2006) - Театральная труппа Друида , Театр Ратуши , Голуэй. Эдинбургский фестиваль. Мировое турне 2009–2010 годов, включая Нью-Йорк, Чикаго, Миннеаполис, Торонто, Лос-Анджелес, Майами, Перт, Аделаиду, Канберру, Сидней, Веллингтон, Лондон, Солфорд, Оксфорд. В возрождении Landmark Productions в театре Олимпия в Дублине в 2015 году играли Брендан , Донал и Брайан Глисон . в главных ролях ^{[ 19 ]}
Как говорят эти мужчины (2008) – Шаушпильхаус Цюрих , Швейцария. Театральная труппа «Друид» , Голуэй.
Lindie's Gotta Gun (2008) – United Artists, Лиссабон. Театральная труппа «Друид» , Голуэй.
Джентрификация (2008) – Городской театр Берна , Швейцария. Театральная труппа «Друид» , Голуэй.
Бред (2008) – экранизация романа Достоевского «Братья Карамазовы» для театра O Abbey Theater , Дублин. Театр Барбакан , Лондон.
Человек на Луне (2009) - написано в соавторстве с Джеком Хили, Олбани. Архивировано 25 октября 2010 года в Wayback Machine , Дептфорд, Лондон.
My Friend Duplicity (2010) – короткая пьеса – Театр Траверс , Эдинбургский фестиваль.
Пенелопа (2010) – Театр Оберхаузена: Рур.2010 . Театральная труппа «Друид» , Голуэй. ^{[ 20 ]} Театр Траверс , Эдинбургский фестиваль. Мировое турне включало Хельсинки, Нью-Йорк и Лондон, Театр Степной волк, Чикаго (2011).
Sixty Six (2011) – один из 66 писателей, давших современный ответ на каждую книгу Библии короля Иакова, Театр Буша , Лондон.
Once (2011) - Музыкальная адаптация фильма Once , New York Theater Workshop (Off-Broadway: декабрь 2011 г. - январь 2012 г.) и Театр Бернарда Б. Джейкобса (Бродвей: с марта 2012 г.).
Мистерман (переработанная версия) (2011) — на музыку Донначи Деннехи . Landmark Productions и Международный фестиваль искусств в Голуэе , Театр Black Box, Голуэй, St. Ann's Warehouse , Нью-Йорк (2011). Национальный театр , Лондон (2012). ^{[ 21 ]}
Ballyturk (2014) – с Микелем Мерфи, Киллианом Мерфи и Стивеном Ри, с музыкой Техо Тирдо . Landmark Productions совместно с Международным фестивалем искусств в Голуэе . Театр «Черный ящик» в Голуэе, а затем перешел в театр «Олимпия» в Дублине, Оперный театр Корка и Национальный театр в Лондоне. Возрождение сыграло в Abbey Theater в Дублине (март 2017 г.) и St. Ann's Warehouse в Нью-Йорке (январь 2018 г.). ^{[ 22 ]}
Комната 303 (2014) – Художественная инсталляция «Комната 303» с голосом Найла Багги, премьера которой состоялась на Международном фестивале искусств в Голуэе .
Лазарь (2015) — оригинальный мюзикл, написанный совместно с Дэвидом Боуи , премьера которого состоялась в New York Theater Workshop , Нью-Йорк.
The Twits (2015) — экранизация Роальда Даля книги The Twits , премьера которой состоялась в апреле – мае 2015 года в театре Royal Court в Лондоне.
Спальня девушки (2015) - художественная инсталляция «Спальня девушки» с голосом Чарли Мерфи, премьера которой состоялась на Международном фестивале искусств в Голуэе, а затем в Центре искусств Кеннеди в Вашингтоне (май 2016 г.).
Последний отель (2015) - опера на музыку Донначи Деннехи с участием Робина Адамса, Клаудии Бойл, Кэтрин Мэнли и Микеля Мерфи, а также ансамбля Crash Ensemble. Landmark Productions и Wide Open Opera. Премьера состоялась на Эдинбургском международном фестивале (август 2015 г.), затем на Дублинском театральном фестивале (сентябрь 2015 г.), Королевском оперном театре в Лондоне (октябрь 2015 г.) и St. Ann's Warehouse в Нью-Йорке (январь 2016 г.). ^{[ 23 ]}
Кухня (2016) — Художественная инсталляция с голосом Эйлин Уолш, премьера которой состоялась на Международном фестивале искусств в Голуэе .
Арлингтон (2016 г.) - Landmark Productions совместно с Международным фестивалем искусств в Голуэе , Leisureland, Голуэй (июль 2016 г.), Abbey Theater , Дублин (февраль 2017 г.), St. Ann's Warehouse, Нью-Йорк (май 2017 г.). ^{[ 24 ]}
«Комнаты» (2016), объединяющие арт-инсталляции «Комната 303», «Девичья спальня» и «Кухня» с голосами Найла Багги, Чарли Мерфи и Эйлин Уолш, премьера которых состоялась прошлым летом на фестивале искусств в Голуэе, за которой последовала выставка ирландского искусства. Центр, Нью-Йорк (май 2017 г.).
То же самое (2017) с Эйлин и Кэтрин Уолш. Театральная труппа Коркадорка. Премьера состоялась в феврале 2017 года в тюрьме Олд Корк.
Второй скрипач (2017) - опера на музыку Донначи Деннехи с участием Аарона Монагана в главной роли, певцов Мэр Флавин, Шэрон Карти и Бенедикта Нельсона, а также хора Ирландской национальной оперы и ансамбля Crash Ensemble. Landmark Productions и Ирландская национальная опера. Премьера состоялась в июле 2017 года на Международном фестивале искусств в Голуэе , затем в Барбикан-центре в Лондоне (сентябрь 2017 года) и на Дублинском театральном фестивале (октябрь 2017 года). ^{[ 25 ]}
Ванная (2017) — Художественная инсталляция с голосом Пола Рида, премьера которой состоялась на Международном фестивале искусств в Голуэе .
Горе - это вещь с перьями (2018) - Энда Уолш адаптировала Макса Портера отмеченный наградами роман , премьера которого состоялась в театре «Черный ящик» в Голуэе; В апреле 2019 года спектакль был представлен в театре Барбикан в Лондоне.
Медицина (2021) ^{[ 26 ]}

Фильм

Неплохое Рождество (1999) – короткометражный фильм
Disco Pigs (2001) - фильм режиссера Кирсти Шеридан
Голод (2008) – фильм режиссёра Стива МакКуина.
Чат (2010) - фильм режиссера Хидео Наката
Невесомость (2018) - фильм режиссёра Джарона Альбертина
Остров тетушек - адаптация детской сказки Евы Ибботсон по заказу Cuba Pictures.
Жюль в городе - история, основанная на жизни и музыке Руфуса Уэйнрайта для Daybreak Pictures / Film Four
В эту тьму – история Франца Штангля , коменданта лагерей смерти Собибор и Треблинка по заказу Element Pictures /Film Four
Дом (2022) - сценарий Netflix мрачной анимационной комедии
Small Things Like This (2024) - фильм Тима Милантса
Умри, любовь моя (TBA) – фильм режиссёра Линн Рамзи

Награды

Театр

Disco Pigs (1996): премия Джорджа Девайна и премия Стюарта Паркера. Премия за лучшую постановку Fringe 1996, Дублинский фестиваль Fringe . Премия Совета по делам искусств драматургов 1996 года. Премия критиков 1997 года, Эдинбургский фестиваль .
Прикованный к постели (2000): Премия Питера Гоуэна за лучшую мужскую роль 2000 года, Irish Times Theater Awards . Победитель Fringe First и премия критиков 2001 года, Эдинбургский фестиваль .
Новый электрический бальный зал (2005): Лучшая зарубежная пьеса театра Хойте 2005, Мюнхенская каммершпиль . Победитель Fringe First и премия Herald Archangel Award 2008, Эдинбургский фестиваль . Премия за лучшую новую пьесу 2008 года по версии Irish Times Theater Awards . Премия Микеля Мерфи за лучшую мужскую роль второго плана 2009 года, Irish Times Theater Awards . Лучшая новая пьеса 2010 года, премия Оби .
Уолвортский фарс (2006): победитель Fringe First 2007, Эдинбургский фестиваль .
Пенелопа (2010): победительница Fringe First 2010, Эдинбургский фестиваль .
Мистерман (2011): премия за лучшую мужскую роль Киллиана Мерфи и лучший художник-постановщик Джейми Вартана 2011, Irish Times Theater Awards . Выдающееся сольное выступление Киллиана Мерфи 2012, Премия Drama Desk .
Однажды (2011): обладатель трех премий Люсиль Лортель , в том числе за лучший мюзикл, с четырьмя дополнительными номинациями. Лучшая музыкальная премия 2012 года, Нью-Йоркский кружок драматических критиков . Выдающийся бродвейский мюзикл, лучшая книга и режиссер мюзикла 2011 года, премия Outer Critics Circle Awards , с четырьмя дополнительными номинациями. Выдающаяся постановка мюзикла 2012 г., Премия Драматической лиги с двумя дополнительными номинациями. Обладатель 4 премий Drama Desk Awards , в том числе за лучший мюзикл, с двумя дополнительными номинациями. Обладатель 8 премий «Тони» в 2012 году, включая «Лучший мюзикл» и «Лучшая книга мюзикла», а также 3 дополнительных номинации. Лучший музыкальный театральный альбом 2013 года, премия «Грэмми» . Обладатель двух премий Лоуренса Оливье в 2014 году в шести номинациях, включая лучший новый мюзикл .
Ballyturk (2014): Лучшая постановка, Irish Times Theater Awards. Лучшая постановка и звуковое оформление 2014 года, Irish Times Theater Awards .
Последний отель (2015): Лучшая опера Irish Times Theater Awards .
Второй скрипач : Премия Федора-Дженерали в области оперы 2017.

Фильм

Неплохое Рождество (1999): Премия за короткий сценарий 1999 года, Центр кино Корка / RTÉ.
Голод (2008): «Золотая камера» (лучший первый фильм), Каннский кинофестиваль 2008 года и лучший фильм Сиднейского кинофестиваля и Иерусалимского кинофестиваля 2008 года, премия «Дискавери» на Международном кинофестивале в Торонто , премия «Сердцебиение» на британском кинофестивале в Динаре, золото Премия Хьюго на Чикагском международном кинофестивале , Премия Европейской киноакадемии Discovery, Премия за лучший ирландский фильм от Дублинского кружка кинокритиков, Премия за лучший фильм от Evening Standard British Film Awards 2009 , Премия за лучший сценарий полнометражного фильма от Гильдии великих писателей Великобритания в области ирландского кино и телевидения , многочисленные награды IFTA , включая лучший ирландский фильм, номинированный на лучший британский фильм на 62-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино .
Чат (2010): выбран для участия в разделе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2010 года.

Радио

Четыре больших дня из жизни Десси Бэнкс : Премия PPI за лучшую радиодраму

В июне 2013 года NUI Голуэй присвоил Уолшу звание почетного доктора.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Центр искусств Уокера (25 мая 2010 г.), В разговоре: Джо Даулинг и Энда Уолш , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 8 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Колфилд, Мэри П.; Р., Уолш, Ян (2015). Театр Энды Уолш . Карисфорт Пресс. п. 75. ИСБН 9781909325777 . OCLC 932593851 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Армстронг, Мэгги (1 октября 2015 г.). « Все, что я написал, было о какой-то любви и потребности в спокойствии и мире» » . Независимый.т.е . Проверено 28 января 2024 г.
^ Скэнлон, Энн Мари (15 мая 2016 г.). «Непреходящий роман Энды Уолш» . Независимый.т.е . Проверено 28 января 2024 г.
^ Энда Уолш, Disco Pigs , Nick Hern Books , Лондон, 1997. ISBN 978-1-85459-398-6
^ Энда Уолш, Новый электрический бальный зал , Nick Hern Books , Лондон, 2008. ISBN 978-1-85459-532-4
^ «БАЛЛИТУРК ЭНДЫ УОЛШ» . БАЛЛИТУРК ЭНДЫ УОЛШ . Проверено 2 января 2018 г.
^ Ханниган, Фергюс. «Баллитюрк — Театр Эбби — Театр Эбби» . www.abbeytheatre.ie . Проверено 29 марта 2017 г.
^ «Темные полеты фантазии в маленьком городке Баллитурка» . Журнал Нью-Йорк. 15 января 2018 г.
^ «Триумф Глисона в Уолвортском фарсе» . Воскресенье Независимое. 19 января 2015 г.
^ «The Twits: Бесплатные мастер-классы — Королевский двор» . royalcourttheatre.com . Проверено 2 января 2018 г.
^ «Последний отель» . Последний отель . Проверено 2 января 2018 г.
^ Полсон, Майкл (2 апреля 2015 г.). «Мюзикл? Игра? Все, что наверняка, это участие Дэвида Боуи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2018 г.
^ Сайстер, Шантель (26 июля 2016 г.). «5 причин, почему вам стоит посмотреть новый мюзикл Дэвида Боуи «Лазарь» . зеркало.co.uk . Проверено 2 января 2018 г.
^ « Все, что я написал, было о какой-то любви и потребности в спокойствии и мире» — Independent.ie» . Независимый.т.е . Проверено 8 февраля 2017 г.
↑ Уолш беседует с учителями в Хэмпстедском театре, 2011 г.
^ Плиний, Ондрей (2016). Гротеск в современной англоязычной драме (Пэлгрейв Макмиллан, 2016. Пэлгрейв Макмиллан.
^ «-Театр Друидов» . www.druid.ie . Проверено 2 января 2018 г.
^ «Уолвортский фарс» . Знаковые производства .
^ «Пенелопа — Театр Друидов» . www.druid.ie . Проверено 2 января 2018 г.
^ «Мистерман» . Знаковые производства .
^ «Баллитурк» . Знаковые производства .
^ «Последний отель» . Знаковые производства .
^ «Арлингтон» . Знаковые производства .
^ «Второй скрипач» . Знаковые производства .
^ Филлипс, Майя (17 ноября 2021 г.). « Обзор «Медицины»: одна доза реальности, две дозы абсурда» . Нью-Йорк Таймс .

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Центр искусств Уокера (25 мая 2010 г.), В разговоре: Джо Даулинг и Энда Уолш , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 8 февраля 2017 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б Колфилд, Мэри П.; Р., Уолш, Ян (2015). Театр Энды Уолш . Карисфорт Пресс. п. 75. ИСБН 9781909325777 . OCLC 932593851 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[3] Армстронг, Мэгги (1 октября 2015 г.). « Все, что я написал, было о какой-то любви и потребности в спокойствии и мире» » . Независимый.т.е . Проверено 28 января 2024 г.

[4] Скэнлон, Энн Мари (15 мая 2016 г.). «Непреходящий роман Энды Уолш» . Независимый.т.е . Проверено 28 января 2024 г.

[5] Энда Уолш, Disco Pigs , Nick Hern Books , Лондон, 1997. ISBN 978-1-85459-398-6

[6] Энда Уолш, Новый электрический бальный зал , Nick Hern Books , Лондон, 2008. ISBN 978-1-85459-532-4

[7] «БАЛЛИТУРК ЭНДЫ УОЛШ» . БАЛЛИТУРК ЭНДЫ УОЛШ . Проверено 2 января 2018 г.

[8] Ханниган, Фергюс. «Баллитюрк — Театр Эбби — Театр Эбби» . www.abbeytheatre.ie . Проверено 29 марта 2017 г.

[9] «Темные полеты фантазии в маленьком городке Баллитурка» . Журнал Нью-Йорк. 15 января 2018 г.

[10] «Триумф Глисона в Уолвортском фарсе» . Воскресенье Независимое. 19 января 2015 г.

[11] «The Twits: Бесплатные мастер-классы — Королевский двор» . royalcourttheatre.com . Проверено 2 января 2018 г.

[LH-12] «Последний отель» . Последний отель . Проверено 2 января 2018 г.

[13] Полсон, Майкл (2 апреля 2015 г.). «Мюзикл? Игра? Все, что наверняка, это участие Дэвида Боуи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2018 г.

[14] Сайстер, Шантель (26 июля 2016 г.). «5 причин, почему вам стоит посмотреть новый мюзикл Дэвида Боуи «Лазарь» . зеркало.co.uk . Проверено 2 января 2018 г.

[15] « Все, что я написал, было о какой-то любви и потребности в спокойствии и мире» — Independent.ie» . Независимый.т.е . Проверено 8 февраля 2017 г.

[16] Уолш беседует с учителями в Хэмпстедском театре, 2011 г.

[17] Плиний, Ондрей (2016). Гротеск в современной англоязычной драме (Пэлгрейв Макмиллан, 2016. Пэлгрейв Макмиллан.

[18] «-Театр Друидов» . www.druid.ie . Проверено 2 января 2018 г.

[19] «Уолвортский фарс» . Знаковые производства .

[20] «Пенелопа — Театр Друидов» . www.druid.ie . Проверено 2 января 2018 г.

[21] «Мистерман» . Знаковые производства .

[22] «Баллитурк» . Знаковые производства .

[23] «Последний отель» . Знаковые производства .

[24] «Арлингтон» . Знаковые производства .

[25] «Второй скрипач» . Знаковые производства .

[26] Филлипс, Майя (17 ноября 2021 г.). « Обзор «Медицины»: одна доза реальности, две дозы абсурда» . Нью-Йорк Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Премия Тони за лучшую книгу мюзикла
1950–1975	South Pacific by Oscar Hammerstein II and Joshua Logan (1950) Hello, Dolly! by Michael Stewart (1964) Fiddler on the Roof by Joseph Stein (1965) Company by George Furth (1971) Two Gentlemen of Verona by John Guare and Mel Shapiro (1972) A Little Night Music by Hugh Wheeler (1973) Candide by Hugh Wheeler (1974) Shenandoah by James Lee Barrett, Peter Udell and Philip Rose (1975)
1976–2000	A Chorus Line by James Kirkwood Jr. and Nicholas Dante (1976) Annie by Thomas Meehan (1977) On the Twentieth Century by Betty Comden and Adolph Green (1978) Sweeney Todd by Hugh Wheeler (1979) Evita by Tim Rice (1980) Woman of the Year by Peter Stone (1981) Dreamgirls by Tom Eyen (1982) Cats by T. S. Eliot (1983) La Cage aux Folles by Harvey Fierstein (1984) Big River by William Hauptman (1985) The Mystery of Edwin Drood by Rupert Holmes (1986) Les Misérables by Alain Boublil and Claude-Michel Schönberg (1987) Into the Woods by James Lapine (1988) No Award (1989) City of Angels by Larry Gelbart (1990) The Secret Garden by Marsha Norman (1991) Falsettos by William Finn and James Lapine (1992) Kiss of the Spider Woman by Terrence McNally (1993) Passion by James Lapine (1994) Sunset Boulevard by Don Black and Christopher Hampton (1995) Rent by Jonathan Larson (1996) Titanic by Peter Stone (1997) Ragtime by Terrence McNally (1998) Parade by Alfred Uhry (1999) James Joyce's The Dead by Richard Nelson (2000)
2001–present	The Producers by Mel Brooks and Thomas Meehan (2001) Urinetown by Greg Kotis (2002) Hairspray by Thomas Meehan and Mark O'Donnell (2003) Avenue Q by Jeff Whitty (2004) The 25th Annual Putnam County Spelling Bee by Rachel Sheinkin (2005) The Drowsy Chaperone by Bob Martin and Don McKellar (2006) Spring Awakening by Steven Sater (2007) Passing Strange by Stew (2008) Billy Elliot the Musical by Lee Hall (2009) Memphis by Joe DiPietro (2010) The Book of Mormon by Trey Parker, Robert Lopez and Matt Stone (2011) Once by Enda Walsh (2012) Matilda the Musical by Dennis Kelly (2013) A Gentleman's Guide to Love and Murder by Robert L. Freedman (2014) Fun Home by Lisa Kron (2015) Hamilton by Lin-Manuel Miranda (2016) Dear Evan Hansen by Steven Levenson (2017) The Band's Visit by Itamar Moses (2018) Tootsie by Robert Horn (2019) Jagged Little Pill by Diablo Cody (2020/21) A Strange Loop by Michael R. Jackson (2022) Kimberly Akimbo by David Lindsay-Abaire (2023) Suffs by Shaina Taub (2024)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Czech Republic Netherlands Poland Portugal
People	Deutsche Biographie
Other	IdRef