Поцелуй женщины-паука (мюзикл)
| Поцелуй женщины-паука | |
|---|---|
 Бродвейская афиша | |
| Музыка | Джон Кандер |
| Тексты песен | Фред Эбб |
| Книга | Терренс МакНелли |
| Основа | Поцелуй женщины-паука Мануэль Пуч |
| Производство | в 1990 г. Покупка SUNY 1992 Вест-Энд 1993 Бродвей |
| Награды | Премия Тони за лучший мюзикл Премия Тони за лучшую книгу мюзикла Премия Тони за лучший оригинальный саундтрек |
«Поцелуй женщины-паука» — мюзикл на музыку Джона Кандера , слова Фреда Эбба и книгу Терренса МакНелли . Он основан на Мануэля Пуига одноименном романе . Мюзикл, поставленный Гарольдом Принсом , транслировался в Торонто (1992), Вест-Энде (1992–93) и на Бродвее (1993) и получил в 1993 году премию Тони за лучший мюзикл , а также актерские награды для всех трех главных ролей в актерском составе. .
В настоящее время в производстве находится экранизация в главной роли и соисполнителем с Дженнифер Лопес .
Сюжет
[ редактировать ]Луис Альберто Молина, гей-оформитель витрин, находится в тюрьме в Аргентине и отбывает третий год из восьми лет заключения за развращение несовершеннолетнего. Он живет в фантастическом мире, спасаясь от тюремной жизни, пыток, страха и унижений. Его фантазии вращаются в основном вокруг фильмов, особенно вокруг дивы-вампира Авроры. Он любит ее во всех ролях, но одна роль его пугает: женщина-паук, убивающая своим поцелуем.
Однажды в его камеру приводят нового человека: Валентина Арреги Паса, революционера -марксиста , уже в плохом состоянии здоровья после пыток. Молина заботится о нем и рассказывает ему об Авроре. Но Валентин терпеть не может Молину и его театральные фантазии, и чертит на полу линию, чтобы Молина не приблизился к нему. Молина, однако, продолжает говорить, в основном для того, чтобы заглушить крики замученных заключенных, об Авроре и его матери. Наконец Валентин говорит Молине, что любит девушку по имени Марта.
Валентина снова пытают, и снова Молине приходится потом о нем заботиться. В его фантазиях Аврора находится рядом с ним, помогая ему это сделать.
Начальник тюрьмы объявляет Молине, что его мать очень больна и что Молине будет разрешено увидеться с ней при одном условии: он должен назвать им имя девушки Валентина.
Молина рассказывает Валентину о человеке, которого он любит, официанте по имени Габриэль, который не отвечает на его чувства, и двое мужчин осторожно начинают сближаться. Вскоре после этого у Молины возникают галлюцинации и судороги после того, как он сознательно съел отравленную пищу, предназначенную для Валентина. Его доставляют в больничную палату, где он разговаривает со своей матерью и Женщиной-пауком. Когда Молину возвращают, Валентин начинает страдать от тех же симптомов, в том числе от отравленной еды. Молина боится, что Валентину дадут вещества, которые могут заставить его говорить, и поэтому защищает Валентина от отправки в больницу. Пока Молина ухаживает за ним, Валентин просит рассказать ему о своих фильмах. Молина с радостью это сделает; Валентин также делится с Молиной своими фантазиями и надеждами.
Молине разрешен короткий телефонный разговор с матерью, и он объявляет Валентину, что на следующий день его освободят за хорошее поведение. Валентин умоляет его сделать для него несколько телефонных звонков. Молина сначала отказывается, но Валентин уговаривает его сексом. Молину возвращают на следующий день, тяжело раненого. Его поймали на телефонном разговоре, но он отказался сообщить, кому звонил. Надзиратель выхватывает пистолет и угрожает застрелить его, если он не скажет. Молина признается в любви Валентину и его застреливают. Затем сцена переходит к Молине в райском мире, где все люди в его жизни смотрят его последний «фильм». Приходит Женщина-Паук и дарит смертельный поцелуй, когда занавес падает.
Песни
[ редактировать ]
|
|
Оригинальные слепки
[ редактировать ]| Характер | Оригинальное производство Торонто и Вест-Энда | Оригинальная бродвейская постановка | Оригинальный национальный тур |
|---|---|---|---|
| 1992 | 1993 | 1996 | |
| Аврора | Чита Ривера | ||
| Молина | Брент Карвер | Хуан Чиоран | |
| Валентин | Энтони Кривелло | Джон Доссетт | |
Заметные замены на Бродвее (1993–95)
[ редактировать ]- Аврора: Мария Кончита Алонсо , Кэрол Лоуренс , Ванесса Уильямс
- Молина: Хуан Чиоран , Джефф Хислоп , Ховард МакГиллин
- Валентин: Брайан Стоукс Митчелл
Производство
[ редактировать ]«Поцелуй женщины-паука» был впервые поставлен компанией New Musicals, целью которой было создание, развитие и обеспечение работы шестнадцати новых мюзиклов в течение четырех лет в Центре исполнительских искусств Государственного университета Нью-Йорка в Пёрчесе в мае 1990 года. Его поставил Гарольд Принс с хореографией Сьюзан Строман , в нем приняли участие Джон Рубинштейн , Кевин Грей , Лорен Митчелл и Гарри Гоз . [ 1 ] Попытка убедить нью-йоркских критиков не рецензировать эту первоначальную постановку («незавершенная работа») провалилась: Фрэнк Рич в «Нью-Йорк Таймс» утверждал, что она «представлена публике как полноценная коммерческая постановка, а не как полноценная коммерческая постановка». мастерская», [ 2 ] [ 3 ] за ними последовали другие критики, освещавшие постановку и также оставившие в основном негативные отзывы. [ 4 ] Новые мюзиклы закрылись после «Женщины-паука» .
продюсер Гарт Драбински Два года спустя к участию подключился , и в июне 1992 года его компания Livent продюсировала спектакль в Торонто в театре Bluma Appel Центра искусств Св. Лаврентия . Гарольд Принс руководил актерским составом, в котором снимались Брент Карвер в роли Молины, Энтони Кривелло в роли Валентина и Чита Ривера в роли Женщины-паука / Авроры. [ 5 ] [ 6 ] (О первоначальной постановке «Покупки» Фрэнк Рич написал, что для главной роли требовалось «ослепительное музыкально-комедийное присутствие типа Читы Риверы, который всегда зажигал самые яркие песни Кандера и Эбба». [ 3 ] ) Винсент Патерсон поставил постановку при содействии Ким Бланк. Кейт МакДэниел был танцевальным капитаном постановки и ведущим танцором, который в оригинальной постановке был партнером по танцам Читы Риверы. [ 7 ]
«Поцелуй женщины-паука» Затем был перенесен на открытие Вест-Энда 20 октября 1992 года в театре Шефтсбери , где было проведено 390 представлений. Режиссер Гарольд Принс, хореография Винсента Патерсона и совместная хореография Роба Маршалла , в нем снова снялись Брент Карвер, Энтони Кривелло и Чита Ривера . [ 8 ] Спектакль получил премию Evening Standard за лучший мюзикл.
Он открылся на Бродвее в Театре Бродхерст 3 мая 1993 года и закрылся 1 июля 1995 года после 904 представлений. Его снова поставил Гарольд Принс, хореография Винсента Патерсона и Роба Маршалла, сценический дизайн и проекционный дизайн Джерома Сирлина, дизайн костюмов Флоренс Клотц и дизайн освещения Хауэлла Бинкли . В актерский состав вошли Карвер, Кривелло и Ривера, повторяющие их роли, а также Мерль Луиза и Кирсти Карнахан. Карвер, Кривелло и Ривера получили премию «Тони» за свои выступления. Среди заметных замен: Брайан Стоукс Митчелл (Валентин), Ховард МакГиллин и Джефф Хислоп (Молина); и, как Аврора Мария Кончита Алонсо , Ванесса Л. Уильямс (в ее бродвейском дебюте) и Кэрол Лоуренс .
Премьера регионального театра США состоялась в Театре Маскарад в Хьюстоне, штат Техас, в мае 1999 года. Режиссер и хореограф Джим Уильямс, в спектакле сценический и световой дизайн Эми Росс, а музыкальное сопровождение - Брэндон Мэтьюз. В актерский состав входили Джина Неполи-Холмс в роли Авроры, Л. Джей Мейер в роли Молины, Пабло Брачо в роли Валентины, Моника Риал в роли матери Молины, Жаки Уильямс в роли Марты, Тим Робл в роли Габриэля и Тодд Портер в роли Надзирателя.
В гастрольной версии 1996 года снова участвовала Чита Ривера вместе с Хуаном Чиораном в роли Молины и Дорианом Хэрвудом в роли Валентина.
Он открылся в Буэнос-Айресе, Аргентина, в Театре Лолы Мембривес 2 мая 1995 года.
Он открылся в Сан-Паулу, Бразилия, в 2000 году с Клаудией Райей и Мигелем Фалабеллой в главных ролях.
Театральная компания Vortex возродила его на Бродвее в Нью-Йорке в 2007 году. [ 9 ] [ 10 ]
Уменьшенная постановка с актерским составом из семи человек открылась в Театре Дарлингхаст в Сиднее, Австралия, 13 июля 2010 года. Режиссер и хореография Стивена Колайера, музыкальное сопровождение - Крейг Реншоу, в актерский состав входили Алексис Фишман (Аврора / Марта), Джеймс Ли (Молина). ), Фрэнк Хансен (Валентин), Дженнифер Уайт (мать Молины), Уэйн МакДэниел (Страж), Джим Уильямс (Эстабон/Габриэль) и Мэтт Янг (Маркос/Аурелио).
Предстоящая экранизация
[ редактировать ]В декабре 2023 года было объявлено, что Дженнифер Лопес сыграет Аврору в экранизации мюзикла с Биллом Кондоном в роли сценариста и режиссера. Исполнительными продюсерами независимо финансируемой постановки выступят Лопес, Элейн Голдсмит-Томас и Бенни Медина под брендом Nuyorican Productions , в то время как Барри Джозефсон , Том Кирдахи , Грег Йолен и Мэтт Геллер выступят в качестве продюсеров, а Серджио Трухильо поставит хореографию музыкальных сцен. После объявления начался кастинг неизвестного на роль Молины. Съемки начались в марте 2024 года в Нью-Джерси . В марте 2024 года к актерскому составу присоединился Тони Доволани в роли босса мафии. В апреле 2024 года Диего Луна и Тонатиу присоединились к актерскому составу в роли Валентина и Молины соответственно, а Бен Аффлек и Мэтт Дэймон присоединились к продюсерской команде под флагом Artists Equity . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Лопес завершила съемки своих сцен в мае 2024 года. [ 15 ]
Прием
[ редактировать ]В своем обзоре бродвейской постановки для The New York Times Фрэнк Рич написал, что мюзикл «не отвечает всем высоким целям, которые он заимствует из романа Мануэля Пуча. (с вашего позволения) и превращает серьезный бизнес пыток в полицейском государстве в китч шоу-бизнеса, столь же бессмысленный, как клише фильмов категории B, пародируемые в его целлулоидных фантазиях. Однако постановке удается не только придать г-же Ривере блеск. в центре внимания, но и в использовании сложной техники большого бродвейского мюзикла, чтобы рассказать историю открытого, неоднородного, ничем не выдающегося гея, который приходит к своему собственному героическому определению мужественности». [ 16 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Оригинальное лондонское производство
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Премия Лоуренса Оливье | Лучший новый мюзикл | номинирован | |
| Лучший актер мюзикла | Брент Карвер | номинирован | ||
| Лучший режиссер мюзикла | Гарольд Принс | номинирован | ||
| Лучший сценограф | Джером Сирлин | номинирован | ||
| Лучший световой дизайн | Хауэлл Бинкли | Выиграл | ||
Оригинальная бродвейская постановка
[ редактировать ]| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Премия Тони | Лучший мюзикл | Выиграл | |
| Лучшая книга мюзикла | Терренс МакНелли | Выиграл | ||
| Лучший оригинальный саундтрек | Джон Кандер и Фред Эбб | Выиграл | ||
| Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Брент Карвер | Выиграл | ||
| Лучшее исполнение ведущей актрисы в мюзикле | Чита Ривера | Выиграл | ||
| Лучшее исполнение ведущего актера в мюзикле | Энтони Кривелло | Выиграл | ||
| Лучшая постановка мюзикла | Гарольд Принс | номинирован | ||
| Лучшая хореография | Винсент Патерсон и Роб Маршалл | номинирован | ||
| Лучший сценический дизайн | Джером Сирлин | номинирован | ||
| Лучший дизайн костюмов | Флоренс Клотц | Выиграл | ||
| Лучший световой дизайн | Хауэлл Бинкли | номинирован | ||
| Премия Drama Desk | Выдающийся мюзикл | Выиграл | ||
| Выдающийся актер мюзикла | Брент Карвер | Выиграл | ||
| Выдающаяся актриса мюзикла | Чита Ривера | Выиграл | ||
| Выдающаяся музыка | Джон Кандер | номинирован | ||
| Выдающийся дизайн декораций | Джером Сирлин | номинирован | ||
| Выдающийся дизайн костюмов | Флоренс Клотц | Выиграл | ||
Отсылки к популярной культуре
[ редактировать ]В 2020 году любительской постановке мюзикла посвящен « Глава седьмая: Поцелуй женщины-паука эпизод Кэти Кин » . [ 17 ] Альбом Кэти Кин мюзикла был выпущен компанией WaterTower Music . [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кляйн, Элвин. «Кампус Покупки принимает звезд Бродвея». Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 6 мая 1990 г.
- ↑ «Обзор протеста». Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 1 июня 1990 г.
- ^ Jump up to: а б Рич, Фрэнк. Обзор/Театр; В тюремной камере, двое мужчин и мюзикл». Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine, The New York Times , 1 июня 1990 г.
- ^ Сускин, Стивен. Show Tunes» (Издание 3, исправленное, 2000 г.). Издательство Оксфордского университета, США, ISBN 0-19-512599-1 , с. 338-339
- ^ Кандер, Джон и Эбб, Фред. "Сценарий, 'Поцелуй женщины-паука', стр. 4", получено 22 февраля 2010 г.
- ^ Атки, Мел. Северный Бродвей: Мечта о канадском музыкальном театре (2006). Природное наследие/Естественная история, Inc. ISBN 1-897045-08-5 . п. 220
- ^ Дженнифер Даннинг (11 января 1995 г.). «Кит МакДэниел, 38 лет, солист труппы Эйли» . Нью-Йорк Таймс . п. Б8.
- ^ Список «Поцелуя женщины-паука». Архивировано 1 декабря 2008 г. на Wayback Machine Broadwayworld.com.
- ^ Эрнандес, Эрнио (20 июля 2007 г.). «Музыкальный поцелуй женщины-паука возвращается в Нью-Йорк через Vortex Theater Co» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Проверено 30 июля 2017 г.
- ^ Сускин, Стивен (17 сентября 2007 г.). «Поцелуй женщины-паука» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Проверено 15 декабря 2017 г.
- ^ «Дженнифер Лопес присоединилась к звезде в музыкальном фильме «Поцелуй женщины-паука» от режиссера «Девушек мечты» Билла Кондона (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие.
- ^ « ОТЛИЧНАЯ НОВОСТЬ! Артистка и кинозвезда Дженнифер Лопес сыграет главную роль в экранизации мюзикла Кандера и Эбба 1992 года «Поцелуй женщины-паука». Наш собственный Тони Доволани сыграет роль босса мафии! #MustWatch #KissOfTheSpider Woman #FADSct #fadsconnecticut fadsmassachusetts #jlo #jenniferlopez #tonydovolani" " . www.instagram.com . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ https://www.broadwayworld.com/article/Jennifer-Lopez-Led-KISS-OF-THE-SPIDER-WOMAN-Film-Enters-Production-20240320 [ только URL ]
- ^ https://deadline.com/2024/04/artists-equity-kiss-of-the-spider- Woman-jennifer- lopez-diego-luna-tonatiuh-1235879443/ [ только URL ]
- ^ https://ew.com/jennifer-lopez-kiss-of-the-паук-женщина-movie-singing-dancing-8646495 [ только URL ]
- ^ Рич, Фрэнк. «Обзор/Театр; Для мюзикла: любовный роман помимо связи в латинской тюрьме». Архивировано 29 июля 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 мая 1993 г.
- ^ Ли Ленкер, Морин (9 марта 2020 г.). «Взгляните на мюзикл Кэти Кин «Поцелуй женщины-паука» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ « Подробности саундтрека к специальному музыкальному эпизоду «Кэти Кин» «Поцелуй женщины-паука»» . Фильм Музыкальный репортер . 19 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Поцелуй женщины-паука в базе данных Internet Broadway
- «Работа в театре: Поцелуй женщины-паука» , панельная дискуссия с участием создателей бродвейской постановки
- Оглянитесь на «Поцелуй женщины-паука» на Бродвее ( Афиша , 3 мая 2019 г.)
- Бродвейский дебют Ванессы Уильямс в спектакле «Поцелуй женщины-паука» ( афиша , 18 марта 2020 г.)
- Путеводитель по музыкальному театру - Краткое содержание сюжета, фотографии постановки Поцелуй женщины-паука
- мюзиклы 1992 года
- Бродвейские мюзиклы
- Мюзиклы Вест-Энда
- Мюзиклы по романам
- Мюзиклы на тему ЛГБТ
- Мюзиклы Кандера и Эбба
- Мюзиклы Терренса МакНелли
- Мюзиклы, действие которых происходит в тюрьме
- Премия Тони за лучший мюзикл
- Мюзиклы, удостоенные премии Тони
- Мюзиклы, действие которых происходит в Аргентине