✖


Jump to content

Том Кирдахи

Том Кирдахи
Кирдахи в 2020 году
Рожденный
Томас Джозеф Кирдахи

( 1963-06-18 ) 18 июня 1963 г. (61 год)
Хауппож, Нью-Йорк , США
Образование Нью-Йоркский университет ( бакалавр , доктор юридических наук )
Род занятий Театральный продюсер , юрист
Организация Том Кирдахи Продакшнс
Супруг
( м.  2003 год ; умер 2020 )
Веб-сайт www .tomkirdahyproductions .с

Томас Джозеф Кирдахи (родился 18 июня 1963 года) — американский премии Тони и Оливье , обладатель театральный продюсер , кинопродюсер , юрист и активист . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Среди предстоящих проектов Кирдахи — бродвейское возрождение « Цыганки» в 2024 году с шестикратной обладательницей премии «Тони» Одрой Макдональд в главной роли и режиссером пятикратного обладателя премии «Тони» Джорджа К. Вулфа ; [ 8 ] и экранизация мюзикла Терренса МакНелли , Джона Кандера и Фреда Эбба « Поцелуй женщины-паука» , написанного и поставленного Биллом Кондоном , с Дженнифер Лопес в главной роли . [ 9 ]

Его текущие постановки включают бродвейский мюзикл «Хейдстаун» , получивший восемь премий «Тони», включая «Лучший мюзикл» , [ 10 ] [ 7 ] и внебродвейское возрождение « Магазинчика ужасов» в главных ролях с Джонатаном Гроффом , Тэмми Бланшар и Кристианом Борле , получившее награды Drama Desk , Drama League и Outer Critics Circle Awards за лучшее возрождение мюзикла. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Кирдахи продюсировал New York Times подборку критиков «Вот и мы » [ 15 ] последний мюзикл Стивена Сондхейма . «Здесь мы есть» был написан Сондхеймом по книге Дэвида Айвза и режиссером Джо Мантелло . Описанное New York Times как «безусловно, самое ожидаемое событие осеннего сезона». [ 16 ] постановка открылась в The Shed в Hudson Yards сразу же назвал ее «крутой и невероятно шикарной» 22 октября 2023 года, и Джесси Грин в своем обзоре New York Times . [ 15 ]

Кирдахи также известен благодаря бродвейской постановке эпической двухсерийной пьесы «Наследство» , обладатель четырех премий «Тони», включая «Лучшая пьеса» , [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] и номинированное на Тони бродвейское возрождение Августа Уилсона « получившей Пулитцеровскую премию пьесы Урок игры на фортепиано» , в 2022 году, с Сэмюэлем Л. Джексоном , Джоном Дэвидом Вашингтоном и Даниэль Брукс в главных ролях , которая стала самой кассовой пьесой Августа Уилсона в истории Бродвея. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Среди других его заметных работ на Бродвее — возрождение спектакля Терренса МакНелли « Фрэнки и Джонни в Лунном свете» в главных ролях в 2019 году с Одрой Макдональд и Майклом Шенноном , получившее две номинации на премию «Тони», в том числе за лучшее возрождение пьесы . [ 3 ] [ 18 ] мюзикл «Анастасия» , возрождение « Это всего лишь пьеса в главных ролях » 2014 года с Натаном Лейном и Мэтью Бродериком , а также «Визит» в главной роли с Читой Риверой , получивший пять номинаций на премию «Тони». [ 24 ] Он получил дополнительные номинации Тони за бродвейские постановки « Матери и сыновья» , «После полуночи» , «Рэгтайм» и » «Мастер-класс . [ 3 ] [ 25 ] Среди его работ в Вест-Энде — постановка «Наследства» в Вест-Энде, получившая четыре премии Оливье, в том числе за лучшую новую пьесу , и Эдварда Олби ? «Коза, или Кто такая Сильвия» . [ 26 ] За пределами Бродвея Кирдахи продюсировал «Белый чип», «Джунгли » и «Белый кролик, красный кролик» , а также другие шоу. [ 27 ] [ 28 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Кирдахи родился в Хоппоже, штат Нью-Йорк , в 1963 году. [ 2 ] и является сыном Пола Э. Кирдахи и Джоан Кирдахи ( урожденная МакГаннигл). [ 25 ] [ 29 ] Двукратная обладательница премии «Тони» Донна Мерфи выросла через дорогу от него. [ 25 ] [ 30 ] Он учился в Нью-Йоркском университете и в 1985 году окончил его с прощальной речью , получив степень бакалавра политики и драматической литературы. [ 31 ] [ 32 ] Затем он поступил на юридический факультет Нью-Йоркского университета в надежде стать юристом в сфере развлечений. [ 33 ]

[ редактировать ]

Наступление кризиса СПИДа побудило его посвятить свою раннюю профессиональную карьеру борьбе за интересы ЛГБТ и предоставлению бесплатных юридических услуг людям с ВИЧ / СПИДом. [ 1 ] Кирдахи сказал: «В то время кризис СПИДа ухудшался. Многие мои друзья болели и умирали. Я чувствовал, что мне нужно что-то делать с кризисом, который опустошал мое сообщество». [ 25 ] Он разрабатывал проекты по ВИЧ в организациях «Кризис здоровья геев» , «Службы борьбы со СПИДом в Бронксе» и «Юридические службы Нассау-Саффолк». [ 1 ] В течение многих лет он был очень активен в Манхэттенском общественном центре лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров, с первых дней его существования, когда формировалась ACT UP , до того момента, когда он стал частью Исполнительного совета, где он сыграл решающую роль в расширении его деятельности. культурные программы. [ 34 ] [ 35 ] Он был сопредседателем Ист-Эндской гей-организации, что в конечном итоге привело его к встрече со своим будущим мужем, драматургом Терренсом МакНелли , а также с такими деятелями ЛГБТ, как Эдит Виндзор , истец в знаковом деле Верховного суда, которое привело к легализации. об однополых браках. [ 1 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Театральная карьера

[ редактировать ]

Кирдахи всегда сохранял сильную страсть и любовь к театру, даже несмотря на то, что делал карьеру активиста и юриста. Через Ист-Эндскую гей-организацию Кирдахи и критик Иса Голдберг организовали дискуссию под названием «Театр с точки зрения геев», которая стала началом его перехода к продюсерской карьере. В состав комиссии входили три драматурга: Лэнфорд Уилсон , Эдвард Олби и Терренс МакНелли . [ 39 ] [ 40 ]

В 2007 году он продюсировал «Двойку» Терренса МакНелли на Бродвее с Мэриан Селдес и Анджелой Лэнсбери в главных ролях . [ 41 ] Это было возвращение Лэнсбери на Бродвей спустя более двадцати лет. [ 42 ] Кирдахи продолжал продюсировать возрождение « Рэгтайма» (2009), номинированное на премию «Тони», и возрождение «Мастер-класса в Вест-Энде» с Тайном Дейли в главной роли (2011). [ 41 ]

В 2014 году он поставил пьесу Терренса МакНелли « Матери и сыновья» в главной роли с Тайном Дейли , которая стала 20-й бродвейской постановкой МакНелли. [ 43 ] Газета New York Times охарактеризовала пьесу, номинированную на Тони, как «амбициозную попытку драматизировать головокружительные изменения в гей-Америке» и «резонансную элегию для опустошенного поколения». [ 44 ] [ 45 ] Это был первый раз, когда гей-пара, состоящая в законном браке, была замечена на сцене Бродвея. [ 46 ]

В 2014 году Кирдахи продюсировал «Это всего лишь пьеса» , сатиру на премьеру на Бродвее. [ 47 ] В актерский состав вошли Натан Лейн , Мэтью Бродерик , Меган Маллалли , Руперт Гринт , Стокард Ченнинг , Ф. Мюррей Абрахам и Мика Сток . Режиссером фильма выступил трехкратный обладатель премии «Тони» Джек О'Брайен . [ 48 ] [ 49 ] Спектакль побил рекорды кассовых сборов в Театре Джеральда Шенфельда , где изначально планировалось, что его продолжительность будет 18 недель. [ 50 ] «Это всего лишь пьеса» была переведена в Театр Бернарда Б. Джейкобса и продлена до 7 июня 2015 года. Впоследствии в постановке будут сниматься актеры Мартин Шорт , Кэти Финнеран , Маулик Панчоли и Т. Р. Найт . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Кирдахи продолжил « Это всего лишь пьеса» постановкой «Визит» , мюзикла по книге Терренса МакНелли, музыки Джона Кандера и слов Фреда Эбба . [ 54 ] Мюзикл создавался пятнадцать лет, но постановка, показанная на Бродвее, стала результатом работы новой команды, собранной Кирдахи, в которую входили Чита Ривера , Роджер Рис и режиссер Джон Дойл , которого Кирдахи остановил в самолете, чтобы получить сценарий, прочитанный им. [ 39 ] [ 55 ] Мюзикл получил пять номинаций на премию «Тони». [ 24 ]

Кирдахи продюсировал внебродвейское шоу Белый кролик Красный кролик» « Нассима Сулейманпура в 2016 году, которое длилось 42 недели в Вестсайдском театре, , является «заметным достижением в экономически сложном внебродвейском ландшафте» что, по мнению Variety . [ 56 ] В каждом спектакле участвовали разные актеры, которым перед публикой вручали сценарий. До этого момента актер не имел доступа к тексту, а затем исполнил его вживую со сценарием на руках. [ 56 ] Часть прибыли от пьесы была пожертвована Международному ПЕН-клубу , ассоциации писателей, занимающихся популяризацией литературы и защитой свободы слова во всем мире. [ 57 ] Идея новой еженедельной приглашенной звезды привлекла постоянно меняющийся состав исполнителей, включая Вупи Голдберг , Натана Лейна , Мартина Шорта , Даррена Крисса , Алана Камминга , Бобби Каннавале , Билли Портера , Синтию Никсон , Тони Данзу , Брайана Стоукса Митчелла и многих других. [ 57 ]

В 2016 году Кирдахи продюсировал мюзикл «Анастасия » на Бродвее после того, как он установил рекорды кассовых сборов на сцене «Хартфорд». [ 58 ] В творческую группу входили Терренс МакНэлли (книга), Стивен Флаэрти (музыка) и Линн Аренс (тексты), а режиссером выступил обладатель премии «Тони» Дарко Тресняк . [ 59 ] [ 60 ] Мюзикл шел в Театре Бродхерст на Бродвее с 23 по 31 марта 2019 года. [ 59 ] Национальный тур по США стартовал осенью 2018 года, и шоу продолжает гастролировать по всему миру. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

В Вест-Энде Кирдахи поставил «Наследство» в Театре Ноэля Кауарда , который открылся в 2018 году и продлился до 19 января 2019 года. Двухсерийная пьеса Мэтью Лопеса была продана с аншлагом в театре Янга Вика и Доминика Кавендиша из The Telegraph. назвал ее «самой важной американской пьесой века». [ 64 ] [ 65 ] Спектакль поставил Стивен Долдри , в нем приняли участие Джон Бенджамин Хики и Ванесса Редгрейв . [ 66 ] Спектакль получил четыре премии Оливье за ​​лучшую новую пьесу, лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль и лучший дизайн освещения. [ 67 ] Кирдахи также продюсировал «Джунгли» Джо Мерфи и Джо Робертсона под руководством Стивена Долдри и Джастина Мартина. В пьесе рассказывается история группы беженцев в настоящем лагере мигрантов в Кале, Франция. [ 68 ] После аншлагового тиража в «Янг Вик» предварительный просмотр постановки начался 16 июня 2018 года в театре Playhouse в Вест-Энде и продлился до 3 ноября 2018 года. [ 69 ] [ 70 ] Среди других его постановок в Вест-Энде — возрождение «Мастер-класса » Терренса МакНелли в 2012 году с Тайном Дэйли в главной роли в роли Марии Каллас и Эдварда Олби ? «Коза, или Кто такая Сильвия» в главных ролях с Дэмианом Льюисом и Софи Оконедо , режиссер Ян Риксон , 2017 год. [ 71 ] [ 72 ]

Премьера «Джунглей» состоялась за пределами Бродвея в St. Ann's Warehouse в декабре 2018 года. [ 73 ] где это было оценено критиками. The New York Times охарактеризовала шоу как «захватывающее» и «экстраординарное». [ 68 ] Перенос шоу в Нью-Йорке привлек значительное внимание прессы. [ 74 ] [ 75 ] когда трем актерам из первоначального лондонского состава – жителям преимущественно мусульманских стран – было запрещено ездить в Соединенные Штаты из-за запрета на поездки президента Трампа. [ 76 ] Кирдахи и другие ведущие продюсеры были полны решимости перенести шоу, сохранив первоначальный состав, и работали над преодолением запрета на поездки. В конечном итоге Государственный департамент предоставил всем трем исполнителям рабочие визы. [ 76 ]

В 2019 году Кирдахи открыл «Хейдстаун» на Бродвее в Театре Уолтера Керра , который New York Times охарактеризовала как «Роскошный. Гипнотический. Великолепный», а Wall Street Journal назвала «лучшим новым мюзиклом сезона». [ 3 ] [ 77 ] [ 78 ] мюзикл был номинирован на 14 премий «Тони» ( наибольшее количество номинаций за любую постановку) и выиграл восемь, включая «Лучший мюзикл». 9 июня 2019 года [ 79 ] [ 10 ] Режиссером постановки является Рэйчел Чавкин, а музыку, тексты и книгу Анаис Митчелл . [ 80 ] В том же году Кирдахи продюсировал номинированное Тони возрождение Фрэнки и Джонни в «Лунном свете» Терренса МакНелли с шестикратной обладательницей Тони актрисой Одрой Макдональд и дважды номинированным на Оскар актером Майклом Шенноном . [ 3 ] [ 81 ] [ 82 ] Эта новая постановка режиссера Арина Арбуса открылась 30 мая 2019 года в Театре Бродхерст и была посвящена 80-летию МакНелли. Макдональд назвал МакНелли «одним из наших великих американских драматургов». [ 82 ] [ 81 ] Кроме того, постановка была известна как первая постановка в истории Бродвея, в которой использовался режиссер интимных ролей. [ 83 ]

Внебродвейское возрождение "Магазинчика ужасов" Кирдахи в 2019 году . выиграл все награды за лучший мюзикл, на которые он имел право, в том числе премию Drama Desk за выдающееся возрождение мюзикла, премию драматической лиги за выдающееся возрождение мюзикла и премию Outer Critics Circle за выдающееся возрождение мюзикла - награду, которую он разделяет с оригинальное производство 1983 года. [ 14 ] [ 13 ] [ 11 ] В постановке 2019 года участвовали Джонатан Грофф в роли Сеймура, Тэмми Бланшар в роли Одри и Кристиан Борле в роли Орина под руководством Майкла Майера . [ 84 ]

В 2021 году бродвейская постановка « Наследство » получила четыре премии «Тони», в том числе за лучшую пьесу. [ 19 ]

В 2022 году Кирдахи поставил первую бродвейскую версию пьесы Августа Уилсона », получившей Пулитцеровскую премию, «Урок игры на фортепиано в 2022 году. В постановке снимались Сэмюэл Л. Джексон , Джон Дэвид Вашингтон и Даниэль Брукс , режиссером выступила ЛаТанья Ричардсон-Джексон . Это возрождение вошло в историю как первая бродвейская постановка пьесы Августа Уилсона, поставленная женщиной. [ 85 ] и получил признание критиков, а Хелен Шоу из The New Yorker назвала его «одним словом, великолепным». [ 86 ]

26 апреля 2023 года «Кандер и Отлив» открылась мировая премьера нового мюзикла Кирдахи «Нью-Йорк, Нью-Йорк» в театре Сент-Джеймс под руководством и хореографией Сьюзен Строман . [ 87 ] Чуть больше месяца спустя, 30 мая 2023 года, открылся новый американский спектакль «Серый дом» в театре «Лицей» . «Серый дом» ознаменовал бродвейский дебют драматурга Леви Холлоуэя, в нем снимались Лори Меткалф , Татьяна Маслани и Пол Спаркс , а также София Энн Карузо и Миллисент Симмондс . [ 88 ] Производство было известно включением американского языка жестов . Симмондс, сыгравшая глухого персонажа по имени Берни, сказала в интервью 2023 года, что «интересно наблюдать, как Берни живет своей жизнью с другими людьми в этом мире. Речь идет не только об английском и ASL как двух языках; у вас в доме так много языков». [ 89 ]

Кирдахи входит в Бродвейской лиги . Совет управляющих [ 90 ] Попечительский совет Broadway Cares/Equity Fights AIDS , [ 91 ] и Консультативный совет Центра Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине , [ 92 ] и является директором-основателем Berwin Lee London New York Playwrights, Inc. [ 34 ] В 2014 году он был назван мировым продюсером года на Бродвее, а в 2019 году получил премию Роберта Уайтхеда от Института коммерческого театра за выдающиеся достижения в постановке коммерческого театра. [ 93 ] [ 94 ] В 2020 году Том стал лауреатом премии «Мисс Лилли» - премии в знак признания его защиты интересов женщин в отрасли, где доминируют мужчины. [ 95 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кирдахи вышла замуж за легендарного американского драматурга Терренса МакНелли после гражданской церемонии в Вермонте 20 декабря 2003 года. [ 1 ] [ 33 ] до смерти МакНелли от COVID-19 24 марта 2020 года. [ 96 ] Они поженились в Вашингтоне, округ Колумбия, 6 апреля 2010 года. В честь решения Верховного суда о легализации однополых браков во всех 50 штатах они возобновили свои клятвы в мэрии Нью-Йорка под председательством мэра Билла де Блазио 26 июня. 2015. [ 97 ] [ 98 ]

Театральные титры

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Свадьбы/Празднования; Терренс МакНелли, Томас Кирдахи» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 2003 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Кирдахи, Том (20 марта 2014 г.). «Определения семьи» . Хаффингтон Пост . Проверено 13 июля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Томас Кирдахи в базе данных Internet Broadway
  4. ^ «Год продюсера: момент эврики Тома Кирдахи для мастер-класса» . Что на сцене . 7 февраля 2012 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  5. ^ Штраус, Аликс (15 ноября 2017 г.). «Том Кирдахи и Терренс МакНелли: неотложная и длительная потребность» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 июля 2018 г.
  6. ^ «Премия Роберта Уайтхеда | Институт коммерческого театра» . Проверено 17 мая 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Лучший мюзикл — премия «Тони»: «Хейдстаун» стал лучшим мюзиклом, получив 8 побед» . Голливудский репортер . 9 июня 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  8. ^ Полсон, Майкл (29 мая 2024 г.). «Этой осенью Одра Макдональд сыграет главную роль в спектакле «Цыганское возрождение» на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 мая 2024 г.
  9. ^ Вари, Адам Б. (07 декабря 2023 г.). «Дженнифер Лопес присоединилась к звезде в музыкальном фильме «Поцелуй женщины-паука» от режиссера «Девушек мечты» Билла Кондона (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 28 мая 2024 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Тонис: «Хейдстаун» признан лучшим мюзиклом» . Голливудский репортер . 9 июня 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б Клемент, Оливия (4 сентября 2019 г.). «Возвращение «Магазинчика ужасов» за пределы Бродвея продолжается» . Афиша . Проверено 11 октября 2019 г.
  12. ^ «Драматическая лига» . Сайт драмалиги.org . Проверено 7 января 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Наследство, странная петля и многое другое» получили награду Drama Desk Awards 2020 . Бродвей.com . Проверено 7 января 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Мулен Руж! Возглавляет награду Outer Critics Circle 2020» . Бродвей.com . Проверено 7 января 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Грин, Джесси (22 октября 2023 г.). « Обзор« Вот мы здесь »: Последний Сондхейм, крутой и невероятно шикарный» . Нью-Йорк Таймс .
  16. ^ Херрингтон, Николь (27 сентября 2023 г.). «Театральная новость: последний мюзикл Сондхейма» . Гейл Академический Onefile .
  17. ^ Хетрик, Адам (27 сентября 2019 г.). «Наследство», драма Мэтью Лопеса, удостоенная премии Оливье, выходит на Бродвей . Афиша . Проверено 11 октября 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б Макфи, Райан (15 октября 2020 г.). «Номинации на премию «Тони» 2020 года: «Зазубренная маленькая таблетка», «Мулен Руж!», «Рабская игра, возглавь стаю» . Афиша . Проверено 7 января 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б « Мулен Руж!» «Наследство», «Солдатская игра» стали лауреатами эмоциональной премии «Тони» . Новости Эн-Би-Си . 27 сентября 2021 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
  20. ^ Массерон, Мэг (19 марта 2024 г.). «Бродвейское возрождение «Урока игры на фортепиано» в 2022 году объявляет о окупаемости» . Афиша .
  21. ^ Рабиновиц, Хлоя. «Урок фортепиано» стал самой кассовой пьесой Августа Уилсона на Бродвее в истории» . BroadwayWorld.com . Проверено 31 октября 2023 г.
  22. ^ Дикий, Стефи. «Урок фортепиано Августа Уилсона теперь откроется в театре Этель Бэрримор, а не в театре Сент-Джеймс» . BroadwayWorld.com . Проверено 9 марта 2023 г.
  23. ^ Уайт, Эбби (17 ноября 2022 г.). « Урок игры на фортепиано» продлится на Бродвее до января» . Голливудский репортер . Проверено 9 марта 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Визит» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 13 июля 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д «Продюсеры» . Пульс Лонг-Айленда . 26 января 2015 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  26. ^ Далтон, Стивен (6 апреля 2017 г.). « Коза, или Кто такая Сильвия? : Театральное обозрение» . Голливудский репортер . Проверено 13 июля 2018 г.
  27. ^ Клемент, Оливия (4 октября 2019 г.). «Джо Тэппер играет главную роль на внебродвейской премьере «Белой фишки»» . Афиша . Проверено 7 января 2021 г.
  28. ^ Клемент, Оливия (2 декабря 2016 г.). «Белый кролик Красный кролик назначает дату закрытия за пределами Бродвея» . Афиша . Проверено 7 января 2021 г.
  29. ^ «Пол Э. Кирдахи» . Новостной день . 18 апреля 2008 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  30. ^ Макфи, Райан (29 мая 2018 г.). «Донна Мерфи вернется на Бродвей «Привет, Долли!» . Афиша . Проверено 13 июля 2018 г.
  31. ^ «Начало 85». Отчет Нью-Йоркского университета . 11 . 13 июня 1985 года.
  32. ^ Раймонд, Джерард (24 марта 2015 г.). «Великая история любви: Терренс МакНелли и Том Кирдахи обсуждают визит» . Бродвей Директ . Проверено 13 июля 2018 г.
  33. ^ Jump up to: а б Манделл, Джонатан (июль 2015 г.). «Том Кирдахи о любви, законе, браке, театральной постановке и изменении ситуации» . Войраунд . Проверено 13 июля 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Специальные приглашенные спикеры 2017» . Стадия изменения . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  35. ^ Кирдахи, Том (17 апреля 2011 г.). «Дорога от дяди Чарли 1986 года до Бродвея сегодня» . Челси Пайнс Инн . Проверено 16 июля 2018 г.
  36. ^ Килганнон, Кори (3 августа 2003 г.). «Изменение жизни в гей-Хэмптоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2018 г.
  37. ^ Эйлер, Лаура (5 августа 2017 г.). «Мои Хэмптоны: Эди Виндзор – герой гражданских прав, пионер STEM, национальное достояние» . Документы Дэна . Проверено 16 июля 2018 г.
  38. ^ Тотенберг, Нина (12 сентября 2017 г.). «Эдит Виндзор, активистка за права геев и истец по знаковому делу Верховного суда, умерла» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 16 июля 2018 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Стенограмма эпизода 13 подкаста - Том Кирдахи» . Взгляд продюсера . 29 марта 2015 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  40. ^ Крамер, Маккензи (1 февраля 2012 г.). «Тайн Дейли и компания проводят мастер-класс в Вест-Энде» . Что на сцене . Проверено 16 июля 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Театральные представления Мэйберри» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 16 июля 2018 г.
  42. ^ Бутчи, Лаура (март 2007 г.). «Терренс МакНелли '60 готовится к очередному открытию на Бродвее» . Колумбийский колледж сегодня . Проверено 16 июля 2018 г.
  43. ^ Восс, Брэндон (28 апреля 2014 г.). «Одеяло о СПИДе дебютирует на Бродвее» . Журнал АУТ . Проверено 16 июля 2018 г.
  44. ^ Хили, Патрик (27 февраля 2014 г.). «Отчет о состоянии драматурга» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2018 г.
  45. ^ Брантли, Бен (24 марта 2014 г.). «Пути, которые пересеклись, снова пересеклись» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2018 г.
  46. ^ Дземянович, Джо (27 февраля 2014 г.). «Мать и сыновья Терренса МакНелли выходят на Бродвей в новую эпоху прав геев» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 июля 2018 г.
  47. ^ Кокс, Гордон (17 декабря 2014 г.). « Это всего лишь пьеса» приносит прибыль Бродвею» . Разнообразие . Проверено 16 июля 2018 г.
  48. ^ «Актерский состав всех звезд делает этот спектакль горячим билетом» . Общественное радио Нью-Йорка . 15 октября 2014 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  49. ^ «Мэттью Бродерик и Натан Лейн воссоединяются для «Это всего лишь пьеса; сегодня вечером на Бродвее начинается звездная комедия»» . Афиша . 28 августа 2014 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  50. ^ « Это всего лишь пьеса» побила рекорд кассовых сборов за всю историю» . Организация Шуберта . 21 октября 2014 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  51. ^ «Официально: Мартин Шорт заменит Натана Лейна в «Это всего лишь пьеса; шоу продлится, перенесите театры!» . Бродвейский мир . 6 ноября 2014 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  52. ^ Уайт, Карли (7 февраля 2015 г.). « Это всего лишь пьеса» продлится до июня» . Новости Нью-Йоркского шоу . Проверено 16 июля 2018 г.
  53. ^ Джоя, Майкл (13 марта 2015 г.). «ТР Найт вернется на Бродвей в спектакле «Это всего лишь пьеса»» . Афиша . Проверено 16 июля 2018 г.
  54. ^ Сускин, Стивен (23 апреля 2015 г.). «Вид на проход: последний визит» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 июля 2018 г.
  55. ^ Хетрик, Адам (26 марта 2015 г.). «Мюзикл, работавший почти 20 лет: «Визит » с Читой Риверой в главной роли наконец-то выходит на Бродвей» . Афиша . Проверено 16 июля 2018 г.
  56. ^ Jump up to: а б Кокс, Гордон (21 ноября 2016 г.). «Таинственный белый кролик на Бродвее Красный кролик приносит прибыль благодаря вращающимся звездам» . Разнообразие . Проверено 16 июля 2018 г.
  57. ^ Jump up to: а б Клемент, Оливия (2 декабря 2016 г.). « Белый кролик Красный кролик назначает дату закрытия за пределами Бродвея» . Афиша . Проверено 16 июля 2018 г.
  58. ^ «Анастасия откроется в театре Бродхерст на Бродвее» . Организация Шуберта . 28 июня 2016 г. Проверено 16 июля 2018 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Анастасия» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 16 июля 2018 г.
  60. ^ Палм, Мэтью Дж. (8 февраля 2017 г.). «Дарко Тресняк выводит «Анастасию» на Бродвей» . Орландо Сентинел . Проверено 16 июля 2018 г.
  61. ^ Гилберт, Райан (23 марта 2018 г.). «Путешествие по Америке! Популярный бродвейский мюзикл «Анастасия» отправится в национальный тур осенью 2018 года» . Бродвей.com . Проверено 16 июля 2018 г.
  62. ^ Робинсон, Марк (5 мая 2017 г.). «Разрабатываются планы по международному производству Анастасии » . Бродвей Директ . Проверено 16 июля 2018 г.
  63. ^ «BWW TV: Анастасия выходит на мировой уровень! Встречайте Ани с Бродвея, Германии, Испании и тура по США» . BroadwayWorld.com . Проверено 17 мая 2019 г.
  64. ^ Кавендиш, Доминик (29 марта 2018 г.). «Наследство, обзор Янга Вика: возможно, самая важная американская пьеса века» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 16 июля 2018 г.
  65. ^ Служба новостей (17 мая 2018 г.). «Передача Вест-Энда для наследства Мэтью Лопеса» . TheatreNews.com . Проверено 16 июля 2018 г.
  66. ^ «Наследство переходит в Вест-Энд после распроданного показа в The Young Vic» . Молодой Вик . 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Проверено 16 июля 2018 г.
  67. ^ Маршалл, Алекс (07 апреля 2019 г.). « Триумф «Наследства» занимающаяся сменой пола на церемонии вручения премии Оливье, как и компания, » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 мая 2019 г.
  68. ^ Jump up to: а б Брантли, Бен (10 декабря 2018 г.). « Обзор «Джунглей»: душераздирающие поиски дома мигрантами в Кале» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 марта 2023 г.
  69. ^ Массо, Живерни (12 марта 2018 г.). «Объявлен трансфер из Вест-Энда для «Джунглей» Янга Вика» . Этап . Проверено 16 июля 2018 г.
  70. ^ «Объявлен трансфер из Вест-Энда в Джунгли» . Угловой магазин . 12 марта 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  71. ^ Шентон, Марк (7 февраля 2012 г.). «Тайн Дейли откроется в Вест-Энде мастер-классом 7 февраля» . Афиша . Проверено 16 июля 2018 г.
  72. ^ Шентон, Марк (21 октября 2016 г.). «Софи Оконедо присоединится к Дэмиану Льюису в постановке «Козы» Олби в Вест-Энде» . Афиша . Проверено 16 июля 2018 г.
  73. ^ «Джунгли в Бруклине на складе Святой Анны, 2018» . BroadwayWorld.com . Проверено 9 марта 2023 г.
  74. ^ Крилли, Роб (17 января 2019 г.). «Американский адвокат помогает артистам Ближнего Востока нарушить запрет на поездки Дональда Трампа» . Национальный . Проверено 9 марта 2023 г.
  75. ^ « «Джунгли» рассказывают истории внутри настоящего лагеря беженцев на севере Франции» . www.wbur.org . 14 декабря 2018 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  76. ^ Jump up to: а б Полсон, Майкл (2 декабря 2018 г.). «Как три актера преодолели запрет Трампа на поездки и вышли на сцену Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 марта 2023 г.
  77. ^ Грин, Джесси (17 апреля 2019 г.). «Обзор: Метаморфоза Хейдстауна : от крутого до великолепного» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 мая 2019 г.
  78. ^ Тичаут, Терри (18 апреля 2019 г.). «Мнение | Обзор Хейдстауна : мюзикл накаляет Бродвей» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 17 мая 2019 г.
  79. ^ Макфи, Райан (30 апреля 2019 г.). «Номинации на премию «Тони» 2019 года: Хейдстаун и «Не слишком гордый лидер» . Афиша . Проверено 17 мая 2019 г.
  80. ^ «Хейдстаун – Бродвейский мюзикл – Оригинал | IBDB» . www.ibdb.com . Проверено 17 мая 2019 г.
  81. ^ Jump up to: а б «Фрэнки и Джонни в Лунном свете – Бродвейская пьеса – Возрождение 2019 года» . www.ibdb.com . Проверено 17 мая 2019 г.
  82. ^ Jump up to: а б Полсон, Майкл (23 января 2019 г.). «Одра Макдональд и Майкл Шеннон сыграют главные роли в спектакле «Фрэнки и Джонни» на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 17 мая 2019 г.
  83. ^ «Как первый бродвейский режиссер интимных фильмов защищает актеров и улучшает искусство» . www.backstage.com . 11 июля 2019 г. Проверено 7 января 2021 г.
  84. ^ Брантли, Бен (18 октября 2019 г.). « Обзор« Магазинчика ужасов »: Джонатан Грофф кормит зверя (опубликовано в 2019 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 января 2021 г.
  85. ^ Тийе, ​​Саламиша (07 октября 2022 г.). «Латаня Ричардсон Джексон о режиссуре «Урока игры на фортепиано» (и ее мужа)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 марта 2023 г.
  86. ^ «Урок игры на фортепиано без фальшивых нот» . Житель Нью-Йорка . 14 октября 2022 г. Проверено 9 марта 2023 г.
  87. ^ Эванс, Грег (26 октября 2022 г.). «Мюзикл New Kander & Ebb «Нью-Йорк, Нью-Йорк» открывает весеннее бродвейское открытие, место проведения» . Крайний срок . Проверено 9 марта 2023 г.
  88. ^ Полсон, Майкл (21 февраля 2023 г.). «Лори Меткалф вернется на Бродвей в фильме ужасов «Серый дом» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 марта 2023 г.
  89. ^ Тауэр, Кристен (10 июля 2023 г.). «Миллисент Симмондс устраивает театральное возвращение» . ВВД . Проверено 31 октября 2023 г.
  90. ^ «Совет управляющих | Бродвейская лига» . www.broadwayleague.com . Проверено 7 января 2021 г.
  91. ^ «Попечительский совет | Заботы о Бродвее» . BroadwayCares.org . Проверено 7 января 2021 г.
  92. ^ «О себе: Центр Гарри Рэнсома» . www.hrc.utexas.edu . Проверено 7 января 2021 г.
  93. ^ «Том Кирдахи назван бродвейским мировым продюсером 2014 года» . Бродвейский мир . 4 января 2015 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  94. ^ Ганс, Эндрю (13 марта 2019 г.). «Том Кирдахи назван лауреатом премии Роберта Уайтхеда 2019 года» . Афиша . Проверено 17 мая 2019 г.
  95. ^ «Награды 2020» . Лилли . Проверено 1 ноября 2021 г.
  96. ^ Грин, Джесси; Гензлингер, Нил (24 марта 2020 г.). «Терренс МакНелли, драматург «Гей-жизни», лауреат премии «Тони», умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2020 г.
  97. ^ Фермино, Дженнифер (26 июня 2015 г.). «Де Блазио устраивает брачную вечеринку для однополых пар в честь решения Верховного суда о однополых браках» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 июля 2018 г.
  98. ^ Надежный источник (6 апреля 2010 г.). «Любовь и т. д.: драматург Терренс МакНелли женится на партнерше в Вашингтоне», The Washington Post . Проверено 16 июля 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_Kirdahy&oldid=1226300690"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c901865e6b4aface765f9bfec2a27087__1717000740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/87/c901865e6b4aface765f9bfec2a27087.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tom Kirdahy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)