✖


Jump to content

Гудзонский театр

Координаты : 40 ° 45'25 "N 73 ° 59'05" W  /  40,75694 ° N 73,98472 ° W  / 40,75694; -73,98472
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Гудзонский театр
Фасад 44-й улицы, вид в 2022 году
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Адрес 141 Западная 44-я улица
Манхэттен , Нью-Йорк
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 45'25 "N 73 ° 59'05" W  /  40,75694 ° N 73,98472 ° W  / 40,75694; -73,98472
Владелец Отели Миллениум и Копторн
Оператор АТГ Развлечения
Тип Бродвейский театр
Емкость 970
Строительство
Открыто 3 октября 1903 г. (120 лет назад) ( 1903-10-03 )
вновь открыт 8 февраля 2017 г.
Годы активности 1903–1934, 1937–1949, 1960–1968, 2017 – настоящее время.
Архитектор Дж. Б. МакЭлфатрик и сын ; Израиль и Хардер
Веб-сайт
www .thehudsonbroadway .с
Назначен 15 ноября 2016 г. [1]
Справочный номер. 16000780
Назначенное лицо Театр
Назначен 17 ноября 1987 г. [2]
Справочный номер. 1340 [2]
Назначенное лицо Фасад
Назначен 17 ноября 1987 г. [3]
Справочный номер. 1341 [3]
Назначенное лицо Интерьер вестибюлей и зрительного зала

Театр Гудзона — бродвейский театр, расположенный по адресу 139–141 West 44th Street , между Седьмой авеню и Шестой авеню , в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Одна из старейших сохранившихся площадок Бродвея, «Гудзон» была построена с 1902 по 1903 год. Внешний вид был спроектирован компанией JB McElfatrick & Son , а завершением внутренней отделки руководила компания Israels & Harder. В театре 970 мест на трех уровнях. И его внешний вид, и интерьер являются достопримечательностями Нью-Йорка , а театр внесен в Национальный реестр исторических мест .

Гудзоновского театра Массив состоит из двух основных прямоугольных секций, обе из которых облицованы коричневым кирпичом с фламандской связкой . Главный вход осуществляется через четырехэтажное крыло на 44-й улице, а зрительный зал расположен в задней части здания на 45-й улице. На первом этаже крыла 44-й улицы есть входной вестибюль, билетный вестибюль и главный вестибюль, а на других этажах расположены офисы. Зрительный зал состоит из оркестра на первом этаже и двух нависающих балконов, которых расположены ложи на первом уровне . Вестибюли и зрительный зал богато декорированы в классическом стиле изящных искусств , а закулисные помещения оформлены более просто. Театр окружен двумя крыльями нью-йоркского отеля Millennium Times Square, частью которого он является.

Первоначально «Гудзоном» управлял Генри Б. Харрис , который погиб во время крушения « Титаника» в 1912 году . Его вдова, Рене Харрис , продолжала управлять Гудзоном до Великой Депрессии . Затем он служил сетевой радиостудией CBS с 1934 по 1937 год и телевизионной студией NBC с 1949 по 1960 год. До 1960-х годов Hudson периодически работал как бродвейский театр, а затем служил кинотеатром для взрослых, кинотеатром и кинотеатром. ночной клуб Савой. Отель Millennium Times Square New York был построен вокруг театра в конце 1980-х годов, а Театр Гудзона был преобразован в пространство для проведения мероприятий отеля. Театр Гудзон вновь открылся как бродвейский театр в 2017 году и находится под управлением ATG Entertainment ; Здание принадлежит компании Millennium & Copthorne Hotels .

Сайт

[ редактировать ]

Театр Гудзона находится по адресу 139–141 West 44th Street. [4] [5] между Седьмой и Шестой авеню , недалеко от Таймс-сквер , в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . [6] Он находится между двумя крыльями нью- йоркского отеля Millennium Times Square. [4] Технической частью которого является Театр Гудзона. [6] Основной фасад фасада находится на 44-й улице; задний фасад простирается на север до 45-й улицы. [7] театра Первоначально земельный участок имел адреса: 139 West 44th Street и 136–144 West 45th Street. [8] [9] Его фасад составлял 42,6 фута (13,0 м) на 44-й улице и 83,4 фута (25,4 м) на 45-й улице, а глубина между двумя улицами составляла 200 футов (61 м). [10] На территории современного отеля находится театр. Площадь участка составляет 16 820 квадратных футов (1 563 м²). 2 ), с фасадом 117,42 футов (35,79 м) на 44-й улице и глубиной 200 футов (61 м). [6]

В том же квартале Бродвей 1530 находится на западе, а отель «Жерар» и театр Беласко — на востоке. Другие близлежащие здания включают Высшую школу исполнительских искусств на северо-востоке, Театр «Лицеум» и Бродвей 1540 на севере, One Astor Plaza на западе, Бродвей 1500 на юго-западе, а также отель Chatwal New York и ратушу на юге. . [6] Как правило, на территории расположены жилые или коммерческие здания, намного превышающие Гудзон. [7] Незадолго до строительства театра в начале 20 века часть участка на 45-й улице принадлежала Полу Дж. Кровату, а часть 44-й улицы принадлежала поместью Йозефа Дойча. [11]

Дизайн

[ редактировать ]

Театр Гудзона был спроектирован в стиле изящных искусств и построен с 1902 по 1903 год. [4] [12] Архитектурная фирма JB McElfatrick & Son была первоначальным архитектором, но за завершением проекта следила фирма Israels & Harder. [4] [13] Неизвестно, почему планы были изменены. [13] МакЭлфатрик был выдающимся театральным архитектором, но неизвестно, что Чарльз Генри Израэльс и Джулиус Ф. Хардер проектировали какие-либо другие театры. [14] Планы показывают, что МакЭлфатрик спроектировал фасад, а Израэльс и Хардер спроектировали интерьер. [14] [15]

Фасад

[ редактировать ]

Гудзонского театра Массив состоит из двух основных прямоугольных секций: узкого входа на юг на 44-й улице, а также зрительного зала на 45-й улице. [16] Фасады 44-й и 45-й улиц облицованы коричневым кирпичом с фламандской связкой . [16] Четырехэтажный фасад 44-й улицы представляет собой более богато украшенный фасад улицы и является главным входом. [17] Пять вертикальных пролетов расположены симметрично, три средних пролета образуют выступающий павильон и разделены на три горизонтальные секции в один, два и один этаж. [16] Фасад был намеренно спроектирован так, чтобы быть немного короче его ширины. [18] ссылаясь на преимущественно жилой характер района на момент открытия театра. [16] Пятиэтажный фасад на 45-й улице сравнительно прост по конструкции и мало украшен. [19]

44-я улица

[ редактировать ]

Фасад первого этажа состоит из рустованных блоков известняка , уровень грунтовых вод выполнен из гранита. [18] В крайних нишах есть двойные двери из дерева и стекла, глубоко утопленные в фасаде. Над каждым из внешних дверных проемов находятся кронштейны , поддерживающие карниз , увенчанный окном-яблочком с рогами изобилия по обе стороны. [17] В трех внутренних отсеках находится главный вход в театр, который также утоплен. [20] Внутри главного входного проема находятся три комплекта двойных дверей из дерева и стекла, над которыми находится деревянная фрамуга и стеклянные оконные фонари наверху. Центральный набор дверей имеет завитковую раму, увенчанную круглым окном, по бокам которого расположены овальные оконные фонари. [16] Над внутренними пролетами висит шатер, поддерживаемый тягами третьего этажа фасада. [20] Этот шатер датируется 1990 годом, но по дизайну похож на оригинальный шатер. [16] ленточный ход с мелкими зубчиками . Над первым этажом проходит [20]

Детали второго и третьего этажа

На втором и третьем этажах внутренние ниши обрамляют четыре пилястры двойной высоты со стилизованными мотивами театральных масок на капителях пилястр. [21] Во внутренних нишах второго этажа есть французские двери , которые открываются на кованые балюстрады с мотивами лир. Над центральным пролетом находится сломанный фронтон в форме сегментной арки ; в центре фронтона — мужская голова (вероятно, изображающая бога Аполлона ) и лира. Следующие от центра пролеты увенчаны простыми перемычками , а также консольными кронштейнами, поддерживающими сегментно-арочные фронтоны. с двойными В крайних нишах есть окна створками с известняковой окантовкой и перемычками. [22]

Все окна третьего этажа имеют окантовку из известняка и двустворчатые створки. [19] Окна третьего этажа меньше окон второго этажа, хотя внутренние окна шире внешних. [23] третьего этажа Под каждым подоконником есть кронштейны . [24] Над окнами находится ряд из известняковых струн с тремя выступающими ключами над каждым окном. Центральное окно увенчано консольным кронштейном и табличкой с надписью Хадсон . Третий этаж увенчан лепниной в виде листьев и язычка (прерванной табличка Хадсона ) и карниз с модильонами. [19]

Окна четвертого этажа представляют собой створчатые окна, аналогичные окнам третьего этажа, за исключением того, что три средних окна обрамлены четверками . [23] Каждый проем четвертого этажа увенчан антаблементом с тремя выступающими ключами над каждым окном. Наверху четвертого этажа находится зубчатый каменный карниз и парапет с металлической балюстрадой. Над парапетом внешние пролеты содержат опоры, а центральный пролет имеет овальный щит с консолями и балками . [19] Карниз огибал как западный, так и восточный фасады. [24] но виден только возврат восточного карниза. [23]

45-я улица

[ редактировать ]
Фасад 45-й улицы

Северный фасад имеет простой дизайн и построен из коричневого кирпича фламандской вязки. Сценический дом, занимающий большую часть фасада 45-й улицы, окружен пятиэтажными галереями шириной в один пролет. Основание сценического театра содержит три глухие арки с углубленными проемами в двух внешних арках. [19] В западном проеме есть дверь на сцену. Импосты под вершинами арок соединены друг с другом, образуя поясной ряд над вторым этажом. [23] Верхние этажи сценического театра также разделены на три пролета одинарными и двойными пилястрами. Капители этих пилястр увенчаны коринфскими капителями с масочным декором. [19] Утопленные кирпичные панели обрамляют внешние ниши. [23] Над сценическим домом - металлический карниз с язычковым фризом, модильонами и медальонами. [19]

По обе стороны от сцены расположены галереи. На первом этаже предусмотрены металлические двери запасного выхода. [23] Верхние этажи имеют двустворчатые окна с литыми каменными перемычками. [19] Перед обеими галереями проходит кованая пожарная лестница. Окна пятого этажа имеют каменные перемычки, над которыми расположены арки и карнизы из известняка. [23]

Интерьер

[ редактировать ]

Театр Гудзон имеет несколько внутренних уровней. [25] На 44-й улице на первом этаже есть вход, билетный вестибюль и главный вестибюль. Второй этаж (когда-то Бельевой) был разделен на офисы после закрытия первоначального бродвейского театра, а третий и четвертый этажи были разделены на квартиры. На 45-й улице находится сценический дом, состоящий из трехуровневого зрительного зала, сцены и закулисных помещений. Вестибюли и зрительный зал богато украшены в классическом стиле изящных искусств , а закулисные помещения в подвале, задней части и по бокам театра оформлены просто. [25] В совокупности три вестибюля имеют ширину 30 футов (9,1 м) и длину 100 футов (30 м), что шире, чем любой другой вестибюль в Нью-Йорке на момент открытия театра в 1903 году. [26] [27] [28] В вестибюлях и зрительном зале было несколько сотен скрытых ламп с регулируемой яркостью, которые составляли систему рассеянного освещения. [29]

Лобби

[ редактировать ]
Входной вестибюль
[ редактировать ]

Прямоугольный вестибюль со стороны 44-й улицы имеет ширину 36 футов (11 м) и глубину 16 футов (4,9 м). [27] [28] отделаны зелеными мраморными панелями . Нижние две трети высоты помещения [25] Стены имеют высоту 12 футов (3,7 м) и изначально были увенчаны зеленым фризом; был также куполообразный потолок с электрическим освещением. [27] [28] В западной и восточной стенах вестибюля есть дверные проемы, добавленные в 1989 году и соединяющиеся с крыльями отеля с обеих сторон. В основной части вестибюля есть лестница на второй этаж, а в восточной части есть двойные двери, ведущие на третий и четвертый этажи. [30]

Билетный вестибюль
[ редактировать ]
Люстры билетного зала свисают с кессонного потолка.

Билетный вестибюль находится к северу от входного вестибюля. Из вестибюля к нему ведут четыре двойных двери из дерева и стекла с порогами из белого мрамора. [31] В билетном вестибюле устлан ковер ручной работы с узором шестиугольной формы. [32] Стены отделаны старинным темно-зеленым мрамором с золотыми прожилками; они увенчаны неглубоким карнизом, антаблементом и гипсовым фризом в неоклассическом стиле. [33] У восточной стены расположена касса с двумя кассами, а также лестница на второй балконный уровень зрительного зала. [33] Кассы имеют бронзовые рамы и окружены кариатидами , поддерживающими над ними антаблементы. [27] [34]

В билетном вестибюле сводчатый оштукатуренный потолок с 264 ящиками . [27] [28] [31] Ящики разделены полосами и изначально содержали крепления для ламп накаливания. [34] [32] В какой-то момент после открытия театра лампочки сняли и заменили люстрами. [31] [32] В новостной статье 1903 года потолок и гипсовые украшения билетного вестибюля сравнивались с римскими банями Тита . [27] [35]

Внутренний вестибюль
[ редактировать ]
Деталь стеклянного купола Тиффани

Четыре пары дверей из бронзы и стекла ведут из билетного зала на север во внутренний вестибюль. [31] также называется фойе. [36] [27] [28] Стены украшены лепниной, в том числе вертикальными пилястрами, поддерживающими антаблемент. [37] Пилястры были размещены на деревянных основаниях. [27] [28] и по-разному описываются как коринфские [31] или ионический стиль. [38] Пилястры изначально были цвета слоновой кости, оранжевого и зеленого цвета. [26] [28] Они обрамляют шесть арок, по три на восточной и западной стенах, украшенных лиственными перемычками . Пять арок содержат зеркала, а в самой правой арке восточной стены находится лестница на первый уровень балкона. [39] В центральной арке западной стены расположен камин с резной мраморной каминной полкой . [27] [28] [40] The New York Times сравнила зеркальные стены с Зеркальным залом дворца Версальского . [26] [28]

Северная стена имеет красную занавеску, отделяющую фойе от зрительного зала. [31] Первоначально эта занавеска была зеленой и покрыта золотой отделкой. [27] Широкие орнаментированные штукатурные ленты делят потолок на три части, каждая из которых имеет купол из витража Тиффани . [41] Купола украшены кусочками золота, зеленого, розового и бирюзового стекла, датируемыми моментом их первоначальной установки. [32] В центральном куполе есть люстра, а купола окружают десять неглубоких хрустальных ламп. Края потолка имеют кессоны с трехчастными витражами. [40]

Аудитория

[ редактировать ]

Зрительный зал имеет оркестровый уровень, ложи , два балкона, прогулочные площадки на трех уровнях для сидения и большую сцену за аркой авансцены . Ширина зрительного зала немного превышает его глубину, зал оформлен гипсовыми декорациями с горельефом . [41] Уровни балкона соединены лестницами с обеих сторон и пожарной лестницей снаружи зала. [42] На момент открытия зрительный зал был оборудован 28 запасными выходами, что больше, чем в большинстве современных площадок на момент его открытия. [27] [28] [36] В полу имелись «грибы» для забора и оттока воздуха. [28] [29] Вентиляцию и отопление можно было регулировать в соответствии с внешними условиями, а в первоначальный проект была включена спринклерная система. [29] [36] Хотя эти механические особенности с тех пор стали стандартными элементами конструкции здания, они не были распространены во время строительства Гудзоновского театра. [29] Первоначально в театре было 12 туалетных кабинок, но после открытия театра в 2017 году их число увеличилось до 27. [43]

Зоны отдыха
[ редактировать ]
Места в зрительном зале, вид со сцены. Слева виден короб первого балкона.

Театр Гудзона был построен на 1076 мест. [44] Современный зрительный зал рассчитан на 970 мест. [45] Ширина каждого сиденья составляет 23 дюйма (580 мм), что больше, чем у типичных бродвейских сидений, ширина которых обычно составляет всего 17 дюймов (430 мм). [32] Сиденья оснащены подушками золотого цвета с деревянными спинками и изготовлены компанией Kirwin & Simpson . [15] [32] [46]

Фойе ведет прямо к набережной, огибающей заднюю часть оркестра. Задняя стена променада обшита панелями, а потолок украшен полосами и молдингами, разделяющими его на несколько секций. [47] Три высокие колонны отделяют променад от оркестровой зоны. [42] Набережная, ранее связанная с женским салоном с большими зеркалами, к востоку от фойе. Лестница из мрамора и бронзы ведет от западного конца оркестровой набережной к балконам. [28] [40] Под западной лестницей располагался мужской салон; [28] Впоследствии он был преобразован в туалеты. [43] Подобные променады существуют на обоих уровнях балконов, отделенных от передних сидений перегородками половинной высоты. [48] Лифт ведет на уровень бельэтажа, где ступеньки спускаются на первый балкон, но на второй балкон лифт не ведет. [49]

Уровни балконов украшены панельными пилястрами на стенах, декоративными лепнинами на фасадах и лиственными лентами на нижней стороне. [50] Перед балконами – желтые и золотые лепнины с мозаичной плиткой Тиффани. [42] В отличие от других бродвейских театров 1900-х годов, балконы в основном консольные, а не опираются на колонны. [28] [51] По данным Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC), использование консольных балконов убедительно свидетельствует о том, что за дизайн интерьера отвечала компания Israels & Harder. [51] поскольку McElfatrick & Son использовала опорные колонны даже после того, как консольные балконы стали нормой. [14] [52] В задней части первого балкона второй балкон поддерживают колонны с коринфскими капителями. [50]

Оркестр имеет желтые боковые стены с филенчатыми пилястрами. [47] Рядом с передней частью зала находятся две изогнутые коробки на первом уровне балкона, по одной с каждой стороны зала. Эти коробки окружены парными рифлеными колоннами и пилястрами в коринфском стиле. Эти колонны, в свою очередь, увенчаны антаблементом, содержащим фриз с лиственным орнаментом, карниз с зубцами и гребень. [50] На каждом фризе есть панно с плиткой Тиффани. [42] В современных средствах массовой информации сообщалось, что они похожи на украшения Золотого дома Нерона . [27] [28] После того, как Театр Гудзона перестал работать как бродвейский театр, ложи превратились в кухонное пространство. [42]

Другие особенности конструкции
[ редактировать ]
Вид сбоку на зрительный зал: правые ложи в центре и авансцена слева.

Рядом с ящиками находится арка авансцены, состоящая из широкой обшитой панелями полосы с греческим узором. [47] Ключевые мотивы окружали светильники, которые по большей части были удалены. [53] На авансцене также присутствуют мозаичные плитки Tiffany зеленого, желтого и оранжевого цветов, а также перламутровые плитки. [40] Авансцену окружает карниз из лаврового листа. [47] Сценическая площадка простирается за аркой авансцены до северной стены сценического зала. [42]

Колонны оркестровых лож поддерживают деку , которая изгибается на потолке над аркой авансцены. Лиственные полосы и молдинги окружают деку, образуя бухту. Резонатор разделен на шестиугольные панели с розетками для освещения, хотя лампочек осталось немного. [50] За декой стены второго уровня балкона изгибаются, образуя потолок. Широкие штукатурные ленты с лепниной и восьмиугольными панелями; молдинги делят потолок на паховые панели с неоклассическим лиственным декором. [50] Задняя часть потолка украшена лепниной с розетками, а также застекленными лампочками. [42] По словам одного архитектора-реставратора, узор потолка вдохновил на создание шестиугольного мотива при реставрации театра. [15]

Другие удобства

[ редактировать ]

Подвал находится под всем участком и выступает ниже 45-й улицы. Пять лестниц и один лифт соединяют подвал с первым этажом, а две двери ведут в крылья отеля Millennium Times Square. [42] Дверные проемы из подвала в гостиницу были построены в 1990-е годы. [25] После того, как «Гудзон» вновь открылся как бродвейский театр в 2017 году, в подвале появились подсобные помещения, туалеты и бар. [54] До этого оно использовалось как помещение для персонала отеля. В помещениях были ниспадающие и открытые потолки, бетонные блоки, стены из гипсокартона и полы с отделкой конца 20 века. [42]

Второй этаж в крыле 44-й улицы когда-то был бельэтажем театра Гудзона. После закрытия театра он был разделен на офисы. С остальной частью театра он соединен только единственной лестницей со второго этажа. На втором этаже расположены офисы отеля со стенами из гипсокартона, подвесными потолками и ковровым покрытием. У восточной стены есть лестница, ведущая в отель. [55] Когда в 2017 году театр Гудзона вновь открылся, на втором этаже был установлен VIP-зал, соединяющийся с задней частью этажа. [54] [56] Часть бельэтажа снесли, чтобы освободить место для туалетных кабинок. [43]

Третий и четвертый этажи на 44-й улице были переоборудованы под две жилые квартиры, по одной на каждом этаже, после закрытия театра в конце 20 века. Эти квартиры пришли в упадок, но по состоянию на 2016 год сохранили многие оригинальные декоративные элементы. . [55]

История

[ редактировать ]

Оригинальный бродвейский спектакль

[ редактировать ]

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [57] Театральный район Манхэттена начал перемещаться из Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в первое десятилетие 20-го века. [58] [59] Гудзон, Лицей и Новый Амстердам , открывшиеся в 1903 году, были одними из первых театров, осуществивших этот переход. [60] С 1901 по 1920 год вокруг Бродвея в центре Манхэттена было построено сорок три театра, включая Театр Гудзона. [61] Первоначально театром управлял продюсер Генри Б. Харрис , который к 1900-м годам стал хорошо известен в театральном сообществе. [62] Участок на 44-й и 45-й улицах принадлежал финансисту Джорджу Густаву Хей . [11] [63]

Разработка и открытие

[ редактировать ]
Харрис в своем офисе в театре

В январе 1902 года Харрис основал компанию Генри Б. Харриса, чтобы арендовать участок у Хая. [11] В марте того же года Хей подал в Департамент строительства Нью-Йорка (DOB) планы построить на этом месте театр и шестиэтажное офисное здание. [9] [64] [65] Дж. Б. МакЭлфатрик был указан как известный архитектор. [9] [66] хотя разрешение касалось только конструктивных элементов и пожарных лестниц. [66] Работа над театром началась 2 апреля 1902 года. [67] [26] со строительной компанией Ранальда Х. Макдональда в качестве генерального подрядчика . [26] [68] Компания Pennsylvania Electric Equipment Company была нанята для строительства электростанции для театра. [69] В августе того же года Чарльз Фроман был нанят для отбора постановок для театра на следующие пять лет. [70] [71] Первоначальные планы предусматривали строительство рядом с театром десятиэтажного офисного здания, но оно так и не было построено. [26] К январю 1903 года компания Israels & Harder представила пересмотренные планы театра. Архитектурные и театральные публикации продолжали называть МакЭльфатрика архитектором до начала 1904 года. [66]

Актеры Роберт Эдесон и Элис Фишер официально окрестили театр Театром Гудзона. [72] [73] на церемонии 30 марта 1903 года. [74] «Гудзон» открылся 19 октября 1903 года, когда Этель Бэрримор сыграла главную роль в фильме «Кузина Кейт» . [75] [76] [77] В целом театр получил положительные отзывы как архитектурных, так и театральных критиков. [35] На открытии « Таймс» написала: «Нет более богатого и изысканного театра, чем великолепный театр Хофбург в Вене». [29] [75] Театральный журнал охарактеризовал «Гудзон» как «более чем скромный внешне, но при этом имеющий зрительный зал, который по красоте пропорций, целомудренной окраске и хорошему вкусу оборудования не имеет себе равных ни в одном театре Америки». [78] Architectural Record пишет, что декоративная схема «слишком преуменьшена», учитывая величие интерьера. [79]

С самого начала Театр Гудзона задумывался как место для «гостиных комедий». [80] Среди таких комедий была «Женитьба Китти» , которая в ноябре 1903 года стала второй постановкой, проходившей на Гудзоне. [81] В следующем году в Гудзоне состоялось воскресенье, [80] [82] где Бэрримор, как сообщается, впервые сказал: « Это все, что есть, больше ничего нет », что позже стало популярной шуткой. [80] «Человек и Супермен» открылся на Гудзоне в 1905 году. [77] [83] [84] Это был первый случай, когда драматург Джордж Бернард Шоу позволил показать одну из своих пьес в иной манере, чем он изначально задумал. [85] Бэрримор вернулся в 1908 году для постановки « Леди Фредерик» . [86] [87] В том же году Генри Харрис купил Театр Гудзона у Хей за 700 000 долларов. [10] [88] [89]

Операция Рене Харрис

[ редактировать ]
Театр Гудзона на визитной карточке 1910-х годов

Генри Харрис погиб на корабле «Титаник» , когда он затонул в 1912 году . [90] [91] [92] В память о нем на одну ночь закрылись все его театры. [93] и его поминальная служба прошла в Гудзоне. [94] Жена Харриса Рене пережила Титаник с легкими травмами. [93] [95] и взяла на себя управление Гудзоном, став при этом одной из первых женщин-продюсеров Бродвея. [32] Вначале Рене Харрис была названа в титрах «поместьем Генри Б. Харриса», как и « Веер леди Уиндермир» . [88] премьера которого состоялась в 1914 году. [96] [97]

В некоторых постановках Рене Харрис было по крайней мере 300 представлений, в том числе «Дружественные враги» (1918), [88] [98] Кларенс (1919), [99] [100] и Итак, это Лондон (1922). [88] [101] [а] Джордж М. Коэн представил несколько постановок в Гудзоне. [103] в том числе «Человек песни и танца» (1924), [104] [105] Родился в Америке (1925), [106] [107] и «Шепчущие друзья» (1928). [108] [109] Говард Шнеббе арендовал Театр Гудзона в мае 1928 года после того, как Рене Харрис объявила о своем намерении сделать перерыв в управлении театром. [110] [111] Позже в том же году в статье Brooklyn Daily Eagle говорилось, что восемь первоначальных сотрудников театра все еще получали заработную плату, включая Шнеббе и его брата Алана. [88] [112] Выступления Хадсона в конце 1920-х годов также включали мюзиклы для чернокожих, такие как « Горячий шоколад» (1929). [113] [114] и «Мессин вокруг» (1929). [103] [115]

В конце 1920-х годов (вероятно, в 1929 г.) [б] ), застройщик предложил Рене Харрис 1,2 миллиона долларов, чтобы на территории театра можно было построить офисное здание, но она отказалась. [103] Гудзон начал терять деньги в начале 1930-х годов, когда театральная индустрия сильно пострадала от Великой депрессии . [118] Потери продолжались, хотя брат Генри Харриса Уильям Харрис-младший активно работал с Говардом Шнеббе над управлением театром. [88] В ноябре 1931 года Эмигрантский сберегательный банк принял меры к лишению права театра выкупа ипотечного кредита , заявив, что Рене Харрис задолжала 569 000 долларов. [119] [120] Аукцион по выкупу права выкупа, первоначально запланированный на декабрь, [121] [122] задержали на месяц. [123] Эмигрант приобрел Hudson за 100 000 долларов в январе 1932 года. [124] [116] [117] В это время театр продолжал давать спектакли. [125] включая The Show-off в 1932 году. [126] [127] В статье Brooklyn Daily Eagle в 1933 году говорилось, что Гудзон был «возможно, самым активным театром в городе» со множеством представлений в зрительном зале и кассах в крыле 44-й улицы. [128]

Пост-Харрисовая эпоха

[ редактировать ]

1930-е и 1940-е годы

[ редактировать ]
Вид на фойе

В январе 1934 года CBS объявила, что арендовала Театр Гудзона и будет использовать сцену в качестве студии для радиопередач. [129] [130] [131] Этот шаг последовал за неудачной попыткой захватить неиспользуемый театр на крыше Нового Амстердамского театра . [131] Студия была открыта 3 февраля 1934 года с бесплатным входом в передачи. [132] [133] В рамках реконструкции ложу на первом этаже заменили рекламная будка и дикторская будка. [99] В то время «Хадсон» был известен как театр номер 1 на радио CBS. [134] Студия CBS просуществовала относительно недолго, проработав лишь до 1937 года. [118] [135]

В январе 1937 года Сэм Х. Грисман . театр возглавил [136] [137] В следующем месяце «Гудзон» вновь откроется как бродвейская площадка. [138] с постановкой «Враг народа» . [139] [140] Среди других постановок возрожденного Гудзона были «Удивительный доктор Клиттерхаус» (1938). [141] [142] и «Черные дрозды» Лью Лесли 1939 года . [143] [144] Эмигрантская сберегательная касса владела возрожденным театром до 1939 года, когда его взяла на себя Организация Шуберта . [145] [146] До того, как Шуберт возглавил Театр Гудзона, он был закрыт более шести месяцев. [146] С 1941 по 1944 год на «Гудзоне» принимали «Мышьяк» и «Олд Лэйс» , [147] который установил рекорд - 1444 выступления. [147] [148] Продюсеры «Мышьяка» и «Олд Лейс» Говард Линдсей и Рассел Крауз купили «Хадсон» за 300 000 долларов в январе 1944 года. [149] [150] Их последующая постановка « Состояние Союза » имела 765 представлений в Гудзоне. [151] [152] Еще одной продолжительной постановкой была «Детективная история» , в которой с 1949 по 1950 год было показано 581 представление. [151] [153]

1950-е и 1960-е годы

[ редактировать ]

NBC приобрела Театр Гудзона в июне 1950 года. [154] [155] за 595 000 долларов, [156] и театр стал телестудией NBC. [135] [157] [158] «Детективную историю» , производство которой тогда производилось на Гудзоне, пришлось перенести на Бродхерст, потому что NBC хотела немедленно переехать на Гудзон. [155] В то время несколько театров Бродвея были преобразованы в телестудии из-за нехватки студийных помещений в Нью-Йорке. [159] Шоу в студии включали «День открытых дверей на Бродвее» и «Вечернее шоу» . [134] Стив Аллен и Джек Паар , первый и второй ведущие The Tonight Show , оба вели в Гудзоне. [158] [160] Аллен давал интервью «Человеку с улицы» у входа в театр на 45-й улице. [160] В ноябре 1958 года NBC выставила Hudson на продажу за 855 000 долларов. [156] отчасти потому, что многие постановки сети с тех пор переехали в Голливуд . [161] После нескольких месяцев безуспешных попыток найти покупателя, [161] NBC решила самостоятельно отремонтировать театр и превратить его в бродвейскую площадку. [161] [162]

О постановке «Игрушки на чердаке» было объявлено в Театре Гудзона в конце 1959 года. [163] [164] «Игрушки на чердаке» открылись в следующем году. [157] [165] став одной из немногих успешных бродвейских постановок во время третьего показа театра. [134] В сентябре 1961 года NBC согласилась продать театр за 1,1 миллиона долларов Сэмюэлю Лереру. [166] кто хотел заменить его гаражом. [167] NBC заявила, что не смогла найти ни одну театральную труппу, заинтересованную в этом месте. [166] [168] Театральные коллективы резко выступили против этих планов. [169] и Роберт Брин , продюсер, живший в крыле на 44-й улице с 1942 года, отказался съезжать. [170] Неопределенный статус театра означал, что постановки могли идти только несколько недель, поэтому театр долгое время стоял пустым. [171] В мае 1962 года NBC согласилась продать театр за 1,25 миллиона долларов компании Sommer Brothers Construction, которая планировала построить на этом месте офисное и гаражное здание. [172] [173] После того, как «Странная интерлюдия» сыграла в театре в 1963 году, [174] [175] театр пустовал два года. [160]

Вид с востока

Братья Соммер так и не перепланировали территорию театра Гудзона, потому что им не удалось приобрести достаточно земли на 45-й улице для строительства своего офиса. В результате в 1965 году театр выставили на продажу. [176] Затем его приобрел Авраам Хиршфельд . [158] В том же году в «Гудзоне» прошла сатирическая бурлеск-постановка «Это был бурлеск» в главной роли с Энн Корио . [177] [178] До тура по стране это шоу дало 125 представлений. [160] В 1966 году Лерой К. Гриффит объявил, что он будет управлять Театром Гудзона для постановки бурлеска. [179] Позже в том же году Сеймур Дерст приобрел несколько участков в городском квартале, в том числе Театр Гудзона, хотя и отрицал, что купил сам театр. [180] В феврале 1967 года журнал Variety сообщил, что Дерст не только купил Театр Гудзона, но и собирался сдать его в аренду экспоненту фильмов для взрослых . [181] Среди показанных фильмов был » Энди Уорхола. « Я, мужчина [182] и Мальчик-байкер . [183] в театре также шла бродвейская постановка « Как быть еврейской матерью» . В декабре 1967 и январе 1968 года [184] [185]

Пост-Бродвей

[ редактировать ]

Фильмы и кино для взрослых

[ редактировать ]

Сталелитейная корпорация США и Пенсионный фонд Карнеги приобрели это место в 1968 году и сдали его в аренду Дерсту. [186] В 1968 году театр был переименован в Эйвон-Хадсон и стал порнографическим театром. [134] Это было флагманское заведение сети порнотеатров Avon. [187] В декабре 1972 года лицензия театра была временно приостановлена ​​из-за «хулиганства» и «сговора с целью показа непристойных фильмов». [188] но театр все равно продолжал работать. [187] К 1975 году US Steel попыталась убрать из кинотеатра порнографические шоу. [158] [186] В апреле того же года компания Avon была вынуждена закрыть свои порнографические постановки в Гудзоне, перенеся их в близлежащий театр Генри Миллера . [189] Avon безуспешно подала в суд на US Steel по поводу выселения, а затем якобы вырвала сиденья перед отъездом. [190] Театр был частью «Сайта Бонда», принадлежавшего компании William J. Dwyer & Company. [191] которая сама представляла US Steel. [190]

В конце 1975 года Дуайер вновь открыл Театр Гудзон как кинотеатр после ремонта. [190] [192] В течение нескольких недель в кинотеатре показывали «Тайник» , а затем он снова опустел, но Дуайер специально хотел избежать показа порнофильмов, предпочитая вместо этого транслировать бюджетные постановки. [193] Не сумев привлечь достаточное количество посетителей ценой билета в 1 доллар, «Хадсон» перешел на показ фильмов на испанском языке. [194] затем к запуску таких функций, как Jaws . [195] Затем Ирвин Мейер и Стивен Р. Фридман подумывали о превращении Гудзона обратно в бродвейскую площадку. [196] В апреле 1981 года, после реконструкции, проведенной Роном Делсенером стоимостью 1,5 миллиона долларов , [197] [198] Театр Гудзон вновь открылся как обеденный клуб «Савой». [199] [200] В клубе выступали такие личности, как Питер Аллен , Майлз Дэвис и Джеймс Тейлор . [201] [18] После проведения рок-музыки и подобных жанров «Савой» закрылся на несколько месяцев и вновь открылся в июле 1982 года. [200]

Преобразование в конференц-центр отеля

[ редактировать ]
Виден в 2003 году, после того как он был включен в состав Миллениум Таймс-сквер в Нью-Йорке.

Театр был закрыт к 1983 году, и в мае следующего года Гарри Маклоу приобрел Театр Гудзона. [202] В середине 1980-х он приобрел еще несколько объектов недвижимости в этом квартале. [203] 17 ноября 1987 года Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) признала фасад и интерьер достопримечательностями. [204] Это было частью широкомасштабных усилий LPC в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [205] утвердила Сметная комиссия города Нью-Йорка эти обозначения в марте 1988 года. [206]

В 1988 году Маклоу превратил прилегающие участки в отель Macklowe (позже Millennium Times Square New York). [207] Отель Hudson был включен в состав отеля как конференц-центр и зрительный зал. [208] Изменения включали сохранение знаковых украшений, в том числе стекла Тиффани, мраморной лестницы и изделий из дерева, а также ремонт сидений. Были добавлены новая площадка, гримерные и сценическое оборудование, а также установлена ​​кабина киномехаников и звуковая система Dolby. [201] Во время строительства отеля на сцене Гудзона были построены модели номеров и конференц-залов. [209]

В отеле Hudson был проведен ремонт стоимостью 7 миллионов долларов, чтобы превратить его в конференц-центр для корпоративных встреч, показов мод и презентаций новых продуктов. [201] Среди событий в конференц-центре был чемпионат мира по шахматам 1990 года , когда советские гроссмейстеры Гарри Каспаров и Анатолий Карпов в Нью-Йорке чемпионате мира по шахматам соревновались в первом с 1907 года . [210] Чемпионат состоялся, пока ремонт еще продолжался. Генеральный директор отеля Macklowe сообщил, что планирует ежегодно показывать в театре от шести до двенадцати театральных постановок. [201] Руководство отеля пожелало привлечь в конференц-центр и показы мод, несмотря на сравнительно небольшие размеры сцены «Гудзона». [211] Помимо независимых корпоративных мероприятий, [212] свадьбы можно было проводить в театре. [213] Начиная с ноября 2004 года, консерватор Яблонского Берковица восстановил театр; [214] Проект стоимостью 1,2 миллиона долларов длился год, работа велась между мероприятиями и семинарами. [215] В рамках проекта была восстановлена ​​стеклянная декорация театра «Тиффани». [214] [216]

Возрождение Бродвея

[ редактировать ]
Фасадная вывеска 1984 г. (2017 г.)

В марте 2015 года журнал Playbill сообщил, что Говард Пантер из британской компании Ambassador Theater Group (позже ATG Entertainment) [217] ) может снова превратить Гудзон в бродвейский театр. [218] В декабре того же года дочерняя компания ATG подписала договор аренды с M&C Hotels с намерением превратить Гудзон обратно в бродвейскую площадку. [219] [218] [220] Реконструкция включала техническую модернизацию, а также расширение закулисных и передних помещений . [219] Административный комитет премии «Тони» постановил в октябре 2016 года, что Театр Гудзона является театром, имеющим право на премию Тони, с «970 местами без использования оркестровой ямы и 948 местами, когда оркестровая яма используется для постановки». [221] Правительство штата Нью-Йорк также номинировало Театр Гудзона для включения в Национальный реестр исторических мест (NRHP). [222] [223] Театр вошел в состав НРХП 15 ноября 2016 года. [1]

«Гудзон» вновь открылся возрождением Стивена Сондхейма мюзикла «Воскресенье в парке с Джорджем» . [224] Звезды Джейк Джилленхол и Аннали Эшфорд приняли участие в церемонии перерезания ленточки 8 февраля 2017 года. [225] [226] Гудзон стал 41-м бродвейским театром и одновременно самым новым и старейшим действующим бродвейским театром. [32] [218] В вновь открывшемся Гудзоне проходили такие постановки, как 1984 (2017), [227] Парижанка (2017), [228] «По уши» (2018), [229] Сожги это (2019), [230] и Американская утопия (2019). [231]

Театр закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [232] Еще одно сражение Американской Утопии , запланированное на Гудзоне еще до пандемии. [233] [234] перешел в театр Сент-Джеймс . [235] Отель Hudson вновь открылся 22 февраля 2022 года с предварительным просмотром Plaza Suite . [236] который официально проходил с марта по июль 2022 года. [237] [238] За этим в октябре 2022 года последовало ограниченное возрождение « Смерти коммивояжера» . [239] [240] который длился три месяца. [241] Возрождение « Кукольного дома» открылось на Гудзоне в марте 2023 года и продлится три месяца. [242] [243] ATG и Jujamcyn Theaters также договорились о слиянии в начале 2023 года; объединенная компания управляла семью бродвейскими театрами, включая Гудзон. [244] [245] комика Алекса Эдельмана « Персональное шоу Только для нас» открылось в Гудзоне в июне 2023 года и длилось восемь недель. [246] [247] и возрождение « Весело мы катимся» открылось в октябре 2023 года и шло в театре до июля 2024 года. [248] За этим должно последовать возрождение « Однажды на матрасе» , которое откроется в августе 2024 года и продлится до ноября. [249]

Известные постановки

[ редактировать ]

Гудзонский театр

[ редактировать ]

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; в него не входят другие живые выступления или фильмы, представленные в театре. Живые выступления, которые проводились, когда театр работал как ночной клуб Savoy, перечислены в разделе § The Savoy . [250] [251]

Известные постановки театра
Год открытия Имя Ссылки.
1903 Женитьба Китти [82] [84]
1905 Человек и Супермен [77] [84]
1907 Миллионы Брюстера [252] [253]
1908 Леди Фредерик [86] [87]
1909 Арсен Люпен [254] [255]
1912 миссис миссис [254] [256]
1913 Генерал Джон Риган [96] [257]
1914 Веер леди Уиндермир [96] [97]
1915 Алиса в стране чудес [96] [258]
1917 Наши лучшие [259] [260]
1918 Дружественные враги [259] [98]
1922 Голос с минарета [261] [262]
1922 Федора [261] [263]
1922 Итак, это Лондон [101] [261]
1924 Подделка [264] [265]
1926 Петля [264] [266]
1927 Плуг и звезды [267] [268]
1929 Горячий шоколад [114] [267]
1930 Генеральный инспектор [125] [269]
1932 Понты [125] [126]
1937 Враг народа [139] [140]
1937 Удивительный доктор Клиттерхаус [141] [144]
1938 Хорошая охота [144] [270]
1939 Черные дрозды Лью Лесли [143] [144]
1940 Любовь за любовь [271] [272]
1941 Все мужчины одинаковы [271] [273]
1943 Беги, маленький Чиллун [271] [274]
1943 Мышьяк и старое кружево [147] [271]
1945 Состояние Союза [151] [152]
1949 Детективная история [151] [153]
1960 Игрушки на чердаке [275] [165]
1962 Росс [184] [276]
1963 Странная интерлюдия [184] [174]
1967 Как быть еврейской матерью [184] [185]
2017 Воскресенье в парке с Джорджем [277]
2017 1984 [227]
2017 Парижская женщина [228]
2018 Вверх по уши [229]
2019 Сожгите это [230]
2019 Американская утопия [231]
2022 Люкс «Плаза» [237] [238]
2022 Смерть продавца [239] [240]
2023 Кукольный дом [242] [243]
2023 Только для нас [246] [247]
2023 Весело катаемся [248]
2024 Однажды на матрасе [249]

Савойя

[ редактировать ]

Рекорд кассовых сборов

[ редактировать ]

Plaza Suite ранее установил рекорд кассовых сборов Hudson Theater с валовой суммой в 1 708 387 долларов США за одну неделю в июне 2022 года. [280] Рекорд по состоянию на 2023 год проводится компанией Merrily We Roll Along , которая собрала 1 471 644 доллара США за неделю в ноябре 2023 года. [281]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ У Friendly Enemies было 440 выступлений; У Кларенса было 300; и «Так это Лондон» было 357. [102]
  2. ↑ Источники новостей 1932 года упомянули, что Рене Харрис отклонила предложение тремя годами ранее. [116] [117]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Еженедельные списки Национального реестра исторических мест за 2016 год» (PDF) . Служба национальных парков. 2016. с. 187. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 1.
  3. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 1.
  4. ^ Jump up to: а б с д Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 298. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  5. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 1; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 4.
  6. ^ Jump up to: а б с д «153 West 44 Street, 10036» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Служба национальных парков, 2016 г. , с. 4.
  8. ^ «Новый лицейский театр» . Нью-Йорк Трибьюн . 6 февраля 1902 г. с. 2. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  9. ^ Jump up to: а б с «Проектируемые здания» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 69, нет. 1776. 29 марта 1902. с. 577. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г. - через columbia.edu .
  10. ^ Jump up to: а б «Театр Гудзон продан» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 81, нет. 2089. 28 марта 1908. с. 560. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г. - через columbia.edu .
  11. ^ Jump up to: а б с «Бостонский оркестр; Сольный концерт мисс Паллизер. Утренники миссис Кэмпбелл. «Пеллеас и Метерлинк» Метерлинка для театра Виктория» . Нью-Йорк Таймс . 17 января 1902 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  12. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 6; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 5.
  13. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 10; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 20.
  14. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 10; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 24.
  15. ^ Jump up to: а б с Куяс, Джордж (2019). «Самый новый и самый старый театр на Бродвее: Театр Гудзона». Ресурсы исполнительского искусства . Том. 34. С. 145–159, XIII. ПроКвест   2544916916 .
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж Служба национальных парков 2016 , с. 5.
  17. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 5.
  18. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16; Служба национальных парков 2016 , с. 6.
  20. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 15–16; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 5.
  21. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 16; Служба национальных парков 2016 , с. 5.
  22. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 16; Служба национальных парков, 2016 г. , стр. 5–6.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г Служба национальных парков, 2016 г. , с. 6.
  24. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  25. ^ Jump up to: а б с д Служба национальных парков, 2016 г. , с. 7.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж Служба национальных парков, 2016 г. , с. 26.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Театр Нью-Гудзон». Нью-Йорк Трибьюн . 18 октября 1903 г. с. А9. ПроКвест   571479599 .
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Новый театр Гудзона; большое фойе, трехкупольный потолок и рассеянное освещение – лестница из мрамора и бронзы слева от набережной – балконы, поддерживаемые консолью – украшения из французских гобеленов» . Нью-Йорк Таймс . 18 октября 1903 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и Служба национальных парков, 2016 г. , с. 27.
  30. ^ Служба национальных парков, 2016 г. , стр. 7–8.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж Служба национальных парков, 2016 г. , с. 8.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Пипенбург, Эрик (2 февраля 2017 г.). «Театр Гудзона возвращается на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 17; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 8.
  34. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей, Внутренние помещения, 1987 г. , стр. 17–18; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 8.
  35. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 14.
  36. ^ Jump up to: а б с «Театр Гудзона» . Журнал архитекторов и строителей . Том. 36, нет. 5. Февраль 1904 г. с. 200. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  37. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 18; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 8.
  38. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 18.
  39. ^ Служба национальных парков, 2016 г. , стр. 8–9.
  40. ^ Jump up to: а б с д Служба национальных парков, 2016 г. , с. 9.
  41. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 18; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 9.
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Служба национальных парков, 2016 г. , с. 10.
  43. ^ Jump up to: а б с Полсон, Майкл (7 февраля 2017 г.). «Проблема с ванной на Бродвее: пора идти? Торопитесь или подождите» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  44. ^ Блум 2013 , с. 123.
  45. ^ «Схема и карта мест в театре Гудзон» . СиатГик . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  46. ^ «Заброшенный театр Гудзон в Нью-Йорке возрожден компанией ATG» . Этап . 13 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  47. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 19; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 9.
  48. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 20; Служба национальных парков, 2016 г. , с. 10.
  49. ^ «Страхование билетов и доступность» . Театр Гудзон на Бродвее . 30 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 19; Служба национальных парков 2016 , с. 10.
  51. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 11.
  52. ^ Моррисон, Уильям Крейг (1982). «Джей Би МакЭлфатрик и сын». В Плачеке, А.К. (ред.). Энциклопедия архитекторов Macmillan . Свободная пресса. п. 135. ИСБН  978-0-02-925000-6 . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  53. ^ Внутренняя комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 г. , стр. 19.
  54. ^ Jump up to: а б «Театр Гудзон» . Мартинес + Джонсон Архитектура . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  55. ^ Jump up to: а б Служба национальных парков 2016 , с. 11.
  56. ^ «Театр Гудзона • OTJ Architects» . ОТЖ Архитекторы . 31 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  57. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка» . Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  58. ^ «Театральный квартал» . Проект архива по сохранению Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  59. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 2; Служба национальных парков 2016 , с. 15.
  60. ^ Лидон, Фрэн (2018). Бродвей: История Нью-Йорка в тринадцати милях . WW Нортон. п. 194. ИСБН  978-0-393-28545-1 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  61. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 4; Служба национальных парков 2016 , с. 16.
  62. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 7; Служба национальных парков, 2016 г. , стр. 19–20.
  63. ^ Служба национальных парков 2016 , с. 20.
  64. ^ «Планы театра Гудзон». Нью-Йорк Трибьюн . 27 марта 1902 г. с. 12. ПроКвест   571165939 .
  65. ^ «Планы Гудзонского театра Х. Б. Харриса» . Солнце . 27 марта 1902 г. с. 7. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  66. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 12; Служба национальных парков 2016 , с. 22.
  67. ^ «Началась работа над новым театром» . Нью-Йорк Трибьюн . 3 апреля 1902 г. с. 7. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  68. ^ «Смета к получению» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 69, нет. 1777. 5 апреля 1902. с. 600. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г. - через columbia.edu .
  69. ^ «Последние новости недвижимости» . Филадельфийский исследователь . 25 июля 1902 г. с. 14. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  70. ^ «Сплетни театров» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 1902 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  71. ^ «Сценические заметки» . Нью-Йорк Трибьюн . 2 августа 1902 г. с. 7. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  72. ^ «Театр Нью-Гудзон» . Бруклинский гражданин . 12 апреля 1903 г. с. 16. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  73. ^ «Сплетни на сцене» . Таймс Юнион . 11 апреля 1903 г. с. 13. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  74. ^ «Вино пролилось на новый театр; мисс Фишер и Роберт Эдесон назвали театр Гудзона» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 1903 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 2 ноября 2022 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Мисс Этель Бэрримор в «Кузине Кейт»; Чашка и блюдце «Ромео и Джульетта» в пьесе Х. Х. Дэвиса» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1903 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  76. ^ «Открытие Нового Гудзонского театра» . Солнце . 20 октября 1903 г. с. 7. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  77. ^ Jump up to: а б с Блум 2013 , с. 123; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14; Служба национальных парков, 2016 г. , стр. 27–28.
  78. ^ «Великолепные новые театры Нью-Йорка» (PDF) . Театр . Том. 3. 1903. с. 296. Архивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  79. ^ Дэвид, AC (январь 1901 г.). «Новые театры Нью-Йорка» (PDF) . Архитектурный рекорд . Том. 16. с. 54. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2020 г. Проверено 25 октября 2021 г.
  80. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14; Служба национальных парков 2016 , с. 27.
  81. ^ «Театральные происшествия и новостные заметки: «Что случилось со Сьюзен?», «Обеление Джулии», «Обаятельный Винни» на этой неделе». Нью-Йорк Трибьюн . 29 ноября 1903 г. с. А8. ПроКвест   571417989 .
  82. ^ Jump up to: а б «Драма: Мисс Бэрримор в Гудзоне, воскресенье ». Нью-Йорк Трибьюн . 16 ноября 1904 г. с. 7. ПроКвест   571516125 .
  83. ^ «Театр Гудзона: Роберт Лорейн в «Человеке и Супермене» ». Нью-Йорк Трибьюн . 6 сентября 1905 г. с. 7. ПроКвест   571701977 .
  84. ^ Jump up to: а б с «Женитьба Китти на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 18 декабря 1914 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 ноября 1903 г.). «Женитьба Китти – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  85. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 15; Служба национальных парков, 2016 г. , стр. 27–28.
  86. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15; Служба национальных парков 2016 , с. 28.
  87. ^ Jump up to: а б «Леди Фредерик Бродвей в Театре Гудзона» . Афиша . 1 февраля 1909 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (9 ноября 1908 г.). «Леди Фредерик – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  88. ^ Jump up to: а б с д и ж Служба национальных парков 2016 , с. 28.
  89. ^ «Харрис покупает Гудзон» . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1908 г. с. 7. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  90. ^ Блум 2013 , с. 123; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 8; Служба национальных парков 2016 , с. 21.
  91. ^ «Генри Б. Харрис» . Бруклин Дейли Игл . 16 апреля 1912 г. с. 5. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 21 октября 2021 г. - через газеты.com.
  92. ^ «Что касается Х. Б. Харриса: человека с большими амбициями, он пользовался одинаковым уважением как со стороны деловых конкурентов, так и соратников — планы продолжения его предприятий» . Нью-Йорк Таймс . 21 апреля 1912 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  93. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 8; Служба национальных парков 2016 , с. 21.
  94. ^ «Честь Генри Б. Харриса: Гудзонский театр жертвы Титаника переполнен до дверей, его жена занимает ложу. Мейсоны, деловые партнеры и другие близкие друзья восхваляют его память». Нью-Йорк Трибьюн . 29 апреля 1912 г. с. 4. ПроКвест   574900045 .
  95. ^ «Рене Харрис, 93 года, первая женщина, постановившая здесь пьесы, мертва» . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 1969 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  96. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 25.
  97. ^ Jump up to: а б «Веер леди Уиндермир на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 26 января 1932 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 марта 1914 г.). «Веер леди Уиндермир – Бродвейская пьеса – Возрождение 1914 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  98. ^ Jump up to: а б «Дружественные враги на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 1 августа 1919 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (22 июля 1918 г.). «Дружественные враги – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  99. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14; Служба национальных парков 2016 , с. 28.
  100. ^ «Кларенс Бродвей @ Театр Гудзона» . Афиша . 1 июня 1920 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 сентября 1919 г.). «Кларенс – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  101. ^ Jump up to: а б «Так это Лондонский Бродвей @ Театр Гудзон» . Афиша . 1 июня 1923 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 августа 1922 г.). «Так это Лондон – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  102. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 , стр. 26–27; Служба национальных парков 2016 , с. 28.
  103. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  104. ^ «Человек песни и танца на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 16 июня 1930 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  105. ^ Коббин, Джон (1 января 1924 г.). «Пьеса; от Джорджа М. к его профессии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  106. ^ «Рожденный в Америке на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 1 декабря 1925 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 декабря 1923 г.). «Человек песни и танца – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  107. ^ «Джордж Коэн очаровывает в «Рожденном в Америке»; его изящное мастерство возвышает его над его новой пьесой, беспорядочным развлечением» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1925 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  108. ^ «Шепчущие друзья на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 26 мая 1928 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 февраля 1928 г.). «Шепчущие друзья – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  109. ^ « Шепчущие друзья» - напыщенная драма; Джордж М. Коэн менее умел, чем обычно, в своей комедии о человеческих отношениях» . Нью-Йорк Таймс . 21 февраля 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  110. ^ «Х. Шнеббе арендует Гудзонский театр» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  111. ^ «Шнеббе арендует театр Хадсона» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 27 мая 1928 г. с. 49. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г. - через газеты.com.
  112. ^ «Театру Хадсона сейчас двадцать шесть лет» . Бруклин Дейли Игл . 9 сентября 1928 г. с. 66. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г. - через газеты.com.
  113. ^ Bloom 2013 , стр. 124–125; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  114. ^ Jump up to: а б «Горячий шоколад на Бродвее в театре Гудзон» . Афиша . 4 июня 1929 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 июня 1929 г.). «Горячий шоколад – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  115. ^ « Мессин вокруг» представляет новинку: негритянское шоу на Гудзоне проводит боксерский поединок между женщинами» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  116. ^ Jump up to: а б «Театр Хадсон принес 100 000 долларов при потере права выкупа: недвижимость на Западной 44-й улице когда-то оценивалась в миллион» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 января 1932 г. с. 34. ПроКвест   1114847605 .
  117. ^ Jump up to: а б «Театр Гудзон продан за 100 000 долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 января 1932 г. с. 407. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г. - через газеты.com.
  118. ^ Jump up to: а б Блум 2013 , с. 124; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14; Служба национальных парков 2016 , с. 28.
  119. ^ «Эмигрантский банк хочет вернуть деньги на театр Гудзон» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 ноября 1931 г. с. 41. ПроКвест   1114234754 .
  120. ^ «Имена рефери в театральном костюме» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  121. ^ «Имущество театра Гудзон будет продано на аукционе: завтра старый холдинг Harris Estate будет выставлен на продажу» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 декабря 1931 г. с. Д2. ПроКвест   1114160021 .
  122. ^ «Недвижимость Вестсайда на аукционе» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  123. ^ «Распродажа театра Гудзон отложена» . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  124. ^ «Истцы приобретают недвижимость на аукционе: жилой дом на Западной Пятьдесят седьмой улице и театр Гудзона среди посылок». Нью-Йорк Таймс . 21 января 1932 г. с. 39. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   99691945 .
  125. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  126. ^ Jump up to: а б «Шоу на Бродвее в Театре Хадсона» . Афиша . 5 февраля 1924 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (12 декабря 1932 г.). «The Show Off – Бродвейская пьеса – Возрождение 1932 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  127. ^ Аткинсон, Брукс (13 декабря 1932 г.). «Биография» С. Н. Бермана с Иной Клэр в роли актрисы Театральной гильдии – возрождение «Понтов » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  128. ^ «Театр Гудзона снова стал улей» . Бруклин Дейли Игл . 29 октября 1933 г. с. 30. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г. - через газеты.com.
  129. ^ «WABC арендует театр; Колумбия будет вести трансляцию со сцены Гудзона» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  130. ^ «Радиоволны и рябь». Вашингтон Пост . 18 января 1934 г. с. 18. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   150508003 .
  131. ^ Jump up to: а б «CBS арендует зал на Бродвее». Вещание . Том. 6, нет. 3. 1 февраля 1934 г. с. 5. ПроКвест   1505555855 .
  132. ^ «Здесь посвящен новый радиотеатр: театр, открытый Columbia System, чтобы позволить публике наблюдать за трансляциями» . Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  133. ^ «Радиопрограмма открывается музыкальной помпой: CBS посвящает полуторачасовой программе бесплатный театр». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 4 февраля 1934 г. с. 13. ПроКвест   1114785013 .
  134. ^ Jump up to: а б с д Блум 2013 , с. 124.
  135. ^ Jump up to: а б Моррисон, Уильям (1999). Бродвейские театры: история и архитектура . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. п. 39. ИСБН  978-0-486-40244-4 .
  136. ^ «Театр Хадсона снова станет «законным» домом» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 7 января 1937 г. с. 44. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г. - через газеты.com.
  137. ^ «Вести театров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 января 1937 г. с. 19. ПроКвест   1222211110 .
  138. ^ «Новости со сцены; Хэмпден сегодня вечером в «Возрождении Ибсена» - еще две пьесы близки, эти резкие события - у театра есть хит» . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  139. ^ Jump up to: а б Блум 2013 , с. 124; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  140. ^ Jump up to: а б «Враг народа на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 15 января 1924 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (15 февраля 1937 г.). «Враг народа – Бродвейская пьеса – Возрождение 1937 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  141. ^ Jump up to: а б «Удивительный доктор Клиттерхаус на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 8 мая 1937 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (2 марта 1937 г.). «Удивительный доктор Клиттерхаус – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  142. ^ «Новости со сцены; «Доктор Клиттерхаус» закроется в субботу - некоторые новые даты - снова продюсер Питер Арно» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  143. ^ Jump up to: а б «Черные дрозды Лью Лесли на Бродвее 1939 года в Театре Гудзона» . Афиша . 18 февраля 1939 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 февраля 1939 г.). «Черные дрозды Лью Лесли 1939 года - бродвейский мюзикл - оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  144. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  145. ^ «Шубертс арендует еще один театр; приобретение Гудзона свидетельствует о том, что «я знаю, что мне нравится» » . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1939 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  146. ^ Jump up to: а б Аллен, Келси (27 ноября 1939 г.). « Я знаю, что мне нравится»: (Театр Гудзона)». Женская одежда на каждый день . Том. 59, нет. 103. с. 22. ПроКвест   1627591719 .
  147. ^ Jump up to: а б с «Мышьяк и старые кружева на Бродвее в театре Фултон» . Афиша . 25 сентября 1943 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 января 1941 г.). «Мышьяк и старое кружево – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  148. ^ Служба национальных парков, 2016 , стр. 28–29.
  149. ^ «Линдси и Крауз покупают театр Хадсон за 300 000 долларов». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 января 1944 г. с. 37. ПроКвест   1325067594 .
  150. ^ «Развлечения: Линдси и Крауз приобретают театр Гудзона». Женская одежда на каждый день . Том. 68, нет. 11. 17 января 1944. с. 15. ПроКвест   1653910508 .
  151. ^ Jump up to: а б с д Блум 2013 , с. 124; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  152. ^ Jump up to: а б «Состояние Союза на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 28 января 1946 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (14 ноября 1945 г.). «Состояние Союза – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  153. ^ Jump up to: а б «Детективная история на Бродвее в театре Хадсон» . Афиша . 3 июля 1950 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 марта 1949 г.). «Детективная история – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  154. ^ Золотов, Сэм (21 июня 1950 г.). «NBC покупает Hudson для видеостудии; чтобы войти в Hit Play» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  155. ^ Jump up to: а б «Водевиль: Хадсон на NBC; «Детектив» переезжает». Разнообразие . Том. 179, нет. 2. 21 июня 1950 г. с. 49. ПроКвест   1285970805 .
  156. ^ Jump up to: а б «Законно: предложить театр Гудзона на продажу за 850 000 долларов; NBC заплатила 595 фунтов в 1949 году» . Разнообразие . Том. 213, нет. 3. 17 декабря 1958. С. 71, 76. ПроКвест   962768513 .
  157. ^ Jump up to: а б Блум 2013 , с. 124; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14; Служба национальных парков 2016 , с. 29.
  158. ^ Jump up to: а б с д «Блок» Пенсионного фонда «Стил-Карнеги» угрожает порносайту; Хадсон считается законной некоммерческой организацией?». Разнообразие . Том. 178, нет. 5. 12 марта 1975. С. 3, 75. ПроКвест   1285992414 .
  159. ^ «Радио: оценочная карта AM-TV легитимна». Разнообразие . Том. 179, нет. 9. 9 августа 1950. с. 27. ПроКвест   1285972745 .
  160. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14; Служба национальных парков 2016 , с. 29.
  161. ^ Jump up to: а б с «Радио и телевидение: NBC не может разгрузить Хадсон как Legiter, поэтому должен отремонтировать». Разнообразие . Том. 215, нет. 11. 12 августа 1959. с. 28. ПроКвест   1017038110 .
  162. ^ Литтл, Стюарт В. (4 сентября 1959 г.). «Лорен Бэколл начинает работу над бродвейской постановкой». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 6. ПроКвест   1327419926 .
  163. ^ «Законно: Театр Хадсон Б'вея получит пьесу Хеллмана» . Разнообразие . Том. 216, нет. 13. 25 ноября 1959. с. 69. ПроКвест   1017060881 .
  164. ^ Золотов, Сэм (24 ноября 1959 г.). «Лернер обсуждает тур «Fairy Lady»; соавтор музыкальных бесед о планах поездки в Советский Союз - набор для повторного открытия Гудзона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  165. ^ Jump up to: а б «Игрушки на чердаке Бродвея в Театре Гудзона» . Афиша . 1 марта 1960 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (25 февраля 1960 г.). «Игрушки на чердаке – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  166. ^ Jump up to: а б Литтл, Стюарт В. (15 сентября 1961 г.). «Город теряет, Л.И. получает театр для постановок». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 10. ПроКвест   1327032619 .
  167. ^ Эстероу, Милтон (14 сентября 1961 г.). «Театр Гудзона продан NBC; на месте будет построен гараж» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  168. ^ «NBC объясняет продажу Гудзона; говорит, что на дом не удалось найти театрального покупателя» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  169. ^ «На территории театра Гудзон построят гараж» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  170. ^ Золотов, Сэм (18 октября 1961 г.). «Продюсер останавливает снос театра; Роберт Брин отказывается переезжать из дома в Гудзоне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  171. ^ Литтл, Стюарт В. (20 декабря 1961 г.). «Продажа реки Гудзон на канале NBC отменена, слышит Бродвей» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 20. ПроКвест   1326107157 .
  172. ^ Золотов, Сэм (18 мая 1962 г.). «Сообщается, что театр Гудзон продан; говорят, что покупатель спланирует офисы и гараж - сообщает NBC о плане бесшумного сноса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  173. ^ «Законно: Голубая лента не для сноса». Разнообразие . Том. 136, нет. 13. 23 мая 1962. с. 57. ПроКвест   1032416883 .
  174. ^ Jump up to: а б «Странная интерлюдия на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 27 мая 1963 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 марта 1963 г.). «Странная интерлюдия – Бродвейская пьеса – Возрождение 1963 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  175. ^ Таубман, Ховард (13 марта 1963 г.). «Театр: возвращение« Странной интерлюдии »; Актерская студия представляет возрождение О'Нила - блестящую постановку гигантской драмы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  176. ^ «Законно: Театр Гудзона выставлен на продажу». Разнообразие . Том. 239, нет. 4. 16 июня 1965. с. 55. ПроКвест   1017115088 .
  177. ^ «Измененный «Бурлеск» переезжает на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1965 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  178. ^ «Театр: старая шоковая терапия». Уолл Стрит Джорнал . 18 марта 1965 г. с. 16. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   133058401 .
  179. ^ Золотов, Сэм (27 апреля 1966 г.). «Еще два театра для бурлеска; дома на Бродвее и Кони-Айленде, забронированные Гриффитом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  180. ^ «Законно: Дерст отрицает покупку театра Гудзон, штат Нью-Йорк». Разнообразие . Том. 245, нет. 4. 14 декабря 1966 г. с. 64. ПроКвест   1017154398 .
  181. ^ «Законно: позвольте театру Хадсон, штат Нью-Йорк, придерживаться политики Grind Screen». Разнообразие . Том. 245, нет. 12. 14 декабря 1966. с. 56. ПроКвест   963102912 .
  182. ^ Томпсон, Ховард (25 августа 1967 г.). «Экран: «Я, мужчина» Энди Уорхола на Гудзоне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  183. ^ Томпсон, Ховард (6 октября 1967 г.). «Экран::Еще Уорхол «Мальчик-байкер» открывается в Театре Гудзона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  184. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  185. ^ Jump up to: а б «Как быть еврейской матерью на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 13 января 1968 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 декабря 1967 г.). «Как быть еврейской матерью – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  186. ^ Jump up to: а б Осер, Алан С. (10 сентября 1975 г.). «О недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  187. ^ Jump up to: а б «Фото: Хадсон надеется, что Нью-Йорк проиграет; открывается, несмотря на 30-дневную приостановку действия лицензии». Разнообразие . Том. 269, нет. 6. 20 декабря 1972. с. 4. ПроКвест   1032458603 .
  188. ^ «Запрет кинотеатра оставлен в силе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 14 декабря 1972 г. с. 3. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г. - через газеты.com.
  189. ^ «Фото: сеть порно Avon закрывает флагманский магазин в районе Б'вей» . Разнообразие . Том. 278, нет. 12. 30 апреля 1975. с. 7. ПроКвест   1286009108 .
  190. ^ Jump up to: а б с «Картинки: Avon от порно к фотографиям святости в сделке со сталью» . Разнообразие . Том. 280, нет. 2. 20 августа 1975 г. с. 5. ПроКвест   1401274097 .
  191. ^ Дембарт, Ли (13 августа 1975 г.). «Ресторан Blue Ribbon на Таймс-сквер закрывает двери» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  192. ^ «Краткие сведения об искусстве» . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 1975 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  193. ^ «Картинки: сделка Хадсона с четырьмя стенами». Разнообразие . Том. 280, нет. 13. 5 ноября 1975. с. 37. ПроКвест   1401278694 .
  194. ^ «Фотографии: Гудзон очистился от помо, но его преследует дефицит». Разнообразие . Том. 281, нет. 4. 2 декабря 1975. С. 4, 70. ПроКвест   1286036213 .
  195. ^ «Картинки: «Челюсти» в порноводах» . Разнообразие . Том. 281, нет. 8. 30 декабря 1975. с. 5. ПроКвест   1286050921 .
  196. ^ «Законно: Мейер-Фридман присоединился к операционной фирме театра Osterman B'way; Хадсон и Миллер снова стали законными?». Разнообразие . Том. 289, нет. 2. 16 ноября 1977. с. 91. ПроКвест   1401320664 .
  197. ^ Адлер, Билл (10 апреля 1981 г.). «Савой Рона Дельсенера» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 156, 157 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г. - через газеты.com.
  198. ^ Палмер, Роберт (10 апреля 1981 г.). «Поп-джаз; рок-клубы — растущая индустрия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  199. ^ Блум 2013 , с. 124; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  200. ^ Jump up to: а б Шепард, Ричард Ф. (21 июля 1982 г.). «Путеводитель по выходу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  201. ^ Jump up to: а б с д «Театр Гудзон после реконструкции стоимостью 7 миллионов долларов снова обретает новую жизнь» . Задняя сцена . Том. 31, нет. 42. 19 октября 1990. с. 3. ПроКвест   962916908 .
  202. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 648–649.
  203. ^ Готлиб, Мартин (10 января 1985 г.). «Ночной снос оставляет загадку 44-й улицы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  204. ^ Данлэп, Дэвид В. (18 ноября 1987 г.). «План строительства Башни на вершине достопримечательности заблокирован» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  205. ^ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  206. ^ Пурдум, Тодд С. (12 марта 1988 г.). «28 театров признаны достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  207. ^ Кеннеди, Шон Г. (10 августа 1988 г.). «Недвижимость: башня смешанного назначения, возвышающаяся над Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  208. ^ Робертс, Сэм (4 августа 1990 г.). «Отель — это попытка Маклоу создать более яркий имидж» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  209. ^ Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2006). Нью-Йорк 2000: Архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. п. 652. ИСБН  978-1-58093-177-9 . OCLC   70267065 . ОЛ   22741487М .
  210. ^ Макфадден, Роберт Д. (8 октября 1990 г.). «Бродвей и шахматный мир: это не просто очередное открытие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  211. ^ Погода, Дайанна М. (1 августа 1991 г.). «Маклоу использует вещи, чтобы привлечь внимание к показам мод». Женская одежда на каждый день . Том. 162, нет. 22. с. 2. ПроКвест   1862428180 .
  212. ^ Кеннеди, Шон Г. (25 октября 1989 г.). «Недвижимость; построено 2 гостиницы для деловых путешественников» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  213. ^ «Миллениум Отель Бродвей» . Новости США и мировой отчет. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  214. ^ Jump up to: а б Ильницкий, Ула (28 июня 2005 г.). «Мозаика Тиффани, обнаруженная во время реставрации нью-йоркского театра». Уайтхорс Стар . п. 12. ПроКвест   362308455 .
  215. ^ Рамирес, Энтони (2 июля 2005 г.). «Театральное прошлое Тиффани, раскрытое плитка за плиткой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  216. ^ Кан, Ева М. (5 мая 2005 г.). «Течения: Реставрация; Сокровище Тиффани, раскрытое и открытое для публики» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  217. ^ Калвелл-Блок, Логан (16 апреля 2024 г.). «Театральная группа «Амбассадор» переименовывается в ATG Entertainment» . Афиша . Проверено 19 июня 2024 г.
  218. ^ Jump up to: а б с Виагас, Роберт (16 декабря 2015 г.). «Театр Гудзон будет вновь открыт как Бродвейский театр» . Афиша . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  219. ^ Jump up to: а б Джерард, Джереми (16 декабря 2015 г.). «Театральная группа «Амбассадор» приобретает нью-йоркский театр Гудзон для проведения бродвейских шоу» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  220. ^ Полсон, Майкл (16 декабря 2015 г.). «На Бродвее появится еще один театр, 41-й» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  221. ^ Виагас, Роберт (14 октября 2016 г.). «Правила комитета администрации Тони в отношении кошек и любовников» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  222. ^ Шугар, Рэйчел (29 сентября 2016 г.). «Обновленный бродвейский театр может получить национальное историческое признание» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  223. ^ Виагас, Роберт (30 сентября 2016 г.). «Бродвейский театр Гудзон рассматривается для включения в Национальный реестр исторических мест» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  224. ^ Полсон, Майкл (13 декабря 2016 г.). «Джейк Джилленхол сыграет главную роль в бродвейской версии «Воскресенья в парке» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  225. ^ Виагас, Роберт (8 февраля 2017 г.). «Самый новый и самый старый театр Бродвея возрождается с помощью двух звезд» . Афиша . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  226. ^ «Джейк Джилленхол и Аннали Эшфорд помогают открыть Новый театр Гудзона на Бродвее» . ТеатрМания . 8 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  227. ^ Jump up to: а б «Бродвей 1984 года в Театре Гудзона» . Афиша . 18 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига. «1984 – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  228. ^ Jump up to: а б «Парижанка на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 9 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига. «Парижанка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  229. ^ Jump up to: а б "Head Over Heels Broadway @ Hudson Theater" . Афиша . 6 января 2019 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига. «Head Over Heels - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  230. ^ Jump up to: а б «Сожгите этот Бродвей в театре Хадсон» . Афиша . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига. «Сожги это – Бродвейский спектакль – Возрождение 2019 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  231. ^ Jump up to: а б «Американская утопия Дэвида Бирна на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 16 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  232. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  233. ^ Эванс, Грег (14 октября 2020 г.). « Американская утопия Дэвида Бирна» объявляет о возвращении на Бродвей и дате премьеры» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  234. ^ Ганс, Эндрю (14 октября 2020 г.). «Американская утопия Дэвида Бирна устанавливает дату возвращения на Бродвей в 2021 году» . Афиша . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  235. ^ Эванс, Грег (17 июня 2021 г.). « Американская утопия Дэвида Бирна» возвращается на Бродвее в сентябре» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  236. ^ « Плаза-сюита» с Сарой Джессикой Паркер и Мэттью Бродериком в главных ролях начинается на Бродвее . Новости CBS . 26 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  237. ^ Jump up to: а б «Плаза-Сюита (Бродвей, Театр Гудзон, 2022)» . Афиша . 10 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
    Бродвейская лига. «Плаза-сюита – Бродвейская пьеса – Возрождение 2022 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  238. ^ Jump up to: а б Грин, Джесси (29 марта 2022 г.). «Обзор: в «Plaza Suite» призраки #MeToo бродят по коридорам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  239. ^ Jump up to: а б «Смерть коммивояжера (Бродвей, Театр Хадсон, 2022)» . Афиша . 1 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
    Бродвейская лига. «Смерть коммивояжера – Бродвейская пьеса – Возрождение 2022 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  240. ^ Jump up to: а б Грин, Джесси (10 октября 2022 г.). «Обзор: в новом «Продавце» Ломаны выглядят как все мы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  241. ^ «Поймай их, пока они не закрылись: вот все, что покидает Бродвей в этом месяце» . NBC Нью-Йорк . 8 января 2023 г. . Проверено 8 января 2023 г.
  242. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «Кукольный дом – Бродвейская пьеса – Возрождение 2023 года» . ИБДБ . Проверено 5 марта 2023 г.
    «Кукольный дом (Бродвей, Театр Гудзон, 2023)» . Афиша . 29 ноября 2022 г. . Проверено 5 марта 2023 г.
  243. ^ Jump up to: а б Грин, Джесси (10 марта 2023 г.). «Рецензия: Джессика Честейн замышляет побег из «Кукольного дома» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 марта 2023 г.
  244. ^ Калвелл-Блок, Логан (14 февраля 2023 г.). «Владельцы бродвейских театров Жужамсин и театральная группа «Амбассадор» объединяют усилия» . Афиша . Проверено 5 марта 2023 г.
  245. ^ Полсон, Майкл (14 февраля 2023 г.). «Владельцы театров Бродвея и Вест-Энда соглашаются объединить усилия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 марта 2023 г.
  246. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «Только для нас – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 23 июня 2023 г.
    «Только для нас (Бродвей, Театр Гудзон, 2023)» . Афиша . 5 апреля 2023 г. . Проверено 23 июня 2023 г.
  247. ^ Jump up to: а б Полсон, Майкл (5 апреля 2023 г.). «Алекс Эдельман, комик «Только для нас», перенесет шоу на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 июня 2023 г.
  248. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «Весело мы катимся – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2023 года» . ИБДБ . Проверено 23 июня 2023 г.
    «Весело катимся (Бродвей, 2023)» . Афиша . 16 декабря 2022 г. . Проверено 23 июня 2023 г.
    Грин, Джесси (10 октября 2023 г.). «Рецензия: «Весело мы катимся», наконец найденная в темноте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 мая 2024 г.
  249. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «Однажды на матрасе – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 20 мая 2024 г.
    «Однажды на матрасе (Бродвей, Театр Гудзон, 2024)» . Афиша . 17 мая 2024 г. . Проверено 20 мая 2024 г.
    Полсон, Майкл (17 мая 2024 г.). «Саттон Фостер сыграет главную роль в спектакле «Однажды на матрасе» на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 мая 2024 г.
  250. ^ Бродвейская лига (9 октября 2022 г.). «Театр Гудзона – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . ИБДБ . Проверено 3 января 2023 г.
  251. ^ «Театр Гудзона (1903) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . Афиша . 22 июля 2016 г. Проверено 3 января 2023 г.
  252. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 23.
  253. ^ «Миллионы Брюстера на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 31 декабря 1906 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (31 декабря 1906 г.). «Миллионы Брюстера – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  254. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 24.
  255. ^ «Арсен Люпен Бродвей в Театре Гудзона» . Афиша . 26 августа 1909 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 августа 1909 г.). «Арсен Люпен – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  256. ^ «Фру-фру Бродвей @ Театр Гудзона» . Афиша . 5 июня 1902 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (18 марта 1912 г.). «Фру-Фру – Бродвейская пьеса – Возрождение 1912 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  257. ^ «Генерал Джон Риган Бродвей @ Театр Гудзона» . Афиша . 29 января 1930 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 марта 1915 г.). «Алиса в стране чудес – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  258. ^ «Алиса в стране чудес на Бродвее в театре Бут» . Афиша . 1 апреля 1915 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 ноября 1913 г.). «Генерал Джон Риган – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  259. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 26.
  260. ^ «Наши лучшие люди на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 20 февраля 1928 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (12 марта 1917 г.). «Наши лучшие – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  261. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  262. ^ «Голос с минарета на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 1 февраля 1922 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (30 января 1922 г.). «Голос с минарета – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  263. ^ «Федора Бродвей @ Театр Гудзона» . Афиша . 22 мая 1905 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (10 февраля 1922 г.). «Федора – Бродвейская пьеса – Возрождение 1922 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  264. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  265. ^ «Фальшивый Бродвей в Театре Гудзона» . Афиша . 1 декабря 1924 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 октября 1924 г.). «Фальшивка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  266. ^ «Петля на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 1 апреля 1927 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (20 октября 1926 г.). «Петля – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  267. ^ Jump up to: а б Блум 2013 , с. 123; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  268. ^ «Плуг и звезды Бродвея в Театре Гудзона» . Афиша . 12 ноября 1934 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (28 ноября 1927 г.). «Плуг и звезды – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  269. ^ «Генеральный инспектор Бродвея в Театре Гудзона» . Афиша . 30 апреля 1923 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (23 декабря 1930 г.). «Генеральный инспектор – Бродвейская пьеса – Возрождение 1930 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  270. ^ «Хорошая охота на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 30 ноября 1938 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (21 ноября 1938 г.). «Хорошая охота – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  271. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  272. ^ «Любовь за любовь на Бродвее в Театре Гудзона» . Афиша . 31 марта 1925 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (3 июня 1940 г.). «Любовь за любовь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1940 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  273. ^ «Все люди одинаковы на Бродвее в театре Хадсон» . Афиша . 13 октября 1941 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (6 октября 1941 г.). «Все люди одинаковы – бродвейская пьеса – оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  274. ^ «Беги, Маленький Чиллан, Бродвей, Театр Гудзона» . Афиша . 1 марта 1933 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (11 августа 1943 г.). «Беги, маленький Чиллан – Бродвейская пьеса – Возрождение 1943 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  275. ^ Блум 2013 , с. 124; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34
  276. ^ «Росс Бродвей в Театре Юджина О'Нила» . Афиша . 3 апреля 1962 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига (26 декабря 1961 г.). «Росс – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  277. ^ «Воскресенье в парке с Джорджем Бродвеем в Театре Гудзона» . Афиша . 11 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
    Бродвейская лига. «Воскресенье в парке с Джорджем – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2017» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  278. ^ Холден, Стивен (30 ноября 1981 г.). «Рок: Бытие в Савойе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  279. ^ Палмер, Роберт (7 февраля 1983 г.). «Краткое описание музыки: дебют группы King Sunny Ade в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  280. ^ «Бродвейская сюита «Плаза» устанавливает новый рекорд кассовых сборов» . УПИ . 15 июня 2022 г. . Проверено 19 ноября 2023 г.
  281. ^ Эванс, Грег (3 октября 2023 г.). « Весело мы катимся» бьет еще один домашний рекорд с кассовыми сборами на Бродвее в 1,5 миллиона долларов» . Крайний срок . Проверено 19 ноября 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Театра Гудзона .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hudson_Theatre&oldid=1233195257"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 825a2d4bca725bc09cf1420d9bda92ab__1720371720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/ab/825a2d4bca725bc09cf1420d9bda92ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hudson Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)