Jump to content

Роялтон Отель

Координаты : 40 ° 45'20 "N 73 ° 58'56" W  /  40,75556 ° N 73,98222 ° W  / 40,75556; -73,98222

Роялтон Отель
Роялтон Отель
Карта
Общая информация
Расположение 44 Западная 44-я улица,
Манхэттен , Нью-Йорк
Координаты 40 ° 45'20 "N 73 ° 58'56" W  /  40,75556 ° N 73,98222 ° W  / 40,75556; -73,98222
Открытие 1898
Владелец Отели MCR
Управление ЛюксГородской
Технические детали
Количество этажей 13
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Росситер и Райт
Разработчик Эдвард Дж. Бэйли
Другая информация
Количество комнат 90 квартир 1898 г.,
205 номеров в 1988 году
Веб-сайт
Роялтон Отель

Royalton Hotel — отель по адресу 44 West 44th Street в центре Манхэттена , Нью-Йорк , США. Отель, открытый в 1898 году, был спроектирован архитектурной фирмой Rossiter & Wright и спроектирован инженером-строителем Эдвардом Дж. Бэйли. 13-этажное здание построено из кирпича, камня, терракоты и железа. В вестибюле отеля, соединяющем 43-ю и 44-ю улицы, расположены бар и ресторан. Первоначально на верхних этажах было 90 квартир, но их заменили 205 номерами, когда Филипп Старк и Грузен Сэмтон Steinglass Architects превратили Royalton в бутик-отель в 1980-х годах.

Первоначально отель представлял собой жилой апарт-отель и был построен между 1897 и 1898 годами. Большую часть 20-го века отель Royalton работал как апарт-отель; из-за близости к Таймс-сквер в отеле останавливались многие деятели индустрии развлечений. Группа, в которую входили Филип Пилевски, Артур Г. Коэн , Ян Шрагер и Стив Рубелл , купила Royalton в 1985 году и переоборудовала его в бутик-отель. Royalton вновь открылся в октябре 1988 года и быстро стал популярным, а критики в основном хвалили новый дизайн. Morgans Hotel Group (MHG) управляла отелем Royalton более двух десятилетий и снова отремонтировала его в 2007 году. FelCor Lodging Trust купила отель у MHG в 2011 году и перепродала его Highgate Holding и Rockpoint Group в 2017 году. MCR Hotels купила отель в 2020.

Отель Royalton расположен на 44 West 44th Street, на южном тротуаре между Шестой и Пятой авеню , в районе Мидтаун Манхэттена в Нью-Йорке . [1] [2] Прямоугольный земельный участок простирается на юг до 43-й улицы. [3] где у отеля есть альтернативный адрес: 47–49 West 43rd Street. [4] [5] Он занимает площадь 10 041 кв. Футов (932,8 м ). 2 ), с фасадом 50 футов (15 м) на 43-й и 44-й улицах и глубиной 200,83 фута (61 м). [3] В том же квартале здание Ассоциации адвокатов города Нью-Йорка находится на западе, а здание Пенсильванского клуба Нью-Йорка , здание Генерального общества механиков и торговцев , клуб Century Association и отель Mansfield — на востоке. Другие близлежащие здания включают здание Нью-Йоркского яхт-клуба и здание Гарвардского клуба Нью-Йорка на северо-востоке; отели Algonquin Iroquois , ; и Sofitel New York на севере Театр Беласко на северо-западе; а также отель Chatwal New York и ратушу на западе. [3]

Соседний квартал 44-й улицы, известный как Club Row, содержит несколько клубов . [6] [7] Когда отель был построен в 1902 году, этот район был заполнен клубными зданиями, в том числе клубами Гарвардского клуба Нью-Йорка, Йельского клуба , Нью-йоркского яхт-клуба , Ассоциации адвокатов Нью-Йорка и Ассоциации века . [8] [9] До строительства отеля Royalton в этом районе была бойня, конюшни для дилижансных лошадей и железнодорожная станция эстакады Шестой авеню . [10] Исторически на 43-й и 44-й улицах между Пятой и Шестой авеню было много конюшен дилижансов, но в конце 20 века из этих конюшен сохранилось лишь несколько. [11] Royalton также является одним из шести отелей на 44-й улице между Пятой и Шестой авеню, самой большой концентрацией отелей в одном квартале Нью-Йорка в начале 21 века. [12]

Архитектура

[ редактировать ]

Отель Роялтон имеет 13 этажей. [13] [4] Rossiter & Wright спроектировала отель, а EF Dodson & Company выступила генеральным подрядчиком. [14] Он был построен из кирпича, камня, терракоты и железа. [4] В середине 1980-х годов Филипп Старк и Грузен Сэмтон Стейнгласс Архитекторы отремонтировали отель. [13] [15] и Брайан МакНелли спроектировали два ресторана на первом этаже. [13] Отель был отремонтирован с использованием серо-зеленого сланца , темно-зеленого мрамора, резного алюминия и красного дерева. [2] Современный вестибюль был отремонтирован в 2007 году Робином Стандефером и Стивеном Алешем из компании Roman and Williams . [16]

Когда отель работал как апарт-отель, первый этаж был отведен под общественные помещения, такие как рестораны и столовые; частные конференц-залы; и клубные помещения, такие как приемные, читальные залы и гостиные. [4] Остальная часть отеля была сдана в аренду под холостяцкие апартаменты . [4] [17] В 1980-х годах интерьер был перепланирован под особняк: общественные помещения на нижних этажах и комнаты для гостей на верхних этажах. [2] [18]

Вестибюль занимает площадь 10 000 кв. футов (930 м²). 2 ) и соединяет 43-ю и 44-ю улицы. [2] В 1980-х годах вестибюль был разделен на несколько секций. [19] и был украшен синим ковром и зеркальными стенами. [20] [21] Короткая лестница вела вниз с уровня улицы. [22] В самом вестибюле стояли стулья разной конструкции; столы со стеклянными столешницами, на некоторых из которых были шахматные доски; и украшения, такие как лампы в форме лошадей. [20] Некоторые стеклянные вазы и столы были частью коллекции Старка Etrangetes («Странности»). В вестибюле разместились ресторан Royalton Grill и стендап-бар. [2] [18] а еще был ресторан на 110 мест, известный как «44». [23] Рядом с вестибюлем располагалась библиотека со столом длиной 20 футов. [2] [20] а также игровая комната. [18] Вспомогательные помещения, такие как туалеты и стойка регистрации, были расположены подальше от главного вестибюля; [18] [24] в мужском туалете был водопад с электрическим приводом. [25] [26] Площадь 192 кв. футов (17,8 м 2 ) круглый бар с синими бархатными стенами тоже находился рядом с вестибюлем; [27] это был намек на Алгонкинский круглый стол в соседнем Алгонкине. [28] Архитектурные особенности вестибюля были удалены в 2007 году. [29] [22] Современный вестибюль украшен темным металлом и кожей, а также газовым камином. [30]

Первоначально планировалось, что у арендаторов были квартиры с видом на 43-ю или 44-ю улицу, а прислуга жила в комнатах с видом на световые дворики по бокам здания. Первоначально в отеле было 90 номеров. [24] В средней квартире было три комнаты без мебели. Каждую квартиру обслуживал специальный сотрудник, а на верхних этажах было 132 ванные комнаты. Каждую квартиру обслуживал автомат с кубиками льда в подвале. [4] К 1919 году в отеле было 250 номеров, в каждом из которых было по два или три номера. [5] К 1980-м годам в отеле было 130 номеров. [31]

В середине 1980-х годов для драматического эффекта коридоры, ведущие к номерам, были затемнены; [2] [25] как объяснил Старк, «перед началом оперы здесь темно». [25] В коридорах были темно-синие стены и синие ковры, созданные женой Старка. [2] На четвертом этаже находился небольшой фитнес-центр. [21]

После реконструкции 1980-х годов в отеле было 205 номеров. [25] [32] [20] которые были расположены в 14 макетах. [18] В основном комнаты были отделаны «натуральными материалами нейтральных тонов». [13] включая красное дерево, серые ковры и шифер. [24] Каждая из комнат была отделана серо-зеленым шифером, [25] материал, намеренно выбранный, чтобы напоминать Центральный парк . [18] Средняя площадь комнат составляла 400 кв. футов (37 м²). 2 ), [2] и в 40 комнатах были действующие камины. [28] Мебель в каждой комнате была спроектирована так, чтобы напоминать части тела животных, такие как хвосты, головы змей или рога. [2] Каркасы кроватей и тумбочки из красного дерева были созданы, чтобы напоминать корабли. [2] [20] Мебель включала синие кресла, стулья на трех ножках и тумбочки из красного дерева и стали. [18] [33] На стенах были бархатные банкетки, а в каждой комнате — люстра со свечами и открытка, которую меняли дважды в день; открытка была единственным произведением искусства в каждой комнате. В ванных комнатах были такие элементы, как раковины из нержавеющей стали , встроенные в стеклянные стойки, а также зеркальные стены, круглые ванны и стеклянные занавески для душа. [2] [18]

Апарт-отель

[ редактировать ]
Вход в отель

Инженер-строитель Эдвард Дж. Бэйли разработал Royalton как апарт-отель . [34] [35] Архитектурная фирма Rossiter & Wright представила планы строительства 12-этажного отеля на 44–46 West 44th Street в феврале 1897 года, после чего предполагалось, что стоимость отеля составит 500 000 долларов. [36] В мае 1897 года компания CF Dodson & Co. получила генеральный контракт на строительство отеля Royalton между 43-й и 44-й улицами. [37] В августе того же года во время строительства отеля двести рабочих объявили забастовку из-за разногласий между профсоюзами металлургов и производителей пеноматериалов. [38] [39] Проект стоимостью 750 000 долларов США. [4] был профинансирован за счет кредита в размере 400 000 долларов от компании взаимного страхования жизни Нью-Йорка . [40] Вскоре после завершения строительства отеля в 1898 году [41] Клуб Корнеллского университета арендовал несколько комнат на первом этаже отеля, рядом с вестибюлем и бильярдной. [17] К 1900 году в отеле было еще два клуба; [7] Пенн -клуб занимал северо-восточный угол Ройялтона, [42] [43] а Клуб яхтсменов арендовал пять комнат на первом этаже. [44] Клуб Колумбийского университета Нью-Йорка также некоторое время занимал отель после его основания в 1900 году. [45] Хотя стоимость квартир варьировалась от 50 до 200 долларов в месяц (что эквивалентно от 1831 до 7325 долларов в 2023 году), в начале 20 века Роялтон был почти полностью заселен. [4]

Бейли продал Royalton поместью Фредерика Биллингса в сентябре 1901 года, и поместье взяло на себя ипотеку отеля в размере 675 000 долларов. [46] К концу 1900-х - началу 1910-х годов окрестности быстро превращались в развлекательный район. [47] Нью -Йоркский ипподром открылся непосредственно рядом с отелем Royalton в 1905 году. [48] а несколько бродвейских театров были построены на 44-й улице в 1900-х и 1910-х годах. [10] С развитием этих достопримечательностей отель Royalton начал обслуживать и гостей театра. [4] В начале 1910-х годов в отеле также располагались клубные здания, такие как Phi Gamma Delta . [49] Джозеф Шенк вел переговоры о приобретении отеля Royalton в ноябре 1919 года с намерением превратить отель в офисы; [50] в то время отель собирал 200 000 долларов в год за аренду. [5] [51] Запланированное преобразование не произошло, и Куинлан и Лиланд разместили первую ипотечную ссуду в размере 550 000 долларов на Royalton в 1927 году. [52] [53] К 1930 году в отеле был музыкальный магазин. [54]

В середине 20-го века в отеле Royalton проживали известные деятели индустрии развлечений, что привело к тому, что New York Daily News назвала Royalton «алгонкином для бедняков». [55] Среди жителей были актер Роберт Бенчли ; [56] актрисы Люси Бомонт , [57] Мюриэл Старр , [58] и Катрин Дусе ; [59] и театральный критик Джордж Джин Натан . [60] Среди арендаторов отеля также был актер Марлон Брандо. [41] и драматурги Ноэль Кауард , Теннесси Уильямс , [41] и Эдвард Пепл . [61] К 1980-м годам Royalton был краткосрочным бюджетным отелем на 130 номеров. [31] Отель в основном привлекал посетителей низкими ценами и близостью к Театральному району. [20]

Бутик-отель

[ редактировать ]

1980-е и 1990-е годы

[ редактировать ]
Окна на верхних этажах

Филип Пилевский ремонтировал отель к 1984 году; [62] он считал 44-ю улицу «одной из самых престижных улиц города». [13] Пилевский совместно владел отелем с Артуром Коэном , Яном Шрагером и Стивом Рубеллом . [2] который купил отель в 1985 году. [13] [63] В то время в центре Манхэттена строилось несколько роскошных отелей. [64] и сотни гостиничных номеров строились в Вест-Сайде Манхэттена, [65] где исторически было гораздо меньше гостиничных номеров, чем в Ист-Сайде. [65] Группа наняла Старка, потому что у него было мало опыта в проектировании отелей. [2] [18] [а] и из-за его «звездного статуса среди международных дизайнеров» в то время. [63] Группа активно участвовала в проекте: например, Шрагер перекрашивал образец комнаты 40 раз, прежде чем выбрать цвет краски для каждой комнаты. [25] Чтобы нанять персонал для отеля, Шрагер разместил рекламу в развлекательных журналах, таких как Variety ; [33] это привлекло 2000 кандидатов, которые прошли прослушивание на 178 должностей. [25] Застройщикам также пришлось работать с несогласным арендатором, бывшей чечеткой лет 60-ти, которая отказалась переезжать, потому что отель находился недалеко от Бродвея. [55]

Отель Royalton вновь открылся 10 октября 1988 года после ремонта стоимостью 40 миллионов долларов. [18] The New York Times назвала открытие отеля «одним из самых ожидаемых дизайнерских событий года на Манхэттене». [2] В то время стоимость номера за ночь составляла в среднем 190 долларов, а некоторые люксы стоили более 1000 долларов за ночь. [66] Джеффри Чодороу получил лицензию на продажу спиртных напитков для ресторана отеля на 100 мест, поскольку Рубелл и Шрагер были признаны виновными в уголовных преступлениях и, таким образом, им было запрещено иметь лицензии на продажу спиртных напитков. [33] Джеффри Закарян был нанят на должность исполнительного шеф-повара ресторана Royalton's, 44. [67] Атмосфера отеля распространялась и на черную униформу, которую носили сотрудники. [26] [41] В первый месяц отель был заполнен на уровне от 85 до 100 процентов. [33] Когда вскоре после этого Рубелл умер, [68] Шрагер продолжал управлять отелем самостоятельно через Morgans Hotel Group (MHG). [26] Пилевский рассматривал возможность продажи отелей, которыми он владел вместе с Рубеллом и Шрагером, включая Morgans , Royalton и Paramount . [26] Хотя Шрагер отрицал, что его отели выставлены на продажу, к началу 1990 года менеджер и контролер Royalton ушли в отставку. [69] Тем не менее, Harper's Bazaar отметил, что эти три отеля способствовали популяризации индустрии бутик-отелей . [70]

Royalton подал заявление о защите от банкротства в начале 1990-х годов. [71] [72] К 1992 году в отеле появился фитнес-центр и 14 номеров. [28] В течение этого десятилетия отель Royalton принимал таких гостей, как Мадонна и Странный Эл Янкович . [28] а также Карл Лагерфельд , К.Д. Ланг и Уэсли Снайпс . [72] высокопоставленные журналисты Condé Nast , такие как Грейдон Картер и Тина Браун ; Ресторан отеля получил прозвище Club Conde, потому что в ресторане отеля часто обедали [21] в частности, Картер до 1990-х годов устраивал в отеле «Ройялтон» «ланчи некоммерческих писателей». [73] Ресторанную сцену сравнивали с Алгонкинским круглым столом. [23] побудило одного писателя назвать Алгонкина «Роялтоном двадцатых годов». [74] Сам отель заслужил репутацию отстраненного персонала, маленьких номеров и нетрадиционной мебели, что добавляло ему привлекательности для некоторых гостей. [75] К 1994 году Royalton был вторым по прибыльности отелем в Соединенных Штатах после отеля Lowell по объему продаж на номер. [76]

2000-е по настоящее время

[ редактировать ]

Шрагер планировал потратить 12 миллионов долларов на ремонт отеля к середине 2001 года на фоне падения спроса на отели в Нью-Йорке. Кроме того, он планировал построить 30 000 кв. футов (2800 м²). 2 ) кондоминиумов. [12] После терактов 11 сентября 2001 года Шрагер использовал отель Royalton для временного размещения перемещенных жителей Нижнего Манхэттена . [77] и ему пришлось резко снизить стоимость номера за ночь. [78] Шрагер едва избежал дефолта по долгу в 355 миллионов долларов в 2003 году; если бы Шрагер объявил дефолт, он был бы вынужден сдать Royalton и три других отеля своим кредиторам. [79] [80]

MHG продолжала управлять Royalton после того, как Шрагер ушел с поста генерального директора компании в 2005 году. [81] На тот момент отель оценивался в 69 миллионов долларов. [82] В июне 2007 года новый генеральный директор Эдвард Шитц объявил, что отель закроется на полную реконструкцию. [83] Роман и Уильямс потратили четыре месяца на перепроектирование вестибюля. [29] который Шитц назвал устаревшим. [22] [30] Кроме того, несколько помещений верхних этажей были объединены в пентхаусы, а также были отремонтированы бар и ресторан. [84] Отель вновь открылся 23 октября 2007 года. [30] после ремонта стоимостью 20,2 миллиона долларов. [85] В 2010 году MHG потратила 1,5 миллиона долларов на ремонт бара Brasserie 44. [85] и компания наняла нескольких барменов для пересмотра коктейльной карты. [86] [87] Бар вновь открылся в октябре 2010 года и был переименован в Forty-Four. [88]

Чтобы погасить растущие долги, в январе 2011 года Morgans объявила, что продаст отели Royalton и Morgans. [89] Техасская сеть отелей FelCor Lodging Trust согласилась купить два отеля в мае за 140 миллионов долларов, хотя MHG продолжала управлять ими. [85] [90] В начале 2016 года FelCor объявила, что рассматривает возможность продажи Royalton. [91] [92] а Хайгейт и Rockpoint Group купили отель в августе 2017 года за 55 миллионов долларов. [93] [94] взял ипотеку на сумму 36 миллионов долларов для финансирования его покупки. [84] На тот момент в отеле было 168 номеров. [95] Отель Royalton был временно закрыт в 2020 году из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке и снова был продан в сентябре 2020 года компании MCR Investors, оператору отеля TWA , за 41 миллион долларов. [84] [96] MCR планировала отремонтировать Royalton, чтобы сделать его менее эксклюзивным; Генеральный директор фирмы Тайлер Морс заявил, что потенциальные гости избегали отеля, поскольку «он был слишком пугающим». [82] В декабре 2023 года LuxUrban подписала договор аренды на эксплуатацию отеля. [97] [98]

Критический прием

[ редактировать ]

Спустя десять лет после открытия отеля житель Нэшвилла, штат Теннесси, описал Royalton как имеющий «потрясающее разнообразие частных залов и столовых». [99] До ремонта отеля в 1980-х годах он описывался как «настолько убогий, что потёртый аристократизм потертого и выцветшего Алгонкина, расположенного прямо через 44-ю улицу, по контрасту казался привлекательным». [20]

Когда отель вновь открылся в 1988 году, The Wall Street Journal написала, что «удлинённое вестибюль отеля Royalton напоминает высокотехнологичный океанский лайнер» и что он был «очевидно элегантным и, скорее, отелем» по сравнению с отелем Morgans. [25] Писатель Hartford Courant сказал, что «по форме это место представляет собой музей современного дизайна, предлагающий виртуозную выставку», хотя он также сказал, что у Royalton есть некоторые практические недостатки, такие как тот факт, что ванные комнаты были слишком малы, чтобы вместить двоих. люди. [20] В 1992 году газета Newsday сообщила, что отель «предлагает свою собственную модность» по сравнению с Paramount. [26] газета Los Angeles Times заявила, что дизайн отеля «сразит наповал актерский состав « Звездного пути ». [41] Автор Montreal Gazette заявил: «Я думаю, что это должно понравиться английским рок-звездам». [100] Грузен Сэмтон Стейнгласс Архитекторс и Старк получили в 1991 году Почетные награды Американского института архитекторов (AIA) за реконструкцию отеля. [101]

Критики также высоко оценили лобби. Архитектор Роберт А.М. Стерн сказал, что вестибюль был «инновационным, но при этом забавным, и все прецеденты дизайна были изменены и получили новый вид». [33] USA Today написала, что «то, что [Royalton] вернуло в Нью-Йорк, - это общение лобби, основной продукт общества 20-х годов». [102] Рецензент The New York Times , написавший в 2005 году, сказал: «Если передний край находится там, где жаждет отдохнуть ваш черно-красный Louis Vuitton, то есть более горячие точки, чем слегка потертый Royalton», хотя он сказал, что атмосфера отеля «никогда не выходит из моды полностью». [21] Два года спустя Элис Роустхорн написала для «Таймс» , что вестибюль Старка был задуман «как метафора Манхэттена и поколений иммигрантов, поселившихся там». [103] The Times описала новый камин в вестибюле как «то, что Аль Пачино могло бы иметь в своем манхэттенском офисе в «Адвокате дьявола ». [104] Журнал Interior Design писал: «Работа Филиппа Старка, которая просуществовала 19 лет, прежде чем рабочие начали ее увозить, возможно, была самым важным вестибюлем отеля конца 20-го века». [22]

После ремонта 2007 года The New York Times заявила, что ресторан отеля был «анемичным и пустым», и написала, что «если Royalton был печально известен своим великолепным, но неуклюжим персоналом, изменилась только первая часть». [105] , проведенный AIA в 2007 году В 2007 году это здание вошло в число 150 лучших зданий в Соединенных Штатах, включенных в список любимой архитектуры Америки , получив более высокий рейтинг, чем первоначальный вокзал Пенсильвании . [106] [107]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. По данным The Washington Post , Старк ранее проектировал отель в Бейруте , на что ушло меньше суток, но у него не было другого опыта в проектировании отелей. [18]
  1. ^ Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 272. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Слесин, Сюзанна (29 сентября 1988 г.). «В 90 лет вдовствующая хозяйка отеля превращается в остроумную сильфидию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «47 Вест 43 Стрит, 10036» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Холостяцкие апартаменты». Хроники Сан-Франциско . 14 апреля 1901 г. с. 31. ПроКвест   365795079 .
  5. ^ Jump up to: а б с «Квартиры будут превращены в офисные апартаменты: Роялтон на 44-й улице, сдаваемая в аренду за 200 000 долларов в год, должна быть переоборудована для коммерческой аренды. Трейдеры платят высокую арендную плату. Недвижимость находится рядом с 6-й авеню и в районе, где преобладает торговля». Нью-Йорк Трибьюн . 15 ноября 1919 г. с. 21. ПроКвест   576173354 .
  6. ^ Фридман, Эндрю (7 января 2001 г.). «Отчет о районе: Мидтаун; Букет бутик-отелей прорастает вдоль Клубного ряда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Клубная улица: трансформация квартала между Пятой и Шестой авеню». Нью-Йорк Трибьюн . 30 сентября 1900 г. с. А2. ПроКвест   570858730 .
  8. ^ «Проблема со слугами решена» . Нью-Йорк Трибьюн . 23 ноября 1902 г. с. 11. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г. - через газеты.com.
  9. ^ «Алгонкин» . Солнце . 9 ноября 1902 г. с. 7. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г. - через газеты.com.
  10. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 2.
  11. ^ Грей, Кристофер (1 апреля 2001 г.). «Уличные пейзажи / 44-я улица между Пятой и Шестой авеню; в центре клубные здания, остатки небольших конюшен» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б Крамер, Луиза (28 мая 2001 г.). «Отели и рестораны облегчают строительство 44-го Запада» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 17, нет. 22. с. 4. ПроКвест   219158681 .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Фодераро, Лиза В. (14 июня 1987 г.). «Сообщения: Ройялтонский Ренессанс; Присоединение к элите» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  14. ^ История недвижимости, строительства и архитектуры в Нью-Йорке за последнюю четверть века . Нью-Йорк: Ассоциация рекордов недвижимости (перепечатано в 1967 году издательством Arno Press). 1898. с. 323.
  15. ^ Штейн 1989 , стр. 94–95.
  16. ^ Рид, Хилари (5 ноября 2022 г.). «Что делает комнату незабываемой?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 20 января 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Новые помещения обеспечены: клуб Корнеллского университета получит комнаты в Роялтоне». Нью-Йорк Трибьюн . 15 января 1898 г. с. 9. ПроКвест   574397644 .
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Вайнрауб, Джудит (13 октября 1988 г.). «Высококлассный отель суперзвезды Старка». Вашингтон Пост . п. Т11. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   307096599 .
  19. ^ Штейн 1989 , с. 96.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Райс, Уильям (9 апреля 1989 г.). «Нью-Ройялтон — самый популярный отель в мире». Хартфорд Курант . п. Ф1. ПроКвест   1637871456 .
  21. ^ Jump up to: а б с д Соломон, Кристофер (18 декабря 2005 г.). «Нью-Йорк: Отель Роялтон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д Бернштейн, Фред А. (сентябрь 2007 г.). «В память». Дизайн интерьера . Том. 78, нет. 11. с. 232. ПроКвест   234955108 .
  23. ^ Jump up to: а б Дуллеа, Джорджия (27 декабря 1992 г.). «Круглый стол в Роялтоне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 18 января 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Штейн 1989 , с. 95.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Фридман, Аликс (19 января 1989 г.). «Шик белых воротничков: партнеры Studio 54 добились еще большего успеха, чем нью-йоркские отельеры — с тюрьмой за плечами, Рубелл и Шрагер теперь стали тостами города — «Заявление 80-х и 90-х годов» ». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   398075869 .
  26. ^ Jump up to: а б с д и Берковиц, Гарри; Ландер, Эстель (1 августа 1989 г.). «Отели Рубелла продаются компании Settle Estate» . Новостной день . п. 35. ПроКвест   278156417 .
  27. ^ Штейн 1989 , с. 97.
  28. ^ Jump up to: а б с д Ши, Барбара (27 сентября 1992 г.). «Сцена в отеле Нью-Йорка». Новостной день . п. 10. ПроКвест   278528791 .
  29. ^ Jump up to: а б Суки, Рима (11 октября 2007 г.). «Отели; в Ройялтоне кто-то Старк уезжает, а кто-то остается». Нью-Йорк Таймс . п. 3. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   433704454 .
  30. ^ Jump up to: а б с Бернштейн, Фред А. (11 ноября 2007 г.). «Роялтонская встряска, сверху до вестибюля» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б Ли, Мэдлин (30 ноября 1980 г.). «Доступный Нью-Йорк: номера до 50 долларов: отели больших городов значительно превосходят этот уровень, но посетитель все равно может найти хорошее соотношение цены и качества». Новостной день . п. Ф3. ПроКвест   1002834650 .
  32. ^ Слесин, Сюзанна (16 ноября 1988 г.). «Барбизон как городской курорт» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и Прочтите, Мими (13 декабря 1988 г.). «В стремлении к высокому: размещение «высокого» в отеле The Royalton надеется прославить себя и своих владельцев». Новостной день . п. А1. ПроКвест   1813499330 .
  34. ^ «Эдвард Дж. Бейли умирает в Вудстоке, штат Вермонт, дом: инженер-строитель на пенсии, 82 года, построил отель Royalton». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 октября 1940 г. с. 26А. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1258500358 .
  35. ^ «Эдвард Дж. Бейли; бывший инженер и строитель построил отель Royalton» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1940 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  36. ^ «Строительный отдел: Список поданных планов новых построек и изменений». Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1897 г. с. 10. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   95533285 .
  37. ^ «Получите крупный контракт: CF Dodson & Co. построит отель в Роялтоне». Конституция Атланты . Май 1897 г. с. 6. ПроКвест   495376157 .
  38. ^ «Строительство торговых забастовок». Нью-Йорк Трибьюн . 4 августа 1897 г. с. 12. ПроКвест   574454540 .
  39. ^ «Нефть для локомотивного топлива. Рекруты для забастовщиков. Больше забастовок рабочих» . Нью-Йорк Таймс . 4 августа 1897 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  40. ^ «Ипотечные кредиты по учреждениям за 1897 год» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 61, нет. 1557. 15 января 1898. с. 97. Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г. - через columbia.edu .
  41. ^ Jump up to: а б с д и Халс, Джерри (21 октября 1990 г.). «Самые дружелюбные небольшие отели Нью-Йорка, от модных до традиционных» . Лос-Анджелес Таймс . п. 1. ПроКвест   281152281 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  42. ^ «Открыты клубные залы U. Of P.: ректор Харрисон присутствует и произносит речь». Нью-Йорк Трибьюн . 7 октября 1900 г. с. 5. ПроКвест   570869430 .
  43. ^ «Новый мужской клуб колледжа; официально открытые помещения для выпускников Пенсильванского университета. Проректор Харрисон, почетный гость - Музыкальная программа - Работа для студентов» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1900 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  44. ^ «Клуб новых яхтсменов». Нью-Йорк Трибьюн . 11 февраля 1900 г. с. Б6. ПроКвест   570809275 .
  45. ^ «Мужчины Колумбии приобретают землю под старым клубом». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 января 1947 г. с. Д1. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1268024883 .
  46. ^ «В сфере недвижимости; небольшие продажи через брокеров — многоквартирный дом Royalton передан Фредерику Биллингсу — результаты аукциона» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 1901 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  47. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 , стр. 2–3.
  48. ^ «Большой ипподром для конюшни для старых автомобилей; Thompson & Dundy получит аренду на двадцать один год» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1904 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  49. ^ «Коммерческая недвижимость: Оператор покупает лофт в Ист-Сайде». Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1923 г. с. 37. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   103102714 .
  50. ^ «Сфера недвижимости: результаты аукциона». Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 1919 г. с. 20. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   100389819 .
  51. ^ «Шенк покупает «Роялтон» » . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 104, нет. 21. 22 ноября 1919. с. 524. Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Получено 21 января 2023 г. - через columbia.edu .
  52. ^ «Ссуды, предоставленные на жилую и коммерческую недвижимость: 550 000 долларов США предоставлены в кредит под гостиничную и жилую недвижимость в Вест-Сайде; 250 000 долларов США размещены в здании на Уильям-стрит». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 17 марта 1927 г. с. 40. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1130493490 .
  53. ^ «Сфера недвижимости; ожидается сделка на углу Лексингтон-авеню на Семьдесят второй улице - Схема кооперативного отеля на 15 000 000 долларов - Квартира в Ла-Рошели продана - Квартиры в Бруклине за 600 000 долларов в обмен» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1916 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  54. ^ «Компенсационный совет удвоит офисные помещения: будет занимать 20 000 кв. футов в здании терминала Пенсильвании; активна аренда магазина». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 сентября 1930 г. с. 17. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1113664938 .
  55. ^ Jump up to: а б МакАлари, Майк (20 июля 1988 г.). «Ничего подобного этой даме» . Ежедневные новости . стр. 7, 12 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  56. ^ «Роберт Бенчли умер в 56 лет; Уит был писателем, актером и критиком: его короткометражки сделали его известным миллионам; он написал «Отчет казначея» ». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 22 ноября 1945 г. с. 37. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1291107650 .
  57. ^ «Люси Бомонт умирает; многолетняя актриса: играла на экране« материнские роли »после карьеры на сцене с ведущими актерами» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  58. ^ «Мюриэл Старр умирает, актриса-ветеран; игрок в «Бархатной перчатке» здесь застрял между действиями - некогда звезда австралийской сцены» . Нью-Йорк Таймс . 20 апреля 1950 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  59. ^ «Катарин Дусе мертва, актриса на протяжении полувека». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 июня 1958 г. с. 12. ISSN   1941-0646 . ПроКвест   1325347135 .
  60. ^ «Джордж Джин Натан умирает в 76 лет» . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1958 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  61. ^ «Э. Х. Пепле, драматург, умер от сердечного приступа в 55 лет». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 29 июля 1924 г. с. 9. ПроКвест   1113019231 .
  62. ^ Озер, Алан С. (16 сентября 1984 г.). «Дилер» становится инвестором и девелопером» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  63. ^ Jump up to: а б Штейн 1989 , с. 94.
  64. ^ Лайонс, Ричард Д. (16 марта 1986 г.). «Новые отели растут и прямо в центре города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  65. ^ Jump up to: а б Аговино, Тереза ​​(8 февраля 1988 г.). «Строительство комнат наверху». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 4, нет. 6. с. 3. ПроКвест   219126061 .
  66. ^ Ли, Фелиция Р. (9 марта 1989 г.). «Отель «Роялтон» называют предвзятым по отношению к хасидам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  67. ^ Миллер, Брайан (11 октября 1991 г.). «Журнал закусочной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  68. ^ Флинт, Питер Б. (27 июля 1989 г.). «Стив Рубелл, создатель Studio 54 и паша диско, умер в возрасте 45 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  69. ^ Лю Эброн, Бетти (12 января 1990 г.). «Очевидно, в гостиничной империи хипстеров пришло время расчёта» . Ежедневные новости . п. 6 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  70. ^ Уизерс, Джейн (октябрь 1998 г.). «Отельные войны: все начиналось с малого, с шикарных убежищ в центре города, таких как Морганс и Роялтон. Но теперь модные отели превратились в большой бизнес, в котором группа игроков выходит на глобальный уровень и конкурирует за объекты, архитекторов, рестораторов и гостей». Харперс Базар . № 3414. с. 274. ПроКвест   1730640532 .
  71. ^ Фельдман, Эми (15 сентября 1997 г.). «Модный отельер объезжает район Колизея» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 13, нет. 37. с. 3. ПроКвест   219170871 .
  72. ^ Jump up to: а б Картер, Рошель (20 февраля 1996 г.). «Гостиничные предприниматели выбирают противоположные ниши // Шрагер: Пребывание в отеле — это опыт». США сегодня . п. 06Б. ПроКвест   306760733 .
  73. ^ Миллер, Джудит (17 сентября 1997 г.). «Пусть снова текут вино и остроумие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  74. ^ Друкер, Стивен (18 января 1991 г.). «Отель, сердце которого находится в вестибюле» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  75. ^ Китс, Нэнси (31 октября 1997 г.). «Некоторые отели считают, что враждебность продается лучше, чем гостеприимство». Уолл Стрит Джорнал . п. Б1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   398618203 .
  76. ^ Ричардс, Ронда; Варк, Тамми (5 сентября 1995 г.). «Доходы отелей: способ измерения качества?». США сегодня . п. 08Б. ПроКвест   306742003 .
  77. ^ Гольдвассер, Эми (4 октября 2001 г.). «Для беженцев это бутиковая помощь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  78. ^ Блэр, Джейсон (28 марта 2002 г.). «Не лучшие времена, но отели Манхэттена видят обнадеживающие признаки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  79. ^ Асборн, Дэвид (17 августа 2003 г.). «Иэн Шрагер, хозяин звезд, остался без счета за гостиницу на 400 миллионов долларов». Независимый . п. 18. ПроКвест   336856293 .
  80. ^ Гамильтон, Уильям Л.; Рич, Мотоко (10 августа 2003 г.). «Знакомое лицо в отеле Hard Times» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  81. ^ Багли, Чарльз В. (12 июля 2005 г.). «Шрагер покидает гостиничную компанию, чтобы сконцентрироваться на апартаментах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  82. ^ Jump up to: а б Кармин, Крейг (15 сентября 2020 г.). «Новый владелец отеля Royalton говорит, что времена бархатной веревки прошли» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  83. ^ «Morgans Hotel Group объявляет о капитальном ремонте отеля Royalton» . Сеть гостеприимства . 25 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  84. ^ Jump up to: а б с «Отель Royalton продается с убытком второй раз за десятилетие» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 9 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  85. ^ Jump up to: а б с «Отели Morgans и Royalton продаются за 140 миллионов долларов — реальная сделка» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 4 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  86. ^ Шиффман, Зак; Кроули, Крис; Сицма, Алан; Теклемариам, Тэмми; Теклемариам, Тэмми (20 августа 2010 г.). «Royalton представляет «коктейльный коллектив» в своем новом баре Forty Four» . Грубская улица . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  87. ^ Симонсон, Роберт (20 августа 2010 г.). «В баре Royalton's коллектив коктейльных талантов» . Блог журнала Diner . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  88. ^ Кардвелл, Дайан (15 октября 2010 г.). «Первоклассные напитки и последние сплетни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  89. ^ «Обремененная долгами компания Morgans продаст две гостиницы в Нью-Йорке – Reuters». Институциональные новости Доу-Джонса . 26 января 2011 г. ПроКвест   2160063958 .
  90. ^ «Отели «Ройалтон» и отель «Морган» проданы за 140 миллионов долларов» . Роскошный журнал . 24 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  91. ^ Бенуа, Дэвид; Маттиоли, Дана (25 января 2017 г.). «FelCor Lodging Trust рассматривает возможность продажи» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  92. ^ Холл, Мириам (26 января 2017 г.). «Владелец отелей Knickerbocker и Royalton рассматривает возможность продажи компании» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  93. ^ Балтика, Скотт (8 августа 2017 г.). «JLL протягивает руку помощи в распродаже знаменитого отеля в Нью-Йорке» . Управляющий коммерческой недвижимостью . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  94. ^ «Отель Royalton New York продан за 55 миллионов долларов» . Новости гостиничной индустрии от Hotel News Resource . 2 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  95. ^ «FelCor продает Royalton New York совместному предприятию Rockpoint Group и Highgate за 55 миллионов долларов» . Отель-Онлайн . 2 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  96. ^ Ребонг, Кевин (9 сентября 2020 г.). «Отель «Роялтон», Продам район по производству одежды Embassy Suites» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  97. ^ Херцфельд, Эстер (1 декабря 2023 г.). «LuxUrban Hotels будет управлять двумя новыми бутик-отелями в Нью-Йорке» . Управление отелем . Проверено 31 июля 2024 г.
  98. ^ Матер, Ноэль (4 декабря 2023 г.). «LuxUrban добавляет 2 бутик-отеля к растущему портфолио Нью-Йорка» . Отель Дайв . Проверено 31 июля 2024 г.
  99. ^ «В центре цивилизации: самое странное место в Америке отмечено площадью Лонг-Акр. Там нет ночи. Театры, рестораны и отели окружают его со всех сторон. Критерий района Лонг-Акр. Театральный отель Роялтон. Разнообразные деловые вечера. Там мало актеров». Нэшвилл Теннесси . 31 декабря 1908 г. с. 8. ПроКвест   904632197 .
  100. ^ Каптаинис, Артур (19 июня 1993 г.). «Искусство слоняться без дела; слоняться по вестибюлям гранд-отелей Нью-Йорка — это игра с правилами». Газета . п. Дж1. ПроКвест   432445462 .
  101. ^ Форги, Бенджамин (7 февраля 1911 г.). «Архитекторы хвалят; AIA отмечает 19 проектов за« разнообразие » ». Вашингтон Пост . п. Б11. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   307385364 .
  102. ^ Уилсон, Крейг (9 января 1989 г.). «Снова рев 20-х годов; Внешний вид: мода-хлопушки, дизайн декора; Их гламур снова в моде». США сегодня . п. 1Д. ПроКвест   306185853 .
  103. ^ Роусторн, Алиса (4 ноября 2007 г.). «Риски игры с «внешним видом» бренда » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  104. ^ Розенблум, Стефани (10 февраля 2016 г.). «5 баров при отелях Нью-Йорка, которые растворяют зимнюю тоску» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  105. ^ Ли, Денни (18 ноября 2007 г.). «Нью-Йорк: Отель Роялтон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  106. ^ «Список любимой архитектуры Америки» . FavouriteArchitecture.org . АИА. 2007. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  107. ^ Кугель, Сет (27 мая 2007 г.). «Список: 33 архитектурных фаворита Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbec79de3bc01a51a2286162fca657cb__1722508200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/cb/fbec79de3bc01a51a2286162fca657cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Royalton Hotel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)