✖


Jump to content

Международное здание (Рокфеллеровский центр)

Координаты : 40 ° 45'33 "N 73 ° 58'40" W  /  40,75917 ° N 73,97778 ° W  / 40,75917; -73,97778
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Международное здание
Вид на восточный фасад Международного здания с уровня земли на Пятой авеню.
Вид с Пятой авеню
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Общая информация
Статус Завершенный
Тип Офисное здание
Расположение 626–636 Пятая авеню
Манхэттен , Нью-Йорк 10112, США
Координаты 40 ° 45'33 "N 73 ° 58'40" W  /  40,75917 ° N 73,97778 ° W  / 40,75917; -73,97778
Завершенный 1 мая 1935 г.
Владелец Тишман Шпейер
Высота
Крыша 512 футов (156 м)
Технические детали
Количество этажей 41
Площадь пола 1 148 369 квадратных футов (106 687,0 м ) 2 ) [1]
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Раймонд Худ
Разработчик Джон Д. Рокфеллер мл.
Международное здание
Область 22 акра (8,8 га)
Архитектор Раймонд Худ
Архитектурный стиль Модерн , Арт Деко
Часть Рокфеллер-центр ( ID87002591 )
Нью-Йоркский колледж № 1446, 1449 [а]
Значимые даты
Добавлено в НРХП 23 декабря 1987 г. [4]
Назначенный CP 23 декабря 1987 г. [5]
Назначен NYCL 23 апреля 1985 г.
Ссылки
[2] [1]
Здания Рокфеллер-центра
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
О OpenStreetMaps
Карты: условия использования
100 м
110 ярдов
17
1211 Авеню Америки
16
1221 Авеню Америки
15
1251 Авеню Америки
14
1271 Авеню Америки
13
608 Пятая авеню
12
600 Пятая авеню
11
75 Рокфеллер Плаза
10
1270 Авеню Америки
9
Радио Сити Мюзик Холл
8
1230 Авеню Америки
7
50 Рокфеллер Плаза
6
Международное здание
5
Рокфеллер Плаза, 30
4
Здание Британской Империи
3
Французский дом
2
10 Рокфеллер Плаза
1
1 Рокфеллер Плаза

Здания и сооружения Рокфеллер-центра:
1
1 Рокфеллер Плаза
2
10 Рокфеллер Плаза
3
Французский дом
4
Здание Британской Империи
5
Рокфеллер Плаза, 30
6
Международное здание
7
50 Рокфеллер Плаза
8
1230 Авеню Америки
9
Радио Сити Мюзик Холл
10
1270 Авеню Америки
11
75 Рокфеллер Плаза
12
600 Пятая авеню
13
608 Пятая авеню
14
1271 Авеню Америки
15
1251 Авеню Америки
16
1221 Авеню Америки
17
1211 Авеню Америки

, Международное здание также известное по своим адресам: 630 Пятая авеню и 45 Рокфеллер Плаза , представляет собой небоскреб в Рокфеллер-центре в районе Мидтаун Манхэттена в Нью-Йорке . Построенное в 1935 году 41-этажное здание высотой 512 футов (156 м) было спроектировано в ар-деко стиле Раймондом Худом , ведущим архитектором Рокфеллер-центра. Главная башня расположена в стороне от Пятой авеню и включает в себя два 6-этажных крыла на востоке, известные как Палаццо д'Италия и Международное здание на севере . Крылья обрамляют входную площадь, на которой находится Ли Лори статуя Атласа .

Фасад выполнен из известняка , в основании гранит. Крылья, расположенные вокруг здания Британской империи и французского дома на юге, содержат сады на крыше . Входы в здание богато украшены многочисленными художниками. Главный вход на Пятой авеню ведет в четырехэтажный вестибюль с большими мраморными колоннами и эскалаторами. Офисные помещения расположены вокруг лифта, при этом все офисы находятся в пределах 27 футов (8,2 м) от окна. Весь комплекс Рокфеллер-центра является признанной достопримечательностью Нью-Йорка и национальной исторической достопримечательностью , а вестибюль также является достопримечательностью Нью-Йорка.

Международное здание было построено в рамках строительства Рокфеллер-центра , хотя планы здания несколько раз менялись. Церемония закладки фундамента состоялась в июле 1933 года, после того как итальянские интересы арендовали южное крыло, но менеджеры Рокфеллер-центра не смогли обеспечить обязательства для конкретной страны в северном крыле. Надстройка здания была построена за 136 дней, с сентября 1934 года по май 1935 года. Палаццо д'Италия был модифицирован в 1940-х годах после начала Второй мировой войны, а дальнейшие модификации были внесены в конце 20 века. На протяжении многих лет в Международном здании арендовали множество арендаторов, в том числе многочисленные иностранные консульства.

Сайт

[ редактировать ]

Международное здание является частью комплекса Рокфеллер-центра в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке . [6] [7] Адреса здания: Пятая авеню, 630 на востоке и Рокфеллер Плаза, 45 на западе. [7] Прямоугольный земельный участок делят со зданиями на Авеню Америк, 1260 и Рокфеллер Плаза, 50 на западе. Участок ограничен Шестой авеню на западе, 51-й улицей на севере, Пятой авеню на востоке и 50-й улицей на юге. Он занимает площадь 184 764 кв. футов (17 165,1 м 2 ). 2 ) и имеет фасад 920 футов (280 м) на улицах и фасад 200 футов (61 м) на проспектах. [6] Международное здание и Авеню Америки, 1260 разделены Рокфеллер Плаза, частной пешеходной улицей, проходящей через комплекс. [8] [9] [10] Зданию присвоен собственный почтовый индекс : 10111; по состоянию на 2019 год это было одно из 41 здания на Манхэттене, имевшее собственный почтовый индекс. . [11]

Международное здание находится в северо-восточном углу комплекса Рокфеллер-центра. [12] Здание обращено к La Maison Francaise и зданию Британской империи на юге; эти две структуры являются архитектурными близнецами малоэтажных крыльев Международного здания. [7] [13] Также в пределах Рокфеллер-центра находятся Рокфеллер-Плаза, 30 на юго-западе и Авеню Америк, 1260, Музыкальный зал Радио-Сити и Рокфеллер-Плаза, 50 на западе. Кроме того, Рокфеллер Плаза, 75 , Женский национальный республиканский клуб и Пятая авеню, 650 непосредственно к северу находятся . Здание Картье , Пятая авеню , 647 и Олимпийская башня расположены по диагонали через Пятую авеню и 51-ю улицу на северо-западе. Здание также обращено к собору Святого Патрика на востоке и к флагманскому магазину Saks Fifth Avenue (включая 623 Fifth Avenue) на юго-востоке. [6] Ранее это место было частью кампуса Колумбийского университета . [14] который сохранил право собственности на большую часть земли и после постройки комплекса. [15]

Архитектура

[ редактировать ]

Международное здание было спроектировано Ассоциацией архитекторов Рокфеллер-центра, состоящей из фирм Corbett, Harrison & MacMurray ; Худ, Годли и Фуйу ; и Рейнхард и Хофмайстер . Раймонд Худ был ведущим архитектором комплекса. [16] [17] Компания Associated Architects спроектировала все здания Рокфеллер-центра в стиле ар-деко. [18] построенное в рамках строительства Рокфеллер-центра , открылось в 1935 году. Международное здание, [7] Здание высотой 512 футов (156 м) имеет высоту 41 этажа, включая механические этажи. [2] [1] Один из двух небоскребов, открывшихся на Манхэттене в 1935 году. [б] он был известен своей короткой 136-дневной продолжительностью строительства, [21] а также качество строительства, общий дизайн и используемые материалы. [22] [23]

Хартли Берр Александер , профессор мифологии и символики, курировавший художественную программу Рокфеллер-центра, руководил установкой произведений искусства по всему комплексу. [24] [25] [26] Международный комплекс Рокфеллер-центра был оформлен на международную тематику с мотивами, представляющими искусство, мир и торговлю. [27]

Форма

[ редактировать ]
Вид на западный конец южного фасада с девятиэтажным массивом перед главной башней. В крайнем правом углу шестиэтажное крыло продолжается на восток и становится Палаццо д'Италия.
У Международного здания есть несколько неудач. На фото западный конец южного фасада с девятиэтажным массивом перед главной башней. В крайнем правом углу шестиэтажное крыло продолжается на восток и становится Палаццо д'Италия.

Основная часть Международного здания — это 41-этажная башня. Главная башня была утоплена как можно дальше от Пятой авеню, чтобы максимально увеличить арендуемую площадь, сохраняя при этом соответствие Резолюции о зонировании 1916 года . [28] [23] который требовал, чтобы здания имели выступы выше определенной высоты. [29] За исключением четырехэтажного входа на Пятой авеню, у башни нет никаких отклонений на восточном фасаде . Башня имеет три выступа на северном и южном фасадах, которые не видны ни с Рокфеллер Плаза, ни с Пятой авеню. На западных концах северного и южного фасадов расположены девятиэтажные массивы, которые видны с Рокфеллер-Плаза. [30] Северо-западный угол имеет диагональную фаску , а юго-западный угол слегка отодвинут назад , образуя небольшую площадь. [31] Отступы на фасадах 50-й и 51-й улиц соответствуют верхушкам лифтовых рядов внутри. [32] [33]

Крылья

[ редактировать ]

Башню окружают два шестиэтажных крыла: Палаццо д'Италия и Международное здание Север. На шестом этаже оба крыла имеют отступы на север и юг. [34] Палаццо д'Италия (буквально итальянский дворец) находится на Пятой авеню, 626. [35] Крыло, облицованное известняком, примыкает к главной башне в ее северо-западном углу. [36] Северное международное здание, расположенное на Пятой авеню, 636, идентично Палаццо д'Италия и примыкает к главной башне в ее юго-западном углу. [35] Северо-восточный и юго-восточный углы главной башни расположены над седьмым этажом и проходят над обоими крыльями. [31]

в средиземноморском стиле, Оба крыла содержат сады на крыше спроектированные А. М. ван ден Хуком , каждое размером 229 на 52 фута (70 на 16 м). Первоначально сады представляли собой газоны с травой, но впоследствии их заменили клумбы плюща, окруженные изогнутой живой изгородью. Сады также украшены терракотовыми кашпо, двумя каменными мемориальными досками, перевезенными с Римского форума , и дорожками, выложенными булыжником с итальянских дорог . [37] [38] высотой 6 футов (1,8 м) Две статуи Пола Мэншипа , изображающие молодого мужчину и женщину, стояли над Палаццо д'Италия с 1935 по 1984 год. Статуи были созданы в 1934 году и первоначально дополняли скульптуру Прометея Мэншипа на юге. [39]

Крылья окружают центральную входную площадь на востоке. [40] Площадь вымощена серым и розовым камнем и имеет геометрические формы. [41] Ли Лори высотой 15 футов (4,6 м) и весом 14 000 фунтов (6 400 кг) Бронзовая статуя Атласа находится в центре входной площади Пятой авеню и установлена ​​на постаменте высотой 9 футов (2,7 м). [41] [42] На нем изображен древнегреческий титан Атлас, шириной 21 фут (6,4 м) держащий армиллярную сферу . [41] [43] [44] Статуя включает в себя такие мотивы, как знаки зодиака и ось, совмещенная с Полярной звездой . [42] Пьедестал расположен по диагонали, восточный угол обращен к Пятой авеню. [45] и окружен гранитными скамейками. [30]

Фасад

[ редактировать ]

Весь фасад выполнен из известняка; вертикальные опоры и проемы окон очень просты по дизайну. [30] [20] Когда здание было разработано, Associated Architects предоставили утопленной главной башне одноэтажный вход на Пятую авеню, подчеркнув крылья по обе стороны. [46] Входы в крылья на Пятой авеню дополняют главную башню. [28] [46] Боковые входы на 50-й и 51-й улицах украшены рельефами из известняка, созданными Лори. [47] Снаружи содержится 9600 коротких тонн (8600 длинных тонн; 8700 т) известняка и 2900 окон. Кроме того, в здании использовано 4,65 миллиона кирпичей общим весом 8360 коротких тонн (7460 длинных тонн; 7580 т). [48]

Пятая авеню

[ редактировать ]

На востоке здания находится центральная площадь, обращенная к входу на Пятую авеню. [49] За статуей Атласа на главной плите находится известняковая лоджия с четырьмя опорами, между которыми находятся три дверных проема в четырехэтажный вестибюль. [30] [50] В каждом проеме находится вращающаяся дверь с гранитной рамой. [30] Стеклянные окна возвышаются над дверями, отражая статую Атласа и собор Святого Патрика через дорогу. [51] [41] Оба крыла первоначально включали работы Аттилио Пиччирилли над входами. [52] а также украшения Лео Лентелли . [53] Южный фасад International Building North, а также северный фасад Палаццо также обращены к площади. На этих фасадах расположены витрины и витрины. [30]

Дворец Италии
[ редактировать ]
Фасад Палаццо д'Италия, шестиэтажного строения, примыкающего к главной башне, вид со стороны Пятой авеню и 50-й улицы.
Дворец Италии

На первом этаже Палаццо расположены витрины и витрины, над которыми проходит карниз . В центре Палаццо находится главный вход с бронзовыми дверями. [36] Над дверями и внутри входа Пиччирилли спроектировал стеклянную панель размером 10 на 16 футов (3,0 на 4,9 м), на которой был изображен мужчина, держащий лопату, с надписями на итальянском языке сверху и снизу. [54] [55] Компания Corning Inc. изготовила панель, состоящую из 45 частей. [54] Работы были закрыты в 1941 году, потому что они открыто прославляли фашизм . [56] [57] [58] В 1965 году оригинальная работа Пичирилли над входом была заменена » Джакомо Манцу бронзовым рельефом «Италия , на котором под словом «Италия» изображены фрукты. [56] [59] В том же году Мандзу создал «Иммигрант» — барельеф, изображающий нищую мать и ребенка со своими вещами на фоне сграффито листвы. [56] [60] Иммигрант заменил центральную дверь подъезда, [56] но его переориентировали в 2001 году, когда снова добавили центральную дверь. [60]

Входной картуш над дверными проемами первоначально изображал Савойскую корону и фашистский символ. [56] На втором-шестом этажах окна со стальными створками и известняковыми перемычками между окнами на каждом этаже. Окна разделены плоскими вертикальными простенками с ленточными карнизами на капителях . На опорах свисают три флагштока. [36] Лентелли Известняковые барельефы над окнами шестого этажа обозначают четыре периода итальянской истории: Римскую империю , итальянский Ренессанс , объединение Италии и фашистскую Италию слева направо. [61] [62] На панели «Римская империя» изображены военная форма, корона, венок и инициалы SPQR , а на панели эпохи Возрождения — щит, голова льва и римские цифры «MCCCC» (1400 год). [61] [63] На панели объединения изображены два флага и слова «Morteo/Liberata» (смерть/свобода). [61] [64] На фашистском панно изображен орел над фасциями; надпись «AXII» (обозначающая марш фашистов на Рим в 1922 году) была удалена в 1949 году. [61]

Международное здание Север
[ редактировать ]
Фасад международного здания North, шестиэтажного строения, примыкающего к главной башне, вид со стороны Пятой авеню и 51-й улицы.
Международное здание Север

На первом этаже International Building North также есть витрины и витрины, увенчанные карнизом. В центре Международного здания Север находится главный вход с тремя бронзовыми дверями. [65] Поскольку изначально проект International Building North не был построен для конкретной страны, он содержит типовые работы, связанные с международным сотрудничеством. [66] [67] Пиччирилли спроектировал непрозрачный экран «Поэтическое стекло» в прихожей над дверями, символизирующий участие молодежи в мировых делах. [53] [67] Стеклянная панель, произведенная Corning Inc. в количестве 45 штук, имеет размеры 10 на 16 футов (3,0 на 4,9 м) и изготовлена ​​из полупрозрачного «поэтического стекла». [68] [67] Каждое стеклянное изделие было изготовлено с использованием уникальной формы, которая уничтожалась после отливки стеклянного изделия. [67] На панели изображен юноша позади двух встающих на дыбы лошадей и возницы, указывающий влево. [53] [67]

В картуше Пиччирилли над входом изображены мужчина и женщина, держащие коричневые инструменты. Фигуры разделены крылатым кадуцеем , изображающим бога Меркурия , и увенчаны позолоченными листьями. [69] [53] Картуш должен был означать международное сотрудничество, но вместо этого имел фашистский эффект. [53] Этажи со второго по шестой устроены аналогично фасаду Палаццо. На опорах свисают три флагштока. [65] Лентелли создал четыре барельефа над окнами шестого этажа, которые слева направо обозначают Азию, Европу, Африку и Америку. [70] [71] Икона Азии — молящийся Будда с головой слона наверху, а икона Европы — бог Нептун в окружении дельфинов. [70] [72] Африка представлена ​​фигурой в традиционной одежде, окруженной фруктами, а Америка представлена ​​головой буйвола, кукурузными початками и мотивами майя. [53] [73] Во время Второй мировой войны работы Пиччирилли и Лентелли для International Building North были сохранены. [53]

50-я улица

[ редактировать ]
Украшение Святого Франциска Ассизского над входом на 9 West 50th Street.
Вход на 50-ю Западную улицу, 9
Украшение орала Исайи над входом на 9 West 50th Street
Вход на 50-ю Западную улицу, 19

На 50-й улице есть несколько витрин и витрин, прерываемых тремя входами. Там над первым этажом проходит карниз. [74] Для входа на 9-ю Западную 50-ю улицу (ведущего к Палаццо д'Италия) Лори создал «Святого Франциска Ассизского с птицами» , барельеф, изображающий Франциска Ассизского . [75] [61] [76] [77] Франциск изображен в коричневой мантии, сидящим на коричневой скамейке, с ореолом золотых птиц вокруг его головы и еще несколькими золотыми птицами, которые едят из чаши в его руке. [61] [76] Ниже этого произведения искусства расположены горизонтальные коричневые и голубые полосы, прерываемые светло-коричневыми зубцами в шахматном порядке. Это было единственное оригинальное произведение искусства на экстерьере Палаццо д’Италия , которое не было изменено во время Второй мировой войны. [61]

Дальше на запад вдоль 50-й улицы находится вход в главную башню по адресу 19 West 50th Street. Над дверным проемом изображен позолоченный лемех со скрещенными мечами. [78] [79] [76] Буквы «Исаия II IV» начертаны сусальным золотом над лемехом, отсылая к главе 2, стиху 4 Книги Исайи . [80] [79] [с] Лори намеревался написать свою надпись в защиту мира во всем мире. [77] [79] Лори не украшала перемычку над дверным проемом, в отличие от всех других входов в здание с боковой улицы. [80] Слева от дверного проема находится отдельно стоящий пирс из известняка с двумя гравюрами и барельефами работы Лори. На южной стороне пирса изображена Колумбия (символизирующая Америку), приветствующая женщину-иммигрантку, только что сошедшую с корабля, на фоне горизонта Манхэттена. На западном фасаде изображен молодой человек, разворачивающий парус корабля в гавани Нью-Йорка . [80] [79] В дверном проеме спрятаны круглые бронзовые часы над заглавными буквами из нержавеющей стали с надписью «19 West 50th Street». [80]

Экран из 15 иероглифических панелей по проекту Лори на 50-й улице.
Каменный экран Лори

В дальнем западном конце фасада 50-й улицы находится третий вход. Над ним Лори спроектировал экран из 15 иероглифических панелей, расположенных в пять рядов по три отсека в каждом. Экран имеет ширину 15,5 футов (4,7 м) и высоту 21,5 футов (6,6 м) и предназначен для подсветки. [81] [82] Экран содержит несколько наборов символических фигур. [81] [76] На самой нижней панели центрального отсека изображены четыре человека, каждый из которых представляет свою расу; [83] [82] фигуры имеют одинаковый цвет кожи и отличаются скульптурными особенностями. [83] Эта панель окружена орлом слева (представляющим республики) и львом справа (представляющим королевства). [84] [85] расположены фабрика с дымовыми трубами, торговый корабль и башня нормандской эпохи. Во втором ряду снизу слева направо [81] [85] В центральном отсеке находится панель с тремя мужчинами, представляющими искусство, науку и промышленность в третьем ряду, а также изображение римского бога Меркурия в четвертом ряду. [83] [82] [85] Они окружены панелями, изображающими «четыре места обитания человека»: мечеть (восток), ацтекский храм (запад), пальмы (юг), а также чайку и китовую двуусту (север). [84] [82] [85] Центральная бухта верхнего ряда представляет собой солнечные лучи, Большая Медведица слева и Южный Крест справа представляют два полушария. [81] [82] [85] Над центральным отсеком находятся часы размером 6 футов (1,8 м) в поперечнике. [81] [82] Лори рисовал эскизы экрана, которые затем Рене Поль Шамбеллан выполнил в виде глиняных моделей. [84] [85]

Рокфеллер Плаза

[ редактировать ]
Рельеф из известняка работы Гастона Лашеза над входом на Рокфеллер Плаза, 45.
Вход на Рокфеллер Плаза, 45
Рельеф из известняка работы Гастона Лашеза над бывшим входом на Рокфеллер Плаза, 41.
Бывший вход на Рокфеллер Плаза, 41
Витрина магазина со скошенным углом на 51-й улице и Рокфеллер Плаза.
Скошенная витрина

Задний фасад фасада Рокфеллер Плаза содержит витрины и витрины. [74] Задний фасад содержит два известняковых рельефа работы Гастона Лашеза в честь рабочих, построивших комплекс. [86] [84] Это были две из шести резных фигурок, которые Лашез сделал для Рокфеллер-центра, остальные четыре находились в задней части дома 30 по Рокфеллер Плаза. [84] Панели расположены над входами на Рокфеллер Плаза, 41 (справа) и Рокфеллер Плаза, 45 (слева). Размер каждой панели составляет 12 на 7 футов (3,7 на 2,1 м). [86] На левой панели изображены двое рабочих над стальной балкой. [87] [88] На правой панели показаны рабочие, сносящие здания на этом месте: один ломом, другой паяльной лампой. [88] [89]

После завершения строительства задний фасад был изменен, чтобы отразить Исаму Ногучи входа в дом 50 Rockefeller Plaza. дизайн [90] [88] В результате вход на Рокфеллер Плаза, 41 был заполнен и заменен витриной магазина. [87] Оставшийся вход на Рокфеллер Плаза, 45 глубоко утоплен в фасаде. Слева (север) и четыре справа (юг) от оставшегося входа есть три витрины. [74] Кроме того, северо-западный угол был заменен диагональной фаской, единственной в первоначальном комплексе Рокфеллер-центра. [89]

51-я улица

[ редактировать ]
Перемычка с изображением женщины над входом на 10 West 51st Street.
Перемычка у входа на 51-ю Западную улицу, 10
Перемычка с изображением вымышленных щитов над входом на 20 West 51st Street.
Перемычка у входа на 51-ю Западную улицу, 20

На 51-й улице есть несколько витрин и витрин, прерываемых двумя входами на 10 и 20 West 51st Street. Там над первым этажом проходит карниз. [30] Для входа на 51-ю Западную улицу, 10 (ведущего к Северному Международному зданию) Лори разработал барельеф с женщиной и рогом как аллегорию мирового сотрудничества. [77] [65] [91] Женщина носит зеленое одеяние и изображена в виде летящей фигуры, возникающей из позолоченных облаков с черной каймой. На роге расположены зелено-золотые точки, изображающие рог изобилия . [92] [91] Под женщиной расположены три зубчатые полосы, символизирующие волны. Сверху вниз полосы зеленые, синие и коричневые. [92] Леон В. Солон сотрудничал с Лори в раскрашивании резьбы. [91]

Дальше на запад по 51-й улице находится вход в главную башню по адресу 20 West 51st Street. Над ним находится перемычка с серо-зеленой окантовкой и диагональными гребнями. [41] Лори спроектировал 14 геральдических щитов перед перемычкой. [93] [41] Эти щиты расположены в два ряда: три щита в верхнем ряду и одиннадцать в нижнем. [41] Солон сотрудничал с Лори в раскраске щитов. Хотя гербы являются вымышленными, они должны были отразить международный характер здания. [93] Над этими щитами расположены золотые буквы с названием здания. [94] Тротуар подъезда выполнен из серо-розовой брусчатки и украшен декоративными бронзовыми пластинами. [78]

Интерьер

[ редактировать ]

В надстройке использовано 22 750 коротких тонн (20 310 длинных тонн; 20 640 т) стали. [48] На момент постройки Международное здание имело площадь 827 149 кв. футов (76 844,7 м ). 2 ) офисных помещений. [32] [20] В здании было несколько современных механических систем, в том числе «система выборочного охлаждения», которую на Architectural Forum охарактеризовали как «вероятно, самое важное достижение в технике крупномасштабного охлаждения». [32] [19] Вестибюль Международного здания был вдохновлен треугольным вестибюлем Крайслер- билдинг и похожим на часовню вестибюлем Эмпайр-стейт-билдинг . Поскольку Международное здание было не таким большим, как Рокфеллер Плаза, 30 , Associated Architects спроектировали вестибюль так, чтобы он создавал иллюзию величия. [23]

Лобби

[ редактировать ]
Вид на эскалаторы и колонны на северной стороне вестибюля.
Вид из вестибюля

В вестибюле имеются опоры из зеленого мрамора с прожилками, охватывающие высоту каждой стены. У восточной стены есть три вращающиеся двери из стекла и никелевой бронзы под вывеской с заглавными буквами из никелевой бронзы «Пятая авеню». [95] Через стеклянные панели над этими дверями виден собор Святого Патрика. [96] [97] Северная и южная стены изначально использовались как витрины. [50] [95] Над витринами располагались трехэтажные проемы с металлическим каркасом, предназначенные для выставок. [98] [99] Однако никаких экспонатов так и не было установлено. [99] а вместо этого там разместили рекламные щиты. [100] С 1978 года верхние стены включают в себя металлические конструкции по проекту Мичио Ихара . Они представляют собой тросы из нержавеющей стали с золотыми листьями на фоне сусального золота. [100] [95] Здесь 1600 листьев, каждый из которых имеет разное положение и форму. Поскольку панели имеют подсветку, многие посетители считают их частью схемы освещения вестибюля. [100]

Согласно проекту, пол в вестибюле был выложен плиткой с узорчатой ​​красной и зеленой мозаикой. [50] Потолок поддерживают четыре колонны из зеленого мрамора, увенчанные лепниной из никелевой бронзы. [50] [95] Столбы имеют Н-образное сечение. [51] [95] Их мраморная облицовка скрывает внутреннюю стальную конструкцию, а отражатели встроены в поверхность, обеспечивая освещение. [51] Между колоннами расположены четыре эскалатора: два поднимаются на верхний мезонин и два спускаются в подземный торговый центр комплекса. Они также имеют позолоту из никелевой бронзы. [98] [50] [95] Высота потолка вестибюля составляет 54 фута (16 м). [50] и изготовлен из медного листа . [51] [95] Потолок не содержит осветительных приборов; Вместо этого пространство освещается боковыми стенами, окнами главного входа и колоннами. [98]

Трехэтажные коридоры тянутся к северу и югу от вестибюля, ведущие к Палаццо д'Италия и Северному Международному зданию. [50] [95] Два дополнительных прохода идут на запад, соединяясь с вестибюлями лифтов и Рокфеллер-Плаза. [98] Мраморные опоры, увенчанные лепниной из никелевой бронзы, окружают зеленомраморные стены лифтового комплекса на уровне земли. [95] [101] По углам этих опор размещены язычковые карнизы из мрамора. [95]

В мезонине находится работы Пола Фьелде бронзовый бюст Чарльза Линдберга , установленный в 1975 году. [23] [99] На полу мезонина выложена красная терраццо, окруженная полосами из никель-бронзы. [102] Мезонин также имеет зеленые мраморные стены, а также коридоры на севере и юге, ведущие к пристройкам. Проемы в каждый коридор окружены лепниной из мрамора. Над проемами коридоров размещены таблички с надписью «Мезонинный северный коридор» и «Мезонинный южный коридор». [102] Подвал соединяется с другими зданиями Рокфеллер-центра, включая Рокфеллер-Плаза, 30, здание Британской империи и La Maison Francaise. Этот туннель имеет ширину 60 футов (18 м); его крыша на высоте 7 футов (2,1 м) ниже 50-й улицы поддерживается шестью стальными колоннами и стальными балками. [103]

[ редактировать ]

Пассажирские лифты расположены в центральном ядре, окруженном прямоугольным коридором на каждом этаже. [99] Кабины лифтов изнутри были обшиты металлом с полосками деревянного шпона. [101] Первоначально здесь было 28 лифтов. При открытии здания компания Westinghouse Electric Corporation оборудовала кабины лифтов системой «контроля квот», согласно которой вызовы лифтов будут распределяться равномерно во избежание переполненности. [104] Одно оригинальное такси было подарено Метрополитен -музею в 1979 году. [105]

Офисы окружают коридоры на каждом уровне над четырехэтажным вестибюлем. Офисные этажи расположены по плану аналогично вестибюлю. [99] [106] Первоначальный архитектор комплекса Рэймонд Худ позаботился о том, чтобы все офисы всего комплекса находились на расстоянии не более 27 футов (8,2 м) от окна, поскольку это было максимальное расстояние, на котором солнечный свет мог проникнуть в окна здания в Нью-Йорке. широта. [107] [99]

История

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Строительство Рокфеллер-центра происходило между 1932 и 1940 годами. [д] на земле, которую Джон Д. Рокфеллер-младший арендовал у Колумбийского университета . [110] [111] На месте Рокфеллер-центра изначально предполагалось разместить новый оперный театр Метрополитен -опера . [112] К 1928 году Бенджамин Вистар Моррис и дизайнер Джозеф Урбан были наняты для разработки проекта дома. [113] Однако новое здание было слишком дорогим, чтобы опера могла финансировать его самостоятельно, и ему требовался пожертвование . [17] В конечном итоге проект получил поддержку Джона Д. Рокфеллера-младшего. [17] [114] Запланированный оперный театр был отменен в декабре 1929 года из-за различных проблем. [115] [116] [117] и Рокфеллер быстро провел переговоры с Радиокорпорацией Америки (RCA) и ее дочерними компаниями, Национальной радиовещательной компанией (NBC) и Radio-Keith-Orpheum (RKO) , о строительстве для средств массовой информации . на этом месте развлекательного комплекса [118] [119] [120] К маю 1930 года RCA и ее филиалы согласились разработать сайт. [121] [122]

Планирование

[ редактировать ]
Вид на главную площадь со стороны Пятой авеню, в центре видна статуя Атласа.
Главная площадь со Атласа статуей

Когда возникли планы строительства Рокфеллер-центра, в соседнем квартале на юге, между 49-й и 50-й улицами, планировалось построить торговое здание овальной формы. [20] [123] [124] Его списали в начале 1931 года. [123] [124] Обновленное предложение по этому объекту предусматривало строительство 41-этажной башни и пары шестиэтажных торговых зданий. [123] Поскольку американские арендаторы неохотно сдавали аренду в этих торговых зданиях, менеджер Рокфеллер-центра Хью Робертсон, ранее работавший в компании «Тодд, Робертсон и Тодд», предложил иностранным арендаторам этих зданий. [125] [19] [126] Менеджеры Рокфеллер-центра провели переговоры с потенциальными арендаторами из Чехии, Германии, Италии и Швеции, которые потенциально могли бы занять шестиэтажные здания в международном стиле на Пятой авеню. Сообщается, что также рассматривались арендаторы из Голландии, Китая, Японии и России. [127] [125] [126] Поскольку в отмененном овальном здании были сады на крыше, Раймонд Худ предложил идею создания садов на крышах по всему комплексу, в том числе во всех торговых зданиях. [37] [128] [129] Куратором этих садов будет Ральф Хэнкок . [130] [131]

Универмаг и 45-этажное здание были запланированы на месте нынешнего Международного здания, между 50-й и 51-й улицами, причем часть универмага выходила на Пятую авеню. [36] [132] [51] Когда универмаг закрыли, здание сократили до 30 этажей, а затем до 14 этажей. [51] Торговые здания в южном квартале, Британская империя и La Maison Francaise , были арендованы Великобританией соответственно. [133] и Франция. [124] [134] Окончательные планы возникли только после завершения строительства британского и французского зданий, когда архитекторы решили, что серия идентичных торговых сооружений на Пятой авеню будет эстетически привлекательной. [51]

План Международного здания был изменен до его нынешнего статуса в июне 1932 года вместе с двумя его торговыми крыльями, которые были почти идентичны торговым зданиям к югу от них. [135] [136] [137] После внесения этого изменения Худ отказался от участия в развитии Рокфеллеровского центра из-за своей болезни. [20] По этому плану главная башня была увеличена до 38 этажей. [51] Торговые крылья должны были быть соединены с главной башней четырехэтажной галереей шириной 60 футов (18 м) и длиной 100 футов (30 м). Южное крыло было названо Итальянским зданием (позже Палаццо д'Италия), и диктатор Италии Бенито Муссолини выразил свое одобрение проекту. [135] [136] Муссолини был впечатлен высотой 9 этажей крыла, превосходившей высоту 6 этажей французских и британских зданий. [138] Представители Рокфеллер-центра прогнозировали, что северное крыло будет занято интересами Германии. [135] [136]

Строительство и открытие

[ редактировать ]
Вход в международное здание North, вид со стороны Пятой авеню.
Вход в международное здание North.

компания под руководством итальянского сенатора Витторио Скиалоха . В марте 1933 года для эксплуатации Палаццо д'Италия была создана [139] Крыло должно было быть занято четырьмя дочерними компаниями этой компании, известными как Коммерческая, Художественная, Продовольственная и Туристическая корпорации. К началу июля застройщики Рокфеллер-центра арендовали 40 000 кв. футов (3700 м²). 2 ) площади Палаццо, что составляет около трети общей площади этого строения. [140] Церемония закладки фундамента Палаццо д'Италия состоялась 12 июля 1933 года, на ней присутствовали итальянский сенатор Антонио Москони , президент Рокфеллер-центра Артур Вудс и сын Джона Д. Рокфеллера-младшего Нельсон Рокфеллер . [141] [142] Официальное мероприятие было прервано фашистским скандированием под руководством безработного каменщика. [141] В мае 1934 года Рокфеллер-центр Inc. подал в Департамент строительства Нью-Йорка планы строительства двух крыльев и 38-этажной Международной башни высотой 512 футов (156 м) на Рокфеллер Плаза, 45. [143]

Последнее небольшое крыло могло бы быть арендовано Германией под названием «Deutsches Haus», но Рокфеллер исключил это после Адольфа Гитлера в прихода к власти 1932 году. [144] [145] Россия начала переговоры об аренде северного крыла в 1934 году. [146] но к следующему году россияне уже не активно искали аренду. [147] Не имея определенного арендатора самого северного здания, менеджеры Рокфеллер-центра сократили предлагаемые девятиэтажные крылья до шести этажей. [148] увеличили и перестроили главное здание с оси север-юг на запад-восток, [49] и заменил галерею между двумя торговыми крыльями расширением вестибюля Международного здания. [28] [149] Таким образом, пустующее офисное помещение превратилось в International Building North, арендованное различными арендаторами. [148] [150]

Стальной каркас Палаццо был построен в сентябре 1934 года, после того как планы были изменены. [151] [152] Работа шла быстро, [153] при этом здание поднимается примерно на 4 фута (1,2 м) в день. На строительство Международного здания было потрачено 1,3 миллиона человеко-часов , из которых только 5000 человеко-часов были задержаны из-за несчастных случаев. [21] [48] Низкий уровень аварийности объясняется использованием строительными подрядчиками современных мер безопасности, а также использованием автоматического оборудования и двух площадок для колонн и балок на седьмом этаже здания. [154] В апреле 1935 года Нельсон Рокфеллер устроил церемонию в вестибюле Международного здания, вручив награды за мастерство 31 рабочему, участвовавшему в проекте. [155] [84] Когда застройщики Рокфеллер-центра открыли здание 1 мая 1935 года, от закладки фундамента до завершения строительства прошло всего 136 дней. [21] [147] [48] Международное здание рассматривалось как символ солидарности в межвоенный период , когда вступление Италии в Лигу Наций было затруднено американскими изоляционистами. [156] [157]

1930-1960-е годы

[ редактировать ]
Вид на вестибюль Международного здания, глядя вверх по эскалаторам в сторону мезонина.
Вид на вестибюль в сторону мезонина

Через месяц после открытия здания менеджеры Рокфеллер-центра выбрали Пиччирилли, Лори, Лашеза, Шамбеллана и Лентелли для создания работы для Международного здания. [158] [159] Вскоре после этого были открыты панели Лашеза на заднем входе. [86] [84] Работа Пиччирилли для Палаццо д'Италия была установлена ​​в июле 1935 года. [160] за которым последовала его работа в International Building North в апреле 1936 года. [161] Лори Атлас был установлен в январе 1937 года. [43] [44] а его панели над тремя входами на 50-й и 51-й улицах были открыты в сентябре 1937 года. [77]

Среди первых арендаторов были кассы компаний Cunard-White Star Line , Furness Withy и Italian Line . [162] [163] Sinclair Oil арендовала семь этажей здания в июле 1935 года, в результате чего заполняемость здания достигла 40 процентов. [164] [165] Среди других первых арендаторов были United States Tobacco Company , [166] компания Бристоль Майерс , [167] шведско -американская линия , [168] Берлиц языковая школа , [169] школа Чалиф , танцев [170] и туристическое бюро федерального правительства Мексики . [171] Здание также использовалось для проведения таких мероприятий, как New York Times. книжные ярмарки [172] и международная танцевальная выставка. [173] В 1938 году в мезонине и третьем этаже здания было объявлено о создании постоянной художественной галереи. [174] К концу 1930-х годов табачная фирма Liggett & Myers , [175] часовая компания Булова , [176] ювелир Van Cleef & Arpels , [177] Международный Альянс работников театральной сцены , [178] и девять консульств арендовали офисные помещения в Международном здании. [179]

Вскоре Международное здание стало центром консульских учреждений; в начале 1941 г. было 19 консульств. [180] Хотя правительство США вынудило закрыть итальянское консульство в июне того же года, представители Рокфеллер-центра первоначально заявили, что не будут переименовывать Палаццо. [181] После вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну в декабре того же года японское консульство в этом здании было закрыто. [182] а работы Пичирилли в крыле Палаццо заколочены, поскольку США воевали и с Японией, и с Италией. [58] [183] В это время Палаццо д'Италия был переименован в Международное здание Юг. [184] В здании продолжали проводиться выставки, в том числе выставка Гильдии скульпторов в 1942 году. [185] и выставка произведений Ле Корбюзье в 1945 году. [186] В 1945 году Bankers Trust арендовал трехэтажное отделение банка в International Building South, подав планы перестройки в Департамент строительства. [187] Филиал охватывал подвал, цокольный и мезонинный уровни с сейфовыми хранилищами под подвалом. [188] Примерно в это же время был изменен северо-западный угол первого этажа. [89] Итальянское туристическое бюро наконец вернулось в 1949 году, после чего Международное южное здание планировалось переименовать в Палаццо д'Италия. [184] [189]

Когда в начале 1950-х годов Sinclair Oil построила новую штаб-квартиру в двух кварталах к югу, на Пятой авеню, 600 , она освободила семь этажей помещений, которые быстро заняли компании Simon & Schuster и Esso . [190] В это время в витрине витрины находились компания American President Lines , которая реконструировала витрину в International Building North; [191] Паспортное агентство США; [192] и египетское правительство . [193] К 1954 году в Международном здании располагались бюро путешествий и информации для 22 стран. [193] В 1960-е годы в здании располагались офисы руководителей таких компаний, как Xerox , [194] Булова, [195] и отели представительского дома. [196] Панно «Италия» было установлено над главным входом Палаццо в 1965 году. [197] [198] В 1968 году возле здания взорвалась бомба, однако были причинены лишь незначительные повреждения и двое ранены. [199]

1970-е и 1980-е годы

[ редактировать ]

К началу 1970-х годов Нью-Йоркская корпорация финансирования инвесторов и Компания по обеспечению прав собственности и гарантий национальной безопасности занимали три этажа. [200] Другими арендаторами в течение того десятилетия были Consolidated Newsprint Company, [201] История , [202] и Банк Брюсселя Ламберт . [203] Бюст Чарльза Линдберга работы Фьельде был установлен в вестибюле в 1975 году. [23] [99] [204] а картина Ихара «Свет и движение» была установлена ​​здесь в 1978 году после того, как Нельсон Рокфеллер, знаток современного искусства, заказал конструкцию, чтобы заполнить пустые стены вестибюля. [100] Менеджеры Рокфеллер-центра очистили фасад Международного здания и его крылья в 1979 году в рамках программы реставрации всего комплекса. [205] Статуи Мэншипа высотой 6 футов (1,8 м), которые стояли на вершине Палаццо д'Италия с момента его открытия, были сняты в 1984 году и перенесены на центральную площадь Рокфеллер-центра. [39]

К 1970-м годам Колумбийский университет не зарабатывал достаточно денег на аренде Рокфеллер-центра. [206] и в 1983 году университет начал рассматривать возможность продажи земли под Рокфеллер-центром, включая Международное здание. [207] В том же году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) провела слушания, чтобы определить, какая часть Рокфеллер-центра должна быть защищена как достопримечательность. [208] Семья Рокфеллеров и Колумбийский университет признали, что здания уже являются символическими достопримечательностями, но их представитель Джон Э. Зуккотти рекомендовал защитить только квартал между 49-й и 50-й улицами; [и] Международное здание было исключено из этой территории. Напротив, почти все, кто поддерживал статус достопримечательности Рокфеллер-центра, рекомендовали сделать весь комплекс достопримечательностью. [210] [211] [212] 23 апреля 1985 года LPC присвоил статус достопримечательности экстерьерам всех зданий первоначального комплекса, а также интерьерам вестибюлей International Building и 30 Rockefeller Plaza. [212] [213] [214] [ф] Оригинальные здания Рокфеллер-центра также стали национальным историческим памятником в 1987 году. [215]

Тем временем Колумбия согласилась продать землю Рокфеллеровской группе за 400 миллионов долларов в феврале 1985 года. [207] [216] В июле того же года Группа Рокфеллера сформировала Rockefeller Center Inc. для управления Международным зданием и другими объектами недвижимости. [217] [218] Сады на крыше крыльев были восстановлены в 1986 году, стоимость каждого сада составила 48 000 долларов. [219] В 1987 году комплекс стал национальным историческим памятником . [5] [4] Mitsubishi Estate , компания по недвижимости Mitsubishi Group , приобрела контрольный пакет акций Rockefeller Group в 1988 году, включая International Building и другие структуры Рокфеллер-центра. [220] [221]

1990-е годы по настоящее время

[ редактировать ]
Вид на здание с уровня земли на Пятой авеню и 51-й улице.
Вид с Пятой авеню и 51-й улицы

К началу 1990-х годов здание International Building было занято на 87 процентов. [222] В течение того десятилетия в Международном здании находился бизнес-центр, которым пользовались несколько мелких арендаторов, со стойкой регистрации и услугами связи, а также конференц-залами. [223] Группа Рокфеллера подала заявление о защите от банкротства в мае 1995 года после пропуска нескольких платежей по ипотеке. [224] [225] В ноябре того же года сын Джона Рокфеллера-младшего Дэвид и консорциум во главе с Goldman Sachs договорились купить здания Рокфеллер-центра за 1,1 миллиарда долларов. [226] обойдя Сэма Зелла и других участников торгов. [227] Сделка включала 306 миллионов долларов на ипотеку и 845 миллионов долларов на другие расходы. [228] Паспортный стол США в Международном здании переехал в 1998 году и был заменен трехэтажным спортивным клубом Нью-Йорка . [229] [230] Спор о сохранении возник в мае 1998 года, когда владельцы объявили о планах увеличить витрины в зданиях центра на Пятой авеню до двух этажей. [231] [232] Размеры окон были уменьшены по просьбе ЛПК. [233] [234] и изменения были одобрены в сентябре 1998 года. [233] [235]

Тишман Спейер , возглавляемый близким другом Дэвида Рокфеллера Джерри Спейером и семьей Лестера Крауна из Чикаго, купил первоначальные 14 зданий и землю в декабре 2000 года за 1,85 миллиарда долларов, включая здание International Building. [228] [220] Новые владельцы открыли на территории комплекса несколько ресторанов, в том числе Campari. [236] и Brasserie Ruhlmann на первом этаже. [237] В 2000-е годы в число арендаторов офисов входили инвестиционная фирма AlpInvest Partners ; поставщик фондовых индексов FTSE Group ; юридические фирмы BakerHostetler и Venable LLP ; и радиосеть Premiere Networks . [238] Статуя Атласа у входа была отреставрирована в 2008 году. [239] В 2010-е годы в число арендаторов офисов входили поставщик спутникового телевидения DirecTV , журнал TV Guide Magazine , консалтинговая фирма по частным инвестициям Campbell Lutyens , [238] и Рокфеллер Кэпитал Менеджмент . [240]

В 2020 году Тишман Шпейер нанял Gabellini Sheppard Associates для проектирования ремонта вестибюля. Планы включали очистку стен и пола, добавление встроенного освещения и создание латунных ниш под конструкциями вестибюля Ихары. [241] Lego Group открыла в этом здании магазин Lego в июне 2021 года. [242] [243] а в конце 2022 года там открылся ресторан Le Rock. [244] [245] Ремонт вестибюля, выполненный Gabellini Sheppard Associates, был завершен к началу 2024 года. [246]

Прием

[ редактировать ]

По завершении строительства Международного здания Архитектурный форум написал: «Форма здания суровая и довольно неуклюжая», при этом главная плита поднимается на всю высоту без каких-либо задержек на Пятой авеню. [32] , напротив, Архитектурный форум написал, что площадь имела «великолепный и впечатляющий дизайн» и что вестибюль был «одним из лучших построек такого рода, которые когда-либо были построены». [51] Пол Голдбергер из «Нью-Йорк Таймс» писал в 1976 году, что эскалаторы в центре вестибюля были «современным эквивалентом триумфальной лестницы». [96] Шесть лет спустя Голдбергер сказал, что форма Рокфеллер Плаза, 30, «сделанная роскошной из-за ее растущих неудач», контрастирует с «меньшим и более громоздким» Международным зданием и другими структурами комплекса. [247] Архитектор и писатель Роберт А.М. Стерн написал в своей книге 1987 года « Нью-Йорк 1930» : «Его практически не открывающиеся фасады, колонны и опоры без деталей дополнялись суровой машинной точностью деталей интерьера». [20]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Нью-Йорк обозначен ориентиром №. 1446 относится к Рокфеллер-центру, а ориентир №. Номер 1449 относится к интерьеру первого этажа Международного здания. [3]
  2. ^ Другим было здание суда США Тергуда Маршалла . [19] [20]
  3. ^ Текст Исайи II: IV: «И будет Он судить народы, и обличит многие народы; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои на серпы: не поднимет народ меча на народ, и не поднимет народ на народ меча, и не поднимет народ на народ» они больше учатся войне». [80] [79]
  4. ^ 30 Рокфеллер Плаза была первым зданием, строительство которого началось в сентябре 1932 года. [108] Последнее здание было построено в 1940 году. [109]
  5. ^ А именно, 1250 Avenue of the Americas, 30 Rockefeller Plaza, здание Британской империи, La Maison Francaise, Channel Gardens и нижняя площадь. [209]
  6. ^ Окончательное обозначение внешних достопримечательностей охватывает 12 зданий, а также Channel Gardens, Rockefeller Plaza и Lower Plaza. Это 1230 , 1250 и 1270 авеню Америки ; , 1 , 10 , 30 , 50 и Рокфеллер Плаза 75 ; здание Британской империи; Международное здание; Ла Мезон Франсез; и Radio City Music Hall . [209]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Международное здание – Центр небоскрёбов» . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . 18 октября 2016. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Международное здание» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  3. ^ Пирсон 1985 , с. 1.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Рокфеллер-центр» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Проспект Амеров, 1260, 10020» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 326. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  8. ^ « Рокфеллер Плаза» присоединяется к городскому справочнику; названы новая улица и набережная в центре» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1933 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  9. ^ Адамс 1985 , с. 177.
  10. ^ Кринский 1978 , стр. 32–33.
  11. ^ Браун, Николь (18 марта 2019 г.). «Почему у некоторых зданий есть свои почтовые индексы? Нью-Йорк Любопытно» . amНью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  12. ^ Кринский 1978 , с. 4.
  13. ^ Робинс 2017 , с. 113.
  14. ^ «Сайт Рокфеллера для Opera закрыт» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  15. ^ Дауд, Морин (6 февраля 1985 г.). «Колумбия получит 400 миллионов долларов от продажи земли в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  16. ^ Проект федеральных писателей 1939 , с. 334.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Адамс 1985 , с. 13.
  18. ^ Робинс 2017 , с. 112.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Пирсон 1985 , с. 8.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 665.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Новый рекорд небоскребов; здания Рокфеллер-центра отличаются скоростью строительства» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  22. ^ Пирсон 1985 , стр. 8–9.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и Адамс 1985 , с. 137.
  24. ^ Кринский 1978 , с. 110.
  25. ^ «Нарисован контур искусства Радио-Сити» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  26. ^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 651.
  27. ^ Рейнольдс 1994 , с. 306.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Пирсон 1985 , с. 9.
  29. ^ Кайден, Джерольд С.; Муниципальное художественное общество Нью-Йорка (2000). Общественное пространство, находящееся в частной собственности: опыт Нью-Йорка . Уайли. стр. 73–74. ISBN  978-0-471-36257-9 .
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Адамс 1985 , с. 146.
  31. ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , стр. 146–147.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Архитектурный форум 1935 года , с. 457.
  33. ^ Рейнольдс 1994 , с. 302.
  34. ^ Адамс 1985 , стр. 124, 133.
  35. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Вилленски и Лидон 2010 , с. 326.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д Адамс 1985 , с. 124.
  37. ^ Перейти обратно: а б Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 647.
  38. ^ Дейтц, Паула (16 декабря 1982 г.). «Дизайн-блокнот» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Тельч, Кэтлин (8 апреля 1984 г.). «2 произведения, которые воссоединятся с Прометеем через 50 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  40. ^ «Новые помещения срочно введены в центр на Пятой авеню; здания Rockefeller International и Italian будут готовы к 1 мая» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 марта 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Адамс 1985 , с. 139.
  42. ^ Перейти обратно: а б Рейнольдс 1994 , стр. 306–307.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Установленная статуя Атласа; фигура, несущая сферу, возвышается на 45 футов в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . 26 января 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Статуя Атласа завершена в Рокфеллер-центре: работа Ли Лори в международном здании высотой 45 футов». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 января 1937 г. с. 17. ПроКвест   1222268285 .
  45. ^ Руссель 2006 , с. 113.
  46. ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , стр. 137, 139.
  47. ^ Адамс 1985 , стр. 140–142.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д «40-этажная башня построена за 136 рабочих дней: рекорды безопасности и скорости установлены на работах Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 июня 1935 г. с. 36. ПроКвест   1330103711 .
  49. ^ Перейти обратно: а б Кринский 1978 , с. 151.
  50. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Новые помещения брошены в центр на Пятой авеню; здания Rockefeller International и Italian будут готовы к 1 мая» . Нью-Йорк Таймс . 4 марта 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Архитектурный форум 1935 года , с. 459.
  52. ^ Ломбардо, СП (1944). Аттилио Пичирилли: жизнь американского скульптора . Издательская корпорация Питман. стр. 256–259. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 28 января 2018 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Адамс 1985 , с. 130.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Четырехтонная стеклянная панель, прославляющая рабочего, украсит здание Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  55. ^ Адамс 1985 , стр. 119–120.
  56. ^ Перейти обратно: а б с д и Адамс 1985 , с. 120.
  57. ^ Бальфур 1978 , с. 149.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Итальянское хвастовство, здесь находящееся в затмении». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 декабря 1941 г. с. 5. ПроКвест   1266842137 .
  59. ^ Руссель 2006 , с. 107.
  60. ^ Перейти обратно: а б Руссель 2006 , с. 108.
  61. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Адамс 1985 , с. 121.
  62. ^ Руссель 2006 , стр. 110–111.
  63. ^ Руссель 2006 , с. 110.
  64. ^ Руссель 2006 , с. 111.
  65. ^ Перейти обратно: а б с Адамс 1985 , с. 133.
  66. ^ Адамс 1985 , с. 128.
  67. ^ Перейти обратно: а б с д и Руссель 2006 , с. 127.
  68. ^ Адамс 1985 , стр. 130–131.
  69. ^ Руссель 2006 , с. 128.
  70. ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , стр. 129–130.
  71. ^ Руссель 2006 , стр. 129–130.
  72. ^ Руссель 2006 , с. 130.
  73. ^ Руссель 2006 , с. 131.
  74. ^ Перейти обратно: а б с Адамс 1985 , с. 147.
  75. ^ Руссель 2006 , с. 118.
  76. ^ Перейти обратно: а б с д Робинс 2017 , с. 115.
  77. ^ Перейти обратно: а б с д «Показ новой скульптуры» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , с. 140.
  79. ^ Перейти обратно: а б с д и Руссель 2006 , с. 121.
  80. ^ Перейти обратно: а б с д и Адамс 1985 , с. 141.
  81. ^ Перейти обратно: а б с д и Адамс 1985 , стр. 142–143.
  82. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Экран Рокфеллера изображает историю человечества; символический каменный кусок нового международного здания, которое скоро будет завершено» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б с Адамс 1985 , с. 142.
  84. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Адамс 1985 , с. 143.
  85. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Руссель 2006 , с. 117.
  86. ^ Перейти обратно: а б с «Панели чествуют рабочих Рокфеллер-центра: рабочие верхом на стальных балках, изображенные в скульптуре». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 24 мая 1935 г. с. 14. ПроКвест   1243736121 .
  87. ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , стр. 143–144.
  88. ^ Перейти обратно: а б с Руссель 2006 , с. 124.
  89. ^ Перейти обратно: а б с Адамс 1985 , с. 144.
  90. ^ Адамс 1985 , стр. 143–145.
  91. ^ Перейти обратно: а б с Руссель 2006 , с. 123.
  92. ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , с. 131.
  93. ^ Перейти обратно: а б Руссель 2006 , с. 122.
  94. ^ Адамс 1985 , стр. 139 140.
  95. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Пирсон 1985 , с. 11.
  96. ^ Перейти обратно: а б Гольдбергер, Пол (24 декабря 1976 г.). «Сияние в сердце города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  97. ^ Джованнини, Джозеф (9 марта 1984 г.). «Прогулка по лучшим вестибюлям города: исследование лучших вестибюлей центра города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  98. ^ Перейти обратно: а б с д Архитектурный форум 1935 года , с. 461.
  99. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Пирсон 1985 , с. 10.
  100. ^ Перейти обратно: а б с д Руссель 2006 , с. 114.
  101. ^ Перейти обратно: а б Архитектурный форум 1935 года , с. 462.
  102. ^ Перейти обратно: а б Пирсон 1985 , с. 12.
  103. ^ «Туннели Рокфеллер-Сити Фихишес; подземные коридоры и пандусы открыты для грузового и пешеходного движения» . Нью-Йорк Таймс . 4 мая 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  104. ^ «Контроль квот для лифтов распределяет нагрузку: распределяет остановки на этажах для выравнивания обслуживания во всех частях здания». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 апреля 1935 г. с. Н2. ПроКвест   1221585905 .
  105. ^ Блэр, Уильям Г. (20 июля 1980 г.). «Половина объектов архитектурного искусства утрачена при сносе; половина объектов архитектурного искусства все еще утрачена при сносе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  106. ^ Архитектурный форум 1935 г. , стр. 465–466.
  107. ^ Окрент 2003 , стр. 161–162.
  108. ^ «Первая стальная колонна установлена ​​в 70-этажном здании Рокфеллера» . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1932 г. с. 43. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  109. ^ «Здесь посвящено здание авиакомпании; губернаторы 17 штатов принимают участие, нажимая клавиши» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1940 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  110. ^ Глэнси 1992 , с. 431.
  111. ^ Кайзер, Чарльз (21 марта 1976 г.). «Правда в том, что Колумбии тоже принадлежат здания Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  112. ^ «Радио Сити Мьюзик Холл» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 28 марта 1978 г. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2017 г. Проверено 15 ноября 2017 г.
  113. ^ Окрент 2003 , стр. 21.
  114. ^ Кринский 1978 , стр. 31–32.
  115. ^ «Сайт Рокфеллера для Opera удален» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  116. ^ Бальфур 1978 , с. 11.
  117. ^ Кринский 1978 , стр. 16, 48–50.
  118. ^ Кринский 1978 , с. 50.
  119. ^ Адамс 1985 , с. 29.
  120. ^ Окрент 2003 , стр. 70.
  121. ^ Бальфур 1978 , с. 53.
  122. ^ Окрент 2003 , стр. 142.
  123. ^ Перейти обратно: а б с Адамс 1985 , с. 92.
  124. ^ Перейти обратно: а б с Кринский 1978 , с. 59.
  125. ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , с. 87.
  126. ^ Перейти обратно: а б Кринский 1978 , с. 69.
  127. ^ Бальфур 1978 , с. 44.
  128. ^ «Пересмотренные планы Радио-Сити» (PDF) . Нью-Йорк Сан . 24 августа 1931 г. с. 20 . Проверено 16 ноября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
  129. ^ Худ, Раймонд (23 августа 1931 г.). «Вавилонская мечта, которая скоро станет реальностью в Радио-Сити, рассматривается архитекторами как огромный эксперимент, открывающий возможность полностью преобразованного мегаполиса» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  130. ^ «Сады мира на вершине Радио-Сити; Нью-Йорк наблюдает за ростом нового предприятия в сфере садоводства» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  131. ^ «Висячие сады Нью-Йорка» ( PDF) . Олбани Таймс-Юнион . 1934 год . Проверено 20 ноября 2017 г.
  132. ^ Бальфур 1978 , с. 46.
  133. ^ «Строительство Радио-сити рассматривается как помощь Британии; глава лондонского синдиката говорит, что предложение было дружественным жестом со стороны Рокфеллера» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 января 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  134. ^ «Рокфеллер-Сити добавляет французское подразделение» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  135. ^ Перейти обратно: а б с «Рокфеллер-Сити снова меняет планы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 июня 1932 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б с «Итальянский центр в Рокфеллер-Сити расположен: 9-этажное здание на 5-й авеню. Между 50-й и 51-й улицами; Муссолини утверждает, что Германия может сравниться с ним. Великобритания и Франция уже взяли на себя обязательства по строительству зданий». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 1 июня 1932 г. с. 17. ПроКвест   1114518110 .
  137. ^ «Изменения в планах нового Рокфеллер-центра» (PDF) . Вечерние новости Буффало . 1 июня 1932 г. с. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 10 ноября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
  138. ^ Адамс 1985 , с. 119.
  139. ^ «Итальянская группа будет управлять подразделением Рокфеллера; в Риме создана компания для эксплуатации здания - Скиалоха является президентом» . Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1933 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  140. ^ «Палаццо Д'Италия сдана в аренду на одну треть; здание Рокфеллер-центра скоро заполнится предварительным бронированием» . Нью-Йорк Таймс . 5 июля 1933 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  141. ^ Перейти обратно: а б «Фашистское приветствие завершает праздник Рокфеллер-центра: безработный каменщик превращает посвящение итальянского строительства в демонстрацию; высокопоставленные лица присоединяются к приветствию; Палаццо провозглашают новым звеном в международной дружбе; новаторским достижением для итальянского подразделения Рокфеллер-центра». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 июля 1933 г. с. 19. ПроКвест   1125456847 .
  142. ^ «Итальянское подразделение началось на 5-й авеню в центре; сенатор Москони закладывает основу для строительства для ведения промышленной деятельности» . Нью-Йорк Таймс . 13 июля 1933 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  143. ^ «Апартаменты Рокфеллера будут стоить 8 000 000 долларов; поданы планы строительства зданий на Пятой авеню между 50-й и 51-й улицами» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  144. ^ Окрент 2003 , стр. 283–284.
  145. ^ Бальфур 1978 , с. 205.
  146. ^ «Русские ищут подразделение Рокфеллера; переговоры по аренде нового 6-этажного здания, как сообщается, находятся на завершающей стадии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  147. ^ Перейти обратно: а б «463 Аренда в Центре» (PDF) . Нью-Йорк Сан . 1 июня 1935 г. с. 43 . Проверено 11 ноября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
  148. ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , с. 129.
  149. ^ Бальфур 1978 , с. 148.
  150. ^ Окрент 2003 , стр. 282–285.
  151. ^ «Сделки с недвижимостью в городе и пригороде: работы возобновлены в колонии Рокфеллер-центра, возведена первая стальная конструкция для нового итальянского здания на фасаде Пятой авеню». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 22 сентября 1934 г. с. 38. ПроКвест   1254823283 .
  152. ^ «На итальянской конструкции начаты сталелитейные работы» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1934 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  153. ^ «Здания Центра Раша Рокфеллера» . Бруклин Дейли Игл . 5 марта 1935 г. с. 24. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  154. ^ «Строители достигли рекорда по безопасности: подрядчики Рокфеллер-центра установили отметку на 75% выше нормы» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 1935 г. с. РЕ2. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   101560146 .
  155. ^ «31 рабочий удостоен награды за мастерство; Нельсон Рокфеллер вручает награды в небоскребе, который скоро откроется в Центре на 5-й авеню» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  156. ^ Адамс 1985 , стр. 87–88.
  157. ^ Бальфур 1978 , с. 42.
  158. ^ «Выберите художников Рокфеллер-центра». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 мая 1935 г. с. 26. ПроКвест   1287063142 .
  159. ^ «Украсит здание; пять скульпторов названы для работы над Международным центром» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  160. ^ «Четырехтонная стеклянная панель, прославляющая рабочего, украсит здание Рокфеллер-центра» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  161. ^ «Гигантская стеклянная панель будет установлена ​​сегодня; вторая скульптура Пичирилли для Рокфеллер-центра весит 3 тонны» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1936 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  162. ^ «Кунард получает офис в верхней части города для бронирования: Чарльз Ф. Фекке будет отвечать за новые помещения в Рокфеллер-центре. Новости о доставке и подробные отчеты морской разведки со всех уголков мира». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 апреля 1935 г. с. 24. ПроКвест   1221784987 .
  163. ^ Купер, Ли Э. (28 апреля 1935 г.). «Многие фирмы переезжают в новые кварталы». Нью-Йорк Таймс . п. РЕ1. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   101510879 .
  164. ^ «Синклер заключил сделку с Рокфеллером; Consolidated арендует 7 этажей в международном здании в центре Мидтауна» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  165. ^ «Консолидированная нефтяная корпорация». Уолл Стрит Джорнал . 8 июля 1935 г. с. 5. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   128727909 .
  166. ^ «Табачная фирма занимает помещение в центре города: производители нюхательных табаков переезжают в Рокфеллер-центр; арендная плата за услуги по трудоустройству». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 17 августа 1935 г. с. 30. ПроКвест   1242867560 .
  167. ^ «Многие фирмы подписывают договоры аренды; компания Bristol-Myers арендует помещения в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  168. ^ «Шведская линия движется; пароходная компания вполне государственная улица для Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . 22 июля 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  169. ^ «Помещение на 5-й авеню сдано в аренду языковой школе; помещение Рокфеллер-центра для размещения Института Берлица — другие виды аренды» . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1936 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  170. ^ «Арендует помещение в Мидтауне; арендует школу танцев Чалиф в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . 31 августа 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  171. ^ «Правительство Мексики арендует помещение в центре города; помещения в Рокфеллер-центре будут использоваться для информационного бюро и выставок» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1936 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  172. ^ «Книжная ярмарка закроется сегодня вечером; посещаемость превысила 76 000 человек, поскольку наступает последний день отраслевой выставки» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1936 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  173. ^ «Dance International открыт толпой Рокфеллер-центра». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 29 ноября 1937 г. с. 13. ПроКвест   1249738994 .
  174. ^ «План новой художественной галереи; помещение Рокфеллер-центра арендовано для постоянных выставок» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1938 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  175. ^ «Переезд табачного концерна; Liggett & Myers арендует 2 этажа в международном здании» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1938 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  176. ^ «Bulova Watch — арендатор помещений Рокфеллера: весь 37-й этаж международного здания резервируется для размещения в июне» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 24 апреля 1939 г. с. 26. ПроКвест   1257902395 .
  177. ^ «Ювелиры арендуют помещение в башне в центре Мидтауна: компания Van Cleef & Arpels, Inc. переедет в международное здание в начале следующего года». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 декабря 1939 г. с. 33. ПроКвест   1252947012 .
  178. ^ «Профсоюз рабочих сцены резервирует новые помещения: Международный альянс перенесет главные офисы в Рокфеллер-центр». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 25 августа 1938 г. с. 32. ПроКвест   1244475672 .
  179. ^ «Рекламная фирма арендует 3 этажа; Макканн Эриксон планирует переехать в здание Associated Press в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1939 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  180. ^ «Типографии арендуют большие площади: компания Allied Lines арендует восемь зданий площадью 130 000 квадратных футов. Консульство Португалии присоединяется к 18 странам, которые теперь представлены в здании Rockefeller International». Нью-Йорк Таймс . 4 января 1941 г. с. 26. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   105537326 .
  181. ^ «Палаццо д'Италия здесь нет, сейчас его переименуют: консульство в Рокфеллер-центре закроется 15 июля». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 25 июня 1941 г. с. 9. ПроКвест   1263979574 .
  182. ^ «Японское консульство лишило всех записей: сожгите то, что они не могут взять; офисы полицейской охраны и дом генерального консула. Генеральный консул Японии и члены его персонала покидают офисы в Нью-Йорке». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 декабря 1941 г. с. 15. ПроКвест   1266871811 .
  183. ^ «Здесь итальянское здание изменилось» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1941 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  184. ^ Перейти обратно: а б «Итальянское агентство возвращается в Рокфеллер-центр». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 марта 1949 г. с. 34. ПроКвест   1326802913 .
  185. ^ Джуэлл, Эдвард Олден (15 сентября 1942 г.). «Гильдия скульпторов устанавливает экспозицию; выставка «Свобода» предлагается в Международном здании в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  186. ^ Джуэлл, Эдвард Олден (21 сентября 1945 г.). «Искусство Ле Корбюзье на выставке сегодня; все этапы работы известного архитектора и художника в Рокфеллер-центре демонстрируют крупномасштабный планировщик - восхитительный натюрморт» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  187. ^ «Больше места для банка; представлен план реконструкции международного здания стоимостью 90 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 17 января 1945 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  188. ^ «Банкерский трест открывает офис в центре города 19 июня». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 2 июня 1946 г. с. С5. ПроКвест   1267967474 .
  189. ^ «Итальянцы сдают в аренду офис; туристическое агентство занимает помещение в здании Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1949 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  190. ^ «7 этажей сданы в аренду на Пятой авеню, 630; фирмы занимают помещения Рокфеллер-центра, от которых отказывается компания Sinclair Oil» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 1951 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  191. ^ «Пароходство в Радиосити в аренду» . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1950 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  192. ^ «Агентство США арендует больше помещений в центре города» . Нью-Йорк Таймс . 19 июля 1950 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  193. ^ Перейти обратно: а б «Республика Египет сдает в аренду 5-ю авеню» . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1954 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  194. ^ «Аренда заключена в районе Мидтауна; Рокфеллер-центр закрывает сделки с 4 арендаторами» . Нью-Йорк Таймс . 29 августа 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  195. ^ «Bulova переносит офис на Пятую авеню, 630» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  196. ^ «Сеть отелей подписывает договор аренды на 5-й авеню; представительский дом переезжает в международное здание» . Нью-Йорк Таймс . 20 ноября 1961 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  197. ^ «Скульптура: избавление от серости» . Время . 7 мая 1965 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  198. ^ «Рокфеллеровский центр по приобретению итальянского искусства» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1965 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  199. ^ Маккарти, Филип (8 июля 1968 г.). «Взорван туристический офис; двое ранены» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. п. 3. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  200. ^ Хорсли, Картер Б. (15 августа 1971 г.). «Аренда генеральных телефонных знаков». Нью-Йорк Таймс . п. Р7. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   119098305 .
  201. ^ «Пригородное пребывание для фирмы подошло к концу» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 9 октября 1976 г. стр. B6. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  202. ^ «Хейнс расширяет пространство» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 29 апреля 1972 г. стр. 24Б. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  203. ^ «Бельгийский банк откроет новый офис Рокфеллер-центра» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 18 марта 1978 г. стр. 3Б. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  204. ^ Подмигивает, Робин В. (2013). Лоранс С. Рокфеллер: катализатор сохранения природы . Остров Пресс. п. 71. ИСБН  978-1-61091-090-3 .
  205. ^ «Косметические процедуры для 9 зданий Рокфеллер-центра» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 28 апреля 1979 г. стр. К1. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  206. ^ Окрент 2003 , стр. 428.
  207. ^ Перейти обратно: а б Дауд, Морин (6 февраля 1985 г.). «Колумбия получит 400 миллионов долларов от продажи земли в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  208. ^ Лейк, Кэтрин (18 апреля 1983 г.). «Предложено установить ориентир Рокфеллер-центра» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. п. 106. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  209. ^ Перейти обратно: а б Глэнси 1992 , с. 425.
  210. ^ Данлэп, Дэвид В. (21 сентября 1983 г.). «Рокфеллеровский центр: «драгоценность», но является ли все это достопримечательностью?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  211. ^ Винер, Кэрин Ева (21 сентября 1983 г.). «6-квартальный ориентир считается слишком дорогим» . Новостной день . п. 25. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  212. ^ Перейти обратно: а б Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 576.
  213. ^ Адамс 1985 , стр. 270–271.
  214. ^ Коллинз, Ти Джей (24 апреля 1985 г.). «Рокфеллер-центр — настоящая достопримечательность» . Новостной день . п. 23. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  215. ^ Глэнси 1992 , с. 426.
  216. ^ Липман, Джоан (5 февраля 1985 г.). «Колумбийский университет планирует продать землю в Рокфеллер-центре за 400 миллионов долларов». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   397882539 .
  217. ^ Прокеш, Стивен Э. (30 июля 1985 г.). «Группа Рокфеллера выделяет финансирование в размере 1,1 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  218. ^ Липман, Джоанна (30 июля 1985 г.). «Ипотечная площадка Рокфеллера в Нью-Йорке: за ссуду в 1,1 миллиарда долларов фирма получает возможность купить 60% Рокфеллер-центра» . Уолл Стрит Джорнал . п. 3. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   135025391 .
  219. ^ «Перспективы; Реставрация сада на крыше» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1986 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  220. ^ Перейти обратно: а б Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 578.
  221. ^ Коул, Роберт Дж. (31 октября 1989 г.). «Японцы покупают Нью-Йоркский тайник со сделкой для Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  222. ^ Арена, Майкл; Фи, Уолтер (26 мая 1992 г.). «Высокие беды» Владельцы высотных зданий охотятся за налоговыми льготами на недвижимость . Новостной день . п. 8. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г. - через Newspapers.com.
  223. ^ Дойч, Клаудия Х. (25 сентября 1994 г.). «Коммерческая недвижимость/представительские апартаменты; иллюзия личного офиса с общими удобствами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  224. ^ Паселле, Митчелл; Липин, Стивен (12 мая 1995 г.). «Японский владелец ищет в суде защиты Рокфеллер-центра на Манхэттене» . Уолл Стрит Джорнал . п. А3. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   398480359 .
  225. ^ Ханселл, Сол (12 мая 1995 г.). «Для Рокфеллеров сделка проваливается лишь на несколько дюймов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  226. ^ Грант, Питер (8 ноября 1995 г.). «Рок-центр остается в семье» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. стр. 42, 43 . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  227. ^ Грант, Питер (22 марта 1996 г.). «Предложение Zell's Rock терпит крах» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. п. 39. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  228. ^ Перейти обратно: а б Багли, Чарльз В. (22 декабря 2000 г.). «Эра закрывается в Рокфеллер-центре с выставленной на продажу сделкой на 1,85 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  229. ^ Багли, Чарльз В. (3 марта 1998 г.). «Метро Бизнес; Клуб Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  230. ^ Грант, Питер (3 марта 1998 г.). «Поддержание физической формы — часть модернизации Рокфеллера» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. п. 45. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
  231. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 579.
  232. ^ Данлэп, Дэвид В. (6 мая 1998 г.). «Защитники природы критикуют план реконструкции Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  233. ^ Перейти обратно: а б Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 580.
  234. ^ Чен, Дэвид В. (1 июля 1998 г.). «Опасения по поводу планов Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  235. ^ Уильямс, Монте (16 сентября 1998 г.). «Планы Рокфеллер-центра одобрены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  236. ^ Крамер, Луиза (15 мая 2000 г.). «Рок-центр стремится к успеху как обеденная Мекка». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 16, нет. 20. с. 4. ПроКвест   219127535 .
  237. ^ Гамильтон, Уильям Л. (26 января 2006 г.). «Вторая порция французского декора для коллекционера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  238. ^ Перейти обратно: а б «630 Пятая авеню» . ТРД Исследования . 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  239. ^ Данлэп, Дэвид В. (4 мая 2008 г.). «Придание улыбки (ну, сияния) обремененной статуе Атласа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  240. ^ Герре, Лиам Ла (27 марта 2018 г.). «Rockefeller Capital Management арендует 64 тыс. SF в 45 Rock» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  241. ^ Моррис, Себастьян (22 июня 2020 г.). «Gabellini Sheppard Associates раскрывает следующий этап реконструкции дома 45 Rockefeller Plaza в Мидтауне, Манхэттен» . Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  242. ^ «Флагман LEGO открывается в Рокфеллер-центре» . Еженедельник недвижимости . 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  243. ^ Гэннон, Девин (28 июня 2021 г.). «Огромный новый флагман LEGO открывается в Рокфеллер-центре» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  244. ^ Уэллс, Пит (17 октября 2022 г.). «Обзор ресторана: Le Rock — это именно то, что нужно Рокфеллеровскому центру» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 июня 2023 г.
  245. ^ Саттон, Райан (10 ноября 2022 г.). «Вот что заказать в Le Rock: как для туристов, так и для жителей Нью-Йорка» . Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 16 июня 2023 г.
  246. ^ Рош, Дэниел (13 февраля 2024 г.). «Компания Gabellini Sheppard Associates незначительно модернизирует вестибюль и площадь Рокфеллер-центра, 45» . Газета Архитектора . Проверено 31 мая 2024 г.
  247. ^ Гольдбергер, Пол (17 июня 1982 г.). «Рокфеллер-центру в 50 лет: модель городского дизайна; оценка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_Building_(Rockefeller_Center)&oldid=1235358670"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53289d9b40cfd2deefe9c3fa87d706be__1721328720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/be/53289d9b40cfd2deefe9c3fa87d706be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
International Building (Rockefeller Center) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)