Jump to content

Здание Картье

Координаты : 40 ° 45'34 "N 73 ° 58'34" W  /  40,7595 ° N 73,9760 ° W  / 40,7595; -73,9760
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Здание Картье
Вид на фасад со стороны Пятой авеню и 52-й улицы.
Карта
Общая информация
Архитектурный стиль неоклассический
Расположение 651–653 Пятая авеню и 4 Восточная 52-я улица
Манхэттен , Нью-Йорк
Координаты 40 ° 45'34 "N 73 ° 58'34" W  /  40,7595 ° N 73,9760 ° W  / 40,7595; -73,9760
Открыто 1905
Отремонтированный 2000–2001
2014–2016
Клиент Мортон Фриман Плант и Эдвард Холбрук
Технические детали
Количество этажей 5
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Роберт В. Гибсон (Пятая авеню, 651)
Чарльз П.Х. Гилберт (4 Восточная 52-я улица)
Команда ремонта
Архитектор(ы) Жан-Мишель Вильмотт, Тимоти П. Грир, Дэвид Шварц (2000–2001)
Тьерри В. Деспон , Бейер Блиндер Белль (2014–2016)
Назначен 8 сентября 1983 г. [1]
Справочный номер. 83001733 [1]
Назначенное лицо Дома на Пятой авеню, 647, 651–53 и 4, 52-я Восточная улица.
Назначен 8 августа 1983 г. [2]
Справочный номер. 06101.000406
Назначен 14 июля 1970 г. [3]
Справочный номер. 0271 [3]
Назначенное лицо Картье (651 Пятая авеню, 4 Восточная 52-я улица)

Здание Картье , также 653 Пятая авеню , является коммерческим зданием на юго-восточном углу 52-й улицы и Пятой авеню в районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Здание служит флагманским магазином Cartier в Нью-Йорке. Он состоит из двух соединенных резиденций, построенных в 1905 году: резиденции Мортона Ф. Планта на Пятой авеню, 651–653, спроектированной Робертом В. Гибсоном , и резиденции Эдварда Холбрука на 4 East 52nd Street, спроектированной CPH Gilbert .

Plant House был спроектирован в стиле неоренессанса и имеет фасады, выходящие как на 52-ю улицу, так и на Пятую авеню. Фасад дома на 52-й улице содержит богато украшенный павильон , и оба фасада имеют чердак, скрытый внутри фриза . Дом Эдварда Холбрука также был спроектирован в неоклассическом стиле, но имеет мансардную крышу . Оба дома пятиэтажные и внутренне соединены. Магазин Cartier занимает все этажи здания.

Юго-восточный угол Пятой авеню и 52-й улицы планировался как отель в начале 1900-х годов после того, как римско-католический приют покинул это место. После того, как Вандербильты заблокировали застройку отеля, северная часть стала Домом завода Мортона Ф., а южная часть участка была застроена как Мраморные близнецы на Пятой авеню, 645 и 647 . В конце 1910-х годов Плант продал свой дом компании Cartier. Дом Холбрука занимал множество арендаторов до 1927 года, после чего его купили 653 владельца Пятой авеню и использовали различные организации и фирмы. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка признала здание Картье городской достопримечательностью в 1970 году, а в 1983 году оно было добавлено в Национальный реестр исторических мест вместе с домом 647 по Пятой авеню.

Здание Картье находится в районе Мидтаун Манхэттена в Нью-Йорке . Он находится вдоль юго-восточного угла Пятой авеню на западе и 52-й улицы на севере. [4] [5] Земельный участок имеет Г-образную форму и занимает площадь 8 055 квадратных футов (748,3 м²). 2 ), с фасадом 50 футов (15 м) на Пятой авеню и максимальной глубиной 130 футов (40 м). [4] Участок включает в себя дом 651–653 по Пятой авеню, размером 50 футов вдоль Пятой авеню и 100 футов (30 м) по 52-й улице. [6] [7] и прилегающая к востоку 4 Восточная 52-я улица размером 30 футов (9,1 м) на 52-й улице и глубиной 100 футов (30 м). [8] Здание находится в одном квартале с Пятой авеню, 647 и Олимпийской башней на юге, а также с 51-й Ист-стрит, 11 и Мэдисон-авеню, 488 на востоке. Другие близлежащие здания включают 650 Fifth Avenue на западе, 660 Fifth Avenue на северо-западе, Австрийский культурный форум в Нью-Йорке на севере, 12 East 53rd Street и Omni Berkshire Place на северо-востоке, собор Святого Патрика на юге и Международный Здание Рокфеллеровского центра на юго-западе. [4] [5]

Пятая авеню между 42-й улицей и Южным Центральным парком (59-я улица) в конце 19 века была относительно незастроенной. [9] Окрестности когда-то были частью общинных земель города Нью-Йорка. [10] План комиссаров 1811 года Манхэттена установил сетку улиц с участками глубиной 100 футов (30 м) и шириной 25 футов (7,6 м). [11] Высококлассные жилые дома были построены вокруг Пятой авеню после Гражданской войны в США . [9] [12] В 1882 году были построены три семейных резиденции Вандербильтов вдоль Пятой авеню между 51-й и 59-й улицами ( особняки Уильяма Х. , Уильяма К. и Корнелиуса II ). Таким образом, окружающая часть Пятой авеню стала известна как «Вандербильт-Роу». [12] [13] [14] К началу 1900-х годов этот участок Пятой авеню стал коммерческим районом. [15] [16]

Участок непосредственно к северу от собора Святого Патрика принадлежал Римско-католической архиепископии Нью-Йорка , которая использовала это место для римско-католического приюта. [14] [17] Приют занимал два квартала между 51-й, 52-й улицами, Пятой авеню и Парк-авеню . Когда-то это было одно из нескольких государственных учреждений в центре Пятой авеню, но к концу XIX века оно осталось единственным. [18] Участок римско-католического приюта был выставлен на продажу в 1899 году после того, как учреждение приобрело еще один участок в Бронксе . [13] [14]

Архитектура

[ редактировать ]

Здание Картье, главный нью-йоркский магазин ювелирного дома Картье , состоит из дома Мортона Ф. Планта на Пятой авеню, 651–653 и дома Эдварда Холбрука на 4 Ист 52-й улице. [19] Дом завода был спроектирован архитектором Робертом Гибсоном в стиле неоренессанса для завода Мортона Фримена . [19] [3] [20] финансист, сын железнодорожного магната Генри Б. Планта . [20] [21] Дом Холбрука был спроектирован CPH Гилбертом для Эдварда Холбрука. [19] [22] который был президентом Gorham Manufacturing Company в 1900-х годах. [23] Два дома составляют здание Картье и были соединены внутри с 1920-х годов. [22]

Дом Мортона Ф. Планта

[ редактировать ]
Фасад центрального павильона на 52-й улице с треугольным фронтоном над окнами.
Центральный павильон на 52-й улице

Фасад дома Мортона Ф. Планта на Пятой авеню, 651–653, выходит как на 52-ю улицу, так и на Пятую авеню. Фасад Пятой авеню имеет ширину в три пролета и на первом этаже имеет большой проем, окруженный блоками рустованного известняка. Фасад на 52-й улице также имеет рустованный известняковый фасад и состоит из семи вертикальных пролетов с арочным входом в центральном пролете. [24] Вход на 52-ю улицу был первоначальным главным входом в дом, который первоначально назывался 2 East 52nd Street. [25] [26] Проемы первого этажа имеют квадратную форму, за исключением арочного проема в центре, который служил входом в вагон. [20]

На втором и третьем этажах 52-й улицы три центральных пролета образуют слегка выступающий павильон с богато украшенной балюстрадой перед окнами второго этажа. Центральное окно второго этажа павильона имеет зацепленные колонны , поддерживающие изогнутый фронтон . [20] [3] [24] В павильоне также есть четыре пилястры, разделяющие окна второго и третьего этажей; пилястры имеют рифленую форму и содержат капители Скамоцци на вершине. Пилястры поддерживают фронтон четвертого этажа. [3] [24]

По обе стороны от центрального павильона есть по два окна на втором и третьем этажах на 52-й улице, а также по три окна аналогичной конструкции на каждом этаже на Пятой авеню. Окна второго этажа имеют отдельные балюстрады внизу и окружены колоннами , поддерживающими перемычки с зубцами . Над центральным окном на Пятой авеню висят часы. Окна третьего этажа увенчаны зубчатыми перемычками, поддерживаемыми кронштейнами. На четвертом этаже шесть окон на 52-ю улицу (по три с каждой стороны павильона) и пять на Пятую авеню. Эти окна имеют более простую конструкцию и содержат перемычки над ними. [24] Мансарда пятого этажа имеет фриз с небольшими оконными проемами. карниз модильонами с Над , а также балюстрада . мансардой проходит [3] [24] Во время декабрьских праздников фасад особняка обвивают большой красной лентой. [27] [28]

Дом Эдварда Холбрука

[ редактировать ]
Деталь фасада дома Холбрука с мансардной крышей над известняковым фасадом.
Деталь фасада дома Холбрука

На 52-й восточной улице, 4, находится дом Эдварда Холбрука , который внутренне соединен с домом Мортона Ф. Планта. [19] Этот дом пятиэтажный и имеет неоклассический дизайн. Фасад из известняка разделен на три пролета. На двух нижних этажах есть стеклянные окна, а центральный пролет шире двух других. Над центральным пролетом первого этажа находится выступающий шатер и часы, а во внешних пролетах установлены светильники. [24] Первоначальный вход в дом Эдварда Холбрука был удален, когда Картье переехал в здание в 1920-х годах. [29] Нынешний вход был установлен в ходе реконструкции 2000 года. [30] [31]

На третьем и четвертом этажах по три окна с лепной окантовкой. Окна третьего этажа увенчаны замковыми камнями, а над четвертым этажом проходит карниз с модильонами, зубцами и кронштейнами. Пятый этаж содержит мансардную крышу с мансардным окном и тремя каменными слуховыми окнами . [24]

По проекту Плантхаус должен был иметь большую столовую, гостиную и пристройку для курения на первом этаже, а также библиотеку и музыкальную комнату на втором этаже, соединенные винтовой парадной лестницей. [32] В восточной части второго этажа располагалась фортепианная комната Планта. [31] в котором был кессонный потолок . [31] [33] На западной стороне второго этажа располагались Пьера К. Картье . личные кабинеты [31] На втором этаже также находился салон, обшитый деревянными панелями. [34]

После того, как Картье переехал в Плантационный дом, в нем произошли некоторые изменения. Магазин Cartier занимал первые два этажа Plant House, а офисы располагались на верхних этажах. Мезонин второго этажа, построенный в 1917 году и снесенный в 2001 году, имел дверцы шкафа с кожаными переплетами по краям. [31] После реконструкции 2016 года магазин Cartier был расширен до 44 000 квадратных футов (4100 м²). 2 ) на пяти этажах, с внутренней лестницей, соединяющей все этажи. [35] [36]

Современный первый этаж спроектирован как имитация жилого особняка. [37] В отреставрированном интерьере есть лаковое панно в фойе с изображениями пантер в сусальном золоте, а также дубовые панели на стенах. [35] На втором этаже расположены магазины ювелирных украшений. [37] в дополнение к гостиничному люксу с отдельной столовой. [33] На третьем этаже расположены торговые площади для часов и ювелирных изделий. [35] [37] а также есть комнаты для новобрачных с розовыми кварцевыми светильниками и розовыми бархатными акцентами. [33] Четвертый этаж используется для продажи парфюмерии. [35] [37] и включает в себя панели маркетри с различными мотивами Картье. [33] Кроме того, есть четыре салона, каждый из которых оформлен так, чтобы представлять Нью-Йорк в разные времена года. [33] и есть терраса с видом на Пятую авеню. [35] [37] Магазин повсюду украшен предметами искусства, специфичными для данного места, такими как стена из травертина и кварца, напоминающая горизонт города, и скульптура, напоминающая ожерелье, принадлежащая Мортону Ф. Планту. [33] [38]

В октябре 1899 года Римско-католический приют продал большую часть городского квартала, ограниченного Пятой авеню, 52-й улицей, Мэдисон-авеню и 51-й улицей . [39] затем переехал в Бронкс . [40] Продажа была оценена в 2,5 миллиона долларов и включала участки на восточной стороне Пятой авеню между 51-й и 52-й улицами, а также участки в переулках. [41] Сообщалось, что покупателями были Джордж Р. Шелдон и Чарльз Т. Барни; [14] [41] Барни, который был президентом Knickerbocker Trust Company , представлял синдикат нескольких неназванных инвесторов. [40] В последующие месяцы многие участки на 51-й и 52-й улицах были проданы семьям, хотя один лот был продан Юнион-клубу города Нью-Йорка . [13] [14] [40] Участки на одну семью были проданы с условием, что они будут использоваться для проживания в течение 25 лет. [14] [42] К маю 1900 года непроданными остались только участки на Пятой авеню. [43]

Жилое использование

[ редактировать ]

Строительство

[ редактировать ]

Эдвард Холбрук купил участок размером 50 на 100 футов (15 на 30 м) на южной стороне 52-й улицы, к востоку от Пятой авеню, у Уортингтона Уайтхауса в августе 1900 года. [44] [45] В декабре того же года Холбрук купил участок размером 30 на 100 футов (9,1 на 30,5 м) непосредственно к востоку от Лансдейла Бордмана. [46] [47] Холбрук нанял CPH Gilbert для строительства 14-этажного жилого дома на 50-футовом участке, а также частного дома для использования Холбруком на 30-футовом участке. [23]

Тем временем фирма Flake & Dowling купила участок на юго-восточном углу 52-й улицы и Пятой авеню у Шелдона и Барни в 1900 году. [48] заплатив за сайт 750 000 долларов. [40] [49] Они также купили землю на южной стороне 52-й улицы у Генри Г. Тревора и Джорджа Р. Шиффелина. [50] Flake & Dowling перепродали участки размером 100 на 125 футов (30 на 38 м) в феврале 1901 года. [48] Той весной группа разработчиков во главе со Стюартом Х. Чисхолмом взяла на себя управление этим сайтом. [51] В октябре того же года синдикат Чисхолма представил планы строительства на этом месте 18-этажного апарт-отеля, спроектированного Уильямом К. Хэзлеттом. [51] [52] Планы строительства отеля Чисхолма вызвали обеспокоенность у семьи Вандербильтов , которая жила на Пятой авеню и не хотела видеть высотный отель напротив своих домов. [14] [40] [53]

В марте 1902 года, после того как угловой участок был раскопан, Чисхолм продал его компании New York Realty Corporation. [54] [55] который действовал от имени семьи Вандербильт. [14] [40] [53] В журнале Real Estate Record and Guide продажа описывается как «своеобразная сделка, которую вряд ли можно назвать продажей». [54] Вандербильты продали северную часть участка, выходящего на 52-ю улицу и размером 50 на 100 футов (15 на 30 м), Мортону Ф. Планту. [14] [53] [56] Плант заплатил 350 000 долларов (скидка в 50 000 долларов от Вандербильтов, которые заплатили за этот участок) и был обязан использовать строение исключительно в качестве жилого дома в течение 25 лет. [56] Вандербильтам не удалось найти покупателя на южную часть, которая находилась в центре городского квартала. [14] [53] Холбрук отменил планы строительства своего апарт-отеля в августе 1902 года после того, как согласился с Вандербильтами ограничить свои участки частной жилой застройкой. [57] [58] В следующем месяце, когда Джордж Вандербильт объявил о планах строительства мраморных таунхаусов на Пятой авеню, 645 и 647, было подтверждено, что семья Вандербильтов связана с New York Realty Corporation. [59] [60]

Холбрук построил пятиэтажный дом на восточной стороне участка по адресу 8 East 52nd Street, но продал его Эрнесту Кемптону Адамсу. [61] [62] Гилберт спроектировал для Холбрука шестиэтажную резиденцию на западной стороне его участка на 52-й улице, где должен был располагаться апарт-отель. [58] [63] В декабре 1902 года Роберт В. Гибсон был объявлен архитектором резиденции Мортон Плант. [6] [7] Гибсон подал план дома Планта в Департамент строительства Нью-Йорка в мае 1903 года; Согласно планам, пятиэтажный дом из известняка будет стоить 300 000 долларов. [32] В ноябре того же года Гилберт подал проект дома Холбрука, который должен был представлять собой шестиэтажное строение из известняка стоимостью 95 000 долларов. [64] [65] Резиденция Планта на Пятой авеню, 651–653 была завершена в 1905 году, и он и его жена Нелли переехали в дом; [22] [66] Строительство конструкции обошлось в 400 000 долларов. [67] Фасад дома Холбрука был закончен к апрелю того же года. [68] и его дом был закончен в следующем году. [22]

Размещение

[ редактировать ]
Витрина на нижних этажах фасада дома 653 по Пятой авеню.
Вид на основание Пятой авеню, 653, позже модифицированное под витрину магазина Cartier.

Когда дом 4 East 52nd Street был построен, его заняли Эдвард Холбрук и его жена Фрэнсис. [69] В январе 1906 года в доме Холбрука состоялась свадьба их дочери Лилиан и графа Гийома де Балинкура. [70] Холбруки продали резиденцию полтора года спустя, в июне 1907 года. [71] [72] Покупатели дома на 52-й улице изначально не разглашались публично, но The New York Times в следующем месяце объявила, что табачный бизнесмен Джеймс Бьюкенен Дьюк купил дом за 300 000 долларов. The Times сообщила, что, по слухам, Дюк искал особняк в Верхнем Ист-Сайде . [73] К 1909 году Дьюк приобрел участок на 78-й улице, который стал его домом . [74] 4 Восточная 52-я улица тогда была занята семьей застройщика Гарри Джеймса Люса, который переехал в дом к августу 1910 года, когда он получил ипотечный кредит на недвижимость. [75]

Сразу на западе Пятая авеню была расширена в 1911 году, а мраморные ступени перед домом Планта пришлось обрезать. [76] Плант был вынужден срезать переднюю территорию и оградить ее. [31] Примерно в то же время район становился все более коммерческим. [20] [77] [78] Жена Планта Нелли умерла в 1913 году, и в следующем году он снова женился на Мэй Кэдвелл. [21] К 1916 году Плант решил переехать в новый особняк на Пятой авеню и 86-й улице . [42] [79] [80] Новый особняк был спроектирован Гаем Лоуэллом как интерпретация итальянского палаццо эпохи Возрождения. [80] [а] Плант также попросил Уильяма Киссама Вандербильта снять ограничение, которое ограничивало использование старого дома Планта в жилых помещениях. Вандербильт согласился снять ограничение и заплатил Планту 1 миллион долларов за право собственности на Пятую авеню, 651–653. [78]

Люсы сохранили свой соседний дом еще несколько лет; В 1922 году The New York Times опубликовала социальный бюллетень, в котором сообщалось, что дочь Гарри Люса возвращается в дом после трех лет за границей. [81] Семья Люси продолжала жить по адресу 4 East 52nd Street примерно до 1927 года. [8]

Коммерческое использование

[ редактировать ]

Преобразование магазина

[ редактировать ]

Уильям Киссам Вандербильт приобрел дом на Пятой авеню, 653 и сдал его в аренду компании Картье в октябре 1916 года за 50 000 долларов в год. [79] [82] среди самых высоких цен на недвижимость на Пятой авеню в то время. [78] Предыдущее помещение Cartier на Пятой авеню, 712 становилось слишком тесным для компании. [79] [82] Когда в следующем месяце соседний дом под номером 647 был продан арт-дилеру, [83] В журнале Real Estate Record and Guide говорится, что эти продажи ознаменовали «еще один шаг в переходе этого участка Пятой авеню из жилого в деловой этап». [84] В июле 1917 года Луи Дж. Картье и Пьер К. Картье решили сразу выкупить Плантационный дом. [85] [86] Сделка состояла из 100 долларов наличными и включала двухниточное ожерелье из 128 безупречно подобранных натуральных жемчужин, стоимость которых на тот момент оценивалась в 1 миллион долларов (что эквивалентно 23 781 800 долларов США в 2023 году). [б] ). [25] [26] [с] Мэй Плант любовалась этим ожерельем в витрине магазина Cartier на Пятой авеню, 712. [25] [26] Из-за того, что позднее появление культивированного жемчуга привело к падению цен на жемчуг, колье Cartier стоило всего 151 000 долларов (что эквивалентно 1 681 000 долларов в 2023 году). [б] ) после смерти Мэй Плант в 1956 году. [25] [87]

Уильям Уэллс Босворт спроектировал переоборудование Плантационного дома в магазин Cartier. В рамках реконструкции Заводского дома был удален первоначальный входной дверной проем в середине фасада на 52-й улице. [25] Ассоциация Пятой авеню вручила Картье «золотую медаль за измененные здания» в ноябре 1917 года за перестройку Заводского дома. [88] В 1919 году Картье снова нанял Босворта для внесения дальнейших изменений в резиденцию Планта. [89]

1920-е - 1950-е годы

[ редактировать ]

До 1927 года магазин Cartier использовался совместно с магазином мужской галантереи Charvet & Fils. [90] В магазине также проводились такие мероприятия, как выставка старинных часов 1927 года. [91] Николас К. Партос взял в аренду дом Люси на 63 года в марте 1927 года и рассматривал возможность строительства на этом месте 12-этажного коммерческого здания. [92] [93] Луи Ф. Менц купил дом Люси в июле того же года, включая ипотеку на сумму 200 000 долларов. [8] [94] Вскоре после этого дом был перепродан корпорации 653 Fifth Avenue Corporation, которой принадлежала бывшая резиденция Планта, которую занимал Картье. [94] Вероятно, примерно в это же время два дома были объединены внутри страны. [22] В ноябре 1928 года по адресу 4 East 52nd Street открылось информационное бюро французского правительства. [95]

Бронзовая табличка на фасаде, обозначающая, что дом является достопримечательностью Нью-Йорка.
Нью-Йорка Достопримечательность

4 Восточная 52-я улица была занята Французской торговой палатой и Французским альянсом Нью-Йорка , которые соответственно избрали Пьера К. Картье своим президентом в 1935 и 1938 годах. [96] [97] Французская торговая палата продолжала занимать дом 4 по 52-й Восточной улице, по крайней мере, до 1945 года, когда здесь прошла выставка французского мастерства. [98] Дома на Пятой авеню, 653 и 52-й Восточной улице, 4, а также соседний участок на Пятой авеню, 647, были приобретены в мае 1950 года компанией Phoenix Mutual Life Insurance Company. Покупатель, который, как сообщается, заплатил за здания наличными, использовал недвижимость в качестве инвестиции и продолжал сдавать в аренду дом 653 по Пятой авеню компании Cartier. [99] [100] В конце 1950-х годов у дизайнерской фирмы Design-Technics был выставочный зал на 4 East 52nd Street. [101] хотя фирма переехала после 1959 года, когда арендовала другое здание на 53-й улице . [102]

1960-е - 1980-е годы

[ редактировать ]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) объявила здание Картье городской достопримечательностью 5 февраля 1967 года. [103] Представители Cartier устроили вечеринку в отеле Plaza в честь этого назначения. [104] Назначив здание достопримечательностью, LPC предположил, что оно принадлежит Картье. Феникс даже не знал о статусе памятника, не говоря уже о том, чтобы присутствовать на каких-либо слушаниях по этому поводу. Как только компания Phoenix узнала об этой акции, она попросила LPC пересмотреть обозначение достопримечательности, поскольку такой статус запрещал серьезные изменения фасада здания без разрешения LPC. [104] [105] В результате статус памятника был аннулирован в августе 1967 года. [106] [107] [108] Правила LPC в то время не позволяли агентству рассматривать здание как достопримечательность до 1970 года. [105] 14 июля 1970 года здание Картье было переименовано в достопримечательность города. [3]

Деталь часов на фасаде
Деталь часов

В конце 1960-х годов компания Best & Co. приобрела права на застройку здания Картье. Это позволило Best's построить небоскреб над своим магазином, который находился в двух зданиях к югу от Cartier's. [109] Аристотель Онассис — президент компании Olympic Airways , у которой в то время был офис продаж на Пятой авеню, 647 — в марте 1970 года учредил семейный траст под названием Victory Development. Victory сформировала совместное предприятие с Arlen Realty & Development Corporation для приобретения магазина Best, 647. Пятая авеню и здание Картье. [110] Магазин Best & Co. закрылся в конце 1970 года. [111] и в следующем году его снесли, чтобы освободить место для Олимпийской башни. [112] В рамках строительства Олимпийской башни к востоку от Пятой авеню, 647 и здания Картье была построена пешеходная площадь. [113] В конечном итоге башня была завершена и освящена в 1974 году. [114]

Меховой салон Бен Кана открылся по адресу 4 East 52nd Street в ноябре 1970 года; в то время Бен Кан и Картье принадлежали Kenton Corporation. [115] Кентон продал Бен Кана в 1972 году. [116] и Картье открыли часовой бутик Les Must de Cartier на 4 East 52nd Street в 1976 году. [117] В начале 1983 года Cartier отпраздновал свое 75-летие торжеством в здании, на которое были приглашены несколько должностных лиц LPC. [118] 8 сентября 1983 года здание Картье на Пятой авеню, 651–653 и 4, 52-я Восточная улица было добавлено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) вместе с прилегающим зданием на Пятой авеню, 647. [1] Здания были приведены в качестве примеров жилых домов в центре Манхэттена, которые позже были преобразованы в коммерческое использование. [119] Дома были добавлены в NRHP как единый список: «Дома на 647, 651-53 Пятой авеню и 4 Восточной 52-й улице». [1] В 1987 году Картье обратился к владельцу здания Olympic Tower Associates за разрешением отремонтировать интерьер здания. Первоначально компания «Олимпик» отказалась, но в 1989 году судья Верховного суда Нью-Йорка вынес решение в пользу Картье. [120]

1990-е годы по настоящее время

[ редактировать ]
Вход в дом на 52-й улице.
Вход на 52-й улице, восстановлен в 2001 году.

Батлер Роджерс Баскетт был нанят в 1998 году для ремонта здания Картье. [121] Два года спустя Cartier объявила, что временно переедет на Пятую авеню, 711, пока будет проводиться ремонт. Главный вход на Пятой авеню должен был быть перенесен из самого северного залива в самый южный, а мезонин над выставочным залом на Пятой авеню должен был быть ликвидирован. Кроме того, будет добавлен вход на 52-й улице, где один из первоначальных входов был удален, а оконные решетки, выходящие на Пятую авеню, будут продублированы на фасаде 52-й улицы. Архитекторами реконструкции были Жан-Мишель Вильмотт, Тимоти П. Грир и Дэвид Шварц. [25] [30] Президент Cartier Ален Вио сравнил реставрацию с «продуктом Cartier, который вы меняете, каким он был раньше, и в то же время делаете его современным». [25] [122] В августе 2001 года состоялась церемония перерезания ленточки, ознаменовавшая открытие здания. [123] [124]

В мае 2012 года инвестиционная компания Crown Acquisitions приобрела 49,9% акций Олимпийской башни, включая 647 Пятую авеню, здание Картье, саму Олимпийскую башню и четвертое здание на 10 East 52nd Street. [125] В 2014 году здание Картье было еще раз отремонтировано по проекту Бейера Блиндера Белля совместно с Тьерри В. Деспоном . Во время ремонта магазин Cartier временно находился в здании General Motors . [126] [127] Реконструкция завершилась в 2016 году, через два с половиной года после ее начала. [35] [128] Гай Требей из The New York Times описал реконструкцию 2010-х годов как превратившую здание Картье в «предмет рациональной и отчетливо галльской красоты». [128] Писатель, которого цитирует Bloomberg News, заявил, что новый интерьер был «самым большим показателем богатства на Манхэттене». [26] В 2022 году здание Картье было снова отремонтировано по проекту Лауры Гонсалес. [33] [38]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Второй особняк был занят Мортоном Плантом до его смерти в 1918 году. После этого Мэй Плант вышла замуж за полковника Уильяма Хейворда. Она умерла в 1956 году, и вскоре после этого дом снесли.
  2. ^ Jump up to: а б 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  3. В статье Bloomberg цитируется « Real Estate Record and Guide» (1917), в котором говорится, что право собственности было передано за «100 долларов и другие ценные соображения», причем ожерелье, возможно, было включено в эти «соображения». [26]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Федеральный реестр: 49 Fed. Reg. 4459 (7 февраля 1984 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 7 февраля 1984 г. с. 4653. Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  2. ^ «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1970 , с. 1.
  4. ^ Jump up to: а б с «649 5 Авеню, 10022» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Уайт, Вилленски и Лидон 2010 , с. 326.
  6. ^ Jump up to: а б «Борьба за туннельную франшизу; сегодня олдермены проголосуют по проекту Pennsylvania Co» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1902 г. с. 16. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Строительные новости» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 70, нет. 1814. 20 декабря 1902. с. 935. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  8. ^ Jump up to: а б с «Покупает резиденцию Люси: Луи Ф. Менц приобретает дом на Восточной Пятьдесят второй улице, 4». Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1927 г. с. 45. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   104135357 .
  9. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2009 г. , с. 2.
  10. ^ Стоукс, Исаак Ньютон Фелпс (1915). «Иконография острова Манхэттен, 1498–1909 гг.: составлена ​​на основе оригинальных источников и проиллюстрирована фото-глубинными репродукциями важных карт, планов, видов и документов из государственных и частных коллекций» . п. 67. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. - через Интернет-архив.
  11. ^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 558. ИСБН  978-0-300-11465-2 .
  12. ^ Jump up to: а б Стерн, Роберт AM; Меллинз, Томас; Фишман, Дэвид (1999). Нью-Йорк 1880: Архитектура и урбанизм в позолоченный век . Моначелли Пресс. стр. 578, 580. ISBN.  978-1-58093-027-7 . OCLC   40698653 .
  13. ^ Jump up to: а б с Грей, Кристофер (9 апреля 1995 г.). «Streetscapes/647 Пятая авеню; Реставрация Версаче таунхауса Вандербильта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2009 г. , с. 3.
  15. ^ Вист, Ронда (1992). На Пятой авеню: тогда и сейчас . Нью-Йорк: Кэрол Паб. Группа. ISBN  978-1-55972-155-4 . ОСЛК   26852090 .
  16. ^ «Мистер Эдвард Гарриман...» (PDF) . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 79, нет. 2038. 6 апреля 1907. с. 296. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  17. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 416.
  18. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2009 г. , с. 10.
  19. ^ Jump up to: а б с д Уайт, Вилленски и Лидон 2010 , с. 330.
  20. ^ Jump up to: а б с д и Крэйвен, Уэйн (2009). Позолоченные особняки: величественная архитектура и высшее общество . WW Нортон и компания. стр. 321–322. ISBN  978-0-393-06754-5 .
  21. ^ Jump up to: а б «Завод, Мортон Фриман» . Национальная циклопедия американской биографии . Том. XVIII. Джеймс Т. Уайт Ко. 1922. стр. 287–288. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и Служба национальных парков 1983 , с. 5.
  23. ^ Jump up to: а б «В сфере недвижимости; продана недвижимость на Перл-стрит - сделка с Мюррей-Хилл - новый жилой дом на Пятьдесят второй улице» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 октября 1901 г. с. 14. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г Служба национальных парков 1983 , с. 2.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г Данлэп, Дэвид В. (26 апреля 2000 г.). «Коммерческая недвижимость: ели Cartier стильно демонстрируют свои драгоценности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и Форстер, Джек (2 января 2019 г.). «Сочная, 103-летняя история знаменитого особняка Картье в Нью-Йорке» . Блумберг . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  27. ^ Янг, Мишель (3 декабря 2019 г.). «6 потрясающих праздничных витрин Нью-Йорка, которые стоит увидеть в этом году — страница 6 из 6» . Нетронутый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  28. ^ Хорсли, Картер Б. «Книга Мидтауна» . Здание Картье . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  29. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 564.
  30. ^ Jump up to: а б Стерн, Фишман и Тилов, 2006 , стр. 564–565.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж Грей, Кристофер (28 января 2001 г.). «Уличные пейзажи / 52-я улица и Пятая авеню; Ювелир, покоривший ряд миллионеров» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Новая резиденция Мортона Ф. Планта» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1903 г. с. 9. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 17 июня 2021 г. - через газеты.com.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г Малле, Хлоя (13 октября 2022 г.). «Особняк Картье в Нью-Йорке претерпевает поразительную трансформацию» . Архитектурный дайджест . Проверено 25 июля 2024 г.
  34. ^ Тауранак 1985 , с. 139.
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж Миллин, Аманда (7 сентября 2016 г.). «Cartier вновь открывает свой легендарный особняк в Нью-Йорке после 2,5-летней реконструкции» . Яху Финанс . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  36. ^ Аньянву, Оби (2 сентября 2016 г.). «Cartier откроет в сентябре отремонтированный особняк на Пятой авеню» . Сеть мод . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и Уотсон, Стивен (8 сентября 2016 г.). «Первый взгляд на особняк Картье» . Город и страна . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б Терребонн, Жаклин (6 апреля 2023 г.). «Исследуйте недавно обновленные дома Cartier в Нью-Йорке и Париже» . Галерея . Проверено 25 июля 2024 г.
  39. ^ «Продажа недвижимости за 2 500 000 долларов; Римско-католический приют для сирот избавился от своего блока на Пятой авеню — секретность о покупателе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 октября 1899 г. с. 11. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д и ж Тауранац 1985 , с. 137.
  41. ^ Jump up to: а б «Убежище на Пятой авеню продано; католический совет управляющих завершает переговоры с синдикатом — вознаграждение в размере 2 050 000 долларов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1899 г. с. 9. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б Стерн, Гилмартин и Массенгейл, 1983 , с. 312.
  43. ^ «В сфере недвижимости: продан еще один лот в доме для сирот — другие сделки через брокеров и на аукционе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 мая 1900 г. с. 14. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  44. ^ «Перевозки» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 66, нет. 1690. 4 августа 1900. с. 152. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  45. ^ «В сфере недвижимости» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1900 г. с. 10. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  46. ^ «Перевозки» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 66, нет. 1711. 29 декабря 1900. с. 912. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  47. ^ «В сфере недвижимости; Flake & Dowling покупает Бродвей и угол Шестьдесят второй улицы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1900 г. с. 12. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Отель на участке детского дома» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 67, нет. 1717. 9 февраля 1901 года . Проверено 17 мая 2024 г. - через columbia.edu .
  49. ^ «Заметки о недвижимости» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 67, нет. 1723. 23 марта 1901. с. 497 . Проверено 17 мая 2024 г. - через columbia.edu .
  50. ^ «К югу от 59-й улицы» . Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 66, нет. 1702. 27 октября 1900 года . Проверено 17 мая 2024 г. - через columbia.edu .
  51. ^ Jump up to: а б «В сфере недвижимости; новое здание возле площади Лонг-Акр для братьев Студебеккер. Вчерашние сделки брокеров — жилье на Верхней Пятой авеню продано — результаты в аукционном зале» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1901 г. с. 14. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  52. ^ «Проектируемые здания» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 68, нет. 1754. 26 октября 1901. с. 549. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  53. ^ Jump up to: а б с д «Вандербильты тратят миллионы на самозащиту; жить на Пятой авеню и держать на расстоянии деловые посягательства — это дорогая роскошь» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1904 г. с. 11. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  54. ^ Jump up to: а б «К югу от 59-й улицы» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 69, нет. 1775. 22 марта 1902. с. 511. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  55. ^ «Участок на Пятой авеню продан; участки напротив особняков Вандербильта снова переходят из рук в руки. Корпорация недвижимости приобретает недвижимость, на которой должен был быть построен апарт-отель» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1902 г. с. 7. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б Торанац 1985 , стр. 137, 140.
  57. ^ «Коротко о новостях дня» . Стандартный союз . 15 августа 1902 г. с. 5. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 17 июня 2021 г. - через газеты.com.
  58. ^ Jump up to: а б «В сфере недвижимости: телефонная компания увеличивает свои активы на Дей-стрит - вчерашние продажи через брокеров и на аукционе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1902 г. с. 12. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  59. ^ «Г.В. Вандербильт построит в городе; два дома с мраморным фасадом построят на Пятой авеню» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 сентября 1902 г. с. 9. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  60. ^ «Г.В. Вандербильт экономит свет: предотвращает строительство гостиницы, возводя жилые дома рядом со своим домом». Нью-Йорк Трибьюн . 7 сентября 1902 г. с. 7. ПроКвест   571179952 .
  61. ^ «К югу от 59-й улицы» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 70, нет. 1814. 20 декабря 1902. с. 930. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  62. ^ «В сфере недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . 17 июля 1902 г. с. 12. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 17 июня 2021 г. - через газеты.com.
  63. ^ «Жилища» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 70, нет. 1796. 16 августа 1902. с. 235. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  64. ^ «В сфере недвижимости: крупные покупки свободной недвижимости на Восточной сто седьмой и сто восьмой улицах требуют более 300 000 долларов США — другие сделки и аукционные продажи» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1903 г. с. 10. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  65. ^ «Планы элитного жилья» . Нью-Йорк Трибьюн . 25 ноября 1903 г. с. 13. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через газеты.com.
  66. ^ Катренс 2005 , с. 161.
  67. ^ Тауранак 1985 , с. 140.
  68. ^ «Царство строительства» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 75, нет. 1933. 1 апреля 1905. с. 684. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  69. ^ «Здание Горхэма» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 декабря 1998 г. с. 6. Архивировано (PDF) оригинала 16 января 2021 г. Проверено 1 января 2021 г.
  70. ^ «Мисс Холбрук, графиня; теперь жена Гийома Де Бален-Корта» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 января 1906 г. с. 11. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  71. ^ «В сфере недвижимости; Продажа Мэдисон-авеню и угла Сорок первой улицы — Покупатели жилья в секции Пятой авеню — Другие сделки брокеров» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1907 г. с. 13. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  72. ^ «Прекрасные дома, пользующиеся спросом: один на 52-й улице, напротив участка Гарримана, продан на прошлой неделе за 300 000 долларов». Нью-Йорк Трибьюн . 16 июня 1907 г. с. 12. ПроКвест   571861990 .
  73. ^ «Еще один арест в Бойсе; обвинение обвиняет К.В. Аллера в даче ложных показаний» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 июля 1907 г. с. 3. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  74. ^ «Платит 1 500 000 долларов за дом» . Нью-Йорк Трибьюн . 10 января 1909 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через газеты.com.
  75. ^ «Ипотека» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 86, нет. 2212. 6 августа 1910. с. 260. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  76. ^ «Верхняя Пятая авеню в руках вредителей; фасады самых известных особняков Нью-Йорка обрезаны, чтобы расширить проезжую часть» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1911 г. с. 35. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  77. ^ «Район Вандербильт на Пятой авеню захвачен высокими бизнес-структурами» . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 1911 г. с. 72. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через газеты.com.
  78. ^ Jump up to: а б с Тауранац 1985 , с. 141.
  79. ^ Jump up to: а б с «Старый дом завода Mf сдан в аренду ювелиру; У. К. Вандербильт покупает недвижимость на 5-й авеню и 52-й улице и сдает ее в аренду компании Cartier» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 октября 1916 г. с. 7. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  80. ^ Jump up to: а б Катренс 2005 , с. 287.
  81. ^ «Социальные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1922 г. с. 28. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через газеты.com.
  82. ^ Jump up to: а б Стерн, Гилмартин и Массенгейл, 1983 , стр. 312–314.
  83. ^ «5-я авеню. Дома Планта и Вандербильта идут на торговлю» . Нью-Йорк Геральд . 16 ноября 1916 г. с. 1. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через газеты.com.
  84. ^ «Дома для торговли на Пятой авеню» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 98, нет. 2540. 18 ноября 1916. стр. 703–704. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  85. ^ «Ювелиры покупают жилища у растений» . Нью-Йорк Сан . 15 июля 1917 г. с. 10. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через газеты.com.
  86. ^ «Разные перевозки» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 100, нет. 2575. 21 июля 1917. с. 39. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  87. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1970 , стр. 2.
  88. ^ «Награды за здания; Ассоциация Пятой авеню поощряет прекрасные архитектурные работы. Продажа выставочного центра Скарсдейла» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1917 г. с. РЕ7. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  89. ^ «Манхэттен» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 103, нет. 18. 3 мая 1919. с. 276. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  90. ^ «Аренда 5-й авеню галантерейщикам; Charvet & Fils занимают место в здании Hickson Building на Пятьдесят второй улице» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1927 г. с. 30. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2021 г.
  91. ^ «Старые часы на выставке; крошечные часы и замысловатые часы будут выставлены напоказ» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1927 г. с. 16. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2021 г.
  92. ^ «Доктор Партос заменит дом на 52-й улице торговым». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 1 марта 1927 г. с. 37. ПроКвест   1130385400 .
  93. ^ «Резиденция Люси сдана в аренду; доктор Партос планирует построить на этом участке двенадцатиэтажное коммерческое здание» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1927 г. с. 48. ISSN   0362-4331 . ПроКвест   104224981 .
  94. ^ Jump up to: а б «Миллс и Гибб Лизинг, здание на Франклин-стрит». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 19 июля 1927 г. с. 33. ПроКвест   1113555666 .
  95. ^ «Сообщается о новом французском корабле; Ф. Лашене-Хеде говорит, что весной будет спущено на воду 20 000 лайнеров» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1928 г. с. РЕ7. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2021 г.
  96. ^ «Cartier возглавляет Французскую палату» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 января 1935 г. с. 26. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2021 г.
  97. ^ «Картье возглавляет французское общество» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1938 г. с. 13. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2021 г.
  98. ^ «Показано французское искусство; 200 произведений новейшего дизайна, увиденных на выставке» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1945 г. с. 22. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2021 г.
  99. ^ «Сделка по недвижимости Cartier на 5-й авеню; компания Phoenix Mutual Life Insurance Co. приобретает 52d St. Corner для инвестиций» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1950 г. с. 31. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2021 г.
  100. ^ «Концерн «Поллак» отбирает землю под 1000 домов». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 2 мая 1950 г. с. 26. ПроКвест   1327211833 .
  101. ^ «Скульптурная плитка выставлена ​​на выставке; керамика самых разных цветов обеспечивает различные эффекты» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 июня 1957 г. с. 264. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2021 г.
  102. ^ «Аренда на улице E. 53d, 7; керамический завод займет здание следующей весной» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 декабря 1959 г. с. 78. ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июня 2021 г.
  103. ^ «Библиотека 5-й авеню стала достопримечательностью» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1967 г. с. 19. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 июня 2021 г.
  104. ^ Jump up to: а б « Этикетка «Landmark» в здании Cartier принадлежит владельцу» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1967 г. с. 20. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 июня 2021 г.
  105. ^ Jump up to: а б «Хозяин вечеринки узнает последним». Хартфорд Курант . 3 августа 1967 г. с. 11. ПроКвест   549564449 .
  106. ^ «Здание суда Гарлема и три места, названных здесь достопримечательностями» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 августа 1967 г. с. 42. ISSN   0362-4331 . Проверено 16 июня 2021 г.
  107. ^ Фицджеральд, Оуэн (17 августа 1967 г.). «Деревенский квартал признан достопримечательностью» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 102. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г. - через газеты.com.
  108. ^ «Cartier отказывается от статуса достопримечательности». «Вашингтон Пост» и «Таймс-Геральд» . 21 августа 1967 г. с. Б5. ISSN   0190-8286 . ПроКвест   143196730 .
  109. ^ Стерн, Меллинз и Фишман 1995 , с. 389.
  110. ^ Эннис, Томас В. (8 марта 1970 г.). «Новости торговли недвижимостью» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  111. ^ Бармаш, Исадор (4 октября 1970 г.). «Best & Co. объявляет о своем решении прекратить деятельность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  112. ^ Ранзал, Эдвард (1 сентября 1971 г.). «50-этажное здание, которое будет возвышаться над собором Святого Патрика» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  113. ^ «Олимпийская башня» (PDF) . Прогрессивная архитектура . Том. 56, нет. 12 декабря 1975 г. с. 44. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  114. ^ «Здесь посвящена Олимпийская башня» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 сентября 1974 г. с. 36. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 июня 2021 г.
  115. ^ Тейлор, Анджела (9 ноября 1970 г.). «Магазин предлагает норковые палантины в виде пончо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  116. ^ Кошец, Герберт (29 декабря 1973 г.). «Кентон Корп., розничный торговец, стремящийся к реорганизации» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  117. ^ Тейлор, Анджела (10 сентября 1976 г.). «Обязательные вещи — как их видит Картье» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  118. ^ Ларкин, Кэти (9 марта 1983 г.). «Жемчужина достопримечательности» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 107, 116 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 17 июня 2021 г. - через газеты.com.
  119. ^ Ассошиэйтед Пресс (16 октября 1983 г.). «Недвижимость в городе, признанная исторической» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  120. ^ Маккейн, Марк (29 января 1989 г.). «Коммерческая недвижимость: арендные споры; ремонт часто приводит к спорам между арендатором и собственником» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  121. ^ Раппапорт, Нина (март 1998 г.). «Восстановление» (PDF) . Окулус . Том. 60, нет. 7. с. 4. Архивировано (PDF) оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  122. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 565.
  123. ^ «Швейцары стоят у входа в магазин Cartier на 52-й Восточной улице в ожидании церемонии перерезания ленточки». Новостной день . 22 августа 2001 г. с. А02. ПроКвест   279488702 .
  124. ^ Гарритано, Энтони (октябрь 2001 г.). «Картье Пятая авеню снова открывает двери». Недвижимость Нью-Йорка . Том. 20, нет. 9. с. 14. ПроКвест   216511665 .
  125. ^ Левитт, Дэвид М. (14 мая 2012 г.). «Crown Acquisitions покупает долю в комплексе Olympic Tower в Нью-Йорке» . Блумберг . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  126. ^ Левер, Джейн Л. (1 апреля 2014 г.). «Картье переезжает на север от Перча на Пятой авеню» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  127. ^ «Новая обстановка для Cartier: ювелир переезжает в здание GM» . Настоящая сделка Нью-Йорк . 2 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  128. ^ Jump up to: а б Требей, Гай (3 сентября 2016 г.). «Ремонт возвращает блеск флагману Cartier» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 18 июня 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 930c71151cc115e97309959e56510367__1721904660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/67/930c71151cc115e97309959e56510367.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cartier Building - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)