✖


Jump to content

Университетский клуб Нью-Йорка

Координаты : 40 ° 45'41 "N 73 ° 58'32" W  /  40,76139 ° N 73,97556 ° W  / 40,76139; -73,97556

Университетский клуб
Здание Университетского клуба Нью-Йорка на 54-й улице
Карта
Wikimedia | © OpenStreetMap
Location1 West 54th Street, Manhattan, New York, U.S.
Coordinates40°45′41″N 73°58′32″W / 40.76139°N 73.97556°W / 40.76139; -73.97556
Arealess than one acre
Built1899; 125 years ago (1899)[2]
ArchitectCharles Follen McKim of McKim, Mead, and White
Architectural styleItalian Renaissance Revival
NRHP reference No.80002726[1]
NYSRHP No.06101.000545
NYCL No.0263
Significant dates
Added to NRHPApril 16, 1980
Designated NYSRHPJune 23, 1980
Designated NYCLJanuary 11, 1967

Университетский клуб Нью-Йорка (также известный как Университетский клуб ) — частный общественный клуб, расположенный по адресу: 1 West 54th Street и Fifth Avenue в районе Midtown Manhattan в Нью-Йорке . Основанный в честь союза социального долга и интеллектуальной жизни, клуб был основан в 1865 году для «продвижения литературы и искусства». Клуб не связан ни с какими другими университетскими клубами или клубами выпускников колледжей. По данным The New York Times , клуб считается одним из самых престижных в Нью-Йорке. [3]

Предшественник университетского клуба, клуб Red Room, был основан в 1861 году, когда группа выпускников Йельского колледжа основала клуб для расширения своих коллегиальных связей. После того, как Университетский клуб получил устав, у него возникли проблемы с финансированием, и с 1868 по 1879 год у клуба не было постоянного здания клуба и относительно мало членов. Клуб был реорганизован в 1879 году и стал популярным общественным клубом: до 1883 года он размещался в резиденции Джона Касвелла, а затем в особняке Джерома , пока в 1899 году не было завершено строительство нынешнего здания клуба. представлены в составе членов.

The current clubhouse, a nine-story granite-faced Renaissance Revival structure, was designed by Charles Follen McKim, a member of the club. It contains three main floors with a reception area at the first story, a set of library rooms on the fourth story, and a dining area on the seventh story. There are various mezzanines with bedrooms and club rooms as well, in addition to a bath and swimming pool in the basement. The clubhouse is listed on the National Register of Historic Places and is a New York City designated landmark.

History

[edit]

Early years

[edit]

In late 1861, a group of Yale College alumni from the classes of 1859 to 1861 formed the Red Room Club to continue their collegial friendship.[4][5] The club initially held meetings at the family house of Francis Edward Kernochan at 145 Second Avenue in Manhattan.[6][7] During the winters of 1862 and 1863, the club met on Saturdays in one room of the Kernochan house, dubbed the "Red Room". According to a later Harper's Weekly magazine article, the club had no regular organization; the only common trait was that the members were Yale alumni.[7] The club met at 7 West 30th Street during 1864 after Kernochan's father Joseph fell ill, interfering with the activities of the club. Cofounder Henry Holt recalled that, in late 1864, one member of the club had suggested that a university club be created.[8] Joseph Kernochan died in late 1864 and the estate was broken up, including the family's Second Avenue house.[8] Francis and his brother J. Frederic took rooms on 12th Street, where the Red Room Club continued to meet through early 1865.[7][8]

Incorporation and early difficulties

[edit]
Theodore W. Dwight, the first president of the University Club

The University Club of the City of New York was officially incorporated on April 28, 1865, by act of the New York State Legislature.[7][9] The club was incorporated "for the purpose of the promotion of literature and art, by establishing and maintaining a library, reading-room, and gallery of art, and by such other means as shall be expedient and proper for such purpose."[10][11] The founding members had graduated from various colleges and universities in addition to Yale.[12] The club's first president, Theodore William Dwight,[a] was a Hamilton College alumnus and a professor at the Columbia College Law School.[13] George Van Nest Baldwin was the vice president, Theodore B. Bronson was treasurer, Edward Mitchell was secretary, and the founders listed in the acts of incorporation were appointed to the club's council.[14] The original constitution did not appear to have initiation fees and the club seems to have not restricted membership based on how long ago a member graduated from a college or university.[15] Nonetheless, membership was restricted to men.[3]

After incorporation, the club officers wished to collect $4,500 from members to raise money for a clubhouse.[14] In November 1865, Dwight announced that all membership dues had to be paid immediately, but that less than half of members had paid their dues.[16] The next month, the club was able to sign a short-term lease at a townhouse on 9 Brevoort Place.[17] This clubhouse was on what is now 10th Street east of Broadway.[18][19] In its first year, the University Club had over 100 names on its rolls.[7][14] The club had so little money, the townhouse's landlady agreed to accept $750 of the $1,250 lease payment.[17] Disputes over financing continued through 1867, even though the space was subleased to Loyal Legion, which similarly had low finances. Having no money to pay off outstanding debts or lease space, the University Club moved out of Brevoort Place in late 1867.[19]

The club was nearly dormant for the next twelve years, with low membership and no permanent clubhouse. In 1869, the club met in the rooms of Luther M. Jones at 32 Waverly Place, and George V. N. Baldwin was elected as president. The next year, the University Club met at the office of F. E. Kernochan at 23 Broadway, and in 1871 the members voted to not seek any more clubhouses or elect any new members. Though club records are inconsistent, the members met in late 1871 at 81 Fifth Avenue; Kernochan's house, on 18 West 33rd Street; and George St. J. Sheffield's house, at 11 East 42nd Street. With 28 members in 1872, the club often met for dinners, and its meetings tended to be "more entertaining than serious".[20] By late 1874, the club had dwindled to 24 members and existed as the University Dining Club.[21] The club met at its treasurers' office at 120 Broadway, the Equitable Life Building, for six years in the 1870s, though this fact was not acknowledged until 1879.[22]

Reorganization and growth

[edit]
The Jerome Mansion, the second clubhouse of the reorganized University Club

The news media reported in December 1878 that the University Club was to resume activities.[23][24] The board of officers were planning to elect 200 new members, but The New York Times reported: "It is believed that there will be no difficulty in securing a membership of a thousand, if so large a number seems desirable."[23] The first printed list of newly elected members, published early in 1879, included almost 300 names, which was quickly expanded to 502.[25] The members appointed a committee in March to search for a new clubhouse and an official club restaurant.[26][27] The constitution of the club was modified in April and May to accommodate the additional memberships.[25][28] Henry Hill Anderson was elected as the president,[29] and membership was initially capped at 750.[30]

In May 1879, the University Club leased the John Caswell residence at Fifth Avenue and 35th Street for five years.[31][32] The residence was a freestanding four-story brick building.[33] Club member Robert H. Robertson renovated the house to accommodate the club. The ornately decorated building contained a lounging room, a dining room, and a piazza on the first floor, with additional functions on the upper stories.[31][33] Another member, Charles Follen McKim designed a flag for the club,[31] which moved into its new quarters in June 1879.[33] One year after reorganization, the club had 689 members.[34] The University Club's members voted to authorize $10,000 in interest-paying securities in November 1880.[35] While at the Caswell residence, the University Club formed its library.[7]

The University Club quickly outgrew the Caswell house and began planning improvements in 1881. The club's council first proposed extending the lease and building an annex on an adjacent vacant plot, but this failed. The council then proposed buying the house for $500,000 in May 1883, also unsuccessfully.[36] Ultimately, the club signed a lease for Leonard Jerome's residence at 26th Street and Madison Avenue, the Jerome Mansion,[21] in November 1883.[37][38][39] The club was thus allowed to pay $22,500 a year for five years with the option for a five-year extension at $24,000 a year.[38][40] The University Club bought some of the furniture from the house's previous occupant.[40][41] The annual meeting of May 17, 1884, was held in the new clubhouse.[42] The club built a kitchen on the roof, above the theater attached to the house.[40][42] The house's ground floor had a cafe, billiard room, and bowling alleys, while the second floor had a lounge. There was a library on the mezzanine and, for the first time, bedrooms for members to sleep overnight.[43] Some improvements to the house were postponed until 1886, when the theater was converted into a dining room and an elevator was installed[44] to designs by C. C. Haight.[45]

Anderson retired as president of the club in 1888, and George Absalom Peters was elected as the club's new president.[46][47] In the same year, the club leased the Jerome Mansion for another five years.[46] At the annual meeting in 1889, the club's council established a fund for a permanent clubhouse building.[48] James W. Alexander was elected as club president in 1891.[49][50] The club had 1,884 members by 1893, and the Jerome Mansion was not large enough to fit all the members. The president was authorized to lease an adjacent house on Madison Avenue, owned by the Stokes family, but this never happened. In October 1893, the Jerome Mansion lease was extended five years, and around the same time, membership was increased to 2,100.[51]

Permanent clubhouse building

[edit]

By the mid-1890s, the University Club had no vacancies in its membership and hundreds of people on a waiting list to join. However, the Jerome Mansion was becoming too small to meet the club's needs.[7][52] As early as 1893, the club had considered buying the northwest corner of Fifth Avenue and 54th Street was part of the old campus of St. Luke's Hospital,[53][54] which had moved to Morningside Heights, Manhattan, in 1893.[55] A real-estate speculator had offered to buy all 32 land lots on the old St. Luke's campus for $2.4 million, or $75,000 per lot. The hospital's trustees had rejected an offer from the University Club to buy only eight of these lots at $93,750 each, and the University Club rejected the trustees' counter-offer of $125,000 for each of the eight lots.[56]

Planning and construction

[edit]
The current building seen at night

At the meeting of February 1896, a five-person committee was created to identify sites for a new clubhouse.[53] The club had a dedicated clubhouse fund of $300,000.[57][58] On May 4, 1896, the committee announced that it had examined several sites and recommended three sites.[53] The northwest corner of Fifth Avenue and 54th Street, on the old campus of St. Luke's Hospital, was again suggested.[55] Two other sites along Fifth Avenue were also suggested: one at the southeast corner with 37th Street and one at the southeast corner of 44th Street.[b] The 54th Street parcel could be bought for $675,000, while the 37th and 44th Street parcels were offered by the Stevens family under 20-year leases at $35,000 per year.[53][56]

The council moved to recommend the 54th Street site on May 5, 1896, as that offer expired in 48 hours.[53] Conflicting explanations are given for why the 37th and 44th Street parcels were rejected. The historian John Tauranac and a club historian write that the council preferred to not lease their space,[53][56] but The New York Times reported that these parcels were considered "the wrong corners" because northwest and northeast corner sites enjoyed more direct sunlight.[59] The next week, the members at large voted to approve the 54th Street site, which consisted of five lots.[57][58][60] With the assurance that a new clubhouse would be developed, the council was finally able to increase its membership.[61]

Charles F. McKim, who was a club member,[62] was selected as the primary architect of the new clubhouse in June 1896.[63] The next month, the club's council authorized the purchase of two additional lots immediately adjacent to the property from the Rockefeller family, one on 54th Street and an adjacent tract on 55th Street.[63][64][65] McKim's firm McKim, Mead & White filed plans for the building in May 1897,[66][67] and construction began the same month.[66][68] Charles T. Wills was hired as the general contractor.[69] The building's predicted cost was over $2 million, including land and furniture.[66][70][69] The club took out two mortgage loans, one for $1.2 million[70][71] and another for $350,000.[70] The development of the new clubhouse was described in the New-York Tribune as part of a trend of clubs relocating uptown.[72] By late 1898, the clubhouse was nearly completed.[73]

Opening and early 20th century

[edit]

The members were notified in April 1899 that the Jerome Mansion clubhouse was to be closed.[74] The new clubhouse at Fifth Avenue and 54th Street was completed by May 1899.[75][76] The new club house was officially opened on May 17, 1899, with a dinner.[74] Reactions from local media were positive. Brooklyn Life newspaper said "One is particularly impressed with the exterior beauty of the new home of the University Club" and said the structure lacked "nothing in the way of comfort or history".[77] The New York Times said that "New York may well be proud of her newest building, the University Club structure",[4] and the Sun labeled it "One of the Finest Buildings of the Kind" in the United States in a headline.[78] To fund the new building, the club's annual membership fee increased by $75 the year after the clubhouse opened.[73] Though the expanded clubhouse allowed 1,700 resident members and 1,300 non-resident members, the resident capacity had been reached shortly after the club was completed.[79] By the end of 1901, the club had 2,800 members, of which nearly 2,000 came from four colleges: Columbia, Yale, Harvard, and Princeton.[80]

Alexander resigned as president of the University Club in 1899, having overseen the completion of the clubhouse.[79][81] Lawyer Charles C. Beaman was elected as the president at the annual meeting in 1899, but he died at his Manhattan home the following year.[82][83] Retired judge Henry E. Howland, characterized in The New York Times as "one of the best known lawyers in America",[84] was elected as president in 1901.[79][85] In the early years of the new clubhouse, the University Club hosted several events, such as dinners featuring Prince Henry of Prussia in 1902,[86] a Chinese imperial party in 1906,[87] and mayor George B. McClellan in 1908.[88] After Howland stepped down as president in 1905,[89] retired attorney Edmund Wetmore, who had been one of the club's cofounders,[21][90] served as the club's president until 1910.[89][91] Afterward, Benjamin Aymar Sands served as club president until 1913, when he was replaced by lawyer Thomas Thacher.[92]

In March 1916, the University Club obtained an option to buy two lots on 54th Street and 55th Street, which adjoined the existing clubhouse.[93][94][95] The new acquisition on 54th Street was directly across from the houses of John D. Rockefeller and his son John Jr.[93] at 4 and 10 West 54th Street respectively.[96] McKim, Mead & White filed plans for a 50-by-200-foot (15 by 61 m) annex to the clubhouse in July 1916. The addition was projected to cost $100,000 and would provide more bedrooms for members and their guests.[97][98] In June 1917, the club received a $1 million mortgage to fund the construction of the annex.[99][100] Thacher was replaced as club president in 1919 by A. Barton Hepburn.[92] After Hepburn's death in 1922,[101] H. Hobart Porter was elected as club president that year.[102][103] McKim, Mead & White designed a further expansion to the building in 1927.[104] George W. Wickersham was the club's president from the mid-1920s until 1930, when he was replaced by electromechanical engineer Michael Idvorsky Pupin.[105][106]

Mid-20th century to present

[edit]

Women were banned from the clubhouse altogether until 1928, when they were allowed to attend Sunday evening suppers, as well as the biannual ladies' supper. In 1940, the clubhouse hosted a couples' dance for the first time in its history.[107]

By 1980, the club's council was considering women as full members; even though the club's bylaws did not prohibit women, none had ever been accepted as members. At the time, the New York City Council was contemplating a bill that would prevent gender- or race-based restrictions for private clubs.[108][109] Opponents of the proposal said the club was meant for men and that accepting women would cause pressure for the admissions committee.[109] The council had given women the right to use the private library in early 1980 without consulting the members. At a vote that May, the members voted to prevent women from obtaining full memberships.[110] The city government enacted its antidiscrimination law in 1984[111] and opened an investigation into the University Club in 1986.[112] Fifty-three percent of members voted in January 1987 to ignore that law,[113] though some opponents said they voted to protest the city government regulating what the club could do.[114] To comply with the law, the club was considering firing many of its waitstaff.[115] Finally, in June 1987, the club voted to allow women to become members.[3][116] Within a year, 16 women had been admitted as members, out of 4,000 total members.[117]

The clubhouse accumulated dirt throughout its history until it was cleaned in 1984. The annex was cleaned before the main building was.[118] The facade, which had darkened to a gray hue, was restored to its original color,[119] although architectural critic Christopher Gray said the change "was not necessarily an aesthetic improvement".[59] In 2005, the clubhouse underwent renovation and was covered with scaffolding. The work involved removing the balconies and bronze railings for restoration. The restoration architects intended to preserve the bronze, which had oxidized over time into a dark green color.[59] In 2012, Manhattan Community Board 5 approved a modification of the clubhouse's main entrance.[120] With the start of the COVID-19 pandemic in the United States in 2020, many members relocated to the suburbs, prompting the club to fire some workers.[121]

Clubhouse

[edit]
Monograph of the building in 1915

McKim, Mead & White designed the University Club's clubhouse,[122][123] and William M. Kendall of that firm was also involved in the design process.[124] The architects drew inspiration from their education at the École des Beaux-Arts.[125][126] It was designed like a 16th-century palazzo in the Mediterranean Revival and Italian Renaissance styles, although the building also has distinct architectural features not inspired by the palazzo style.[125][127][128] The building's design resembled that of the Palazzo Rucellai and the Palazzo Medici Riccardi.[62]

The current clubhouse is composed of two adjoining structures. The original nine-story building at Fifth Avenue and 54th Street measures 100 by 140 feet (30 by 43 m) at ground level.[78][129] The annex to the west of the original clubhouse is six stories high and 25 feet (7.6 m) wide on 54th Street, while it is nine stories high and 27 feet (8.2 m) wide on 55th Street.[99] Various contractors were hired to construct the clubhouse. Post & McCord were given the iron contract while the Norcross Brothers were given the granite contract.[68] McKim, Mead and White also commissioned Edward F. Caldwell & Co. to provide light fixtures for the University Club's clubhouse.[130] The addition was constructed by general contractor Marc Eidlitz & Son.[100]

Site

[edit]

The University Club's clubhouse is in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. It is on the northwest corner of Fifth Avenue to the east and 54th Street to the south. The land lot is L-shaped and covers 22,650 square feet (2,104 m2), with a frontage of 100 feet (30 m) on Fifth Avenue and a depth of 175 feet (53 m) along 54th Street.[131] The westernmost section of the lot extends the entire depth of the city block to 55th Street.[131] The lot originally had a frontage of 100 feet on Fifth Avenue and 150 feet (46 m) on 54th Street.[62][63][66] An additional 25-foot-wide strip of land on 54th and 55th Streets, extending 200 feet (61 m) deep between the two streets, was obtained in 1916.[94] With this purchase, the University Club's site assumed its current frontage of 175 feet on 54th Street and 52 feet (16 m) on 55th Street.[94][100]

To the west, the clubhouse abuts the residences at 5, 7, 9–11, 13 and 15 West 54th Street and the Rockefeller Apartments, while to the north, it wraps around The Peninsula New York hotel at Fifth Avenue and 55th Street.[131][123] The clubhouse is also near Fifth Avenue Presbyterian Church and 712 Fifth Avenue to the north, the St. Regis New York hotel to the northeast, 689 Fifth Avenue and 19 East 54th Street to the east, the William H. Moore House to the southeast, and Saint Thomas Church and the Museum of Modern Art to the south.[131]

Facade

[edit]
Some of the seals on the façade of the building.

The original nine-story facade[c] is clad with pink Milford granite.[127][129] The granite is divided into rusticated blocks, though the grooves of the rustication are less deep on upper stories.[129] The facade is divided into three tiers,[59][122][132][133] with horizontal band courses separating the bottom, middle, and top sections of the building.[125][127][128] Each of these sections, measuring three stories high, have double-height arched windows at the bottom.[127][129] There are also carved marble shields on the third and sixth stories, which depict the eighteen universities or colleges that most of the members attended.[78][129][d] One of the institutions, the United States Naval Academy, had no seal, so the architects invented one for the facade.[134] Beneath the shields are inscriptions with the universities' names in Latin, sculpted by Daniel Chester French.[129][135] These seals were commissioned at a cost of $1,000 each (equivalent to $36,624 in 2023) and were funded by members who were alumni of the respective colleges.[73] The corners of the building have slightly projecting rusticated piers reaching its full height.[136]

Detail of an entrance grotesque

На первом этаже есть шесть арочных окон на 54-ю улицу, по три с каждой стороны декоративного главного входа; на Пятой авеню также есть пять подобных окон. [128][137][138] There are keystones above each of the window, which depict mythological characters such as satyrs, nymphs, and the gods Pan and Bacchus.[75] The 54th Street entrance consists of a massive arch flanked by a pair of rusticated columns, above which is a lintel,[125][128][137] as well as a carved head in the archway's keystone, which depicts Pallas.[78] Арка в целом выполнена в дорическом ордере . Колонны состоят из чередующихся секций с двумя основными мотивами: украшенными флейтами и лентами, украшенными листвой, заключающей в себе монограмму клуба, а также инициалами университетов и колледжей, которые окончили члены клуба. Антаблемент украшен триглифами, метопами и мутулами, гармонирующими с колоннами. [137] [138] В мезонине третьего этажа над каждым окном (восемь на 54-й улице и шесть на Пятой авеню) есть прямоугольные проемы, которые чередуются с резными мраморными щитами Френча. [128] [129] [138] На 54-й улице и Пятой авеню есть по четыре щита. [139]

В средней части также есть арочные окна двойной высоты на четвертом этаже: семь на 54-й улице и пять на Пятой авеню. За некоторыми из этих арочных окон расположены богато украшенные балконы с железными перилами. [125] [128] Они состоят из длинного балкона на Пятой авеню (охватывающего три окна в центре) и трех коротких на 54-й улице (охватывающего одно окно каждый). [137] Эти балконы украшены мотивами итальянского Возрождения и Рима. [136] состоит из панелей, в которых заключены пронизанные акантовые свитки. [137] Над каждым отдельным окном находятся краеугольные камни, на которых изображены поэты и философы, такие как Гомер , Сократ , Гете , Данте и Шекспир . [75] Ряд арочных окон венчают прямоугольные проемы шестого этажа, которые чередуются с резными щитами коллегии. [125] [128] На 56-й улице шесть щитов, а на Пятой авеню — четыре. [139] Над центральным окном на 54-й улице находится щит клуба, созданный Кеньоном Коксом . [73] [135] [138] [140]

В верхней части на седьмом этаже расположены арочные окна двойной высоты, расположенные так же, как и окна четвертого этажа. [125] [128] На седьмом этаже есть такие же богато украшенные балконы, как и на четвертом, но есть единственный балкон, охватывающий центральное окно на 54-й улице, и балкон шириной в три пролета, охватывающий три центральных окна на Пятой авеню. [137] Мансардные окна девятого этажа встроены в глубокий карниз, проходящий над зданием. [125] [128] [137] Карниз украшен итальянскими ренессансными и римскими мотивами. [136] с зубцами, яйцами и дротиками, скобками и львиными головами. [137] Крыша здания находится на высоте около 122 футов (37 м) над тротуаром. [129] хотя планировалось, что она составит 128,5 футов (39,2 м). [66] [141] На крыше здания клуба разбит сад . [73] [78] Крыша полностью выложена камнем и окружена высоким каменным навесом . [75] Некоторые источники считали сад на крыше десятым этажом, поскольку он частично перекрыт крышей. [78]

Интерьер

[ редактировать ]

Внутренняя планировка предусматривала три основных этажа двойной высоты и три мезонина над ними. Первый, четвертый и седьмой этажи были основными этажами и содержали вестибюль, библиотеку и столовую. [59] [129] Центр здания на каждом первом этаже представляет собой квадратный зал с мраморными колоннами. [66] [141] Все этажи соединены лифтами. [59] Лифты и лестница расположены в северо-западном углу здания, и лифты с самого начала предназначались для обеспечения основного доступа на каждый этаж. Отсутствие парадной лестницы позволило спроектировать здание более рационально. [142] [78] [143] Лестница, соединяющая все этажи здания, выполнена из мрамора с металлической балюстрадой и деревянными перилами. [75] В здании клуба также были удобства, типичные для других клубов, такие как бассейн, библиотека, комнаты отдыха и комнаты для гостей. [69]

Первый-третий этажи

[ редактировать ]
Атриум первого этажа из монографии 1915 года.

Первый этаж Клуба занимает центральный зал с комнатой отдыха на восточной стороне и офисом и кафе на западной стороне. [140] [144] Зал имеет прямоугольную форму, его размеры составляют 25 футов (7,6 м) в высоту, 60 футов (18 м) в длину и 50 футов (15 м) в ширину. Он имеет сводчатый потолок, поддерживаемый темно-зелеными Коннемара . мраморными колоннами [и] с позолоченными дорическими капителями на вершине. [4] [75] [78] Зал также окружен простенками , образующими перистиль , за которым находится неф с нижним сводчатым потолком. [140] Вдоль внешних стен расположены пилястры из мрамора Коннемара , между которыми расположены итальянские мозаичные панели нескольких разных цветов. Эти пилястры поддерживают декоративный антаблемент . [4] [140] [144] В окружающие комнаты ведут дверные проемы, которыми стоят наличники из белого норвежского мрамора. над [138] Пол состоит из панелей из итальянского и вермонтского мрамора, проложенных иностранным мрамором. Сразу напротив входа, на северной стене, находится камин, увенчанный скульптурной панелью Чарльза Э. Кека. [138] [140] [144] На восточной и западной стенах, над дверными проемами, ведущими соответственно в гостиную и кабинет, находятся золотые рельефы, изображающие орла и венок Форума Траяна . [4] [142]

От восточной стены центрального зала ведет коридор с канделябрами, спроектированными Эдвардом Ф. Колдуэллом. [142] Три арочных портала в конце коридора ведут в главную гостиную (ныне читальный зал), которая занимает всю длину фасада Пятой авеню. [4] [142] [144] В читальном зале позолоченный потолок с центральной продолговатой панелью, окруженной панелями меньшего размера. [75] Комната была спроектирована как апартаменты римского ренессанса. Стены имеют пилястры, доходящие от пола до антаблемента, с арочными окнами между южной и восточной стенами. Арочные порталы западной стены имеют мраморные дверные наличники, а камин также имеет мраморный наличник. [142] Пилястры имеют богато украшенный антаблемент, обшитый панелями потолок позолочен, а фриз на стенах украшен мраморными панелями. [142] [144] Пилястры и изделия из дерева выполнены из итальянского ореха, а стены отделаны темно-красным бархатом. [4] [138] [142] Комната изначально была оформлена в красных, зеленых, синих и золотых тонах и украшена картинами. [145] Кроме того, здесь была красная бархатная мебель. [4] [75]

В юго-западном углу здания располагалось кафе, отделанное деревом и кожей. [75] [142] Кафе имело площадь 40 футов (12 м) и изначально имело кожаные стулья, шезлонги и столы из темного дерева. Потолок кафе был обшит панелями цвета слоновой кости. [75] По состоянию на 2021 год зал «Дуайт» занимает первый этаж и предлагает обед «шведский стол», коктейли и послеобеденный чай. [146] Другие помещения на первом этаже включали гардеробную, кабинет и комнату для приема незнакомцев. [78] Лестница поднимается из северо-западного угла первого этажа. На втором этаже есть бильярдная. На площадке третьего этажа располагались 17 спален, каждая с собственной ванной комнатой. Они сдавались в аренду участникам на срок до недели. [75] [78]

Этажи с четвертого по шестой

[ редактировать ]
Библиотека в 2010 году.
Атриум библиотеки, как видно из монографии 1915 года.

На четвертом этаже находятся библиотека, читальные и письменные залы, а также зал заседаний. [147] В центре находится атриум, по размерам аналогичный атриуму первого этажа. Современные средства массовой информации охарактеризовали этот дизайн как «помпейский» по стилю, с яркими колоннами и стенами, а также потолком нейтральных тонов. [143] [144] [148] Основные архитектурные особенности комнаты выполнены в тонах слоновой кости, на фоне панелей насыщенного красного и красноватого цветов, а также в двух нишах со статуями. В центре южной стены есть дверной проем в истрийском стиле, ведущий в центр частной библиотеки клуба. [147] [148] Есть мраморные скульптуры-бюсты, изображающие античных философов Эсхила , Софокла , Еврипида и Платона . [149] Они были созданы в Риме М. Иезекиилем и подарены клубу в 1905 году членом Джоном Вудраффом Симпсоном . [150] В центре восточной стены есть еще один дверной проем, ведущий в комнату с журналами, а центр северной стены ведет в большую комнату с паховым сводом . [147]

Длина библиотеки составляет 135 футов (41 м), ширина 34 фута (10 м) и высота 24 фута (7,3 м). [75] Согласно брошюре клуба, в библиотеке имеется около 100 000 книг и периодических изданий; [151] Источник из 1994 года описал, что в библиотеке насчитывается 130 000 томов. [138] Он декорирован английским дубом с мраморной обшивкой. [144] [152] есть по пять ниш . На каждой северной и южной стенах [75] [148] Глубина ниш составляет 9 футов (2,7 м). [153] и содержат книжные шкафы из орехового дерева , за исключением того, что центральная ниша на северной стене ведет из атриума. [75] [149] Окна на южной стороне освещаются окнами, выходящими на 54-ю улицу. [153] Пространство между нишами на противоположных стенах имеет ширину 16 футов (4,9 м) и содержит сводчатый потолок, разделенный на пять секций. [148] Потолок изначально был выкрашен в белый цвет, но один член клуба, банкир Чарльз Т. Барни , заплатил за фрески на потолке. [134] Потолок и стены библиотеки украшены серией фресок Гарри Сиддонса Моубрея . [149] [152] [154] Части символизируют различные предметы. [ф] и состоят как из оригинальных работ Моубрея, так и из копий Пинтуриккьо . [155] Небольшие лестницы между сводами ведут на балконы над каждой нишей пятого этажа, с которых можно попасть на верхние полки. [143] [144] [149] Над проемами, ведущими к этим лестницам, расположены ниши с бронзовыми скульптурными бюстами. [149] [156] Дизайн в целом должен был напоминать апартаменты Борджиа в Ватикане . [151] [155] [156]

Галерея ограничена с востока и запада дополнительными прямоугольными кабинетами, в каждой из которых есть портреты и книжные полки. [149] [143] К северу от восточного кабинета и к востоку от атриума находится журнальный зал, который находится в центре фасада Пятой авеню. Журнальный зал имеет сводчатый потолок, разделенный на сегменты. Потолок цвета слоновой кости, а стены обшиты брусом. [143] [147] Журнальный зал обычно оформлен в темно-зеленых и красных тонах. [143] [144] Дальше находится комната для переговоров с красными гобеленами на стенах и полусферическим потолком белого цвета. [143] [157] [144] Углы переговорной комнаты украшены пилястрами, увенчанными серебряными капителями. [143] Главный атриум и журнальный зал были оформлены в сотрудничестве с Элмером Э. Гарнси. [144] [147]

На пятом этаже, в мезонине над библиотекой, в северо-западном углу находится небольшая курительная комната. Потолок с балками и обшивкой, а также каминная полка в голландском стиле. [78] [143] [147] Здесь также есть комната, в которой когда-то размещались коллекции памятных вещей колледжа. [147] На шестом этаже, как и на третьем, было семнадцать спален. [78] [143] [147]

С седьмого по девятый этажи

[ редактировать ]

Зал в центре седьмого этажа имеет дубовые стены, плоский потолок с барельефными панелями и три портала, ведущие в главную столовую. [147] Зал можно было использовать как дополнительную столовую, когда основная столовая уже была заполнена гостями. [157]

Главный зал на седьмом этаже занимает всю длину фасада 54-й улицы. [156] [157] [147] В главной столовой потолок составляет 34 фута (10 м). [143] [158] или 37 футов (11 м) в высоту. [156] Комната имеет длину 136 футов (41 м) и разделена на три секции: центральную часть во всю высоту, а также секции с более низкими потолками на западе и востоке. Стены имеют пилястры и колонны из дуба; на южной стене панели и арки окон чередуются с пилястрами и колоннами. На северной стене расположены люнеты с круглыми панелями с искусно резным орнаментом; они были предназначены для хранения картин. Колонны и пилястры поддерживают главный антаблемент и глубокий аттик, а соединенные колонны у входа поддерживают балкон для музыкантов. [144] [158] эта особенность также присутствует в близлежащих домах Вилларда . [156] Мансарда украшена декоративными пилястрами и панно, на некоторых из которых изображены головы животных. [143] [158] В главной столовой также есть большие камины с обоих концов. [157] [158] Сообщается, что камину на западном конце было несколько сотен лет. Пол сделан из камня. [75] [143]

Северо-западный угол седьмого этажа занимают зал заседаний и прилегающая к нему прихожая. [158] Зал заседаний имеет размеры 40 на 40 футов (12 на 12 м). [157] Отделка из итальянского ореха, сводчатый потолок . Стены украшены дорическими пилястрами с промежуточными деревянными панелями и зеркалами, дымоход доведен до потолка и увенчан сложной резьбой по дереву. Потолок разделен на ромбовидные панели с изображением фигур на синем фоне. Остальные части потолка, включая ребра, окрашены в золотой цвет. [158] Стены зала заседаний почти полностью были увешаны зеркалами. [143] Над главной столовой находится восьмиэтажный этаж с кухней и кладовыми. [75] [78] [143] На девятом этаже расположены столовые для частных вечеринок. [78] он был спроектирован как четыре отдельные комнаты, которые были разделены занавесками, но могли быть объединены. [143]

Подвал

[ редактировать ]

С первого этажа лестница ведет в подвал. [159] В подвале были спроектированы дорожки для боулинга и римская баня. [66] [78] [141] Со стороны 54-й улицы находится механический завод клуба. [73] [160] в котором были средства для подачи электроэнергии, тепла, света, вентиляции и льда. [144] Со стороны Пятой авеню расположен бассейн с оборудованием для полноценной турецкой бани. [73] [160] Сам бассейн размером 48 на 17 футов (14,6 на 5,2 м) построен из белого мрамора, с боковыми стенками из белого глазурованного кирпича. [160] В бассейне есть фонтан в форме латунной головы льва, а потолок бассейна окрашен в голубое небо в стиле тромпель . [159] Вокруг бани расположены раздевалки, сауны, а в одном конце - комната для отдыха и курения. [157] В подвале пристройки располагалось помещение для хранения велосипедов и винный погреб. [73]

Членство

[ редактировать ]
Клубный дом 1911 года

Клуб, прозванный его членами «U», [159] вошел в число самых эксклюзивных социальных клубов Нью-Йорка к 21 веку. [161] [162] [163] Клуб не связан ни с какими другими университетскими клубами или клубами выпускников колледжей. [3]

Согласно конституции 1879 года, исполнительная власть клуба принадлежала совету из 20 членов. [25] [164] а членство осуществлялось советом из 21 члена. [25] [165] Все члены должны были окончить высшее учебное заведение не менее чем за три года до этого или получить почетную степень AM или LL.D. ; в последнем случае требование об окончании школы было отменено. Кроме того, право на участие имели выпускники Военной и Военно-морской академий . [35] [166] До 1885 года минимальный срок обучения составлял пять лет. [167] Первоначально конституция позволяла любому обладателю почетной степени стать членом, но в 1882 году в конституцию были внесены поправки, ограничивающие этот критерий до определенных степеней. [168] По состоянию на 2021 год Все члены должны были получить степень бакалавра в любом колледже или университете, имеющем аккредитацию , при условии, что они отправили заявку на поступление и рекомендательные письма от существующих членов. [146]

В конституции 1879 года было предусмотрено, что все члены, присоединившиеся до 10 мая 1879 года, будут платить вступительный взнос в размере 50 долларов (что эквивалентно 1635 долларам в 2023 году), а все члены после этой даты должны заплатить 100 долларов (что эквивалентно 3270 долларам в 2023 году). Члены-резиденты Нью-Йорка платили 50 долларов ежегодных взносов, а члены-нерезиденты платили 25 долларов. [169] В 1895 году было введено пожизненное членство; участники со стажем не менее десяти лет могли приобрести пожизненное членство за 750 долларов (что эквивалентно 27 468 долларам в 2023 году). В том же году первое пожизненное членство было выдано филантропу Жозефу Ф. Луба . [170] В 21 веке современные членские взносы и статистика обычно не публиковались. [161] но в 2015 году The New York Times сообщила, что ежегодные сборы варьируются от 1000 до 5000 долларов. [162]

Максимальное количество членов со временем менялось, и конституция 1879 года первоначально ограничивала количество членов клуба 750 членами без распределения в зависимости от того, проживал ли член в городе. [30] К 1914 году конституция клуба предусматривала максимум 2000 постоянных членов и 1500 нерезидентов, включая военнослужащих. [169] К 1980-м годам, когда женщинам разрешили стать членами, Университетский клуб насчитывал 4000 членов. [3] Участникам также разрешили приводить с собой посетителей. Устав клуба изначально разрешал посещение только в том случае, если они обычно также имели право на членство, если они проживали в пределах 30 миль (48 км) от мэрии Нью-Йорка и работали в городе. В 1886 году правило, требующее от посетителей иметь право на членство, было отменено. [171] К 21 веку здание клуба Университетского клуба часто использовалось для проведения мероприятий, связанных с финансами. [163]

Правила дома

[ редактировать ]

Университетский клуб поддерживает дресс-код как часть своих внутренних правил . По состоянию на 2021 год Члены мужского пола и гости должны носить пиджаки и классические рубашки, а также им рекомендуется носить галстуки. Участницы-женщины и гости должны были носить сшитую на заказ «одежду, соответствующую аналогичным стандартам», например, костюмы, платья или юбки со свитерами или классическими рубашками. [163] [172] Дресс-код запрещает неформальную одежду. По выходным участники могли носить рубашки-поло вместо курток в нескольких комнатах, а участники и гости могли носить запрещенную одежду, если они использовали дополнительный вход на 3 West 54th Street, чтобы попасть в комнату для гостей или на спортивный комплекс. [172] Университетский клуб продолжал разрешать мужчинам плавание обнаженными на протяжении всего 21 века, в отличие от других частных клубов Нью-Йорка, которые запретили эту практику. [159] [163]

Внутренние правила Университетского клуба также ограничивают использование электронных устройств, фотографирование и использование названия клуба. Согласно внутренним правилам, мобильные телефоны должны быть отключены, и их можно использовать только в телефонных будках или отдельных комнатах. Кроме того, другие устройства, такие как ноутбуки, можно было использовать только в библиотеке или других частях здания клуба. Правила дома также требовали, чтобы члены или гости получали разрешение, прежде чем фотографировать клуб или описывать его удобства и деятельность. Домашний комитет клуба должен был одобрить любые выступления в СМИ с участием клуба. Курение и привоз животных в здание клуба также были запрещены правилами. [172] В клубе строго соблюдаются правила в отношении гостей, как это было в 1997 году, когда тогдашняя первая леди США Хиллари Клинтон и репортер Синди Адамс были изгнаны после того, как нарушили правило, касающееся дискуссий. [173] [174]

Клубная печать

[ редактировать ]
Над главным входом вырезано изображение печати клуба.

Университетский клуб не имел официальной печати до 1883 года, когда секретаря попросили создать печать «с названием Клуба в круге и датой основания в центре». [175] После постройки здания клуба на 54-й улице в 1898 году клуб принял более богато украшенную печать. [175] Дизайн был разработан Кеньоном Коксом, а герб на фасаде был создан Джорджем Брюстером, очень близким к оригинальным рисункам. [176]

На рисунке изображены два греческих юноши, дружно сложившие руки. Один из них держит табличку с надписью «Патрия». Другой держит факел, символизирующий обучение и вечность. Пламя было вдохновлено древнегреческой мифологией , в которой несколько бегунов несли горящий факел и передавали его друг другу; это должно было символизировать то, как обучение передавалось между поколениями ученых. Позади двух юношей на алтаре находится фигура Афины , греческого божества мудрости. Надпись на греческом языке на печати клуба переводится как «В братстве заключается дружба». [176]

Известные участники

[ редактировать ]

Члены-учредители

[ редактировать ]

В уставе Университетского клуба от 28 апреля 1865 года перечислены следующие лица: [21] [90]

В состав учредителей Университетского клуба входят мужчины, которые участвовали в предыдущей организации, Клубе Красной комнаты, с 1861 по 1864 год. Все эти члены были выпускниками Йельского университета и окончили его с 1859 по 1863 год. [5]

Другие участники

[ редактировать ]

В книге первого курса имена на списках включали: [14]

За прошедшие годы в члены организации были приняты многие известные профессионалы. Неполный список включает в себя:

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Фотография Теодора Уильяма Дуайта с подписью его полного имени появляется в «Александр 1914» , изображение напротив стр. 12. Имя Дуайта иногда неправильно переводится как Теодор Вулси Дуайт в таких источниках, как Harper's Weekly 1897 , стр. 470 и The New York Times 1899 , стр. 12.
  2. ^ Участок на 54-й улице состоял из пяти земельных участков размером 100 на 25 футов (30,5 на 7,6 м). Участки на 37-й и 44-й улицах состояли из шести земельных участков.
  3. ^ Иногда это называют шестью историями (см., например, Комиссию по сохранению достопримечательностей, 1967 г. и Службу национальных парков, 1980 г. , стр. 2). Если в здании указано шесть этажей, двухэтажные этажи считаются за один этаж. В этой статье двухэтажные этажи считаются как два.
  4. ^ Согласно The Sun 1899 и Alexander 1914 , стр. 139–140, учреждениями являются Йельский университет , Гарвардский университет , Принстонский университет , Колумбийский университет , Колледж Уильямс , Военная академия США , Военно-морская академия США , Университет Брауна , Город Колледж Нью-Йорка , Тринити-колледж , Университет Рутгерса , Университет Пенсильвании , Юнион-колледж , Амхерст-колледж , Корнелльский университет , Гамильтон-колледж , Дартмутский колледж и Нью-Йоркский университет .
  5. ^ Шестнадцать колонок цитируются New-York Tribune 1899 , а двенадцать цитируются The Sun 1899 .
  6. ^ Части символизируют геометрию, арифметику, музыку, риторику, историю, романтику, науку, философию, литературу и изобразительное искусство. Подробное описание расположения конкретных панелей дано у Александра 1914 , с. 270.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ Уайт, Норвал и Вилленски, Эллиот (2000). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (4-е изд.). Нью-Йорк: Три Риверс Пресс. п. 295. ИСБН  978-0-8129-3107-5 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Шипп, ER (6 июня 1987 г.). «Университетский клуб голосует за то, чтобы принять в свои члены женщин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Нью-Йорк Таймс» , 1899 г. , стр. 12.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Александр 1914 , стр. 10–11.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Александр 1914 , с. 10.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Harper's Weekly 1897 , стр. 470.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Александр 1914 , с. 11.
  9. ^ Александр 1914 , с. 13.
  10. ^ Университетский клуб Нью-Йорка, 1905 г. , с. 7.
  11. ^ Александр 1914 , с. 342.
  12. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , стр. 10–11; «Нью-Йорк Таймс» , 1899 г. , стр. 12.
  13. ^ Александр 1914 , стр. 11–12.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Александр 1914 , с. 14.
  15. ^ Александр 1914 , с. 33.
  16. ^ Александр 1914 , стр. 15–16.
  17. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 16.
  18. ^ Йельский университет, Нью-Хейвен, Коннектикут. Выпуск 1861 года: коробка с брошюрами . 1903. с. 96. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , стр. 17–18.
  20. ^ Александр 1914 , стр. 19–20.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Harper's Weekly 1897 , стр. 470; «Нью-Йорк Таймс» , 1899 г. , стр. 12.
  22. ^ Александр 1914 , стр. 22–23.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Университетский клуб» . Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 1878 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  24. ^ «Актуальные темы» . Демократ и хроника . 4 декабря 1878 г. с. 2. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Александр 1914 , с. 27.
  26. ^ Александр 1914 , с. 26.
  27. ^ «Новый университетский клуб» . Нью-Йорк Трибьюн . 21 марта 1879 г. с. 8. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  28. ^ «Новые люди» . Бруклин Дейли Игл . 14 апреля 1879 г. с. 2. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  29. ^ Александр 1914 , с. 29.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Александр 1914 , с. 38.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Александр 1914 , с. 30.
  32. ^ «Коротко о новостях» . Бруклинский союз . 11 апреля 1879 г. с. 2. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с «Дом университетского клуба» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1879 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  34. ^ «Застольная беседа» . Рекламный ролик «Баффало» . 26 мая 1880 г. с. 2. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 43.
  36. ^ Александр 1914 , с. 45.
  37. ^ «Дом Лиги Старого Союза: арендован университетским клубом сроком на десять лет» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1883 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 46.
  39. ^ «Зарегистрированная аренда» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 32, нет. 823. 22 декабря 1883. с. 1045. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Получено 5 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  40. ^ Перейти обратно: а б с «Продам клубную мебель» . Нью-Йорк Трибьюн . 29 января 1884 г. с. 8. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  41. ^ «Продам клубную мебель» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1884 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 50.
  43. ^ Александр 1914 , стр. 50–51.
  44. ^ Александр 1914 , с. 52.
  45. ^ «Перемены Нью-Йорка» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 38, нет. 956. 10 июля 1886. с. 909. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Получено 5 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  46. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 53.
  47. ^ «Офицеры университетского клуба» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1888 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 3 июня 2021 г.
  48. ^ Александр 1914 , стр. 54–55.
  49. ^ Александр 1914 , с. 79.
  50. ^ «Клубные новости и сплетни» . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1891 г. с. 19. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  51. ^ Александр 1914 , с. 80.
  52. ^ Александр 1914 , с. 99.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Александр 1914 , с. 100.
  54. ^ Долкарт, Эндрю С. (1998). Морнингсайд-Хайтс: история его архитектуры и развития . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . п. 84. ИСБН  978-0-231-07850-4 . OCLC   37843816 .
  55. ^ Перейти обратно: а б «Собственность больницы; что говорят люди, занимающиеся недвижимостью, о продаже церкви Святого Луки» . Нью-Йорк Таймс . 2 июня 1893 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Тауранац 1985 , с. 123.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Неделя в клубном мире» . Нью-Йорк Таймс . 17 мая 1896 г. с. 21. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Преимущества участка: решение университетского клуба переехать на Пятую авеню и Пятьдесят четвертую улицу» . Нью-Йорк Трибьюн . 16 мая 1896 г. с. 7. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Грей, Кристофер (8 мая 2005 г.). «Идеальная картина городского клуба» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  60. ^ Александр 1914 , стр. 104–105.
  61. ^ «Неделя в клубном мире» . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1896 г. с. 21. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б с Рейнольдс 1994 , с. 135.
  63. ^ Перейти обратно: а б с Александр 1914 , с. 105.
  64. ^ «Университетский клуб покупает землю» . Мир . 1 июля 1896 г. с. 14. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  65. ^ «Закреплены еще два участка: университетский клуб сможет расширить свой новый дом до Пятьдесят пятой улицы» . Нью-Йорк Трибьюн . 1 июля 1896 г. с. 7. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Внешний вид здания нового университетского клуба, возводимого сейчас на Пятьдесят четвертой и Пятой авеню». Нью-Йорк Трибьюн . 6 мая 1897 г. с. 8. ПроКвест   574309756 .
  67. ^ «Между 14-й и 59-й петлями» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 59, нет. 1519. 24 апреля 1897. с. 711. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Получено 5 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  68. ^ Перейти обратно: а б «Рядом с клубом «Новый университет»» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 59, нет. 1523. 22 мая 1897. с. 879. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Получено 5 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  69. ^ Перейти обратно: а б с Тауранац 1985 , с. 124.
  70. ^ Перейти обратно: а б с Александр 1914 , стр. 117–118.
  71. ^ «Большая ипотека Университетского клуба» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1897 г. с. 9. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
  72. ^ «Клубы, переезжающие в центр города: университет инвестировал 805 000 долларов только в один сайт. Распространенность тенденции в крупных социальных организациях двигаться на север». Нью-Йорк Трибьюн . 14 марта 1897 г. с. А12. ПроКвест   574287023 .
  73. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Новый университетский клуб: вероятно, он будет готов к заселению к марту следующего года». Нью-Йорк Трибьюн . 11 декабря 1898 г. с. СМ10. ПроКвест   574549223 .
  74. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 136.
  75. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Дом университетского клуба: красивое новое здание открылось для осмотра. Красота без безвкусицы». Нью-Йорк Трибьюн . 14 мая 1899 г. с. А1. ПроКвест   574616375 .
  76. ^ «Новый дом Университетского клуба; один из лучших домов в городе откроется в среду» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1899 г. с. 8. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
  77. ^ «Среди клубов» . Бруклинская жизнь . 20 мая 1899 г. с. 24. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Новый дом университетского клуба» . Солнце . 14 мая 1899 г. с. 13. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с «Руководитель университетского клуба» . Нью-Йорк Трибьюн . 16 января 1901 г. с. 7. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  80. ^ «Учебные заметки» . Бруклин Дейли Игл . 10 ноября 1901 г. с. 29. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  81. ^ Александр 1914 , с. 172.
  82. ^ «Некролог Чарльзу Котсуорту Биману» . Бостон Глобус . 16 декабря 1900 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  83. ^ «Чарльз Биман мертв» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1900 г. с. 2. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  84. ^ «Хаулендс живут отдельно» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1903 г. с. 3. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  85. ^ «Генри Э. Хауленд, адвокат Уит, умер; бывший судья Верховного суда вместе с Депью стал спикером после ужина» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1913 г. с. С7. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  86. ^ «Ужин в университетском клубе: принц и гости его свиты из числа студентов колледжа» . Нью-Йорк Трибьюн . 8 марта 1902 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  87. ^ «Китайский принц здесь; увидит Рузвельта; императорская вечеринка сегодня вечером пообедает в университетском клубе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 1906 г. с. 11. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  88. ^ «Мэр получает медаль от архитекторов: вручено американской группой Французского общества на ужине в его честь» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1908 г. с. 3. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 195.
  90. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , стр. 13–14.
  91. ^ «Эдмунд Ветмор, известный юрист, умер; бывший президент Американской и Нью-йоркской ассоциаций адвокатов. Надзиратель Гарварда выступал советником во многих известных патентных делах - когда-то возглавлял республиканский клуб» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1918 г. с. 6. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б Университетский клуб Нью-Йорка (1921). Ежегодник Университетского клуба . п. 49. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б «Университетский клуб купит больше земли». Нью-Йорк Трибьюн . 10 марта 1916 г. с. 16. ПроКвест   575544155 .
  94. ^ Перейти обратно: а б с «Большой университетский клуб» . Солнце . 10 марта 1916 г. с. 13. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  95. ^ «Университетский клуб может расшириться» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 97, нет. 2504. 11 марта 1916. с. 400. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  96. ^ Грей, Кристофер (22 мая 1994 г.). «Уличные пейзажи / Городской дом Рокфеллера; Пятое место для бережливого миллиардера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  97. ^ «Спешите представить планы, чтобы избежать зонального закона; общая стоимость полученных вчера спецификаций на строительство превышает 10 000 000 долларов. Список на сумму 16 000 000 долларов за четыре дня включает несколько небоскребов и самый большой жилой дом в городе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1916 г. с. 6. ISSN   0362-4331 . Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  98. ^ «Клубы» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 98, нет. 2524. 29 июля 1916. с. 75. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Получено 5 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  99. ^ Перейти обратно: а б «Кредит в размере 1 000 000 долларов университетскому клубу» . Солнце . 2 июня 1917 г. с. 6. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б с «Чтобы построить дополнение к клубу» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 99, нет. 2569. 9 июня 1917. с. 817. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Получено 5 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  101. ^ «Похороны Хепберн этим днем ​​в церкви Святого Джеймса» . Нью-Йорк Трибьюн . 27 января 1922 г. с. 11. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  102. ^ «Университетский клуб выбирает» . Нью-Йорк Геральд . 30 апреля 1922 г. с. 36. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  103. ^ «Х. Хобарт Портер избран президентом университетского клуба» . Нью-Йорк Трибьюн . 30 апреля 1922 г. с. 5. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  104. ^ «Добавит три этажа университетскому клубу». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 30 декабря 1927 г. с. 28. ПроКвест   1132176951 .
  105. ^ «Профессор Пупин избран главой университетского клуба: ученый из Колумбии, бывший иммигрант, сменил Уикершема». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 апреля 1930 г. с. 1. ПроКвест   1113162705 .
  106. ^ «Профессор М. И. Пупин возглавляет университетский клуб; известный ученый избран на ежегодном собрании - Ламонт - вице-президент» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1930 г. с. 3. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  107. ^ «Университетский клуб прекращает традицию, разрешает танцы: мероприятие, которое состоится сегодня вечером, чтобы разрушить 75-летнюю политику убежища для мужчин». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 декабря 1940 г. с. 40. ПроКвест   1264666416 .
  108. ^ Ферретти, Фред (12 апреля 1980 г.). «Дебаты в университетском клубе: женщины как члены; упоминаются «некоторые разногласия» по поводу финансов проблемного клуба» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  109. ^ Перейти обратно: а б «Двигатели и шейкеры университетского клуба тронуты и потрясены: в эксклюзивной нью-йоркской группе вспыхивает шум по поводу плана разрешить участие женщин». Уолл Стрит Джорнал . 1 мая 1980 г. с. 19. ISSN   0099-9660 . ПроКвест   134509881 .
  110. ^ Ферретти, Фред (20 мая 1980 г.). «Университетский клуб голосует за отказ в членстве женщин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  111. ^ Морган, Томас (2 октября 1987 г.). «Клуб допускает женщин, если закон будет соблюден» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  112. ^ Норман, Майкл (31 января 1986 г.). «Расследование трех частных клубов выявило предвзятое отношение к женщинам» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  113. ^ Андерсон, Сьюзен Хеллер (20 января 1987 г.). «Университетский клуб голосует за то, чтобы не допускать женщин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  114. ^ Андерсон, Сьюзен Хеллер (1 февраля 1987 г.). «Идеи и тенденции; мужские клубы вынуждены открывать двери для женщин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  115. ^ «Протест юнионистов в университетском клубе» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1987 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  116. ^ Сондерс, ди-джей (1 ноября 1987 г.). «Мужские клубы: место женщины» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 371, 373 . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  117. ^ Уайнс, Майкл (21 июня 1988 г.). «Правление встречено похвалой со стороны женщин и молчанием со стороны клубов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  118. ^ Андерсон, Сьюзен Хеллер; Кэрролл, Морис (17 мая 1984 г.). «Уборка 2-х фасадов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  119. ^ Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2006). Нью-Йорк 2000: Архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. п. 564. ИСБН  978-1-58093-177-9 . OCLC   70267065 . ОЛ   22741487М .
  120. ^ «1 Западная 54-я улица, Университетский клуб, заявка на ремонт главного входа и навеса» . Общественный совет Манхэттена, 5 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Проверено 1 января 2021 г.
  121. ^ «Элитные городские клубы увольняют сотни работников, поскольку их члены переезжают в пригород» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 2 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью-Йорк: Риццоли. п. 233. ИСБН  0-8478-0511-5 . OCLC   9829395 .
  123. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 333. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  124. ^ Грей, Кристофер (23 сентября 2001 г.). «Уличные пейзажи / МакКим, Мид и Уайт; взгляд скептика на известную архитектурную фирму» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  125. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Университетский клуб» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 11 января 1967 года. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  126. ^ Служба национальных парков 1980 , с. 3.
  127. ^ Перейти обратно: а б с д Департамент городского планирования 2009 , с. 4.
  128. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Служба национальных парков 1980 , с. 2.
  129. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Александр 1914 , с. 129.
  130. ^ Дуг, Данлоп. «Проливая свет на Нью-Йорк: Эдвард Ф. Колдуэлл и компания» . Библиотеки Смитсоновского института . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  131. ^ Перейти обратно: а б с д «690 5 Авеню, 10019» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  132. ^ «Рядом с клубом «Новый университет»» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 61, нет. 1558. 22 января 1898. с. 142. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Получено 5 июня 2021 г. - через columbia.edu .
  133. ^ Рейнольдс 1994 , стр. 135–136.
  134. ^ Перейти обратно: а б Тауранац 1985 , с. 127.
  135. ^ Перейти обратно: а б Департамент городского планирования 2009 , с. 5.
  136. ^ Перейти обратно: а б с Александр 1914 , с. 130; Департамент городского планирования, 2009 г. , стр. 4–5.
  137. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Александр 1914 , с. 130.
  138. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Рейнольдс 1994 , с. 136.
  139. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 139.
  140. ^ Перейти обратно: а б с д и Александр 1914 , с. 131.
  141. ^ Перейти обратно: а б с Harper's Weekly 1897 , стр. 474.
  142. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Александр 1914 , с. 132.
  143. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Нью-Йорк Таймс» , 1899 г. , стр. 13.
  144. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Гостиная университетского клуба, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» American Architect and Building News . Том. 65. Август 1899. с. 71. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  145. ^ The New York Times 1899 , стр. 12–13.
  146. ^ Перейти обратно: а б «Ценность членства в университетском клубе» (PDF) . Университетский клуб Нью-Йорка. Апрель 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 г. Проверено 1 января 2021 г.
  147. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Александр 1914 , с. 133.
  148. ^ Перейти обратно: а б с д Александр 1914 , с. 264.
  149. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Александр 1914 , с. 265.
  150. ^ Университетский клуб Нью-Йорка (1906 г.). Ежегодник Университетского клуба . Университетский клуб. п. 40. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  151. ^ Перейти обратно: а б «Университетский клуб» (PDF) . Университетский клуб Нью-Йорка. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 1 января 2021 г.
  152. ^ Перейти обратно: а б Тауранац 1985 , стр. 124–127.
  153. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 269.
  154. ^ «Моубрей и Возрождение» . Журнал для всех . Компания Риджвей. 1905. стр. 283–284. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  155. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , стр. 266–267.
  156. ^ Перейти обратно: а б с д и Рейнольдс 1994 , с. 138.
  157. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Превосходный клуб: прекрасное новое здание университетского клуба на Пятой авеню. Некоторые уникальные и красивые особенности внутренней планировки и отделки». Нью-Йорк Трибьюн . 21 мая 1899 г. с. С1. ПроКвест   574605994 .
  158. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Александр 1914 , с. 134.
  159. ^ Перейти обратно: а б с д Вачон, Дана (28 апреля 2005 г.). «Дао купания нагишом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б с Александр 1914 , с. 135.
  161. ^ Перейти обратно: а б Лерер, Адам (31 июля 2014 г.). «Социальные клубы Нью-Йорка для каждого одного процента» . Высокая жизнь . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б Салливан, Пол (6 ноября 2015 г.). «По-прежнему бастионы элиты, частные городские клубы заполняют новые ниши» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  163. ^ Перейти обратно: а б с д «10 эксклюзивных клубов, в которые жаждут попасть жители Уолл-Стрит» . Бизнес-инсайдер . 11 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  164. ^ Университетский клуб Нью-Йорка, 1905 г. , с. 10.
  165. ^ Университетский клуб Нью-Йорка, 1905 г. , стр. 13–14.
  166. ^ Университетский клуб Нью-Йорка, 1905 г. , стр. 12–13.
  167. ^ Александр 1914 , с. 64.
  168. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Александр 1914 , с. 36.
  169. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 39.
  170. ^ Александр 1914 , с. 81.
  171. ^ Александр 1914 , с. 34.
  172. ^ Перейти обратно: а б с «Правила дома» . Университетский клуб Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  173. ^ «Хиллари выгоняют из шикарного клуба Манхэттена» . Независимый . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  174. ^ «Первая леди внезапно покидает частный клуб» . Си-Эн-Эн. 11 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  175. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , с. 148.
  176. ^ Перейти обратно: а б Александр 1914 , стр. 149–150.
  177. ^ Перейти обратно: а б с д Александр 1914 , с. 11; «Нью-Йорк Таймс» , 1899 г. , стр. 12.
  178. ^ Перейти обратно: а б с д Александр 1914 , с. 10; «Нью-Йорк Таймс» , 1899 г. , стр. 12.
  179. ^ Перейти обратно: а б Ресто-Монтеро, Габриэла (17 февраля 2010 г.). «Клуб Университета Мидтауна борется с голубиным пометом с помощью сетей» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  180. ^ Треман, Эбенезер Мак (1901). История семьи Треман, Тремейн, Трумэн в Америке: с родственными семьями Мака, Дея, Борда и Айерса; Будучи историей Джозефа Трумэна из Нью-Лондона, штат Коннектикут (1666 г.); Джон Мак из Лайма, штат Коннектикут (1680 г.); Ричард Дей из Нью-Йорка (1641 г.); Корнелиус Совет Бордвилля, Нью-Джерси (1730 г.); Джон Эйер из Ньюбери, Массачусетс (1635 г.); и их потомки . Пресса демократа Итаки. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  181. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Александр 1914 , с. 37.
  182. ^ «Джозеф Э. Риддер умер в возрасте 80 лет; председатель сети газет; издатель, также изобретатель и спортсмен, начал работу в Staats-Zeitung» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 39. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 20 августа 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Университетским клубом Нью-Йорка .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=University_Club_of_New_York&oldid=1235946544"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b09baf9309c5161ade87ec1f23fe16fe__1721602680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/fe/b09baf9309c5161ade87ec1f23fe16fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
University Club of New York - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)