Французский дом (Рокфеллеровский центр)
Французский дом | |
---|---|
![]() Вид с Пятой авеню | |
![]() | |
Общая информация | |
Тип | Офисное здание |
Расположение | 610 5-я авеню Нью-Йорк , Нью-Йорк 10112 |
Координаты | 40 ° 45'31 ″ с.ш. 73 ° 58'41 ″ з.д. / 40,75856 ° с.ш. 73,97792 ° з.д. |
Завершенный | 1933 |
Владелец | Тишман Шпейер |
Высота | |
Крыша | 90 футов (27 м) (без пентхауса) |
Технические детали | |
Количество этажей | 6 (+ 1 + 1⁄2 - этажный пентхаус) |
Проектирование и строительство | |
Архитектор(ы) | Ассоциированные архитекторы, включая Раймонда Худа |
Разработчик | Джон Д. Рокфеллер мл. |
Инженер-строитель | Пост и МакКорд |
Французский дом | |
Область | 22 акра (8,8 га) |
Архитектор | Раймонд Худ |
Архитектурный стиль | Модерн , Арт Деко |
Часть | Рокфеллер-центр ( ID87002591 ) |
Нью-Йоркский колледж № | 1446 |
Значимые даты | |
Добавлено в НРХП | 23 декабря 1987 г. [1] |
Назначенный CP | 23 декабря 1987 г. [2] |
Назначен NYCL | 23 апреля 1985 г. |
La Maison Francaise ( по-французски : La Maison Française , буквально «Французский дом» ), также известный по адресу 610 Пятая авеню , представляет собой коммерческое здание в Рокфеллер-центре в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке . Шестиэтажное здание, построенное в 1933 году, было спроектировано в ар-деко стиле Рэймондом Худом , ведущим архитектором Рокфеллер-центра. La Maison Francaise, наряду с почти идентичным зданием Британской империи и высотным зданием International Building на севере, составляют группу торгово-офисных сооружений, известную как Международный комплекс. La Maison Francaise и здание Британской империи разделены Channel Gardens, засаженной растениями пешеходной эспланадой, ведущей на запад к Нижней площади комплекса.
Фасад выполнен из известняка , с главным входом со стороны Пятой авеню и дополнительными входами со стороны 49-й улицы и Channel Gardens. Верхняя часть La Maison Francaise содержит неудачи , сад на крыше и частичный пентхаус на седьмом этаже . Входы в здание украшены декоративными украшениями Ли Лори , Альфреда Джанниота и Рене Поля Шамбеллана . Весь комплекс Рокфеллер-центра является признанной достопримечательностью Нью-Йорка и национальной исторической достопримечательностью .
La Maison Francaise и здание Британской империи были построены в рамках строительства Рокфеллеровского центра после того, как предложение о строительстве одного здания на этом месте было отменено. Работы начались в феврале 1932 года, и французские компании согласились занять здание в следующем месяце. Здание было завершено в 1933 году, и первоначально в нем размещались в основном французские компании. На протяжении многих лет в здании жили самые разные арендаторы, в том числе магазины и туристические компании.
Сайт
[ редактировать ]Здания и сооружения Рокфеллер-центра:
La Maison Francaise является частью комплекса Рокфеллер-центра в районе Мидтаун Манхэттен в Нью-Йорке . [3] [4] Расположен по адресу 610 Пятая авеню , [5] это часть Международного комплекса Рокфеллер-центра. Архитектурный близнец La Maison Francaise, здание Британской империи, находится прямо на севере, а Международное здание - в одном квартале к северу. [4] [6] Прямоугольный земельный участок используется совместно со зданием Британской империи и ограничен Рокфеллер-Плаза на западе, 50-й улицей на севере, Пятой авеню на востоке и 49-й улицей на юге. Его площадь составляет 63 261 квадратный фут (5 877,1 м²). 2 ) и имеет фасад 200,83 футов (61 м) на Пятой авеню и 315 футов (96 м) на улицах. [3]
Сады канала, озелененная пешеходная эспланада шириной 60 футов (18 м) и длиной 200 футов (61 м), разделяет здание Британской империи и La Maison Francaise. [7] [8] Он назван в честь Ла-Манша , водного пути, разделяющего Великобританию и Францию. [9] Площадь спускается к Нижней площади на западе. [7] [8] Нижняя площадь — это двор ниже уровня земли, где находится Пола Мэншипа и скульптура Прометея работы сезонный каток . [10] [11] Архитектурный критик Пол Голдбергер из The New York Times описал здание Британской империи, сады Канала и французский дом как «ведущие к центральному центру», а именно к Нижней площади. [12]
La Maison Francaise находится в восточной части комплекса Рокфеллер-центра. [13] В пределах Рокфеллер-центра здание выходит на Рокфеллер-Плаза, 1 на юге, Рокфеллер-Плаза, 10 на юго-западе, Рокфеллер-Плаза, 30 на западе, Рокфеллер-Плаза, 50 на северо-западе, а также на здание Британской Империи и Международное здание на севере. Здание также находится недалеко от собора Святого Патрика на северо-востоке, флагманского магазина Saks Fifth Avenue (включая 623 Fifth Avenue) на востоке, 597 Fifth Avenue на юго-востоке, а также 608 Fifth Avenue и 600 Fifth Avenue на юге. [3] Ранее это место было частью кампуса Колумбийского университета . [14] который сохранил право собственности на большую часть земли и после постройки комплекса. [15]
Архитектура
[ редактировать ]
La Maison Francaise — это шестиэтажное здание из известняка с выступами на север и юг над пятым этажом. [16] [17] Здание было спроектировано Ассоциацией архитекторов Рокфеллер-центра, в состав которой вошли фирмы Corbett, Harrison & MacMurray ; Худ, Годли и Фуйу ; и Рейнхард и Хофмайстер . [18] [19] Компания Associated Architects спроектировала все здания Рокфеллер-центра в стиле ар-деко. [20]
По данным The New York Times , высота шестого этажа La Maison Francaise составляет 90 футов (27 м). [21] Размеры здания составляют 70 футов (21 м) на Пятой авеню и 200 футов (61 м) на 50-й улице. [22] [23] Существует 1 + 1 ⁄ 2 -этажный пентхаус над западной половиной шестого этажа и сад на крыше над восточной половиной шестого этажа. [16] [17] Пентхаус на седьмом этаже придает зданию более внушительный вид вдоль Нижней площади, чем вдоль Пятой авеню. [24] Массы здания Британской империи и La Maison Francaise дополняют здание дома 623 по Пятой авеню на востоке. [25] и Рокфеллер Плаза, 30 на западе. [26]
Фасад
[ редактировать ]Весь фасад выполнен из известняка. На первом этаже La Maison Francaise расположены витрины и витрины на всех четырех этажах . [27] Первоначально витринам здания были присвоены адреса с номерами от 610A до 610G на Пятой авеню. [28] La Maison Francaise есть краеугольный камень с надписями. В северо-восточном углу [27] Над первым этажом расположен карниз с бусино-барабанной лепниной. На втором-седьмом этажах окна со стальными створками со слегка утопленными перемычками из известняка между окнами на каждом этаже. Окна разделены плоскими вертикальными простенками с ленточными карнизами на капителях . [29] [27] Три флагштока свисают с пирсов на Пятой авеню. Отступы также увенчаны ленточными молдингами. [27] Над откатами также есть карнизы, которые должны были привлечь внимание зрителей к дому 30 Rockefeller Plaza. [26]
Хартли Берр Александер , профессор мифологии и символики, курировавший художественную программу Рокфеллер-центра, руководил установкой произведений искусства по всему комплексу. [30] [31] [32] Международный комплекс Рокфеллер-центра был оформлен на международную тематику с мотивами, представляющими искусство, мир и торговлю. [33] Работы La Maison Francaise посвящены французскому искусству, промышленности и торговле. [34] [35] Декорации в основном создавали французские художники. [36]
Пятая авеню
[ редактировать ]
Гравюра из позолоченной бронзы Альфреда Джаннио весом 10 коротких тонн (8,9 длинных тонн) над входом. [34] [35] Его размеры составляют 11 футов (3,4 м) в ширину и 18 футов (5,5 м) в высоту. [35] [37] На нем изображены персонификации Франции и Нью-Йорка, держащихся за руки над океаном. [38] Олицетворение Франции держит на коленях Нотр-Дам , а на разворачивающемся за ней свитке написан латинский девиз Парижа: «fluctuat nec mergitur» (он плавает, но никогда не тонет). [35] [37] Олицетворение Нью-Йорка находится перед развернутым свитком с названием штата, а также изображением небоскребов Рокфеллер-центра. [37] Ниже представлены три женских олицетворения поэзии, красоты и элегантности. [39] [40] в разной одежде. На гравюре также изображены птицы, растения и фрукты. [37]
Над этой бронзовой гравюрой Жаннио также изваял картуш женского олицетворения французской свободы с французским девизом « liberté, egalité, fraternité » (свобода, равенство, братство), написанным внизу. [41] [42] [38] Фигура имеет высоту 10 футов (3,0 м) и ширину около 11 футов (3,4 м). [42] Женщина изображена в скрученной позе на зеленом фоне. Ее левая рука держит факел свободы высоко, а правая рука направлена вниз, держа оливковые ветви и лавровые венки. [41] [42] Левая грудь фигуры едва прикрыта, что должно было символизировать опасность, а ее поза должна была означать триумф. [42]
Рене Шамбеллан создал четыре барельефа над окнами шестого этажа. Они символизируют исторические эпохи Франции: Империю Карла Великого , Новую Францию , Людовика XIV Абсолютную монархию и Французскую республику слева направо. [43] [44] На панели «Империя Карла Великого» изображен большой меч и инициалы SPQR , а на панели «Новая Франция» изображены геральдические лилии вокруг пяти копий. [45] [41] На панели Людовика XIV изображены скипетр, пара геральдических лилий и факел, пересекаемые знаменем с надписью « L'etat, c'est moi » (Я - государство). [41] [44] Панель Французской Республики содержит буквы «RF», фригийский колпак , фасции, лавровый венец и три полосы с французским девизом. [43] [46] Ранние планы предусматривали, что возвышение Пятой авеню будет закрыто известняковым фризом и статуями, но в окончательных планах они были значительно упрощены. [29]
Другие высоты
[ редактировать ]Западный фасад возвышается на семь этажей и включает в себя витрины, но без дверей на уровне земли. К западу от здания лестница спускается с тротуара на Нижнюю площадь. В результате правое окно отображения западного фасада меньше, чем другие окна отображения на этом фасаде. Западный фасад сам по себе не отодвинут назад, но видны отступы пятого и седьмого этажей северного и южного фасадов. Западный фасад разделен четырьмя опорами, каждая из которых имеет бронзовый колпак для освещения. На крайнем правом пирсе имеется небольшая надпись с текстом «Рокфеллеровский центр». [47]
Северный и южный фасады похожи друг на друга и включают витрины магазинов и витрины на уровне земли. [16] На первом этаже обоих фасадов по обе стороны от второго входа расположены четыре витрины или витрины. [48] Ли Лори украсил пространство над второстепенными входами. [49] [50] Сами входы утоплены и оснащены вращающимися дверями. Восемь западных пролетов каждого фасада поднимаются до седьмого этажа с решетчатыми перемычками из известняка и дополнительным выступом над шестью из этих пролетов. [16] находится краеугольный камень с надписью. В северо-восточном углу здания [27]
Южный вход на 9 West 49th Street имеет простую конструкцию. Он содержит три позолоченные геральдические лилии, вырезанные в известняковом блоке над входом. [51] [52] Под геральдической лилией находится перемычка с зубчатыми серо-зелеными панелями и прямоугольными золотыми зубцами . [51] Северный вход в Channel Gardens увенчан « Семенами доброго гражданства» — позолоченной резьбой, изображающей женщину в фригийском колпаке, бросающую семена. Под резьбой находится разноцветная перемычка. [51] [53] Сверху вниз проходят зубчатые полосы золотого и зеленого оттенков, полоса красных шевронов и набор черных треугольников. [51] Леон-Виктор Солон участвовал в создании резных фигурок, выполненных глубокой печатью . [53]
Функции
[ редактировать ]Здание Британской Империи и La Maison Francaise вместе занимают всего 173 000 квадратных футов (16 100 м²). 2 ) площади пола, хотя теоретически на их участке может разместиться помещение площадью 912 800 квадратных футов (84 800 м²). 2 ) здание. [54] Когда здание было завершено, его общая площадь составляла 54 000 квадратных футов (5 000 м²). 2 ) на шести этажах и двух подвалах. [55] В вестибюле здания находится модель самолета, созданная компанией Cartier & Co. Самолет, установленный в 1933 году, символизирует трансатлантический перелет, который Дьедонне Кост и Морис Беллонте совершили из Франции в Нью-Йорк в 1930 году. [56] [57] Подвал соединяется с другими зданиями Рокфеллер-центра, включая Рокфеллер Плаза, 30, Международное здание и Здание Британской империи. [58]
Надстройка . изготовлена из скелетной стали [27] и весит 1700 коротких тонн (1500 длинных тонн; 1500 т). [59] Стальная конструкция здания была усилена, чтобы выдержать вес сада на крыше. [60] который засажен цветами и живой изгородью. [61] Си Джей Хьюз из The New York Times описал сады на крыше в 2019 году как «драгоценности, которые сорвались с ожерелья и упали на пыльный пол». [62]
История
[ редактировать ]Строительство Рокфеллер-центра происходило между 1932 и 1940 годами. [а] на земле, которую Джон Д. Рокфеллер-младший арендовал у Колумбийского университета . [65] [66] На месте Рокфеллер-центра изначально предполагалось разместить новый оперный театр Метрополитен -опера . [67] К 1928 году Бенджамин Вистар Моррис и дизайнер Джозеф Урбан были наняты для разработки проекта дома. [68] Однако новое здание было слишком дорогим, чтобы опера могла финансировать его самостоятельно, и ему требовался пожертвование . [19] В конечном итоге проект получил поддержку Рокфеллера. [19] [69] Запланированный оперный театр был отменен в декабре 1929 года из-за различных проблем. [70] [71] [72] и Рокфеллер быстро провел переговоры с Радиокорпорацией Америки (RCA) и ее дочерними компаниями, Национальной радиовещательной компанией (NBC) и Radio-Keith-Orpheum (RKO) , о строительстве для средств массовой информации . на этом месте развлекательного комплекса [73] [74] [75] К маю 1930 года RCA и ее филиалы согласились разработать сайт. [76] [77]
Разработка
[ редактировать ]
Одно из предложений относительно Рокфеллер-центра, обнародованное в марте 1930 г., [78] включало овальное здание розничной торговли на Пятой авеню между 49-й и 50-й улицами, на верхних этажах которого будут располагаться Chase National Bank . офисы [79] [80] Утонченное предложение, объявленное в марте 1931 года, предусматривало создание сада на крыше овального здания. [81] [82] Общественность раскритиковала пересмотренный план [83] [84] и видел, что овальное здание, в частности, противоречит другим проектам на Пятой авеню. [84] [85] [86] Овальное здание было снесено в начале 1931 года после того, как Чейз отказался от проекта. [87] [85] [86] Его заменили пара шестиэтажных торговых зданий между 49-й и 50-й улицами, а также 41-этажная башня в северном квартале. [87] [85] [88] Поскольку в отмененном овальном здании были сады на крыше, Раймонд Худ предложил идею создания садов на крышах по всему комплексу, в том числе во всех торговых зданиях. [17] [89] [90] Куратором этих садов будет Ральф Хэнкок . [91] [92]
Поскольку американские арендаторы не хотели сдавать в аренду эти торговые здания, менеджер Рокфеллер-центра Хью Робертсон, ранее работавший в компании «Тодд, Робертсон и Тодд», предложил иностранным арендаторам этих зданий. [93] [94] Менеджеры комплекса продвигали Рокфеллер-центр как «центр международной торговли». [9] Менеджеры Рокфеллер-центра провели переговоры с потенциальными арендаторами из Чехии, Германии, Италии и Швеции, которые потенциально могли бы занять шестиэтажные здания в международном стиле на Пятой авеню. Сообщается, что также рассматривались арендаторы из Голландии, Китая, Японии и России. [88] [93] [94] Британское правительство согласилось занять здание Британской империи в январе 1932 года, что сделало его первым тематическим зданием, для которого было заключено соглашение. [86] [95] Вторым тематическим зданием стал La Maison Francaise, который французские арендаторы согласились занять в марте 1932 года. [22] [23] В отличие от британского здания, арендатором которого было британское правительство, [95] Первоначально французское правительство не планировалось быть арендатором. [96] Как и британское здание, La Maison Francaise должен был стать свободным портом , где все товары освобождались от пошлин . [9] Пентхаус на седьмом этаже над зданием был добавлен на позднем этапе проектирования. [24]
Раскопки на территории здания Британской империи и французского дома начались в феврале 1932 года. [97] В течение двух месяцев было переработано более 28 000 кубических ярдов (21 000 м3). 3 ) грязи были раскопаны. [98] [99] Работы на зданиях временно прекратились в мае 1932 года из-за забастовки рабочих . [100] Хотя стальной каркас британского здания был завершен к ноябрю 1932 года, работы над надстройкой французского здания так и не начались. [101] К началу апреля 1933 года уже возводилась стальная надстройка здания. [102] Бывший премьер-министр Франции Эдуард Эррио посвятил La Maison Francaise 29 апреля 1933 года. [103] [104] На момент завершения строительства экономика Франции была относительно стабильной, но Эррио похвалил здание Рокфеллер-центра как олицетворение «процветания, свободы и мира во всем мире». [35] В июне 1933 года Строительный конгресс Нью-Йорка провел церемонию на первом этаже, вручив награды за мастерство 22 рабочим, участвовавшим в проекте. [105] [106] В следующем месяце Джанниоту было поручено вылепить картуш над главным входом. [107] Кроме того, для строительства надстройки было нанято 350 рабочих. [108]
1930-е - 1970-е годы
[ редактировать ]Французское правительство выразило заинтересованность в приобретении помещений в La Maison Francaise вскоре после объявления планов строительства. [96] и туристическое бюро открылось в октябре 1933 года. [109] Среди других первых арендаторов были дистрибьютор вина GH Mumm , [110] парфюмерный магазин Les Parfums Marley, [111] пароходная линия Compagnie Générale Transatlantique , [112] дизайнер Энни Блатт, [113] и газета United States Mail . [114] Скульптура Джанниота была открыта в июне 1934 года; Газета New York Times описала это как «новую Статую Свободы на Пятой авеню». [38] К началу 1935 года La Maison Francaise был занят на 82 процента. [115] В первые годы своего существования La Maison Francaise также проводила выставки, в том числе выставку, посвященную городским подвалам, [116] выставка артефактов Наполеона , [117] и выставка любительской фотографии. [118] Среди других арендаторов в конце 1930-х годов были Air France , [119] Кафе Людовик XIV, [120] французское информационное бюро, [121] Восточные пароходные линии , [122] и закупочный офис посольства Франции. [123]
Французское консульство в этом здании действовало только до 1942 года (при Виши, Франция ), когда консульство купило здание дальше на север, на Пятой авеню. [124] Также в 1940-х годах ювелирная фирма J. Chaumet Inc. [125] и парфюмерный магазин Coty Inc. арендовали помещения в La Maison Francaise. [126] Даже во время Второй мировой войны, в 1944 году, здание числилось полностью заселенным. [127] После войны в здании размещался комитет ООН по определению мест для новой штаб-квартиры ООН. [128] После Второй мировой войны Рокфеллер-центр стремился добавить кондиционеры в свои первоначальные конструкции, поскольку эта функция уже была в новых зданиях. [129] [130] В зданиях Британской империи и La Maison Francaise уже были системы охлаждения, которые были модернизированы. [129] Колумбийскому университету было поручено установить кондиционеры в зданиях. [130] Начало Корейской войны в 1950 году задержало реализацию проекта, но к следующему году Колумбия согласилась возместить Rockefeller Center Inc. за установку. [131]
Дальнейшие договоры аренды были подписаны в 1950-х годах с импортерами Corroyer & Co., [132] Израильская авиакомпания Эль Аль , [133] Французская рекламная компания Publicis , [134] и компания Mohawk Brush . [135] В течение следующего десятилетия в число арендаторов здания входили технологическая фирма Raytheon Company , [136] кинопродюсеры WSK Associates, [137] и туристическое бюро Южной Африки. [138] Книжный магазин Librairie de France также имел магазин в La Maison Francaise; это был один из нескольких книжных магазинов на Пятой авеню в центре города. [139] В 1970-е годы магазин женской одежды Pierre D'Alby заменил офисы Французского национального туристического бюро на первом этаже. [140] а продавец аксессуаров Botticelli заменил офис авиакомпании. [141] В начале 1980-х годов здание также было модернизировано, чтобы соответствовать более строгим правилам пожарной безопасности. [142]
1980-е и 1990-е годы
[ редактировать ]
К 1970-м годам Колумбийский университет не зарабатывал достаточно денег на аренде Рокфеллер-центра. [143] и в 1983 году университет начал рассматривать возможность продажи земли под Рокфеллер-центром, включая Международное здание. [144] В том же году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) провела слушания, чтобы определить, какая часть Рокфеллер-центра должна быть защищена как достопримечательность. [145] Семья Рокфеллеров и Колумбийский университет признали, что здания уже являются символическими достопримечательностями, но их представитель Джон Э. Зуккотти рекомендовал защитить только квартал между 49-й и 50-й улицами, включая La Maison Francaise. [б] Напротив, почти все, кто поддерживал статус достопримечательности Рокфеллер-центра, рекомендовали сделать весь комплекс достопримечательностью. [147] [148] [149] 23 апреля 1985 года LPC присвоил статус достопримечательности экстерьерам всех зданий первоначального комплекса, а также интерьерам двух вестибюлей. [149] [150] [151] [с] Оригинальные здания Рокфеллер-центра также стали национальным историческим памятником в 1987 году. [152]
Тем временем Колумбия согласилась продать землю Рокфеллеровской группе за 400 миллионов долларов в феврале 1985 года. [144] [153] В июле того же года Рокфеллеровская группа сформировала Rockefeller Center Inc. для управления La Maison Francaise и другими объектами недвижимости. [154] [155] Компания Hudson-Shatz Painting Company также отреставрировала картуш Джаннио и бронзовую панель над входом в La Maison Francaise в 1985 году, покрыв их слоем 23-каратного золота. [156] В 1987 году сады на крыше были восстановлены, стоимость каждого сада составила 48 000 долларов. [157] Mitsubishi Estate , компания по недвижимости Mitsubishi Group , приобрела контрольный пакет акций Rockefeller Group в 1988 году, включая La Maison Francaise и другие структуры Рокфеллер-центра. [158] [159] Впоследствии Рокфеллер-центр передал часть неиспользованных прав на воздух над зданием Британской империи и La Maison Francaise небоскребу Rockefeller Plaza West на Седьмой авеню . [160] [54] Взамен Группа Рокфеллера должна была сохранить оригинальные здания между 49-й и 50-й улицами. [б] подчиняется более строгим правилам, чем остальная часть комплекса. [161]
Группа Рокфеллера подала заявление о защите от банкротства в мае 1995 года после пропуска нескольких платежей по ипотеке. [162] [163] В ноябре того же года сын Джона Рокфеллера-младшего Дэвид и консорциум во главе с Goldman Sachs договорились купить здания Рокфеллер-центра за 1,1 миллиарда долларов. [164] обойдя Сэма Зелла и других участников торгов. [165] Сделка включала 306 миллионов долларов на ипотеку и 845 миллионов долларов на другие расходы. [166] В конце 1990-х годов в одно из торговых помещений здания переехал французский бутик Rodier. [167] Спор о сохранении возник в мае 1998 года, когда владельцы объявили о планах увеличить витрины в зданиях центра на Пятой авеню до двух этажей. [168] [169] Размеры окон были уменьшены по просьбе ЛПК. [170] [171] и изменения были одобрены в сентябре 1998 года. [170] [172]
2000-е по настоящее время
[ редактировать ]Тишман Спейер , возглавляемый близким другом Дэвида Рокфеллера Джерри Спейером и семьей Лестера Крауна из Чикаго, купил первоначальные 14 зданий и землю в декабре 2000 года за 1,85 миллиарда долларов, включая La Maison Francaise. [166] [158] Kenneth Cole ; В начале 2000-х в здании открылся магазин одежды [173] в 2012 году его заменил магазин одежды Michael Kors . [174] [175] Книжный магазин Librerie de France в этом здании закрылся в 2009 году, спустя три четверти века, из-за быстрого роста арендной платы. [176] В январе 2020 года Тишман Шпейер нанял Gabellini Sheppard Associates для проектирования реконструкции Channel Gardens, Rockefeller Plaza и Lower Plaza. Эти планы включали изменения в освещении, озеленении, дорожках и фасадах, таких как витрины La Maison Francaise и здание Британской империи. [177] [178] Планы были утверждены в апреле того же года. [179]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ 30 Рокфеллер Плаза была первым зданием, строительство которого началось в сентябре 1932 года. [63] Последнее здание было построено в 1940 году. [64]
- ^ Перейти обратно: а б А именно, 1250 Avenue of the Americas, 30 Rockefeller Plaza, здание Британской империи, La Maison Francaise, Channel Gardens и нижняя площадь. [146]
- ^ Окончательное обозначение достопримечательности охватывает 12 зданий, а также Channel Gardens, Rockefeller Plaza и Lower Plaza. Это 1230 , 1250 и 1270 авеню Америки ; , 1 , 10 , 30 , 50 и Рокфеллер Плаза 75 ; здание Британской империи; Международное здание; Ла Мезон Франсез; и Radio City Music Hall . Вестибюли Международного здания и дома по адресу Рокфеллер Плаза, 30 также были защищены. [146]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
- ^ «Рокфеллер-центр» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «610 5 Авеню, 10020» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 326. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
- ^ Адамс 1985 , с. 105.
- ^ Робинс 2017 , с. 113.
- ^ Перейти обратно: а б Проект федеральных писателей 1939 , стр. 334–335.
- ^ Перейти обратно: а б Рейнольдс 1994 , стр. 303–305.
- ^ Перейти обратно: а б с Киммельман, Майкл (15 апреля 2020 г.). «Чудо в стиле ар-деко Рокфеллер-центра: виртуальный тур» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Кринский 1978 , с. 64.
- ^ Рейнольдс 1994 , с. 305.
- ^ Гольдбергер, Пол (24 декабря 1976 г.). «Сияние в сердце города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Кринский 1978 , с. 4.
- ^ «Сайт Рокфеллера для Opera закрыт» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
- ^ Дауд, Морин (6 февраля 1985 г.). «Колумбия получит 400 миллионов долларов от продажи земли в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Адамс 1985 , с. 114.
- ^ Перейти обратно: а б с Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 647.
- ^ Проект федеральных писателей 1939 , с. 334.
- ^ Перейти обратно: а б с Адамс 1985 , с. 13.
- ^ Робинс 2017 , с. 112.
- ^ «Комплекс Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . 4 октября 1970 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Франция заинтересована в строительстве в «Радио-Сити»: шестиэтажная конструкция будет представлять собой промышленный и художественный центр, предлагаемый французским зданием для Радио-Сити». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 31 марта 1932 г. с. 32. ПроКвест 1240015556 .
- ^ Перейти обратно: а б «Рокфеллер-Сити добавляет французское подразделение» . Нью-Йорк Таймс . 31 марта 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 647, 650.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (15 апреля 1990 г.). «Коммерческая недвижимость: Башня швейцарского банка; здание, спроектированное с учетом потребностей соседей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рейнольдс 1994 , с. 303.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Адамс 1985 , с. 112.
- ^ « Рокфеллер Плаза» присоединяется к городскому справочнику; названы новая улица и набережная в центре» . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1933 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 650.
- ^ Кринский 1978 , с. 110.
- ^ «Нарисован контур искусства Радио-Сити» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
- ^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 651.
- ^ Рейнольдс 1994 , с. 306.
- ^ Перейти обратно: а б «Рокфеллер-центр» . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 23 декабря 1987 г. с. 8. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Адамс 1985 , с. 107.
- ^ Адамс 1985 , с. 96.
- ^ Перейти обратно: а б с д Руссель 2006 , с. 87.
- ^ Перейти обратно: а б с «Новая статуя Свободы на Пятой авеню» . Нью-Йорк Таймс . 9 июня 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ Проект федеральных писателей 1939 , с. 339.
- ^ Адамс 1985 , стр. 107–108.
- ^ Перейти обратно: а б с д Адамс 1985 , с. 108.
- ^ Перейти обратно: а б с д Руссель 2006 , с. 88.
- ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , стр. 108–109.
- ^ Перейти обратно: а б Руссель 2006 , стр. 90–91.
- ^ Руссель 2006 , с. 90.
- ^ Руссель 2006 , с. 91.
- ^ Адамс 1985 , с. 115.
- ^ Адамс 1985 , стр. 114–115.
- ^ Адамс 1985 , стр. 109–110.
- ^ Руссель 2006 , стр. 94–95.
- ^ Перейти обратно: а б с д Адамс 1985 , с. 109.
- ^ Руссель 2006 , с. 95.
- ^ Перейти обратно: а б Руссель 2006 , с. 94.
- ^ Перейти обратно: а б Данлэп, Дэвид В. (9 сентября 1990 г.). «Коммерческая недвижимость: Рокфеллер-центр; лабиринтный путь к строительству 55-этажной башни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Французский торговый центр поднимется на шесть этажей». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 17 июля 1932 г. с. Д2. ПроКвест 1114536183 .
- ^ Руссель 2006 , с. 93.
- ^ «Гелевая модель французского самолета Рокфеллер-центра: серебряная копия вопросительного знака, подаренная серебряным трофеем Лабулава для La Maison Francaise». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 ноября 1933 г. с. 19. ПроКвест 1125464616 .
- ^ «Туннели Рокфеллер-Сити Фихишес; подземные коридоры и пандусы открыты для грузового и пешеходного движения» . Нью-Йорк Таймс . 4 мая 1935 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
- ^ «Каркас здания Британской империи, сделанный за 16 дней: американские рабочие установили отметку, возводящую сталь для здания Рокфеллер-центра». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 ноября 1932 г. с. Д1. ПроКвест 1114602292 .
- ^ Дейтц, Паула (16 декабря 1982 г.). «Дизайн-блокнот» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ «Начинается ландшафтный дизайн в Рокфеллер-центре: ирисы, цветы и живые изгороди украсят бывший участок ботанического сада Элджина. На крышах будут украшены затонувшие сады; будет построена набережная». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 17 сентября 1933 г. с. 10. ПроКвест 1115105110 .
- ^ Хьюз, CJ (19 июля 2019 г.). «Теперь это вид на город» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Первая стальная колонна установлена в 70-этажном здании Рокфеллера» . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1932 г. с. 43. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
- ^ «Здесь посвящено здание авиакомпании; губернаторы 17 штатов принимают участие, нажимая клавиши» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1940 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
- ^ Глэнси 1992 , с. 431.
- ^ Кайзер, Чарльз (21 марта 1976 г.). «Правда в том, что Колумбии тоже принадлежат здания Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Радио Сити Мьюзик Холл» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 28 марта 1978 г. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2017 г. Проверено 15 ноября 2017 г.
- ^ Окрент 2003 , стр. 21.
- ^ Кринский 1978 , стр. 31–32.
- ^ «Сайт Рокфеллера для Opera удален» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
- ^ Бальфур 1978 , с. 11.
- ^ Кринский 1978 , стр. 16, 48–50.
- ^ Кринский 1978 , с. 50.
- ^ Адамс 1985 , с. 29.
- ^ Окрент 2003 , стр. 70.
- ^ Бальфур 1978 , с. 53.
- ^ Окрент 2003 , стр. 142.
- ^ Кринский 1978 , стр. 53.
- ^ «Рокфеллер осенью начинает работу на 5-й авеню. Радио-Сити» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1930 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
- ^ Кринский 1978 , стр. 55, стр. карты. 54.
- ^ Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , стр. 644.
- ^ «Радио-Сити создаст новую архитектуру» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
- ^ Кринский 1978 , стр. 57–58.
- ^ Перейти обратно: а б Бальфур 1978 , с. 36.
- ^ Перейти обратно: а б с Адамс 1985 , с. 92.
- ^ Перейти обратно: а б с Кринский 1978 , с. 59.
- ^ Перейти обратно: а б Стерн, Гилмартин и Меллинз 1987 , с. 646.
- ^ Перейти обратно: а б Бальфур 1978 , с. 44.
- ^ «Пересмотренные планы Радио-Сити» (PDF) . Нью-Йорк Сан . 24 августа 1931 г. с. 20 . Проверено 16 ноября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
- ^ Худ, Раймонд (23 августа 1931 г.). «Вавилонская мечта, которая скоро станет реальностью в Радио-Сити, рассматривается архитекторами как огромный эксперимент, открывающий возможность полностью преобразованного мегаполиса» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
- ^ «Сады мира на вершине Радио-Сити; Нью-Йорк наблюдает за ростом нового предприятия в сфере садоводства» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1934 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Висячие сады Нью-Йорка» ( PDF) . Олбани Таймс-Юнион . 1934 год . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Адамс 1985 , с. 87.
- ^ Перейти обратно: а б Кринский 1978 , с. 69.
- ^ Перейти обратно: а б «Строительство Радио-сити рассматривается как помощь Британии; глава лондонского синдиката говорит, что предложение было дружественным жестом со стороны Рокфеллера» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 января 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Франция может арендовать помещение Рокфеллера; правительственные чиновники изучают планы строительства здесь иностранного подразделения» . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Британская группа захватывает здание Радиосити» . Нью-Йорк Таймс . 7 января 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Раскопки продолжаются; готовится площадка для размещения помещений на Пятом авеню в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Сталелитейные конструкции Radio City достигли одиннадцатого этажа: раскопки в других частях Рокфеллер-центра прекращены». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 апреля 1932 г. с. 30. ПроКвест 1221270627 .
- ^ «30 000 поддерживают забастовку «каникулы»; все группы в промышленности должны оставаться в стороне до тех пор, пока не будут заключены соглашения об удовлетворительной заработной плате» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1932 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Четыре здания Рокфеллер-Сити почти готовы: Мюзик-холл с аудиторией, не похожей ни на одну другую из когда-либо построенных, скоро откроется. Начаты другие здания. Все этапы строительства видны на участке площадью 12 акров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 ноября 1932 г. с. 18. ПроКвест 1114601695 .
- ^ «В Рокфеллер-центре начаты строительные работы». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 апреля 1933 г. с. 28. ПроКвест 1221795238 .
- ^ «Херриот посвящает здание Нью-Йорка». Вашингтон Пост . 30 апреля 1933 г. с. 17. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 150392204 .
- ^ «Херриот уходит, приветствуя новую дружбу» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1933 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
- ^ «Rockefeller 3d вознаграждает 20 строителей: вручает сертификаты за мастерство во Французском центре, вручая награды La Maison Francaise». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 22 июня 1933 г. с. 19. ПроКвест 1125454614 .
- ^ «Механики удостоены награды в Рокфеллеровском подразделении; 22 человека получили награды за участие в строительстве La Maison Francaise от JD Rockefeller 3d» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1933 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Государственные стипендии присуждены 150 людям; в Олбани объявлены победители экзаменов для поступления в Корнелльский университет» . Нью-Йорк Таймс . 27 июля 1933 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Недвижимость Хьюлетт-Бэй, арендованная Фредом Т. Леем». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 июня 1933 г. с. 28. ПроКвест 1114810234 .
- ^ «Французское туристическое бюро в Рокфеллер-центре». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 25 сентября 1933 г. с. 30. ПроКвест 1222170895 .
- ^ «Недвижимость: винные дилеры арендуют офисы во французском центре. Фирма по производству шампанских вин Муинни занимает административные помещения в La Maison Francaise». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 29 декабря 1933 г. с. 34. ПроКвест 1222203137 .
- ^ «Книжные торговцы переезжают в более просторное помещение в центре города: Eureka Corp. занимает этаж на Западной 25-й улице; арт-фирма арендует на 5-й авеню». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 декабря 1933 г. с. 38. ПроКвест 1114769233 .
- ^ «У French Line появится новый офис в центре города» . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Дизайнер арендует офисное помещение в центре Мидтауна: Эми Блатт снимает помещение в La Maison Francaise; театральный клуб сдает в аренду». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 22 июня 1934 г. с. 38. ПроКвест 1222059924 .
- ^ «Еженедельная аренда французской газеты в центре города: «Courrier des Elats Unis» займет большие офисы в La Maison Francaise». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 ноября 1934 г. с. 36. ПроКвест 1329291925 .
- ^ «Рокфеллеровский центр оказался хорошо арендованным; президент управляющего концерна сообщил, что подразделение Британской империи занято на 90,8%» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1935 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Сегодня откроется выставка-подвал на крыше; преимущества городской жизни в подвале представлены на выставке прикладного искусства» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Реликвии Наполеона на виду в La Maison Francaise». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 августа 1936 г. с. 9. ПроКвест 1223169488 .
- ^ «Во вторник открывается любительский салон фотографии: Международная выставка работ 19 стран в Рокфеллер-центре. Рочестерский человек. Победитель. 240 фотографий представляют все виды операторского искусства». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 7 марта 1937 г. с. А3. ПроКвест 1240401845 .
- ^ «Помещения в городе арендуются авиакомпаниями; три компании арендуют помещения в Рокфеллер-центре — другие виды коммерческой аренды» . Нью-Йорк Таймс . 5 октября 1937 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Благотворительная Версальская вечеринка» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ Мартин, Диана (10 января 1937 г.). «Для данных по Франции; Новое информационное бюро отвечает на 200–600 запросов в месяц» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Ship Line арендует офисы в верхней части города; Восточная компания получает помещение в La Maison Francaise Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1939 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Французы открывают здесь закупочный офис» . Нью-Йорк Таймс . 19 сентября 1939 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Консульство Виши покупает резиденцию на Пятой авеню, скоро въедет» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 марта 1942 г. с. 9. ПроКвест 1264963705 .
- ^ «Центр деловой аренды в сороковых годах; тринадцать аренд, продлений и добавленных площадей, взятых на Пятой авеню, 545» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1940 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «Компания Coty получила площадку для магазина на Пятой авеню» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 января 1941 г. с. 24. ПроКвест 1264638855 .
- ^ «Рокфеллер-Сити сейчас сдан в аренду на 99%; четырнадцать больших зданий содержат 3 540 235 квадратных футов арендуемых офисных площадей» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1944 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Новый орган ООН собирается впервые; Комиссия штаб-квартиры на закрытом заседании собирается начать новое исследование» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бартнетт, Эдмонд Дж. (4 июня 1961 г.). «Проект завершения проекта охладителя Radio City: установка, начатая в 1932 году, будет завершена в этом году». Нью-Йорк Таймс . п. Р1. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 115477305 .
- ^ Перейти обратно: а б Кринский 1978 , стр. 106–107.
- ^ Кринский 1978 , с. 107.
- ^ «Страховая группа арендует большие помещения; североамериканские компании получают 31 000 квадратных футов по адресу Уильям-стрит, 110. Другие виды аренды для бизнеса» . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 1957 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Израильская авиакомпания переезжает в офис» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1956 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Французская рекламная фирма сдает в аренду офисы». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 24 декабря 1957 г. с. Б10. ПроКвест 1327279115 .
- ^ «Пятидесятилетняя аренда здания: угол Кобба в сделке». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 ноября 1959 г. с. 30. ПроКвест 1325614843 .
- ^ «2 этажа сданы в аренду производителями красок; пространство на Пятой авеню занято Бенджамином Муром и компанией — другие предложения выходного дня» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1960 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Концерн «Витамин» арендует 2 этажа; штаб-квартира переедет с 43-й улицы Е. на 2-ю авеню. Консультанты арендуют помещения» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1961 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Сфера путешествий; постановление открывает туризм для большего количества японцев» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Любаш, Арнольд Х. (1 октября 1967 г.). «Магазины Doubleday присоединяются к толпе на Пятой авеню; книжные магазины на 5-й авеню» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Новости торговли недвижимостью» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1975 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Новости недвижимости» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1977 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Вулф, Лиза (19 февраля 1984 г.). «Город ужесточает закон о пожарной безопасности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Окрент 2003 , стр. 428.
- ^ Перейти обратно: а б Дауд, Морин (6 февраля 1985 г.). «Колумбия получит 400 миллионов долларов от продажи земли в Рокфеллер-центре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ Лейк, Кэтрин (18 апреля 1983 г.). «Предложено установить ориентир Рокфеллер-центра» . Ежедневные новости . п. 106. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Глэнси 1992 , с. 425.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (21 сентября 1983 г.). «Рокфеллеровский центр: «драгоценность», но является ли все это достопримечательностью?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Винер, Кэрин Ева (21 сентября 1983 г.). «6-квартальный ориентир считается слишком дорогим» . Новостной день . п. 25. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 576.
- ^ Адамс 1985 , стр. 270–271.
- ^ Коллинз, Ти Джей (24 апреля 1985 г.). «Рокфеллер-центр — настоящая достопримечательность» . Новостной день . п. 23. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ Глэнси 1992 , с. 426.
- ^ Липман, Джоан (5 февраля 1985 г.). «Колумбийский университет планирует продать землю в Рокфеллер-центре за 400 миллионов долларов». Уолл Стрит Джорнал . п. 1. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 397882539 .
- ^ Прокеш, Стивен Э. (30 июля 1985 г.). «Группа Рокфеллера выделяет финансирование в размере 1,1 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ Липман, Джоанна (30 июля 1985 г.). «Ипотечная площадка Рокфеллера в Нью-Йорке: за ссуду в 1,1 миллиарда долларов фирма получает возможность купить 60% Рокфеллер-центра» . Уолл Стрит Джорнал . п. 3. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 135025391 .
- ^ "Сообщения; Блеск на Пятом" . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1985 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Перспективы; Реставрация сада на крыше» . Нью-Йорк Таймс . 29 июня 1986 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 578.
- ^ Коул, Роберт Дж. (31 октября 1989 г.). «Японцы покупают Нью-Йоркский тайник со сделкой для Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
- ^ Глэнси 1992 , стр. 435–437.
- ^ Глэнси 1992 , с. 451.
- ^ Паселле, Митчелл; Липин, Стивен (12 мая 1995 г.). «Японский владелец ищет в суде защиты Рокфеллер-центра на Манхэттене» . Уолл Стрит Джорнал . п. А3. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 398480359 .
- ^ Ханселл, Сол (12 мая 1995 г.). «Для Рокфеллеров сделка проваливается лишь на несколько дюймов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
- ^ Грант, Питер (8 ноября 1995 г.). «Рок-центр остается в семье» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 42, 43 . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
- ^ Грант, Питер (22 марта 1996 г.). «Предложение Zell's Rock терпит крах» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 671. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Багли, Чарльз В. (22 декабря 2000 г.). «Эра закрывается в Рокфеллер-центре с выставленной на продажу сделкой на 1,85 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ Уайт, Констанс ЧР (19 марта 1996 г.). «Узоры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
- ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 579.
- ^ Данлэп, Дэвид В. (6 мая 1998 г.). «Защитники природы критикуют план реконструкции Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стерн, Фишман и Тилов 2006 , стр. 580.
- ^ Чен, Дэвид В. (1 июля 1998 г.). «Опасения по поводу планов Рокфеллер-центра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Уильямс, Монте (16 сентября 1998 г.). «Планы Рокфеллер-центра одобрены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Куран, Кэтрин (28 февраля 2000 г.). «Прогноз стиля: Мач Коул-дер». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 16, нет. 19. с. 1. ПроКвест 219192003 .
- ^ «Французский дом» . ТРД Исследования . 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Паскарелли, Адрианна (27 августа 2012 г.). «Розничная торговля Rock Center получает обновление» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 28, нет. 35–36. п. 43. ПроКвест 1037915662 .
- ^ Ицкофф, Дэйв (2 сентября 2009 г.). «Долгоживущий французский книжный магазин в Рокфеллер-центре закрывается» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 18 марта 2022 г.
- ^ Моррис, Себастьян (16 января 2020 г.). «Тишман Шпейер и Габеллини Шеппард Ассошиэйтс переосмысливают Рокфеллер Плаза» . Нью-Йорк ЙИМБИ . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Риччулли, Валерия (15 января 2020 г.). «Общественная площадь Рокфеллер-центра может подвергнуться серьезной реконструкции» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Гэннон, Девин (28 апреля 2020 г.). «Реконструкция Рокфеллер-центра получила одобрение Landmarks» . 6 квадратных футов . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 16 марта 2022 г.
Источники
[ редактировать ]
- Адамс, Джанет (1985). «Отчет о назначении Рокфеллер-центра» (PDF) . город Нью-Йорк ; Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
- Бальфур, Алан (1978). Рокфеллер-центр: Архитектура как театр . McGraw-Hill, Inc. ISBN 978-0070034808 .
- Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)
- Глэнси, Дороти Дж. (1 января 1992 г.). «Сохранение Рокфеллеровского центра» . 24 Урб. Закон. 423 . Юридический факультет Университета Санта-Клары .
- Крински, Кэрол Х. (1978). Рокфеллеровский центр . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-502404-3 .
- Окрент, Дэниел (2003). Большая удача: эпопея о Рокфеллер-центре . Книги о пингвинах. ISBN 978-0142001776 .
- Рейнольдс, Дональд (1994). Архитектура Нью-Йорка: истории и виды важных сооружений, мест и символов . Дж. Уайли. ISBN 978-0-471-01439-3 . OCLC 45730295 .
- Робинс, Энтони В. (2017). Нью-Йоркский арт-деко: Путеводитель по архитектуре эпохи джаза Готэма . Эксельсиор Издания. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-1-4384-6396-4 . OCLC 953576510 .
- Руссель, Кристина (17 мая 2006 г.). Искусство Рокфеллер-центра . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-3930-6082-9 .
- Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2006). Нью-Йорк 2000: Архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью-Йорк: Моначелли Пресс. ISBN 978-1-58093-177-9 . OCLC 70267065 . ОЛ 22741487М .
- Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинз, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Риццоли. ISBN 978-0-8478-3096-1 . OCLC 13860977 .