✖


Jump to content

Театр Стивена Сондхейма

Координаты : 40 ° 45'21 ″ с.ш. 73 ° 59'06 ″ з.д.  /  40,755869 ° с.ш. 73,985 ° з.д.  / 40,755869; -73,985
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Эта статья о бродвейском театре. Чтобы узнать о театре Вест-Энда, см. Театр Сондхейм .
Театр Стивена Сондхейма
(2011)
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Адрес 124 Западная 43-я улица
Манхэттен , Нью-Йорк
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 45'21 ″ с.ш. 73 ° 59'06 ″ з.д.  /  40,755869 ° с.ш. 73,985 ° з.д.  / 40,755869; -73,985
Общественный транспорт Метро : Таймс-сквер – 42-я улица/автовокзал Порт-Ауторити или 42-я улица – Брайант-парк/Пятая авеню.
Оператор Театральная труппа «Карусель»
Обозначение Бродвейский театр
Емкость 1,055
Производство и Джульетта
Строительство
Открыто 15 октября 2009 г. (14 лет назад) ( 15.10.2009 )
Восстановлен 2004-2009
Годы активности 1918-1968; 2001-2004 гг.; 2009-2010 (Театр Генри Миллера)
1998 (как Клуб Кит Кэт )
2010-настоящее время (Театр Стивена Сондхейма)
Веб-сайт
Официальный сайт
Назначен 14 июля 1987 г. [1]
Справочный номер. 1357 [1]
Назначенное лицо Фасад

Театр Стивена Сондхейма , ранее называвшийся Театром Генри Миллера , — бродвейский театр , расположенный по адресу 124 West 43rd Street в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Современный театр на 1055 мест , принадлежащий Durst Organization и управляемый Roundabout Theater Company , открылся в 2009 году у подножия башни Bank of America Tower . Нынешний театр в основном находится под землей и был спроектирован Кукфоксом , архитектором Башни Банка Америки. В нем сохранился знаменитый фасад оригинального Театра Генри Миллера, построенного в 1918 году Генри Миллером , актером и продюсером .

Оригинальный театр на 950 мест был спроектирован в неоклассическом стиле Гарри Крейтоном Ингаллсом из Ingalls & Hoffman совместно с Полом Р. Алленом. Его фасад охраняется Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка как достопримечательность города . Им управлял Генри Миллер вместе с Элизабет Милбэнк Андерсон и Klaw & Erlanger . После смерти Миллера в 1926 году его сын Гилберт Миллер взял на себя управление предприятием. Семья Миллер продала театр в 1966 году Nederlander Organization , которая продала его в 1968 году Сеймуру Дерсту . Последняя музыкальная постановка в театре закрылась в 1969 году. он служил порнотеатром Большую часть 1970-х годов , затем с 1978 по 1984 год работал как дискотека под названием Xenon , а затем в 1980-х и 1990-х годах работал как ночной клуб под разными названиями.

Театр Генри Миллера вновь открылся как бродвейский дом в 1998 году, когда «Раундэбаут» организовал возрождение « Кабаре» , во время которого он рекламировался как Клуб Кит Кэт, вымышленное место проведения мюзикла. Позже в том же году Кабаре перешло в Студию 54 , и в 1999 и 2000 годах театр некоторое время работал как ночной клуб. С 2001 по 2004 год в этом месте играл мюзикл-антиутопия «Urinetown». После этого зрительный зал был снесен, а современный театр, первоначально сохранивший имени Генри Миллера, открыт в 2009 году. Театр был переименован в честь американского композитора и автора текстов Стивена Сондхейма в день его 80-летия в 2010 году.

Дизайн

[ редактировать ]

Театр Стивена Сондхейма находится на 124 West 43rd Street, у подножия Башни Банка Америки , в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке. [2] Первоначально он был известен как Театр Генри Миллера и был спроектирован в нео-грузинском стиле Полом Р. Алленом совместно с Ingalls & Hoffman, фирмой, состоящей из Гарри Крейтона Ингаллса и Ф. Берралла Хоффмана-младшего. [3] [4] Несмотря на то, что Хоффман числится выдающимся архитектором , он не участвовал в проектировании театра: он поступил на военную службу, когда Ингаллс и Аллен начали проектировать театр. [4] Первоначально театр был назван в честь своего строителя, актера и продюсера английского происхождения Генри Миллера ; [2] [1] [5] с 2010 года он носит имя композитора и автора текстов Стивена Сондхейма (1930–2021). [6] Хотя фасад датируется оригинальным дизайном Аллена и Ингаллса и Хоффмана в 1918 году, зрительный зал и другие внутренние помещения были реконструированы в 2009 году. [2] [7]

Фасад

[ редактировать ]

Фасад . выполнен из красного кирпича и белого мрамора [3] [8] [9] Миллер задумал здание театра как идеальный «американский театр», но фасад во многом был вдохновлен английским театром, и даже нео-грузинское оформление должно было напоминать об английском происхождении американской драмы. [10] Автор журнала Architectural Record написал, что дизайн, по крайней мере частично, был вдохновлен архитектурой театра Друри-Лейн . [11] [12] В отличие от большинства театров своего времени, у Театра Генри Миллера были окна на фасаде, выходящем на улицу, освещавшие то, что изначально было офисами. [13] Оригинальный фасад все еще существует, но служит лишь входом в перестроенный подземный театр. [14] Фасад выступает из стеклянной навесной стены Bank of America Tower , которая окружает его со всех сторон. [15]

Центральный подъезд первого этажа, вид 1918 года.

Фасад первого этажа театра представляет собой водозабор гранитный , над которым расположен кирпичный фасад. В центре фасада расположены пять прямоугольных дверных проемов, в каждом из которых есть пара утопленных металлических дверей; над этими дверными проемами находятся каменные перемычки с символами урн, окруженными розетками. [16] Когда театр был построен, три центральных дверных проема вели в вестибюль кассы ; крайняя левая дверь вела на балкон; а крайняя правая дверь вела в галерею. [17] находится шатер . Над тремя центральными пролетами первого этажа [16] По состоянию на сентябрь 2010 г. , на шатре надпись «Стивен Сондхейм», что отражает его переименование в «Театр Генри Миллера». [18]

Театр Генри Миллера был первым бродвейским театром, построенным в соответствии с Постановлением о зонировании 1916 года , что отражено в его дизайне. [5] [11] Если предыдущие бродвейские театры должны были иметь открытые аллеи с обеих сторон, то Театр Генри Миллера скрывал свои аллеи за крайними концами обоих фасадов. [5] [8] [11] Соответственно, пять центральных дверных проемов окружены парой сегментно-арочных ворот с коваными воротами. Ворота имеют замковые камни, обшитые панелями над центром, и кованые фонари по бокам. [16]

Деталь боковых отсеков

Остальная часть фасада выполнена из красного кирпича с общей перевязкой и разделена на два торцевых павильона, обрамляющих пять вертикальных пролетов . Каждый залив очерчен выступающими кирпичными пилястрами, увенчанными украшенными коринфском стиле капителями в терракотовыми . Пять центральных пролетов имеют прямоугольные оконные проемы на втором этаже с каменными замковыми камнями и кирпичными вуссуарами наверху каждого окна, а также изогнутыми наружу железными балконами. [16] На третьем этаже в центре три круглых арочных окна, по бокам которых расположены два глухих проема с кирпичным заполнением; у них также есть каменные замковые камни и кирпичные вуссуары. [9] [16] Торцевые павильоны имеют арочные кирпичные ниши на втором этаже и терракотовые кругляки на третьем этаже. Над ним находится терракотовый фриз с высеченным в центре названием «Театр Генри Миллера» и треугольными фронтонами над концевыми павильонами. По крыше фасада проходит парапет. [16] Над фасадом театра находится рекламный щит, прикрепленный к навесной стене башни Bank of America. [19]

Интерьер

[ редактировать ]

Оригинальный дизайн

[ редактировать ]
Оригинальный театр на Архитектурном форуме (август 1918 г.)
Бездельничать
Фойе

Интерьер выполнен по аналогии со старинными английскими комнатами в стиле Адама . [8] [13] Вестибюль кассы представлял собой эллиптическое пространство. [17] [20] Стены были кремового цвета с лиловым остеклением, украшены лепниной , гипсовым карнизом и светильниками. В вестибюле кассы пол был выложен черно-белым мрамором, а потолок был оштукатурен. Металлические решетки и светильники были окрашены в темные цвета, а двери цвета темной слоновой кости. [21] Три дверных проема из вестибюля кассы вели в неглубокое фойе, пересекающее заднюю часть оркестра зрительного зала. [17] [20] В фойе были ярко-синие стены, такие же, как у лестниц и коридоров. [22] Лестницы в обоих концах фойе спускались в гостиную, а еще одна лестница с правой стороны вела на балкон. [17] Лестница между фойе и гостиной имела площадки, ведущие в женскую комнату отдыха и мужскую курительную. [17] В гостиной были английские зеленые стены с шелковыми драпировками; его элементы дизайна включали канделябры из оникса и хрусталя. В фойе и гостиной использовались светильники разного дизайна, но черные ковры одинакового дизайна с зелеными и розовыми украшениями. [22]

Первоначальный зал имел 950 мест. [23] [24] Он был полукруглым и создавал ощущение, которое Миллер считал «интимным». [20] [22] На паркетном этаже было оборудовано 404 места, хотя задний ряд пришлось убрать из-за наличия за ним вестибюля. [4] Первоначальный зал включал в себя два уровня балконов, верхний уровень был «галереей». [9] [20] [25] Второй балкон был включен, потому что в юности Миллер мог позволить себе только места на балконе. [26] Во многих старых и крупных театрах того времени было два балкона, но в более новых или меньших театрах был только один балкон. [9] [25] На нижнем уровне балкона стояли ящики , [20] [22] который Миллер изначально планировал исключить из проекта, [20] [25] хотя в конечном итоге он решил сделать их незаметными. [25] [27] На уровне галереи, на том же уровне, что и офис Миллера, был лифт, поэтому люди могли легко добраться до галереи. [27] В галерее было 200 мест. [3] Ковры в зрительном зале имели черный фон с яркими узорами, в отличие от современных театров, где были монохромные ковры. [13] В зале также были серые стены, расписанные вручную панели и яркие гипсовые медальоны и сувениры. [13] [4] Освещение обеспечивали центральные люстры, а также светильники в ложах. [4]

Оригинальный зрительный зал

В передней части зала находилась деревянная оркестровая яма, отделенная от публики изогнутой ширмой. [20] [4] Музыка доносилась из жалюзи в верхней части экрана. [13] [4] Пианист в яме играл на хоровой виолончели, звуки которой раздавались по всему залу. [13] Сцена имела ширину 33 фута (10 м) и имела занавес из янтарной парчи . Над занавесом висел медальон с персонификациями комедии и трагедии. [4] В левой части сцены располагалась «рабочая сторона», где ремарки давались , а в правой — гримерные . В задней части сцены было дополнительное пространство с низким потолком. [20] в подвесной Над сценой была установлена ​​система противовеса, что устранило необходимость системе . [13] [20] Распределительный щит управлял освещением над сценой. [20]

2009 реконструкция

[ редактировать ]

С 2004 по 2009 год старый театр был заменен театром на 1055 мест. [24] [28] спроектирован Кукфоксом , архитектором Башни Банка Америки. [7] [29] Восстановленный театр занимает площадь 50 000 квадратных футов (4600 м²). 2 ). [7] Северуду и Тишману пришлось копать на глубину до 70 футов (21 м) ниже уровня улицы, поскольку новый зрительный зал не мог возвышаться над старым фасадом. [30] Это делает театр одним из двух подземных домов на Бродвее. [31] [а] Вход на первом этаже содержит мезонин, ниже которого расположен уровень оркестра. На первом этаже расположены бар и кафе, а также верхний мезонин с рестораном. Две трети посадочных мест, а также лобби-бар находятся на уровне оркестра. [26] В интерьере сохранились артефакты оригинальной конструкции. [24] [33] В число этих артефактов входят оригинальные двери запасного выхода и гипсовый фриз зрительного зала. [7]

Интерьер театра был спроектирован в соответствии с «Лидерство в области энергетики и экологического дизайна » (LEED) золотыми стандартами зеленого строительства . [28] [34] Экологические особенности включают переработанные стеновые панели, мрамор, добытый в местных карьерах, и безводные писсуары. [26] Это делает Театр Стивена Сондхейма первым бродвейским театром, соответствующим стандартам LEED. [7] На дизайн восстановленного театра повлияли многочисленные правительственные учреждения, театральные труппы и другие организации. [30] Например, женский туалет был спроектирован с 22 кабинками, что в три раза больше, чем требуется по строительным нормам. [7] [30] [26] а мужской туалет был спроектирован на 10 кабинок, что в полтора раза превышает требования норм. [26] Кроме того, Стивен Сондхейм полностью доступен в соответствии с Законом об американцах-инвалидах 1990 года и имеет 20 смотровых площадок, питьевой фонтанчик и туалет для гостей с ограниченными возможностями. [30]

История

[ редактировать ]

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [35] Театральный район Манхэттена начал перемещаться из Юнион-сквер и Мэдисон-сквер в первое десятилетие 20-го века. [36] [37] С 1901 по 1920 год вокруг Бродвея в центре Манхэттена было построено сорок три театра, включая Театр Генри Миллера. [38]

Оригинальный театр

[ редактировать ]

Генри Миллер всю жизнь мечтал управлять театром. [39] В декабре 1916 года он объявил о своем намерении построить театр на участке по адресу 124–130 West 43rd Street, рядом с уже существующим театральным районом на Таймс-сквер. [27] [40] [41] Участок имел размеры 85,9 на 100,5 футов (26,2 на 30,6 м) и ранее был предложен Феликсом Исманом в качестве места для строящегося театра . [41] Миллер арендовал участок у его владелицы Элизабет Милбэнк Андерсон . [42] [43] Для разработки дизайна были наняты Пол Аллен и Ingalls & Hoffman. [3] Аллен был вовлечен в проект частично потому, что Миллер ранее работал с сестрой Аллена, актрисой Виолой Аллен . [44]

Ранние годы

[ редактировать ]
Деталь верхней части фасада с надписью «Театр Генри Миллера».

Театр Генри Миллера открылся 1 апреля 1918 года, где был показан спектакль «Фонтан молодости» . [45] [46] в котором снялся сам Миллер. [47] Джон Корбин написал для «Нью-Йорк Таймс» , что новый театр «идеального размера и формы» и что «декорации одновременно богаты и соответствуют совершенству хорошего вкуса». [48] Хейвуд Браун из New-York Tribune сказал, что театр «доставляет удовольствие, если вы не слишком возражаете против занавеса». [46] Газета Brooklyn Times-Union впоследствии заявила, что театр был «памятником, достойным любого человека», даже если Миллер не имел дальнейших достижений при жизни. [49] Фонтан молодости» провалился Сам « , как и пришедшая ему на смену пьеса «Брак по расчету» . [50] В июле того же года Klaw & Erlanger согласились совместно с Миллером управлять театром. [51]

Большинство ранних постановок провалились. [52] до Миса «Нелли из Н'Орлеана», который открылся в 1919 году и дал 127 представлений. [50] Мюзикл «Ла-Люсиль» , открывшийся в мае 1919 года, [53] [54] [55] также имел успех, [52] хотя театр пришлось закрыть во время забастовки Ассоциации актеров в 1919 году . [56] [57] В конечном итоге Миллер за свою жизнь снялся в восьми постановках театра, в том числе «Знаменитая миссис Фэйр» (1918) и «Подменыши» (1923). [53] [58] В начале 1920-х годов в Театре Генри Миллера состоялся бродвейский дебют Лесли Ховарда в фильме «Просто предположим» (1920). [59] а также Ноэля Кауарда в «Вихре» (1925). [53] [59] Среди других актеров и актрис, выступавших в «Генри Миллере», были Альфред Лант и Билли Берк в «Ужасной правде» (1922), Ина Клэр в «Ромео и Джульетте» (1923), а также Джейн Коул и Деннис Кинг в «Карантине» (1924). [60] Тем временем в 1921 году умерла Элизабет Милбэнк Андерсон. [42] и аренда соответствующей земли была передана Городской компании недвижимости. [43] В июне 1924 года Миллер, арендатор театра, сдал театр в субаренду на пять лет себе и А. Л. Эрлангеру . [61]

Операция Гилберта Миллера

[ редактировать ]

Генри Миллер умер в 1926 году. [58] и его сын Гилберт взял на себя управление театром. [52] Как попечитель имущества своего отца, Гилберт подал иск об аннулировании Эрлангером субаренды театра. Миллер утверждал, что он не имел полномочий переуступить долю своего отца в субаренде себе, а Эрлангер отказывался за него поручиться. [61] В результате спектакли Театра Генри Миллера были перенесены в Театр Шуберта, пока судебный процесс находился на рассмотрении. [62] Гилберт Миллер в конечном итоге выкупил долю Эрлангера и выплатил 25 процентов валовой прибыли от каждой постановки в Мемориальный фонд Милбанка , наследника Андерсона. [63] Спектакли в Театре Генри Миллера примерно в это время включали пьесу «Нечто» (1926), [60] [64] Наши лучшие (1928), [53] [65] и Конец путешествия (1929). [66] [67]

Театр Генри Миллера имел наибольший успех с 1930-х по 1950-е годы. [52] В начале 1930-х годов в театре шла «Добрая фея» (1931) с Хелен Хейс и Уолтером Коннолли ; [68] [69] Покойный Кристофер Бин (1932) с Полиной Лорд ; [68] [70] и «Личный внешний вид» (1934) с Глэдис Джордж . [60] [71] Среди других известных пьес того десятилетия - возрождение « Деревенской жены» (1936). [68] [72] и «Французский без слез» (1937). [60] [73] Генри Миллер ненадолго принимал «Наш город» в 1938 году, прежде чем спектакль был перенесен в Театр Мороско . [74] [75] Среди постановок Генри Миллера в начале 1940-х годов были «Женщины на пенсии» (1940) с Флорой Робсон и Эстель Уинвуд ; [68] Снова весна (1941) с Грейс Джордж , [68] и Харриет (1943) с Хелен Хейс. [74] [76] К двадцатипятилетию театра в 1943 году в Театре Генри Миллера было поставлено 83 спектакля и один мюзикл «Ла-Люсиль» . [59] Позже в том же десятилетии в театре был показан «Дорогая Рут». в 1944 году [74] [77] и «Рожденный вчера» с 1948 по 1950 год. [68]

Генри Миллер представил коктейльную вечеринку в 1950 году с Алеком Гиннессом , Кэтлин Несбитт и Ирен Уорт. [78] [79] и «Луна голубая» в 1951 году с Барбарой Бел Геддес и Барри Нельсоном. [80] [81] За этим в 1953 году последовал альбом Oh, Men! О, Женщины! , [82] который длился год. [83] «Гостиная» также открылась в отеле «Генри Миллер» в ноябре 1954 года, но через месяц ее заменил «Свидетель обвинения» . [60] который действовал до 1956 года. [68] Среди других заметных шоу и выступлений 1950-х годов были «Неохотная дебютантка» (1956); [60] [84] Отель «Парадизо» (1957) с Бертом Ларом и Анджелой Лэнсбери ; [60] [85] Под молочным лесом (1957); [68] [86] Присмотри за Лулу! (1959) с Тэмми Граймс , [87] [88] и «Процесс в Андерсонвилле» (1959) с Джорджем Скоттом и Альбертом Деккером . [87] В начале 1960-х годов были такие спектакли, как «Мир Карла Сэндберга» (1960) с Бетт Дэвис ; [87] [89] Под деревом «Ням-ням» (1960) с Гигом Янгом ; [87] [90] и Enter Laughing (1963) с Аланом Аркином и Вивиан Блейн . [91] [92] из 416 представлений Серия Enter Laughing [68] за ним последовала серия провалов, в некоторых из которых было всего пять выступлений. [87]

Конец 1960-х - 1980-е годы

[ редактировать ]
Видел в 2007 году

В апреле 1966 года жена Гилберта Миллера выставила театр на продажу за 1 миллион долларов, заявив, что не хочет, чтобы ее 81-летний муж в старости «усердно работал продюсером». [93] Сообщается, что театральный режиссер Элиа Казан и его адвокат Х. Уильям Фительсон были заинтересованы в покупке Генри Миллера. [93] Вместо этого в ноябре того же года Миллеры продали театр нидерландцам за 500 000 долларов. [94] [95] Это было не самое выгодное предложение, которое получили Миллеры, но покупатели пообещали сохранить имя «Генри Миллер». [95] [96] Примерно в это же время был установлен шатер возле театра. [53] Заведение » за пределами Бродвея « Серкл на площади в мае 1968 года взяло в аренду «Генри Миллера» на один год, а начало выступления должно начаться в августе того же года. [97] Театр стал называться «Круг на площади на Бродвее» и планировался для показа художественных фильмов. [98] The Circle провела в этом месте всего два концерта, оба из которых провалились. [99]

Организация Nederlander продала театр Генри Миллера в 1968 году Сеймуру Дерсту , который сдал театр обратно в аренду нидерландцам. [100] Дерст хотел перестроить весь городской квартал, но в течение следующих трех десятилетий не смог реализовать несколько предложений по этому кварталу. [101] После того, как в январе 1969 года договор аренды Circle был расторгнут, Джеймс М. Недерландер сдал театр в аренду «киноэкспоненту» Морису Мауреру. [99] Спектакль «Но, серьезно» , который длился три дня в следующем месяце, стал последней многодневной постановкой в ​​театре за почти три десятилетия. [87] [102] Театр был переименован в Парк-Миллер. [15] [87] и начал показывать «художественные фильмы» в 1970 году. [103] По словам историка театра Кена Блума , «Парк-Миллер» транслировал мужские порнографические фильмы. [104] Через два года театр был сдан в аренду сети театров «Эйвон». [103] становясь Эйвоном-на-Гудзоне. [103] [104] До 1977 года в кинотеатре продолжали показывать порнофильмы. [103] [105] Позже в том же году организация Durst возобновила работу театра и отремонтировала его. [106]

В июне 1978 года старый Театр Генри Миллера вновь открылся как дискотека под названием Xenon . [107] [108] Дискотеку украсила нисходящая неоновая панель на потолке. [108] Ксенон вел один спектакль «Ритц» , в котором 2 мая 1983 года было ровно одно представление. [104] [109] Ксенон работал до 1983 года. [110] или 1984 год. [52] [87] Старый театр вновь открылся как ночной клуб «Крик» в августе 1985 года. [111] В ночном клубе звучала музыка 1950-х и 60-х годов, а зал был украшен полноразмерным Кадиллаком , выступающим из стены сцены. [110] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать возможность защиты Генри Миллера в качестве официальной достопримечательности города в 1982 году. [112] [113] дискуссии продолжатся в течение следующих нескольких лет. [114] 8 декабря 1987 года LPC объявил внешний вид Генри Миллера достопримечательностью города. [115] [116] хотя интерьер был просто «отложен» на позднее рассмотрение. [115] Это было частью широкомасштабных усилий LPC в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [117] утвердила Сметная комиссия города Нью-Йорка эти обозначения в марте 1988 года. [118]

1990-е и 2000-е годы

[ редактировать ]
Вид на торцевой пролет на фасаде

Ночной клуб Shout закрылся к сентябрю 1991 года, когда театр вновь открылся как ночной клуб City. [119] Ночной клуб был закрыт до 1994 года; В марте того же года старый театр был заколочен. [120] В сентябре 1994 года было объявлено, что в старом здании Генри Миллера откроется ночной клуб Club Expo. Пространство было украшено такими элементами, как монорельсы и голограммы, на основе футуристической концепции Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года . [121]

Club Expo был отремонтирован в конце 1997 года. [122] и вновь открылся в марте следующего года под названием Kit Kat Club, концепция «клуба в клубе». [102] [123] названный в честь берлинского ночного клуба из мюзикла «Кабаре» Клуб Kit Kat, Roundabout Theater Company . 1966 года, стал местом проведения популярного возрождения мюзикла от [14] В нерабочее время это место служило популярным ночным клубом с бурлескными развлечениями и танцами. В июле 1998 года из-за аварии на стройке здание было временно закрыто, что вынудило Roundabout переехать в Студию 54 , чтобы завершить производство. [124] В ноябре того же года производство окончательно перешло в «Студию 54». [125] [126] Дуглас Дерст из Durst Organization хотел снова использовать Генри Миллера в качестве театра. [125] [127] Операторы Kit Kat Klub подали в суд на Durst и Roundabout в ноябре 1998 года, утверждая, что Roundabout нарушила контракт , перейдя в Studio 54. [128] [129] В конце месяца Дерст расторг договор аренды клуба. [127]

Шоу Rolling on the TOBA открылось в клубе Kit Kat в марте 1999 года. [127] [130] Его открытие было отложено из-за продолжающегося разбирательства о выселении клуба Kit Kat Klub, поскольку Дерст утверждал, что клуб нарушил договор аренды, забронировав TOBA без его разрешения. [127] [131] TOBA переехала в Театр Вивиан Бомонт в следующем месяце после того, как административный комитет премии «Тони» постановил, что спектакли в этом месте не имеют права на получение премии «Тони». [132] После длительного юридического спора Верховный суд Нью-Йорка постановил, что клуб «Кит Кат» должен покинуть театр в августе 1999 года. [133] Генри Миллер продолжал работать как ночной клуб и место проведения частных вечеринок, пока не закрылся в апреле 2000 года. До закрытия в клубе произошло несколько преступлений: [134] включая инцидент в декабре 1999 года, когда рэпер Jay-Z нанес ножевое ранение промоутеру. [135]

К декабрю 2000 года газета «Нью-Йорк Таймс» описала отель «Генри Миллер» как ветхий, с свисающими проводами на потолке и «ковром настолько грязным, что посетителям разрешают пить вайсбир в театре». [136] Примерно в то же время театр был переименован в «Генри Миллер» и был отремонтирован: на 640 мест и установлена ​​новая система кондиционирования. [137] После многочисленных задержек, включая задержку, вызванную терактами 11 сентября , Urinetown . в сентябре 2001 года открылся [138] бегаю два года. [139] К концу 2003 года Дерст планировал построить на этом месте новый небоскреб совместно с Bank of America . Дерст уведомил операторов театра, что театр Генри Миллера придется закрыть и снести, чтобы освободить место для строительства 55-этажной башни Банка Америки . [140] Оригинальный театр закрылся в январе 2004 года. [141]

Текущий театр

[ редактировать ]
Новый входной павильон

Из-за знакового статуса театра Дерсту и Bank of America пришлось избегать повреждения фасада под угрозой финансового наказания. Кроме того, новый театр пришлось разместить под землей, поскольку он не мог подняться выше высоты старого фасада. [30] Фасад достопримечательности был временно прикреплен к трехэтажному стальному опорному каркасу при постройке башни. [30] [142] [143] К концу 2004 года каркас был построен. [142] Интерьер театра был снесен с помощью ручных инструментов, а подрядчики установили датчики для обнаружения любых вибраций на фасаде. [30] [142] Некоторые из мест в старом зале стали частью боулинга в Пенсильвании. [14]

В 2007 году компания Roundabout объявила, что будет управлять театром, который станет ее третьей площадкой на Бродвее. [144] К середине следующего года леса над фасадом были демонтированы. [145] В мае 2009 года Roundabout объявил, что в сентябре того же года Театр Генри Миллера вновь откроется с возрожденной постановкой мюзикла « Прощай, Берди» . [146] [147] Театр вновь открылся предварительным показом « Прощай, Берди» 10 сентября 2009 года; производство длилось три месяца. [148] [149] Другой крупной постановкой, которая шла в новом Театре Генри Миллера до его переименования была «Все обо мне , » с участием дамы Эдны и Майкла Файнштейна ; в начале 2010 года он сыграл ограниченную роль. [148] [150]

Съемки мюзикла «И Джульетта» в Театре Стивена Сондхейма на Манхэттене в июле 2023 года.
И Джульетта в Театре Стивена Сондхейма в июле 2023 года.

22 марта 2010 года, в день 80-летия американского композитора и автора текстов Стивена Сондхейма , Roundabout объявил, что Театр Генри Миллера будет переименован в честь Сондхейма. [151] [152] Официальное открытие и освещение шатра нового театра Стивена Сондхейма состоялось на церемонии 15 сентября 2010 года. [153] Первой постановкой в ​​недавно переименованном театре было «Шоу Пи-Ви Германа» , ограниченное десятинедельное представление. [154] Затем в отеле Стивена Сондхейма состоялось возрождение Anything Goes , которое открылось в 2011 году. [155] [156] и продолжалась один год. [157] «Путешествие в Баунтифул» . Затем в 2013 году в театре открылось [158] [159] за ним последовал мюзикл Beautiful: The Carole King , который шел с 2014 по 2019 год. [160] [161] в отеле Стивен Сондхейм также проходило Снежное шоу Славы . В конце 2019 года [162] [163] 12 марта 2020 года театр закрылся из-за пандемии COVID-19 . [164] Стивен Сондхейм вновь открылся 21 октября 2021 года с выступлениями Миссис Даутфайр . [165] [166] который продлился до мая 2022 года. [167] [168] Затем в ноябре 2022 года мюзикл « И Джульетта» открылся в Стивене Сондхейме. [169] [170]

Известные постановки

[ редактировать ]

Произведения перечислены по году их первого выступления. В этот список входят только бродвейские шоу; сюда не входят фильмы, показываемые в кинотеатре. [171] [172]

Театр Генри Миллера

[ редактировать ]

Театр Стивена Сондхейма

[ редактировать ]

Рекорд кассовых сборов

[ редактировать ]

«И Джульетта» установила рекорд кассовых сборов театра, собрав 1 639 788 долларов за девять спектаклей за неделю, закончившуюся 1 января 2023 года. [240] Ранее рекорд принадлежал мюзиклу Beautiful: The Carole King Musical , собравшему в 2014 году 1 546 950 долларов. [240] [241]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Театр « Круг на площади» находится в подвале Paramount Plaza . [32]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 1.
  2. ^ Jump up to: а б с Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 271. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  3. ^ Jump up to: а б с д «Актер-менеджер: Театр Генри Миллера в Нью-Йорке близок к завершению - странный замысел». Лос-Анджелес Таймс . 23 декабря 1917 г. с. III14. ПроКвест   160457006 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Корнелиус 1918 , с. 124
  5. ^ Jump up to: а б с Корнелиус 1918 , стр. 113–115.
  6. ^ Вебер, Брюс (26 ноября 2021 г.). «Стивен Сондхейм, титан американского мюзикла, умер в 91 год» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Хили, Патрик (3 мая 2009 г.). «У Белого пути появится «зеленый» театр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Грегори; Массенгейл, Джон Монтегю (1983). Нью-Йорк 1900: столичная архитектура и урбанизм, 1890–1915 . Нью-Йорк: Риццоли. стр. 219–220. ISBN  0-8478-0511-5 . ОСЛК   9829395 .
  9. ^ Jump up to: а б с д Моррисон, Уильям (1999). Бродвейские театры: история и архитектура . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. п. 107. ИСБН  0-486-40244-4 .
  10. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 , стр. 12–13.
  11. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 13.
  12. ^ Корнелиус 1918 , с. 113
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Театр Нью Миллера» . Нью-Йорк Трибьюн . 7 апреля 1918 г. с. 38. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  14. ^ Jump up to: а б с Эдидин, Питер (17 апреля 2005 г.). «Что-то есть такое, что любит стены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Поллак, Майкл (8 августа 2004 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс» . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Корнелиус 1918 , с. 115
  18. ^ Джонс, Кеннет (15 сентября 2010 г.). «Яркие огни, белые огни: открытие 15 сентября шатра бродвейского театра Сондхейм» . Афиша . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  19. ^ Трояновский, Антон (24 мая 2010 г.). «Один Брайант Парк Бэнкс на многие фигуры» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Кроуз, Артур Эдвин (3 марта 1918 г.). «Генри Миллер строит театр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  21. ^ Корнелиус 1918 , стр. 115–117.
  22. ^ Jump up to: а б с д Корнелиус 1918 , с. 117
  23. ^ «Театр Генри Миллера в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» . Сокровища кино . 16 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б с «Театр Стивена Сондхейма / COOKFOX» . АрчДэйли . 22 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 12.
  26. ^ Jump up to: а б с д и Джонс, Кеннет (3 мая 2009 г.). «Новейший театр Бродвея, Генри Миллера, откроется в сентябре спектаклем «Прощай, Берди»» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Театр Генри Миллера» . Нью-Йорк Геральд . 31 декабря 1916 г. с. 24. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Получено 15 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  28. ^ Jump up to: а б «Башня Bank of America получила платиновый статус LEED: Тишман играет ключевую роль» . Нью-Йоркские журналы недвижимости . 27 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Проверено 12 сентября 2021 г.
  29. ^ «Театр Стивена Сондхейма» . Кук+Фокс. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Второй раз» . Проектирование + Строительство . 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Проверено 12 сентября 2021 г.
  31. ^ «Просто Нью-Йорк: Тайны театра Стивена Сондхейма» . ABC7 Нью-Йорк . 1 января 2018 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  32. ^ Симонсон, Роберт (24 февраля 2012 г.). «Теодор Манн, основатель Circle in the Square, умер в возрасте 87 лет» . Афиша . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  33. ^ «Стивен Сондхейм» . В центре внимания на Бродвее . 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 г. Проверено 12 сентября 2021 г.
  34. ^ «На Бродвее: LEED делает театр Сондхейма более здоровым и красивым [видео]» . Совет по экологическому строительству США . 6 июня 2017. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  35. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка» . Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  36. ^ «Театральный квартал-» . Проект архива по сохранению Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  37. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 2.
  38. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 4.
  39. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1987 , стр. 7–8.
  40. ^ «Новости о пьесах и игроках: Генри Миллер построит театр на 43-й улице, недалеко от Бродвея». Нью-Йорк Трибьюн . 19 декабря 1916 г. с. 13. ПроКвест   575667355 .
  41. ^ Jump up to: а б «Новый театр на 43-й улице» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 98, нет. 2545. 23 декабря 1916. с. 767. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через columbia.edu .
  42. ^ Jump up to: а б «Половина имущества в 7 миллионов долларов передана государству; г-жа Элизабет Милбэнк Андерсон оставила 1 500 000 долларов Ассоциации Мемориального фонда» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1921 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Театральная аренда передана» . Учет недвижимости: Учет недвижимости и Руководство для строителей . Том. 109, нет. 11. 18 марта 1922. с. 337. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через columbia.edu .
  44. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 10.
  45. ^ «Генри Миллер в своем новом театре; «Фонтан молодости» излучает блестящие остроумия и радужное очарование» . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1918 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б Браун, Хейвуд (2 апреля 1918 г.). «Драма: красивый новый театр открывается искусственной и скучной игрой» . Нью-Йорк Трибьюн . п. 9. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Получено 15 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  47. ^ «Пьесы и игроки» . Нью-Йорк Трибьюн . 20 марта 1918 г. с. 11. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  48. ^ Корбин, Джон (7 апреля 1918 г.). «Старое тщеславие; Театр Генри Миллера. В почтовом мешке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  49. ^ «Генри Миллер как актер и театральный менеджер» . Таймс Юнион . 19 февраля 1922 г. с. 17. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  50. ^ Jump up to: а б Блум 2013 , с. 112.
  51. ^ «Партнеры Генри Миллера; Кло и Эрлангер присоединяются к нему в его театре и постановках» . Нью-Йорк Таймс . 24 июля 1918 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  52. ^ Jump up to: а б с д и Шнайдер, Дэниел Б. (28 июня 1998 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс» . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  54. ^ Блум 2013 , стр. 112–113.
  55. ^ Браун, Хейвуд (27 мая 1919 г.). «Драма: «Ла-ля-Люсиль!» Впервые представлен в театре Генри Миллера» . Нью-Йорк Трибьюн . п. 15. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  56. ^ «Губернатор Смит объявляет театральную забастовку; принимает делегации от актеров и менеджеров и, как ожидается, выступит посредником» . Нью-Йорк Таймс . 20 августа 1919 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  57. ^ «Театр Генри Миллера закрыт; темно, 18» . Нью-Йорк Трибьюн . 20 августа 1919 г. с. 18. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  58. ^ Jump up to: а б «Умер Генри Миллер; ветеран сцены; известный актер-менеджер скончался в 66 лет от пневмонии в больнице Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 1926 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  59. ^ Jump up to: а б с «Годовщина театра; сегодня вечером Генри Миллер отметит 25-е число - открыто в 1918 году» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1943 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  60. ^ Jump up to: а б с д и ж г Блум 2013 , с. 113.
  61. ^ Jump up to: а б «Иск по поводу аренды театра; Гилберт Миллер подает иск против А. Л. Эрлангера» . Нью-Йорк Таймс . 19 апреля 1927 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  62. ^ «Миллер меняет заказы; Шубертс хочет получить их вместо Эрлангера в результате иска» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1927 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  63. ^ Гарриман, Маргарет Кейс (5 июня 1943 г.). «Профиль: мистер Миллер и мистер Хайд» . Житель Нью-Йорка . п. 30. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г.
  64. ^ «Мольнарская комедия, 3 ноября; «И все дело в пьесе» у Генри Миллера» . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 1926 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  65. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (21 февраля 1928 г.). «Пьеса: Американцы останавливаются в Лондоне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  66. ^ Блум 2013 , с. 113; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 14.
  67. ^ Руль, Артур (23 марта 1929 г.). «Конец путешествия очаровывает публику на открытии здесь». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 10. ПроКвест   1111956895 .
  68. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  69. ^ Джб (18 ноября 1932 г.). «Снова добрая фея» . The New York Times . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 года .
  70. ^ «Театральные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1933 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  71. ^ «Новости театров: «Личному появлению» исполнится 300 спектаклей на сегодняшнем утреннике Глэдис Джордж». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 июня 1935 г. с. 14. ПроКвест   1221598616 .
  72. ^ «Новости со сцены; «Деревенская жена» продлится до 13 февраля, по крайней мере, шесть шоу Abbott Inventory должны состояться на неделе 8 февраля» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  73. ^ «Новости со сцены; сегодня вечером «Французский без слез» - Лесли Бэнкс заболел, «в Кито и обратно» перенесено с понедельника» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1937 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  74. ^ Jump up to: а б с Блум 2013 , с. 113; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  75. ^ «Наш город» запланирован для Марокко; изменения произойдут на следующей неделе: «Рожденный холостяк» пойдет в театр» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1938 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  76. ^ «Новости со сцены; «Гарриет» с Хелен Хейс в главной роли возобновляет показ сегодня днем ​​в театре Генри Миллера» . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1943 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  77. ^ Золотов, Сэм (13 декабря 1944 г.). «Сегодняшняя премьера комедии «Красна»; «Дорогая Рут», история военной любви, должна состояться у Генри Миллера — Халл уходит из «Счастливого возвращения» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  78. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (21 января 1950 г.). «Коктейльная вечеринка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Коктейльная вечеринка (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1950)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  79. ^ Кальта, Луи (21 января 1950 г.). « Сегодня вечером прибудет «коктейльная вечеринка»; драма Т. С. Элиота откроется в театре Генри Миллера - британские актеры в актерском составе едут в Лондон позже Бэмби Линн в фильме «Музыкальные союзы действуют о коротких пьесах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  80. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (8 марта 1951 г.). «Луна голубая – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Луна голубая (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1951)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  81. ^ Кальта, Луи (8 марта 1951 г.). «Сегодня вечером выйдет комедия о Герберте; премьера фильма «Луна голубая» состоится в «Бел Геддес» Генри Миллера, в ролях Кук и Нельсон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  82. ^ Кальта, Луи (17 декабря 1953 г.). «Сегодня вечером выйдет комедия Ходорова: «О, мужчины! О, женщины!» Уилл Боу в Театре Генри Миллера — в главной роли Франшо Тон» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  83. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (17 декабря 1953 г.). «О, мужчины! О, женщины! – Бродвейская пьеса – оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «О, мужчины! О, женщины! (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1953)» . Афиша . 14 декабря 2015 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  84. ^ Аткинсон, Брукс (11 октября 1956 г.). «Театр: комедия, сделанная в Англии; «Неохотная дебютантка» в светлой гостиной Генри Миллера спектакль приятен актерскому составу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  85. ^ Кальта, Луи (11 апреля 1957 г.). « Сегодня вечером откроется «Отель Парадизо»; Гленвиллская версия французского языка должна выйти на аукционе Генри Миллера. Чиновник по акциям уходит в отставку на открытии вне Бродвея» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  86. ^ Золотов, Сэм (15 октября 1957 г.). «Сегодня вечером на разогреве «Молочного леса»; Дилан Томас играет в «Генри Миллере» — автомобиль снят с производства для Джули Харрис Гуриан планирует постановку «Двое в путешествии» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  87. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Блум 2013 , с. 114.
  88. ^ Аткинсон, Брукс (4 марта 1959 г.). «Театр: Неистовый фарс; открывается спектакль Ноэля Кауарда «Присмотри за Лулу»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  89. ^ Таубман, Ховард (15 сентября 1960 г.). «Исследованный мир Карла Сэндберга» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  90. ^ Таубман, Ховард (17 ноября 1960 г.). «Театр: Дразнящая комедия; Премьера фильма «Под елочкой-ням-ням»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  91. ^ Блум 2013 , с. 114; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  92. ^ Таубман, Ховард (6 октября 1963 г.). «Театр: «Входите со смехом»; в Нью-Йорке открывается действительно забавная комедия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  93. ^ Jump up to: а б Золотов, Сэм (18 апреля 1966 г.). «Миссис Гилберт Миллер готовится продать театр Генри Миллера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  94. ^ Золотов, Сэм (1 ноября 1966 г.). «Театр Миллера приносит 500 000 долларов; жена продюсера продает его сети Детройта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  95. ^ Jump up to: а б «Театр Генри Миллера продан за 500 000 долларов» . Трой Рекорд . 19 ноября 1966 г. с. 30. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  96. ^ Лайонс, Леонард (8 ноября 1966 г.). «Лайонский логово: продан театр Генри Миллера». Солнце . п. Б4. ПроКвест   537475037 .
  97. ^ Золотов, Сэм (23 мая 1968 г.). «Круг на площади расширяет центр города; арендует Генри Миллера на год в качестве 2-го этажа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  98. ^ Золотов, Сэм (12 августа 1968 г.). «Генри Миллер получит новое имя; театр станет кружком на площади на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  99. ^ Jump up to: а б Золотов, Сэм (19 февраля 1969 г.). «Круг на площади терпит неудачу на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  100. ^ Золотов, Сэм (28 мая 1968 г.). «Премию Кларенса Дервента выиграли двое молодых актеров второго плана; выбрана девушка в фильме «Мисс Джин Броди» - еще один победитель в актерском составе «Саммертри»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  101. ^ Багли, Чарльз В. (16 марта 1999 г.). «Проект, который создавался 30 лет; Дерст пытается возродить мечту отца, десятилетия спустя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  102. ^ Jump up to: а б с Кучвара, Майкл (15 марта 1998 г.). «Для старого театра жизнь — кабаре» . Рекорд . п. 170. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  103. ^ Jump up to: а б с д Ботто, Луи (2010). В этом театре . Книги аплодисментов. Аплодисменты. п. 936. ИСБН  978-1-4768-5028-3 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  104. ^ Jump up to: а б с Блум, Кен (2013). Бродвей: Энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. п. 236. ИСБН  978-1-135-95019-4 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  105. ^ «4 группы являются ключевыми арендодателями секс-индустрии в центре города» . Нью-Йорк Таймс . 10 июля 1977 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  106. ^ «Театр Генри Миллера ремонтируется» . Нью-Йорк Таймс . 28 ноября 1977 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  107. ^ Клемесруд, Джуди (9 июня 1978 г.). «Последнее дополнение к сцене: банда фанатиков дискотеки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  108. ^ Jump up to: а б Шрайбер, Эбби (13 ноября 2015 г.). «Удивительные фотографии из Studio 54, Xenon, клуба Mudd и других мест ночной жизни Нью-Йорка 70-х» . Бумага . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  109. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (2 мая 1983 г.). «Ритц – Бродвейская пьеса – Возрождение 1983 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Ритц Бродвей @ Ксенон» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  110. ^ Jump up to: а б Труп, Стюарт (26 февраля 1986 г.). «Создание фэнтези 50-х» . Новостной день . п. 99. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  111. ^ Принц, Дина (3 августа 1985 г.). «Крик! Это новый клуб ностальгии в Нью-Йорке». Хартфорд Курант . п. Д3. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   758749768 .
  112. ^ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  113. ^ Чедвик, Брюс (3 июня 1982 г.). «Театры, ставшие дискотеками, могут стать достопримечательностями» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 126. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  114. ^ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 16 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  115. ^ Jump up to: а б Данлэп, Дэвид В. (14 декабря 1987 г.). «7 театров становятся достопримечательностями; владельцы планируют обратиться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  116. ^ «Законно: достопримечательности Нью-Йорка 7; владельцам это не нравится» . Разнообразие . Том. 329, нет. 8. 16 декабря 1987. с. 85. ПроКвест   1438478876 .
  117. ^ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  118. ^ Пурдум, Тодд С. (12 марта 1988 г.). «28 театров признаны достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  119. ^ «Трамп не мурлычет из-за Аллеи Кота» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 26 сентября 1991 г. с. 588. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  120. ^ Флаим, Дениз (25 марта 1994 г.). «Лихорадка семидесятых. Те, кто слишком молод, чтобы помнить десятилетие, готовы его повторить». Новостной день . п. Б04. ISSN   2574-5298 . ПроКвест   278736189 .
  121. ^ «Злой Джей играет в игру, в которой нужно стесняться камеры» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 30 сентября 1994 г. с. 26. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  122. ^ Лайман, Рик (13 ноября 1997 г.). « Возрождение «Кабаре» будет поставлено в настоящем ночном клубе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  123. ^ Ридель, Михаэль (11 марта 1998 г.). «Рискованный бизнес «Кабаре» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 147, 148 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  124. ^ Гринхаус, Стивен (22 июля 1998 г.). «Обрушение конструкции на Таймс-сквер: авария; обрушение строительных лесов парализует Таймс-сквер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  125. ^ Jump up to: а б МакКинли, Джесси (25 сентября 1998 г.). «На сцене и за ее пределами; снова качаемся в студии 54» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  126. ^ «Звездная сила» . Новостной день . 1 октября 1998 г. с. 105. ISSN   2574-5298 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  127. ^ Jump up to: а б с д Макбрайд, Мердок (1 апреля 1999 г.). « ТОБА» нацелена на Тони». Задняя сцена . Том. 40, нет. 13. с. 1. ПроКвест   221129460 .
  128. ^ Макбрайд, Мердок (26 ноября 1998 г.). "Кит Кэт "Клубс" Карусель, Дерст". Задняя сцена . Том. 39, нет. 47. с. 3. ПроКвест   221062407 .
  129. ^ О'Хэйр, Патрисия; Рура, Фил (19 ноября 1998 г.). «Новости Бит». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 48. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   313694129 .
  130. ^ МакКинли, Джесси (20 марта 1999 г.). «Шоу продолжается, несмотря на вражду между арендодателем и арендатором» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  131. ^ Роде, Дэвид (18 марта 1999 г.). «Спор между арендодателем и арендатором блокирует нашумевшую пьесу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  132. ^ МакКинли, Джесси (5 апреля 1999 г.). «Премия «Преследование Тони», ревю движется» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  133. ^ «Кит Кат Клуб закрывается». Задняя сцена . Том. 40, нет. 31. 5 августа 1999. с. 2. ПроКвест   221125095 .
  134. ^ Кирби, Дэвид (16 апреля 2000 г.). «Отчет соседей: Таймс-сквер; время закрытия клуба и его сомнительная репутация» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  135. ^ Росс, Барбара; Синглтон, Дон (4 декабря 1999 г.). «Рэппер вышел под залог в 50 г». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN   2692-1251 . ПроКвест   313731309 .
  136. ^ Деван, Шейла К.; Блер, Джейсон (26 декабря 2000 г.). «ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  137. ^ МакКинли, Джесси (2 сентября 2001 г.). «Театр: маленькое представление в большом доме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  138. ^ Кучвара, Майкл (21 сентября 2001 г.). «Бродвей сплачивается вокруг неудачных шоу» . Журнал Итаки . п. 19. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Получено 17 сентября 2021 г. - через газеты.com.
  139. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (20 сентября 2001 г.). «Urinetown – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Urinetown, музыкальный Бродвей, Театр Генри Миллера» . Афиша . 27 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
  140. ^ Вебер, Брюс (29 октября 2003 г.). «Закрытие театра, хит-шоу на морозе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
  141. ^ Симонсон, Роберт (11 января 2004 г.). «Театр; Бродвей отдает дань уважения самому себе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  142. ^ Jump up to: а б с МакКинли, Джесси (19 декабря 2004 г.). «Театр без сцены» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  143. ^ «CurbedWire: Фасад театра Генри Миллера вернулся, город празднует первую сделку с Уиллетс-Пойнт» . Обузданный Нью-Йорк . 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  144. ^ Робертсон, Кэмпбелл (10 мая 2007 г.). «Карусель, чтобы заполнить новый 89-летний театр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  145. ^ «CurbedWire: Фасад театра Генри Миллера вернулся, город празднует первую сделку с Уиллетс-Пойнт» . Обузданный Нью-Йорк . 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  146. ^ Джонс, Кеннет (3 мая 2009 г.). «Новейший театр Бродвея, Генри Миллера, откроется в сентябре спектаклем «Прощай, Берди»» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  147. ^ Хили, Патрик (3 мая 2009 г.). «У Белого пути появится «зеленый» театр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  148. ^ Jump up to: а б с д Денни, Скотт (2011). Театральный Мир 2009-2010 . Корпорация Хэла Леонарда. стр. 36, 60. ISBN.  978-1-4234-9271-9 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года.
  149. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (15 октября 2009 г.). «Прощай, Берди - Бродвейский мюзикл - Возрождение 2009 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Прощай, Берди (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 2009)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  150. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (18 марта 2010 г.). «Все обо мне - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Все обо мне, Бродвей, Театр Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  151. ^ Хили, Патрик (22 марта 2010 г.). «Еще один подарок на день рождения Сондхейму: бродвейский театр» . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  152. ^ «Карусель для переименования театра Генри Миллера в театр Стивена Сондхейма» . ТеатрМания . 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
  153. ^ Джонс, Кеннет (15 сентября 2010 г.). «Его имя в свете: Стивен Сондхейм помогает открыть бродвейский театр его имени» . Афиша . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  154. ^ Джонс, Кеннет (19 августа 2010 г.). «Шоу Пи Ви Германа будет отмечать праздники на Бродвее, продлится» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
  155. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (7 апреля 2011 г.). «Все идет – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2011 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Все идет на Бродвей в Театре Стивена Сондхейма» . Афиша . 10 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
  156. ^ Jump up to: а б Брантли, Бен (8 апреля 2011 г.). «Взгляд на чулки? Шокирует!» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  157. ^ Хетрик, Адам; Джонс, Кеннет (8 июля 2012 г.). «Выигравшее Тони возрождение Anything Goes со Стефани Дж. Блок и Джоэлом Греем отправляется на закат 8 июля» . Афиша . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  158. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (23 апреля 2013 г.). «Путешествие в Баунтифул – Бродвейский спектакль – Возрождение 2013 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Путешествие на богатый Бродвей в Театре Стивена Сондхейма» . Афиша . 30 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  159. ^ Jump up to: а б Граймс, Уильям (28 мая 2013 г.). «Что-то случилось на пути к изобилию: все подпевали» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  160. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (12 января 2014 г.). «Красивый мюзикл Кэрол Кинг – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Красиво: мюзикл Кэрол Кинг на Бродвее в Театре Стивена Сондхейма» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  161. ^ Jump up to: а б Мессман, Лорен (17 июля 2019 г.). « «Красиво» закроется в конце октября» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  162. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (13 ноября 2019 г.). «Снежное шоу Славы – Бродвейский выпуск – Возрождение 2019» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Снежное шоу Славы на Бродвее в Театре Стивена Сондхейма» . Афиша . 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  163. ^ Jump up to: а б Коллинз-Хьюз, Лаура (15 ноября 2019 г.). «Рецензия: «Снежное шоу Славы» доставляет шквал радости» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  164. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  165. ^ «Возвращение на Бродвей продолжается с «Зазубренной таблеткой», «Миссис Даутфайр» » . CBS Нью-Йорк . 21 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  166. ^ Мойнихан, Кейтлин (22 октября 2021 г.). «Смотрите, как Роб МакКлюр и актерский состав «Миссис Даутфайр возвращаются на Бродвей»» . Бродвей.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  167. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (5 декабря 2021 г.). «Миссис Даутфайр - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Миссис Даутфайр (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 2021)» . Афиша . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
  168. ^ Jump up to: а б Херрингтон, Николь; Полсон, Майкл (13 мая 2022 г.). « Миссис Даутфайр» закроется на Бродвее после открытия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  169. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «И Джульетта – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «И Джульетта (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 2022)» . Афиша . 7 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  170. ^ Эванс, Грег (7 июля 2022 г.). « Мюзикл «И Джульетта» отправится на Бродвей этой осенью с книгой писателя «Шиттс-Крик» Дэвида Уэста, прочитанной, и музыкой Макса Мартина» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
    Полсон, Майкл (7 июля 2022 г.). «Что, если бы Джульетта жила? Поп-хитмейкер «И Джульетта» отправляется на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  171. ^ Бродвейская лига (17 ноября 2022 г.). «Театр Стивена Сондхейма – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . ИБДБ . Проверено 3 января 2023 г.
  172. ^ «Театр Стивена Сондхейма (2010) Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . Афиша . 18 января 2016. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  173. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 22.
  174. ^ Бродвейская лига (16 ноября 1918 г.). «Дэдди Длинноногий – Бродвейская пьеса – Возрождение 1918 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  175. ^ Бродвейская лига (26 мая 1919 г.). «Ла, Ла, Люсиль – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Просто предположим (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1920)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  176. ^ Бродвейская лига (29 сентября 1919 г.). «Лунный свет и жимолость – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  177. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 23.
  178. ^ Бродвейская лига (22 декабря 1919 г.). «Знаменитая миссис Фэйр – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  179. ^ Бродвейская лига (1 ноября 1920 г.). «Просто предположим – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Ла, ла, Люсиль (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1919)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  180. ^ Бродвейская лига (18 сентября 1922 г.). «Ужасная правда – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Ужасная правда» (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1922) . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  181. ^ Бродвейская лига (24 января 1923 г.). «Ромео и Джульетта – Бродвейская пьеса – Возрождение 1923 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  182. ^ Jump up to: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 24.
  183. ^ Бродвейская лига (20 октября 1924 г.). «Эглон – Бродвейская пьеса – Возрождение 1924 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Л'Эглон (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1924)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  184. ^ Бродвейская лига (27 апреля 1925 г.). «Бедный орех – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Бедный орех (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1925)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  185. ^ Бродвейская лига (16 сентября 1925 г.). «Вихрь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Вихрь (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1925)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  186. ^ Бродвейская лига (25 октября 1926 г.). «Ракель Меллер – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Ракель Меллер (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1926)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  187. ^ Бродвейская лига (3 ноября 1926 г.). «Пьеса - это вещь - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Пьеса - это вещь Бродвея в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  188. ^ Бродвейская лига (12 сентября 1927 г.). «Бэби Циклон – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Малыш Циклон (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1927)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  189. ^ Jump up to: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 25.
  190. ^ Бродвейская лига (20 февраля 1928 г.). «Наши лучшие – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Наши лучшие люди на Бродвее в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  191. ^ Бродвейская лига (27 августа 1928 г.). «Джентльмены прессы – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Джентльмены прессы (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1928)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  192. ^ Бродвейская лига (19 ноября 1928 г.). «Священное пламя – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Священное пламя (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1928)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  193. ^ Бродвейская лига (22 марта 1929 г.). «Конец путешествия – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Конец путешествия, Бродвей, Театр Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  194. ^ Бродвейская лига (24 ноября 1931 г.). «Добрая фея – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Добрая фея Бродвея в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  195. ^ Бродвейская лига (31 октября 1932 г.). «Покойный Кристофер Бин – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Покойный Кристофер Бин на Бродвее в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  196. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 26.
  197. ^ Бродвейская лига (17 октября 1934 г.). «Личное появление – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Личное появление (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1934)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  198. ^ «Деревенская жена на Бродвее в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  199. ^ Бродвейская лига (28 сентября 1937 г.). «Французский без слез – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Французский без слез на Бродвее в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  200. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  201. ^ Бродвейская лига (4 февраля 1938 г.). «Наш город – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Наш город на Бродвее в Театре Генри Миллера» . Афиша . 14 февраля 1938 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  202. ^ Бродвейская лига (30 января 1940 г.). «Женева – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Женева (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1940)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  203. ^ Бродвейская лига (26 марта 1940 г.). «Дамы на пенсии – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Дамы на пенсии (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1940)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  204. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  205. ^ Бродвейская лига (23 декабря 1942 г.). «Вспышка пути – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Вспышка пути (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1942)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  206. ^ Бродвейская лига (5 апреля 1944 г.). «Курица каждое воскресенье - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Курица каждое воскресенье (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1944)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  207. ^ Бродвейская лига (13 декабря 1944 г.). «Дорогая Рут – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Дорогая Рут Бродвей в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  208. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  209. ^ Бродвейская лига (10 марта 1947 г.). «Морис Шевалье – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Морис Шевалье (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1947)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  210. ^ Бродвейская лига (4 февраля 1946 г.). «Рожденный вчера – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Рожденный вчера Бродвей @ Lyceum Theater» . Афиша . 9 ноября 1948 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  211. ^ Бродвейская лига (3 ноября 1953 г.). «Путешествие в Баунтифул – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Путешествие на богатый Бродвей в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  212. ^ Бродвейская лига (17 ноября 1954 г.). «Гостиная – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Свидетель обвинения на Бродвее в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  213. ^ Бродвейская лига (16 декабря 1954 г.). «Свидетель обвинения – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Свидетель обвинения на Бродвее в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  214. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  215. ^ Бродвейская лига (10 октября 1956 г.). «Неохотная дебютантка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Неохотная дебютантка на Бродвее в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  216. ^ Бродвейская лига (11 апреля 1957 г.). «Отель Парадизо – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Отель Парадизо (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1957)» . Афиша . 14 декабря 2015 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  217. ^ Бродвейская лига (15 октября 1957 г.). «Под молочным лесом – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Под Милк-Вуд на Бродвее, Театр Генри Миллера» . Афиша . 4 ноября 1957 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  218. ^ Бродвейская лига (10 декабря 1957 г.). «Гений и богиня – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Гений и богиня (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1957)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  219. ^ Бродвейская лига (27 ноября 1957 г.). «Деревенская жена – Бродвейская пьеса – Возрождение 1957 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Деревенская жена (Бродвей, Театр Джорджа Эбботта, 1957)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  220. ^ Бродвейская лига (12 января 1959 г.). «Эпитафия Джорджу Диллону – Бродвейская пьеса – Возрождение 1959 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Эпитафия Джорджу Диллону (Бродвей, Театр Джона Голдена, 1958)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  221. ^ Бродвейская лига (3 марта 1959 г.). «Присмотри за Лулу – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Под Милк-Вуд на Бродвее, Театр Генри Миллера» . Афиша . 4 ноября 1957 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  222. ^ Бродвейская лига (12 мая 1959 г.). «Нервный набор – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Нервный комплекс (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1959)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  223. ^ Бродвейская лига (29 декабря 1959 г.). «Процесс в Андерсонвилле – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Процесс в Андерсонвилле (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1959)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  224. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  225. ^ Бродвейская лига (14 сентября 1960 г.). «Мир Карла Сэндберга – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Мир Карла Сэндберга на Бродвее в Театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  226. ^ Бродвейская лига (16 ноября 1960 г.). «Под ёлочкой Ням-Ням – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Под деревом Ням-Ням (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1960)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  227. ^ Бродвейская лига (20 сентября 1962 г.). «Дело – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Дело (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1962)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  228. ^ Бродвейская лига (29 января 1963 г.). «Пустая корона - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Пустая корона (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1963)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  229. ^ Бродвейская лига (13 марта 1963 г.). «Входите со смехом – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Входите на смеющийся Бродвей в театре Генри Миллера» . Афиша . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  230. ^ Бродвейская лига (15 октября 1964 г.). «Вывеска в окне Сиднея Брустайна - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Знак в окне Сиднея Брустайна (Бродвей, театр Лонгакр, 1964)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  231. ^ Jump up to: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  232. ^ Бродвейская лига (25 мая 1964 г.). «Предметом были розы - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Предметом были розы на Бродвее в Королевском театре» . Афиша . 1 февраля 1966 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  233. ^ Бродвейская лига (14 ноября 1967 г.). «Обещание – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Обещание (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1967)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  234. ^ Бродвейская лига (11 января 1968 г.). «Прежде чем уйти – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Прежде чем ты уйдешь (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1968)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  235. ^ Бродвейская лига (28 февраля 1968 г.). «Портрет королевы – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Портрет королевы (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1968)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  236. ^ Бродвейская лига (28 мая 1968 г.). «Венецианские близнецы – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
    «Венецианские близнецы (Бродвей, Театр Стивена Сондхейма, 1968)» . Афиша . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  237. ^ Бродвейская лига (19 марта 1998 г.). «Кабаре – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1998 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Кабаре Бродвей @ Kit Kat Klub» . Афиша . 13 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  238. ^ Бродвейская лига (11 ноября 2010 г.). «Шоу Пи-Ви Германа - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
    «Шоу Пи-Ви Германа на Бродвее в Театре Стивена Сондхейма» . Афиша . 26 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Проверено 16 сентября 2021 г.
  239. ^ Ишервуд, Чарльз (12 ноября 2010 г.). «Старше, но уже не взрослее» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
  240. ^ Jump up to: а б Эванс, Грег (4 января 2023 г.). «Бродвейские кассовые сборы растут вместе с ценами на праздничные билеты; «Смешная девчонка», «Битлджус», «Шесть» среди шоу, бьющих рекорды студии; «Король Лев» требует 4,3 миллиона долларов» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  241. ^ Хьюстон, Кейтлин (4 января 2023 г.). « Король Лев» собрал 4,3 миллиона долларов, поскольку на Бродвее наблюдается праздничный подъем» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 января 2024 года . Проверено 19 сентября 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с театром Стивена Сондхейма .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stephen_Sondheim_Theatre&oldid=1232492082"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cffafe9b229a13fb7d4249dc1272e7d__1720042800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/7d/8cffafe9b229a13fb7d4249dc1272e7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stephen Sondheim Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)