Петля (спектакль)
| Петля | |
|---|---|
| Написал | Уиллард Мак |
| На основе | Рассказ Х. Х. Ван Лоана |
| Режиссер | Уиллард Мак |
| Дата премьеры | 20 октября 1926 г. |
| Место премьеры | Гудзонский театр |
| Язык оригинала | Английский |
| Предмет | Осужденный не будет говорить, чтобы спасти себя |
| Жанр | Мелодрама |
| Параметр | Канцелярия губернатора штата; Ночной клуб Box Stall |
«Петля» — пьеса 1926 года в трёх действиях, написанная Уиллардом Маком . [ 1 ] Это мелодрама с большим актерским составом, быстрым темпом и двумя декорациями. История рассказывает о молодом человеке, осужденном за убийство коллеги-бутлегера, и о его отказе объяснить, почему он это сделал.
Продюсированный миссис Генри Б. Харрис по договоренности с Мартином Семптером и поставленный автором, в нем снимались Джордж Нэш, Энн Шумейкер , Лестер Лонерган и Рекс Черриман . [ 2 ] Он проходил на Бродвее с октября 1926 года по апрель 1927 года. Он ознаменовал драматический дебют Барбары Стэнвик , которая была танцовщицей в бродвейском музыкальном ревю под своим именем при рождении Руби Стивенс. [ 3 ] У пьесы не было возрождения на Бродвее, но она была адаптирована для одноименного немого фильма 1928 года и фильма 1936 года « Я бы отдал свою жизнь» .
Персонажи
[ редактировать ]Вести
- Джон Бэнкрофт — губернатор штата.
- Стелла Бэнкрофт — жена губернатора
- Ники Элкинс — молодой человек неопределенного происхождения, попавший в банду бутлегеров.
- Бак Гордон — глава банды бутлегеров, убийство которой совершает Элкинс.
Поддержка
- Билл Чейз — друг губернатора и адвокат Ники Элкинса.
- Крейг — секретарь губернатора.
- Хьюз — начальник тюрьмы штата, где содержится Никл Элкинс.
- Дэйв Стерн — пианист, сочиняющий песни, в ночном клубе Box Stall.
- Джек Грэттан — полицейский под прикрытием, которому поручено следить за соблюдением Сухого закона .
- Дот - хористка ночного клуба Box Stall, влюбленная в Ники, который не знает.
- «Давай» Конли — партнер Бака Гордона по бутлегерству.
Рекомендуемые
- Официант работает в ночном клубе Box Stall.
- Джорджи — хористка ночного клуба Box Stall.
- Фрэнсис — хористка ночного клуба Box Stall.
- Пэтси — хористка ночного клуба Box Stall.
- Глэдис - солистка хористки ночного клуба Box Stall.
- Томми Джордан
- Сет Макмиллан
- Мисс Девой
- Филлис — светская девушка, которой интересуется Ники.
Вне сцены
- Миссис Андерсон сопровождает Филлис во время посещения ночного клуба.
Краткое содержание
[ редактировать ]Акт I ( официальная резиденция губернатора Бэнкрофта, вечер ) Ники Элкинс осужден за убийство бутлегера Бака Гордона. Он не предложил никакой защиты или объяснения своих действий, даже своему адвокату Биллу Чейзу. Чейз с помощью Стеллы Бэнкрофт, которая странно тронута тяжелым положением молодого человека, уговаривает губернатора встретиться с Элкинсом. Чейз надеется, что молодой вид его клиента побудит губернатора помиловать его. Крейг сопровождает начальника тюрьмы Хьюза и Элкинса в кабинет губернатора. Там Чейз рассказывает биографию мальчика: родители неизвестны, его воспитывали преступники, включая Бака Гордона, он недавно получил должность банковского клерка. Стелла пытается подтолкнуть мальчика к разговору, но он просто просит ее не беспокоиться о нем. Он тайно передает ей запечатанное письмо. Остальным Элкинс не отрицает убийство, а лишь говорит, что «этот человек был бесполезен». Затем надзиратель Хьюз возвращает Элкинса в ближайшую тюрьму штата.
Акт II ( Ночной клуб Back Stall, двумя месяцами ранее, вечер. Этот флэшбэк предназначен только для зрителей, нет никаких предположений, что персонажи из Акта I знают об этом. ) Банда бутлегеров действует на территории ночного клуба. Элкинс общается там с другими членами банды, такими как Бак Гордон и Давай Конли. Филлис в ночном клубе с миссис Андерсон. Элкинс знает ее, и у них есть взаимный интерес друг к другу. Хористки ночного клуба исполняют танцевальный номер. Дот влюблена в Элкинса, но признает, что чувствует к ней только дружбу. Элкинс протаскивает Филлис в задний офис, где они признаются в любви и целуются. Дот предупреждает их, что Бак приближается, и провожает Филлис обратно к миссис Андерсон. Элкинс сообщает Баку, что покидает банду. Бак приходит в ярость; он показывает Элкинсу, что он его отец. Его мать - женщина, чей муж с хорошими политическими связями должен будет помочь ему отбить обвинительное заключение, иначе он обнародует старую связь. Элкинс достает пистолет и застреливает Бака.
Акт III ( То же место и время, что и акт I ) Губернатор до сих пор не определился с судьбой Элкинса. Пока губернатор обдумывает свое решение, в тюрьму штата звонят и отменяют казнь по приказу губернатора. Губернатор озадачен, как и публика, поскольку драматург так и не объясняет, что произошло. Затем Крейг впускает Дот в офис, где она умоляет разрешить ей тело Элкинса, поскольку у него нет родственников. Губернатор понимает ее любовь и сообщает ей, что Элкинс все еще жив. Он организует встречу с Дот. Хьюз приводит Элкинса обратно в офис губернатора, где Стелла возвращает ему все еще запечатанный конверт. Они уходят, и губернатор просит жену чего-нибудь поесть. ( Занавес )
Оригинальная продукция
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Когда Х.С. Ван Лоан работал репортером Buffalo Courier Express , [ 4 ] он стал свидетелем казни, во время которой осужденный до последнего момента отказывался выступать в свою защиту. [ 5 ] Незадолго до казни он признал убийство на законных основаниях, но оправдал его, заявив, что убитый не был хорош. [ 5 ] Это событие вдохновило Ван Лоана написать рассказ для журнала. [ 6 ] который он и Уиллард Мак затем превратили в эту пьесу. [ 4 ] По словам Мака на премьере, он написал пьесу «что-то больше года назад»; Бродвею тогда был месяц. [ 7 ]
Миссис Генри Б. (Рене) Харрис на Титанике выжила ; ее муж-шоумен затонул вместе с кораблем. [ 8 ] Она владела Театром Гудзона, [ 9 ] и участвовал в кастинге и постановке пьесы «Петля» . [ 10 ] В оригинальной пьесе Мака в качестве персонажа была дочь губернатора, которая в третьем акте просит тело Ники Элкинса. Харрис убедил Мака заменить эту роль неродственной светской девушкой как общий любовный интерес Ники, в то время как пафос третьего акта будет исходить от скромной хористки, с которой он просто дружил. [ 11 ]
Бросать
[ редактировать ]| Роль | Актер | Даты | Примечания и источники |
|---|---|---|---|
| Джон Бэнкрофт | Лестер Лонерган | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Билл Чейз | Ральф Локк | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Стелла Бэнкрофт | Энн Шумейкер | 4 октября 1926 г. - 18 декабря 1926 г. | В списках актеров этой постановки она неизменно упоминается как «Энн». |
| Изабель Рэндольф | 20 декабря 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | ||
| Ники Элкинс | Рекс Черриман | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Бак Гордон | George Nash | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Крейг | Его Роберт | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Хьюз | Джордж Томпсон | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Дэйв Стерн | Гарри Балджер мл. | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Джек Грэттан | Джек Дэйли | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Точка | Барбара Стэнвик | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | Это была ее первая работа под именем, которое выбрал для нее Дэвид Беласко . [ 12 ] |
| "Давай" Конли | Уилфред Лукас | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Фрэнсис | Дороти Шеппард | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | Шеппард, Кларк и Стэнвик были друзьями, которые танцевали в ревю и в клубе «Анатол». [ 13 ] |
| Джорджи | есть Кларк | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | Кларк, всего 16 лет, жил в одной комнате в отеле «Никербокер» с Шеппардом и Стэнвиком. [ 14 ] |
| Пэтси | Эренай Уивер | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Глэдис | Мэриленд Жарбо | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | До того, как присоединиться к этой пьесе, Жарбо играл в Ziegfeld Follies. [ 15 ] |
| Томми Джордан | Чарльз Браун | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Сет Макмиллан | Джордж Барнум | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Мисс Девой | Кэролин Кларк | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. | |
| Филлис | Хелен Флинт | 4 октября 1926 г. - 9 апреля 1927 г. |
Пробы
[ редактировать ]Первая проба произошла в Буффало, штат Нью-Йорк, 4 октября 1926 года в театре Шуберт-Тек. [ 16 ] Присутствовали продюсеры Рене Харрис и Мартин Сэмплер, а также автор рассказа Х. Х. Ван Лоан и драматург и режиссер Уиллард Мак. [ 16 ] Рецензии были восторженными и некритическими. [ 16 ] [ 17 ] Одна из выдающихся актрис Хелен Флинт [ фн 1 ] эмоциональная кульминация третьего акта, когда она просит у губернатора тело Элкинса. [ 17 ] Другой положительно упомянул и Барбару Стэнвик, и Хелен Флинт, не приписывая ни одной из них конкретных действий. [ 16 ]
После недели в Буффало постановка переместилась в Театр Шуберта Питта в Питтсбурге, который открылся 11 октября 1926 года. [ 18 ] Один рецензент не согласился с использованием в пьесе «ругательств» во втором акте ночного клуба, но также был очень впечатлен игрой Рекса Черримана. [ 15 ] Тот же рецензент снова приписал финальную сцену просьбы о теле Хелен Флинт, играющей светскую девушку. [ 15 ]
Премьера и прием
[ редактировать ]Бродвейская премьера состоялась 20 октября 1926 года в Театре Гудзона. [ 1 ] Артур Поллок из Brooklyn Daily Eagle резко оценил произведение: «Она была написана Уиллардом Маком, этим донкихотским и доблестным ветераном, который слишком занят, чтобы учиться на собственном опыте. Давным-давно он утопил свои дары в сентиментальности...» . [ 19 ] Поллок похвалил актера Лестера Лонергана за роль губернатора, «ни разу не посмеявшись в рукаве». [ 19 ] Он упомянул, что Мак произнес небольшую речь со сцены после второго акта: «Он также намекнул, что сцена в ночном клубе не была заимствована из Бродвея . подарков, с помощью которых создаются пьесы получше, чем эта. К сожалению, он их затерял». [ 19 ]
Рецензент Brooklyn Times Union был более великодушен, признав пьесу «старомодной мелодрамой» и «сюжетом совершенно банальным», но настаивая на том, что талант Мака как драматурга гарантирует, что она по-прежнему остается хорошим развлечением. [ 1 ] У них было одно предостережение: «Было очень хорошо подшучивать над губернатором по поводу этого телефонного звонка, но он мог бы впустить в это аудиторию». [ 1 ] Рецензент Brooklyn Citizen сказал, что пьеса была интересной, за исключением «двух длинных выступлений против смертной казни и сухого закона». [ 20 ] Рецензент Standard Union похвалил игру Рекса Черримана, Джорджа Нэша и Лестера Лонергана и добавил: «Дороти Стэнвик хороша в главной женской роли». [ фн 2 ] [ 21 ]
Бернс Мантл в газете New York Daily News признал, что события спектакля «могут не заслуживать доверия», но считал, что развлекательная ценность перевешивает их слабость. [ 6 ] Он похвалил игру Рекса Черримана, Лестера Лонергана, Энн Шумейкер, Ральфа Локка и «хорошую пьесу Барбары Стэнвик». [ 6 ] Критик New York Times в целом положительно отозвался о пьесе, несмотря на то, что «мистер Мак получил немалую лицензию на судебные процедуры. Однако г-н Мак никогда не слишком беспокоился о правдоподобности, если он добьется своего эффекта». [ 7 ] Как и Standard Union , рецензент Times, хваля ее игру, упомянул «Дороти Стэнвик», а также упомянул Рекса Черримана, Джорджа Нэша и Лестера Лонергана за актерские награды. [ 7 ]
Закрытие
[ редактировать ]Петля закрылась в Театре Гудзона 9 апреля 1927 года. [ 22 ] после 202 выступлений. [ фн 3 ] [ 23 ] Затем продюсерская компания отправилась в Чикаго, где открылась 17 апреля 1927 года в театре Селвин . [ 24 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Рецензент ошибочно приписал ей персонаж «Глэдис» вместо «Филлис», хотя в начале обзора он был правильно указан в списке актеров.
- ↑ Трудно распутать эту очевидную ошибку, поскольку Энн Шумейкер была главной женской ролью, в то время как «Дороти» могло относиться к Дороти Шеппард или к имени персонажа Стэнвика, а «Дот» было уменьшительным от «Дороти».
- ↑ Сюда входят два выступления, состоявшиеся в последний день, 9 апреля 1927 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Новая пьеса». Бруклин Таймс Юнион . Бруклин, Нью-Йорк. 21 октября 1926 г. с. 11 – через Newspapers.com .
- ^ «На следующей неделе — места сейчас (реклама)» . Вечерние новости Буффало . Буффало, Нью-Йорк. 1 октября 1926 г. с. 28 – через Newspapers.com .
- ^ «Ночной клуб Находка». Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 12 декабря 1926 г. с. 137 – через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б «Когда-то репортер-курьер, теперь драматург». Курьерский экспресс Буффало . Буффало, Нью-Йорк. 5 октября 1926 г. с. 5 – через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б Палмер, Эрик Х. (9 апреля 1927 г.). «Внешнее подслушивание». Бруклин Таймс Юнион . Бруклин, Нью-Йорк. п. 44 – через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б с Мантл, Бернс (21 октября 1926 г.). « Петля пульсирует как эффектная драма». Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк. п. 135 – через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б с « Петля встречена с горячим одобрением». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 21 октября 1926 г. с. 23 – через NYTimes.com .
- ^ «Только 400 выживших с Титаника названы Карпатией». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 17 апреля 1912 г. с. 1 – через NYTimes.com .
- ^ «Театральные заметки». Бруклин Ситизен . Бруклин, Нью-Йорк. 13 апреля 1927 г. с. 7 – через Newspapers.com .
- ^ Уилсон, стр.67-75.
- ^ Уилсон, стр.75
- ^ Уилсон, стр.71
- ^ Уилсон, стр.55-67.
- ^ Уилсон, стр.55
- ^ Перейти обратно: а б с «В театрах Питтсбурга: Питт - «Петля» ». Питтсбург Дейли Пост . Питтсбург, Пенсильвания. 12 октября 1926 г. с. 8 – через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Шуберт-Тек — Петля». Курьерский экспресс Буффало . Буффало, Нью-Йорк. 5 октября 1926 г. с. 22 – через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б «В театрах». Вечерние новости Буффало . Буффало, Нью-Йорк. 5 октября 1926 г. с. 24 – через Newspapers.com .
- ^ «Шуберт Питт сегодня вечером (реклама)». Питтсбург Пресс . Питтсбург, Пенсильвания. 11 октября 1926 г. с. 6 – через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б с Поллок, Артур (21 октября 1926 г.). «Пьесы и вещи». Бруклин Дейли Игл . Бруклин, Нью-Йорк. п. 32 – через Newspapers.com .
- ^ ПЙР (21 октября 1927 г.). «Мелодрама а-ля Марк». Бруклин Ситизен . Бруклин, Нью-Йорк. п. 5 – через Newspapers.com .
- ^ « Петля на Гудзоне». Стандартный Союз . Бруклин, Нью-Йорк. 21 октября 1926 г. с. 6 – через Newspapers.com .
- ^ «Петля (реклама)». Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 9 апреля 1927 г. с. 76 – через Newspapers.com .
- ^ «Золотая дюжина». Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 9 апреля 1927 г. с. 21 – через Newspapers.com .
- ^ Донахи, Фредерик (18 апреля 1927 г.). « Петля» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс. п. 29 – через Newspapers.com .
Библиография
[ редактировать ]- Уилсон, Виктория. Жизнь Барбары Стэнвик: Steel-True 1907-1940 . Нью-Йорк: Simon & Schuster, ноябрь 2015 г. ISBN 978-0-684-83168-8 .