✖


Jump to content

Театральная труппа «Друид»

Edit links

The Druid Theater Company , также известная как Druid , — ирландская театральная труппа, базирующаяся в Голуэе, Ирландия .

Помимо обширных гастролей по Ирландии, продукция компании транслировалась по всему миру в Австралии, Канаде, Новой Зеландии, Великобритании и США. Друид был «пионером» в развитии ирландского театра, и ему приписывают (наряду с Макнасом и Фестивалем искусств Голуэя ) то, что он сделал Голуэй одним из основных культурных центров Ирландии. [ 1 ]

История

[ редактировать ]

В 1975 году компания была основана Гарри Хайнсом , Мари Маллен и Миком Лалли — все они впервые встретились и работали вместе как члены драматического общества Университетского колледжа Голуэя , широко известного как NUIG Dramasoc. Это была первая ирландская профессиональная театральная труппа, основанная за пределами Дублина . [ 2 ]

С 1979 года Друид владеет зданием театра в центре Голуэя. Бывший чайный склад изначально принадлежал Макдонахам, одной из богатых купеческих семей Голуэя. В конце 1970-х компания договорилась с владельцами об арендной плате , что позволило компании отремонтировать и оборудовать собственную площадку и помещение для репетиций, которые семья МакДона позже подарила Друиду. В 2011 году после реконструкции то, что первоначально называлось Театром Друида, было переименовано в Театр Мика Лалли в память о соучредителе Друида, покойном Мике Лалли. Театр служит специализированным рабочим пространством компании, а также зарекомендовал себя как культурное учреждение для продвижения и развития искусства в Голуэе. [ нужна ссылка ] Переулок, на котором расположен театр, носил множество названий, в том числе переулок Ред Эрлз, переулок Чапел, переулок здания суда, а с 1996 года - переулок Друид, когда городской совет Голуэя переименовал его в честь 21-летия компании. [ 3 ]

В 1996 году Друид представил Мартина МакДонаха дебютную пьесу «Королева красоты Линейн » в совместной постановке с театром Royal Court в Лондоне. После открытия в Голуэе постановка была показана по всей Ирландии, в Лондоне , Сиднее и Нью-Йорке . Во время показа на Бродвее постановка получила четыре премии «Тони» , в том числе за лучшую режиссуру Гарри Хайнса — первой женщины, получившей награду за режиссуру в истории церемонии награждения. В 2005 году компания представила DruidSynge , постановку всех шести пьес Джона Миллингтона Synge , в качестве однодневного театрального мероприятия на фестивале искусств в Голуэе, получив признание критиков. [ 4 ] Несколько лет спустя Друид возродил трилогию Тома Мерфи пьес ( «Беседы о возвращении домой» , «Свисток в темноте» и «Голод» ) под названием «ДруидМерфи» ; Позднее эта постановка получила несколько наград Irish Theater Awards в 2014 году. В 2015 году Друид продолжал представлять крупномасштабные ансамблевые постановки вместе с Друидом Шекспиром — Уильяма Шекспира , «Ричард II» , «Генрих IV, часть 1» « Генрих IV, часть 2 » и «Генрих V в спектакле». новая адаптация Марка О'Роу , которая гастролировала по Ирландии, Великобритании и на престижном фестивале в Линкольн-центре .

По состоянию на 2013 год существовал постоянный ансамбль друидов, который работал вместе с художественным руководителем Гарри Хайнсом над развитием художественной программы компании и «исследованием новых творческих возможностей». [ 5 ] В состав этого ансамбля входят Мари Маллен, Марти Ри, Рори Нолан, Аарон Монахэн, Эшлинг О'Салливан, Гаррет Ломбард и Дербл Кротти . [ нужна ссылка ]

Ключевые постановки

[ редактировать ]

Это обширный список ключевых постановок, которые были поставлены и исполнены Театральной труппой «Друид» за сорок четыре года. Однако некоторые постановки были опущены. [ 6 ]

  • Беседы о возвращении домой , Том Мерфи . Мировая премьера, режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Пол Бреннан, Джейн Бреннан и Мари Муллан. (1985).
  • Bailegangaire , Том Мерфи. Мировая премьера, режиссёр Гарри Хайнс, в главных ролях: Шивон МакКенна , Мари Муллан, Мэри МакЭвой (1985).
  • «У дамбы Черной Свиньи» , Винсент Вудс . Мировая премьера (1992), режиссер Мэлиоза Стаффорд.
  • Королева красоты Линэйна , Мартин МакДона. Мировая премьера, режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях: Анна Манахан, Мари Маллен, Том Мерфи и Брайан Ф. О'Бирн (1996).
  • «Одинокий Запад» , Мартин МакДона. Мировая премьера, режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Брайан Ф. О'Бирн, Дон Брэдфилд и Маелиоза Стаффорд (1997).
  • Череп в Коннемаре , Мартин МакДона. Мировая премьера, режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Мик Лалли, Анна Манахан, Брайан Ф. О'Бирн (1997).
  • На холме Рафтери , Марина Карр . Мировая премьера (2000).
  • Sive , Джон Б. Кин. Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях: Анна Манахан, Дербл Кротти, Рут Брэдли, Имон Моррисси (2002).
  • «Плейбой западного мира» , Джон Миллингтон Синдж. Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Киллиан Мерфи , Энн-Мари Дафф , Эшлинг О'Салливан, Имон Моррисси (2004).
  • DruidSynge по пьесе Джона Миллингтона Синджа. Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Аарон Монахэн, Мари Маллен, Кэтрин Уолш , Имон Моррисси (2005).
  • Уолвортский фарс , Энда Уолш. Мировая премьера, режиссер Микель Мерфи, в главных ролях Аарон Монахэн, Гарретт Ломбард, Денис Конвей (2007).
  • Мой блестящий развод , Джеральдин Арон. Мировая премьера, режиссер Гарри Хайнс, с Дейдре О'Кейн в главной роли (2007).
  • Калека с Инишмаана , Мартин МакДона. Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Аарон Монахэн и Мари Маллен (2008).
  • Концерт Джильи Тома Мерфи. Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Дэнис Конвей и Эйлин Уолш (2009).
  • Новый электрический бальный зал , Энда Уолш . Мировая премьера, режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Розалин Линехан, Кэтрин Уолш, Микель Мерфи (2009).
  • Пенелопа , Энда Уолш. Мировая премьера, режиссер Микель Мерфи, в главных ролях Аарон Монахэн, Денис Конвей, Карл Шилс, Найл Багги (2010).
  • «Серебряная Тэсси» , Шон О'Кейси. Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Аарон Монахэн, Дербл Кротти, Джон Олохан, Имон Моррисси (2010).
  • Большая Мэгги , Джон Б. Кин . Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях: Эшлинг О'Салливан, Кит Даффи , Джон Олохан, Чарли Мерфи , Сара Грин . (2011).
  • ДруидМерфи: Беседы о возвращении домой, Свист в темноте, Голод ; Том Мерфи. Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях: Аарон Монахэн, Марти Ри, Мари Маллен, Гаррет Ломбард, Рори Нолан, Джон Олохан, Эйлин Уолш , Найл Багги, Сара Грин, Гэвин Дреа (2012).
  • Коллин Баун , Дион Бусико . Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Аарон Монахэн, Мари Маллен, Марти Ри, Эшлинг О'Салливан, Рори Нолан (2013).
  • Будьте младенцами во зле , Брайан Мартин. Мировая премьера представлена ​​в рамках двойного фильма с «Бэйлегангейром» режиссера Гарри Хайнса и Марти Ри в главной роли (2014).
  • Бриджит , Том Мерфи. Мировая премьера, режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Мари Маллен, Кэтрин Уолш, Эшлинг О'Салливан, Марти Ри, Джейн Бреннан (2014).
  • ДруидШекспир : Ричард II , Генрих IV, часть 1 , Генрих IV, часть 2 , Генрих V , Уильяма Шекспира, в адаптации Марка О'Роу (2015). Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Марти Ри, Мари Маллен, Эшлинг О'Салливан, Дербл Кротти, Аарон Монахэн, Рори Нолан, Гаррет Ломбард, Джон Олохан, Гэвин Дреа.
  • Хелен и я , Мидб МакХью. Мировая премьера, режиссер Аннабель Комин , в главных ролях Кэти Белтон и Ребекка О'Мара .
  • Королева красоты Линэйна , Мартин МакДона. Возрождение двадцатой годовщины, режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Мари Маллен, Эшлинг О'Салливан, Марти Ри, Аарон Монахэн (2016)
  • В ожидании Годо Сэмюэла Беккета , режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Марти Ри, Аарон Монахэн, Рори Нолан и Гарретт Ломбард.
  • Крестфолл , Марк О'Роу . Режиссер Аннабель Комин, в главных ролях Шивон Каллен , Кейт Стэнли Бреннан и Эми МакЭлхаттон (2017).
  • Король замка , Юджин Маккейб. Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях: Марти Ри, Джон Олохан, Шон МакГинли (2017).
  • Sive , Джон Б. Кин. Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Мари Маллен, Томми Тирнан (2018).
  • Мебель от Сони Келли. Мировая премьера, режиссёр Катал Клири, в главных ролях: Эшлинг О’Салливан, Ребекка О’Мара , Гарретт Ломбард, Найл Багги (2018).
  • «Приют» , Кристин Кехо. Мировая премьера, режиссёр Уна Мерфи, в главных ролях Аарон Монахэн, Рори Нолан (2018).
  • ДруидШекспир: Ричард III , Уильям Шекспир . Режиссер Гарри Хайнс, в главных ролях Марти Ри, Аарон Монахэн, Гаррет Ломбард, Джейн Бреннан, Рори Нолан (2018).

Королева красоты Линэйна

[ редактировать ]

Гарри Хайнс вернулся в труппу театра «Друид» в качестве ее художественного руководителя в 1995 году, после ухода из театра «Эбби» (художественный руководитель, 1991–1994). Именно в это время Хайнс и ее коллега Энн Батлер прочитали «Королеву красоты Линэйна » — сценарий, предложенный неизвестным писателем по имени Мартин МакДонах . Несколько месяцев спустя, 1 февраля 1996 года, пьеса МакДонаха получила мировую премьеру в недавно отремонтированном театре Town Hall в Голуэе в совместной постановке Друида и театра Royal Court в Лондоне. Режиссер Хайнс, актерский состав состоял из четырех актеров: члена-основателя «Друида» Мари Маллен в роли Морин Фоули; Анна Манахан в роли ее пожилой матери Мэг; Брайан Ф. О'Бирн в роли Рэя Дули; и Том Мерфи в роли Пато Дули. Реакция как публики, так и критиков была немедленной и исключительно положительной. Как отмечалось в газете Sunday Times от 10 марта 1996 года, «Королева красоты Линэйна» стала «одним из самых волнующих дебютов за последние годы». [ 7 ]

Затем постановка гастролировала по Ирландии, а затем 24 февраля 1996 года была переведена в лондонский театр Royal Court. После этого спектакля, получившего признание критиков, постановка переехала в Ирландию, где отправилась в обширный тур по стране, а затем снова вернулась в лондонский Вест-Энд , где играла в Театр герцога Йоркского в течение нескольких месяцев, начиная с 29 ноября 1996 года. Позже он был номинирован на премию Оливье 1996 года как «Пьеса года». В феврале 1998 года спектакль получил американскую внебродвейскую премьеру в Театре Линды Гросс в совместном производстве с Atlantic Theater Company . [ 8 ] прежде чем он был переведен в Бродвейский театр Уолтера Керра 23 апреля 1998 года. [ 9 ]

Позже в том же году «Королева красоты Линэйна» получила шесть номинаций на 52-й церемонии вручения премии «Тони» : лучшая пьеса, лучшая постановка пьесы, лучшая женская роль, лучшая женская роль второго плана, а также две номинации на лучшую мужскую роль второго плана. На церемонии 7 июня спектакль получил четыре награды: лучшая женская роль (Мари Маллен); Лучшая женская роль второго плана (Анна Манахан); Лучший актер второго плана (Том Мерфи); и лучший режиссер Гарри Хайнса - историческая победа, поскольку Хайнс стала первой женщиной, получившей премию «Тони» за режиссуру.

Кроме того, оригинальная постановка Театра Друид получила в 1998 году премию Drama Desk Award за выдающуюся пьесу; Премия Драматической лиги за лучшую пьесу; Премия Внешнего общества критиков за лучшую бродвейскую пьесу; и Премия Люсиль Лортель за выдающуюся игру и выдающуюся режиссуру. [ 10 ] С тех пор «Королеву красоты Линэйна» ставили по всему миру на нескольких языках, но оригинальная версия Друида для многих остается окончательной постановкой. [ 11 ]

В 2016 году, чтобы отметить 20-летие культовой постановки, Друид возродил «Королеву красоты Линейн» с Мари Маллен. Создав роль Морин, Маллен теперь играл роль Мэг. В постановке также приняли участие участники ансамбля «Друид» Эйслинг О'Салливан (Морин), Марти Ри и Аарон Монаган. в том же году На церемонии вручения премии Irish Theater Awards Хайнс получила награду за лучшую режиссуру, а Маллен и О'Салливан получили отдельные номинации на лучшую женскую роль. [ 12 ]

ДруидSynge

[ редактировать ]
Основная статья: DruidSynge

Летом 2005 года «Друид» представил первую в истории постановку Джона Миллингтона Синджа всего театрального канона — «Всадники к морю» ; Свадьба Тинкера ; Колодец Святых ' ; В тени Глена ; «Плейбой западного мира» ; и «Дейдра печали» , которая не была закончена на момент смерти Синджа. Описанный The Irish Times как «одно из величайших достижений в истории ирландского театра», [ 13 ] эта коллективная презентация всех шести пьес была исполнена как серия двойных спектаклей в течение двух или трех дней.

Премьера DruidSynge состоялась на фестивале искусств в Голуэе в 2005 году, который открылся в театре Town Hall в субботу, 16 июля, после чего последовали выступления в дублинском театре «Олимпия» и на Эдинбургском международном фестивале, а затем завершился в 2005 году неделей представлений на острове Аран в Инис Мейн в ряд локаций, в том числе под открытым небом в Дун Чончуре (большая крепость с круглыми стенами). [ 14 ]

ДруидМерфи

[ редактировать ]

С 1980 года между Друидом и ирландским драматургом Томом Мерфи существовали прочные рабочие отношения. В 1985 году Друид представил мировые премьеры « Беседы о возвращении домой» и «Бейлегангэр» , считающиеся двумя величайшими пьесами Мерфи. [ 15 ]

В ноябре 2011 года Гарри Хайнс объявил, что следующий крупномасштабный ансамблевый проект компании будет называться «ДруидМерфи» — три пьесы Тома Мерфи, представленные в виде трилогии. Это театральное мероприятие было организовано совместно Druid, NUI Galway, Фестивалем искусств Голуэя, Фестивалем Линкольн-центра в Нью-Йорке и Университетом Квиннипиак в Хамдене, штат Коннектикут, где собрана крупнейшая в мире коллекция произведений искусства, артефактов и печатных материалов, связанных с Великой В Ирландии продолжается голод. Хотя Мерфи не писал пьесы «Беседы о возвращении домой» (1985), «Свисток в темноте» (1961) и «Голод» (1968) явно как трилогию, Друид представил три пьесы, пытаясь связать их тематически, чтобы обеспечить проясняющую картину. и «неустрашимый взгляд на влияние эмиграции на психику ирландцев за столетний период». [ 16 ] Как заметил Гарри Хайнс: «Мерфи пишет внутреннюю историю Ирландии, нации, которая сейчас – под давлением долгового кризиса, переросшего в кризис идентичности – пришла к переосмыслению материалов и риторических стратегий, из которых она создаёт себя. ." [ 17 ]

Премьера DruidMurphy состоялась на фестивале искусств в Голуэе в 2012 году. После фестиваля трилогия провела обширный национальный тур по Ирландии, выступив в Корке , Лимерике , Уотерфорде , Туаме , Дублине, Инис Мор и Инис Мейн с островов Аран , прежде чем перейти в , Оксфордский театр затем театр Хэмпстед в Лондоне, фестиваль Линкольн-центра в Нью-Йорке и Центр исполнительских искусств Кеннеди. Искусство в Вашингтоне, округ Колумбия [ 18 ] Все три пьесы были поставлены Гарри Хайнсом, а репертуар состоял из шестнадцати актеров, включая повторяющихся исполнителей-друидов Мари Маллен, Аарона Монагана, Гаррета Ломбард, Рори Нолана, Марти Ри, Гэвина Дреа, Эйлин Уолш и Джона Олохана. В зависимости от места проведения трилогию можно было смотреть индивидуально в течение трех вечеров подряд или воспринимать как дневной цикл, длившийся более девяти часов. [ 18 ]

Театрализованное представление получило награду за лучшую постановку на церемонии вручения награды Irish Times назвала Irish Theater Awards 2012 года и получило широкое признание критиков, а The New York Times его «эпическим театральным произведением». [ 19 ] ДруидМерфи доминировал в актерских категориях, получив еще шесть номинаций. Марти Ри, Гэвин Дри и Эйлин Уолш были номинированы на лучшую мужскую роль, лучшую мужскую роль второго плана и лучшую женскую роль соответственно за роль в фильме «Свист в темноте». Гаррет Ломбард, Аарон Монахэн и Мари Маллен были номинированы на лучшую мужскую роль, лучшую мужскую роль второго плана и лучшую женскую роль второго плана соответственно. [ 20 ]

ДруидШекспир

[ редактировать ]

В 2014 году, чтобы отпраздновать 40-летие основания Театральной труппы «Друид», Гарри Хайнс объявила о своем намерении поставить четыре исторические пьесы Уильяма Шекспира , часто называемые « Генриада : Ричард II» ; Генрих IV, часть 1 ; Генрих IV, часть 2 ; и Генрих В. Чтобы адаптировать эти исторические пьесы, Хайнс обратилась к ирландскому писателю Марку О'Роу , с которым она ранее работала, когда режиссировала мировую премьеру его пьесы «Крестфол» в театре «Гейт» в 2003 году.

На пресс-презентации «Друида Шекспира» в марте 2015 года Хайнс высказала мнение, что «актёрство — это, прежде всего, акт воображения. Это воображение выходит за рамки национальности, характера, географии, происхождения; и мы не видим причин, почему оно не должно выходить за рамки гендера». или." Благодаря решению Друида использовать гендерно-слепой кастинг, роли короля Ричарда II, короля Генриха IV и Хэла/короля Генриха V исполнили один актер-мужчина и две актрисы: участники ансамбля друидов Марти Ри, Дербл Кротти и Эйслинг О'Салливан. соответственно. [ 21 ]

Премьера «Друида» Шекспира состоялась в собственном театре Мика Лалли, принадлежащем Друиду, а не в Ратушном театре Голуэя, что стало первой крупной постановкой Друида. Описан как «захватывающий марафонский спектакль». [ 22 ] по версии The New York Times , постановка длилась более шести часов и рассматривалась либо как презентация, продолжавшаяся целый день, либо разделенная на две половины в течение последовательных вечеров, при этом ансамбль из тринадцати актеров, состоящий в основном из повторяющихся исполнителей-друидов, сыграл более пятидесяти персонажи четырех пьес. Позже он гастролировал по Ирландии, а затем перешел в Театр Джеральда В. Линча в Нью-Йорке, после чего вернулся в Ирландию, где сыграл заключительную постановку Фестиваля искусств Килкенни 2015.

Постановка была встречена критиками: Питер Кроули из The Irish Times заявил, что «нет ничего более прекрасного и мучительного, чем английская корона, которую мы видим в замечательной постановке Друида». [ 23 ] «ДруидШекспир» доминировал на церемонии вручения ирландских театральных премий Irish Times в 2015 году, где он выиграл «Лучшая постановка», «Лучший режиссер», «Лучшая женская роль» (Дербл Кротти), «Лучший актер» (Марти Ри), «Лучший дизайн костюмов», а также получил номинации «Лучшая женская роль» (Эйслинг О'Салливан), «Лучшая актриса». Актер второго плана (Рори Нолан), «Лучший сценограф», «Лучший звуковой дизайн» и номинация на специальную премию судьи за то, как труппа собрала и позволила группе актеров работать как настоящий ансамбль, «вершина этого редкого достижения». быть друидом, Шекспиром ». [ 24 ]

В 2018 году Друид представил «Друид Шекспир: Ричард III» , продолжение цикла «Генриада», продюсером которого выступил театр Abbey Theater в Дублине. Премьера состоялась 22 сентября в Town Hall Theater в Голуэе, а затем была перенесена в Abbey Theater, где она проходила с 3 по 27 октября. [ 25 ] В январе 2019 года шорт-лист ирландской театральной премии The Irish Times объявил, что постановка «Ричарда III» в постановке «Друид» была отмечена наградами за лучшую постановку, лучшую режиссуру (Гарри Хайнс), лучшую мужскую роль (Аарон Монаган), лучшую декорацию и лучший дизайн костюмов. Победители будут объявлены 31 марта. [ 26 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Друид – Компании – Ирландский театр» .
  2. ^ «Друиды – Театр Друидов» . www.druid.ie . Проверено 17 сентября 2018 г.
  3. ^ «О театре — Театр Друид» .
  4. ^ http://www.druidtheatre.com/press.php?id=42 (получено 20 августа 2006 г.). Архивировано 17 июня 2006 г. в Wayback Machine.
  5. ^ «Ансамбль Друидов – Театр Друидов» .
  6. ^ «Предыдущие постановки — Театр Друид» .
  7. ^ «Королева красоты Линана, 1996 г. - мировая премьера, тур по Ирландии и Лондон - архив веб-сайта - Театральная труппа Друид, Голуэй, Ирландия» .
  8. ^ Королева красоты Линейн в базе данных Off-Broadway в Интернете
  9. ^ Королева красоты Линейн в базе данных Internet Broadway
  10. ^ Информация, пожалуйста. Sandbox Networks, Inc. Проверено 10 мая 2006 г.
  11. ^ Цитируется в предисловии Гарри Хайнса к театральной программе постановки «Королева красоты Линэйна» 2016 года, стр. 2-3.
  12. ^ «Успех на церемонии вручения премии Irish Times Irish Theater Awards 2017 — Театр Друид» .
  13. ^ «Воплощая смерть в яркую жизнь» .
  14. ^ «Добро пожаловать в театральную труппу «ДРУИД»» .
  15. ^ Труппа Шелли (2016). «От Друида/Мерфи к ДруидуМерфи» . Оксфордский справочник современного ирландского театра . дои : 10.1093/oxfordhb/9780198706137.013.26 .
  16. ^ «Журнал ирландского театра | Обзоры | Текущее | ДруидМерфи» .
  17. ^ «Жизнь и душа диаспоры» . 6 сентября 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «ДруидМерфи - Пьесы Тома Мерфи - архив веб-сайта - Театральная труппа Друид, Голуэй, Ирландия» .
  19. ^ «ДруидМерфи: Беседы о возвращении домой, Свист в темноте - Театр Друидов» .
  20. ^ «Лучшее из ирландского театра: номинанты этого года» .
  21. ^ «RTÉ Player» .
  22. ^ Брантли, Бен (19 июля 2015 г.). «Обзор: «Друид Шекспир: Исторические пьесы» украшен короной, достойной многих королей» . Нью-Йорк Таймс .
  23. ^ «ДруидШекспир: обзор Ричарда III – поразительно, опьяняюще, тревожно» .
  24. ^ «Премия ирландского театра Irish Times: номинанты…» .
  25. ^ «ДруидШекспир: Ричард III» .
  26. ^ «Театральная премия Irish Times 2018 – Победители» . 26 февраля 2018 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Druid_Theatre_Company&oldid=1230385039"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24dbfc381496a3e4018e193dd909a35a__1719046320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/5a/24dbfc381496a3e4018e193dd909a35a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Druid Theatre Company - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)