Jump to content

Килларни

Координаты : 52 ° 03'32 "N 9 ° 30'26" W  /  52,0588 ° N 9,5072 ° W  / 52,0588; -9,5072

Килларни
Килларни
Город
Сверху слева направо: собор Святой Марии , Хай-стрит, скульптура Ред-Дир, Килларни-Хаус. сад
Герб Килларни
Килларни находится в Ирландии.
Килларни
Килларни
Расположение в Ирландии
Координаты: 52 ° 03'32 "N 9 ° 30'26" W  /  52,0588 ° N 9,5072 ° W  / 52,0588; -9,5072
Страна Ирландия
Провинция Мюнстер
Графство Керри
Совет Совет графства Керри
Ирландский Дайл Керри
Европейский парламент Юг
Высота
50 м (160 футов)
Население
• Общий 14,412
Часовой пояс UTC±0 ( МОКРЫЙ )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( IST )
Eircode Ключ маршрутизации
В93
Телефонный код города +353(0)64
Справочник по ирландской сетке В969909
Веб-сайт www .киларни .то есть

Килларни ( / k ɪ ˈ l ɑːr n i / kil- AR -nee ; ирландский : Cill Airne [ˌciːl̠ʲ ˈaːɾˠn̠ʲə] , что означает «церковь тернов ») — город в графстве Керри , на юго-западе Ирландии . Город находится на северо-восточном берегу озера Лох-Лин , являющегося частью национального парка Килларни , и является домом для собора Святой Марии , замка Росс , дома и аббатства Макросс , озер Килларни , Макгилликадди-Рикс , Пурпурной горы , горы Мангертон , горы Папс , Ущелье Данло и водопад Торк . Его природное наследие, история и расположение на Кольце Керри делают Килларни популярным туристическим направлением. [ 2 ]

, население города составляло 14 412 человек По данным переписи 2022 года , что делало его вторым по величине в округе. [ 1 ] Килларни получил награду «Лучший сохранившийся город» в 2007 году на трансграничном конкурсе, организованном совместно Департаментом окружающей среды и Советом по благоустройству Северной Ирландии. В 2011 году организация Irish Business Against Litter назвала его самым опрятным городом Ирландии и самым чистым городом в стране. [ 3 ]

Ранняя история и развитие

[ редактировать ]

Килларни занимал видное место в ранней истории Ирландии, а религиозные поселения играли важную роль в ее письменной истории. Первым историческим поселением стал монастырь на близлежащем острове Иннисфаллен, основанный в 640 году святым Финианом Прокаженным . [ 4 ] который был оккупирован примерно 850 лет.

Иннисфаллен (от ирландского: Inis Faithlinn , что означает «остров Фейтлинн») — остров в Лох-Лин, одном из трех озер Килларни. Здесь находятся руины аббатства Иннисфаллен, которое было основано в 640 году святым Финианом и было оккупировано до тех пор, пока монахи не были изгнаны в 1594 году Елизаветой I, королевой Англии . Согласно традиции, ирландский Верховный король Брайан Бору получил образование в Иннисфаллене.

Агадоу , местный городок с видом на современный Килларни, возможно, начинался как языческий религиозный объект. [ 5 ] Это место также связывают с миссионером V века Св. Аббаном , но камни огама VII века являются первым явным свидетельством использования Агадо в качестве важного места. [ 6 ] Согласно легенде, святой Финиан основал монастырь в Агадее в VI или VII веке. Первое письменное упоминание о монастыре датируется 939 годом нашей эры в « Анналах Иннисфаллена» , где монастырь Агадо упоминается как «Старое аббатство». [ 6 ]

После англо-нормандского вторжения в Ирландию в 1169 году норманны построили замок Паркавонер , также в Агадо. Замок, возможно, задумывался как форпост раннего предупреждения, поскольку из него открывается вид на всю долину Килларни и регион озер.

Замок Росс был построен на берегу озера в конце 15 века местным правящим кланом О'Донохьюс Мор (Росс). Право собственности на замок перешло из рук в руки во время восстаний Десмонда 1580-х годов к Мак-Карти Мору.

Ратуша Килларни

Аббатство Макросс было основано в 1448 году как францисканский монастырь Доналом Маккарти Мором для наблюдательных францисканцев. Аббатство было сожжено войсками Кромвеля под командованием генерала Ладлоу в 1654 году и сегодня остается руинами.

Килларни принимал активное участие в ирландской войне за независимость . Город, как и все графство, имел сильные республиканские связи, и стычки с британскими войсками происходили регулярно. Отель «Грейт Саузерн» на некоторое время был захвачен британцами. [ 7 ] и как контора и казарма, и для охраны соседнего железнодорожного вокзала. Одним из примечательных событий во время войны стала засада в Хедфорде , когда ИРА атаковала железнодорожный поезд в нескольких километрах от города.

Однако после перемирия и договора быстро возникли разногласия среди бывших коллег, и Килларни, как и многие другие регионы, пострадал от череды растущих злодеяний во время Гражданской войны . На следующий день после резни в Баллисиди пять заключенных -республиканцев были убиты в Килларни силами Свободного государства .

Килларни был назначен городскими комиссарами в соответствии с Законом о благоустройстве городов (Ирландия) 1854 года , который был преобразован в городской округ в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , а также в городской совет в соответствии с Законом о местном самоуправлении 2001 года . Закон о реформе местного самоуправления 2014 года распустил городской совет с созданием муниципального округа Килларни под управлением совета графства Керри . Ратуша Килларни была построена на Кенмэр-Плейс примерно в 1930 году. [ 8 ]

Развитие туризма

[ редактировать ]
Два вида Килларни, написанные приглашенным художником в 1830 году.

История туризма Килларни восходит по крайней мере к середине 18 века, когда Томас, четвертый виконт Кенмэр (лорд Кенмэр), начал привлекать в город посетителей и новых жителей. Дата 1747 года использовалась на недавних празднованиях 250-летия в честь истории туризма Килларни. Визит королевы Виктории в 1861 году придал городу международную известность.

Килларни получил большую выгоду от открытия железной дороги в июле 1853 года. Издатель британского торгового справочника Исаак Слейтер отметил, что в 1846 году в городе было три отеля. [ 16 ] но к 1854 году, через год после открытия железной дороги, Джеймс Фрейзер назвал семь отелей и описал их расположение:

Железнодорожная гостиница напротив железнодорожного вокзала; Kenmare Arms и Hibernia, которые находятся на главной улице и прямо напротив церкви... Victoria, которая находится примерно в миле [1,5 км] к западу от города, на берегу Нижнего озера; Вид на озеро, который находится примерно на таком же расстоянии к востоку от города, а также на берегу Нижнего озера; Макросс находится примерно в двух с половиной милях [4 км] от города, недалеко от озера Макросс и Торка, который занимает возвышенность примерно в полутора милях [2,5 км] от города на холме, возвышающемся непосредственно над отелем «Лейк». [ 17 ]

Крестьянский дом, Килларни, начало 1910-х годов.

В 1858 году викторианский журналист ирландского происхождения Сэмюэл Картер Холл назвал «Отель О'Салливана» и «Иннисфоллен», а не «Хиберния» и «Торк», но Исаак Слейтер также назвал «Хибернию» в 1846 году. В то время, когда он писал, туры по Кольцу Керри проводились уже является отраслью промышленности, и Килларни считался отправной точкой 175-километрового (110 миль) окольного маршрута. Он был очарован выносливостью лошадей во время двухдневного путешествия и оставил четкие советы другим путешественникам;

Это распространенный и мудрый обычай тех, кто совершает этот тур и не ограничен во времени, - нанять карету в отеле в Килларни и продолжить ее «до конца». Совершенно удивительно, что эти горные лошади могут пройти, «ни о чем не думая», преодолевая тридцать миль [50 км] в течение нескольких дней подряд или даже пятьдесят миль [80 км] за один день. [ 18 ]

В рамках поездки он отметил, что в Гленби и Уотервилле были отели , а также «комфортабельная гостиница», которой сейчас является отель Butler Arms .

Экономика

[ редактировать ]

Промышленность

[ редактировать ]

Томас Браун, 4-й виконт Кенмэр, основал льняные фабрики в 1740-х годах в рамках своих усилий по увеличению населения и экономики Килларни. В последующие годы производство чулочно-носочных изделий и обуви стало основными отраслями промышленности города. Одной из таких обувных фабрик была Hillards, на пике своего развития на которой работало 250 человек. [ 19 ]

В число современных работодателей входит компания Liebherr Cranes , которая присутствует в Килларни с 1958 года и имеет в городе объединенный производственно-исследовательский и опытно-конструкторский центр по производству контейнерных кранов. В честь своего основателя улица в Килларни получила название Hans Liebherr Road. [ 20 ] Другие предприятия включают Tricel (также известную как Killarney Plastics), основанную в 1973 году. [ 21 ]

Что касается государственного сектора, то как Министерство туризма, культуры, искусства, Gaeltacht, спорта и средств массовой информации , так и Министерство юстиции имеют офисы в Килларни. [ 22 ]

Туристы возле замка Росс

Туризм - крупнейшая отрасль в Килларни, приносящая около 410 миллионов евро в год. [ 23 ] Ежегодно город посещают около 1,1 миллиона туристов, причем иностранные туристы составляют более 60% всех посетителей. [ 24 ] [ 25 ]

Цветочный сад в доме Макросса

В 2023 году в рамках программы, направленной на сокращение количества мусора во время туристического сезона, Килларни стал первым городом в Ирландии, где запретили одноразовые кофейные чашки. [ 26 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Килларни обслуживается национальным основным маршрутом N22 (на север до Трали и Касл-Айленда и на восток до Корка ); Национальные второстепенные маршруты N72 (на запад до Киллорглина и на восток до Маллоу , Фермоя и Дангарвана ) и N71 (на юг до Кенмэра и Бэнтри ).

Железнодорожный

[ редактировать ]
Мемориальная доска в честь открытия железной дороги в Килларни

Железнодорожная станция Килларни (управляемая Ирнродом Эйрианном ) имеет прямое сообщение с Трали , Корком и Дублином , а также с остальной частью железнодорожной сети.

Автобус Éireann обеспечивает автобусные перевозки в Лимерик (и далее в Дублин), Трали, Корк , Кенмэр и Скибберин .

Аэропорт Керри (17 км) в Фарранфоре между Трали и Килларни обеспечивает ряд авиаперевозок с пересадкой поездов, идущих от железнодорожной станции Фарранфор до железнодорожной станции Килларни . Аэропорт Корка (89 км), до которого легко добраться на автобусе или поезде, также обслуживает регион Керри.

Ассоциация футбола

[ редактировать ]

Совет Международной футбольной ассоциации (IFAB), орган, определяющий правила игры , собрался в отеле «Лейк» в Килларни в 1905 году. [ 27 ]

В Килларни есть три футбольных клуба, каждый из которых участвует в лиге округа Керри .

Killarney Athletic AFC была основана в 1965 году и провела свою первую соревновательную игру в Лиге Десмонда в качестве молодежной команды. В начале 1966 года он вошел в юношескую сборную. [ нужна ссылка ] В начале 1970-х годов клуб стал одним из основателей Окружной лиги Керри (KDL). Первоначально клуб играл в центре Килларни, но с тех пор переехал в современное здание (с двумя полями) в районе Вудлон города. [ нужна ссылка ]

«Килларни Селтик» был основан в 1976 году. Клуб приобрел собственную площадку в 1993 году и с тех пор инвестировал в свои объекты. [ 28 ] Здесь есть поле с травяным покрытием и полноразмерное синтетическое всепогодное поле, отмеченное звездой FIFA 1 (оба освещены в соответствии со стандартом), тренировочное поле с травяным покрытием размером 50 x 80 метров и тренировочное поле с синтетическим покрытием размером 70 x 35 метров, которое также полностью освещено. [ нужна ссылка ]

Cedar Galaxy была основана в 2011 году и играет в дивизионе 2B лиги округа Керри . В сезоне 2013/2014 команда была переведена в Дивизион 2А. [ нужна ссылка ]

Гэльские игры

[ редактировать ]
Стадион Фицджеральд

Филиал Керри GAA Гэльской спортивной ассоциации был основан в 1888 году. Команды округа Керри по метанию и футболу играют на стадионе Фицджеральд в Килларни, который открылся в 1936 году и вмещает 43 180 зрителей.

В Килларни есть три гэльских футбольных клуба: Dr Crokes , Killarney Legion и Spa . В сельской местности есть большое количество футбольных команд, таких как Килкуммин , Фосса, Файрис, Гленфлеск и Гнивегилья . Все эти команды соревнуются в лиге округа Керри, а также в чемпионате и лиге Восточного Керри по футболу среди взрослых (Кубок О'Донохью).

Доктор Кроукс - самая успешная из этих команд: он выиграл Всеирландский клубный чемпионат по футболу среди взрослых в 1992 году и Клубный чемпионат Мюнстера по футболу среди взрослых выигрывал чемпионат графства в 1991, 1990 и 2007 годах. Клуб также семь раз , в том числе в 2010 году. «Доктор Кроукс» - единственный клуб в Килларни, имеющий команду по метанию ; он выиграл чемпионат Керри по херлингу среднего уровня в 1999 и 2001 годах. [ нужна ссылка ]

В городе есть шесть гребных клубов, которые имеют общую историю: старейшая из сохранившихся регат Ирландии, Регата Килларни, которая проводится ежегодно в первое или второе воскресенье июля. Шесть клубов: Commercial RC (Килларни), Flesk Valley RC, Fossa RC, Muckross RC, St. Brendan's RC и Workmen RC. На регате используется традиционный стиль гребли с фиксированным сиденьем в широких деревянных лодках на шесть человек. С 1980-х годов ряд клубов перешли на греблю прибрежного типа и современную греблю с горки или олимпийский стиль. [ нужна ссылка ]

Гребной клуб Макросса - крупнейший из клубов, превратившийся в постоянный «скользящий» клуб, выигравший 32 национальных чемпионата (с 1996 года) на различных уровнях от юниоров до взрослых. Ряд членов клуба также были отобраны для участия в гребле за Ирландию и участвовали в домашней международной регате , Кубке молодежи , чемпионатах мира по академической гребле и Олимпийских играх . Пол Гриффин , Шон Кейси и Катал Мойнихан, члены гребного клуба Макросса, являются гребцами Олимпийских игр и чемпионатов мира в Ирландии. [ нужна ссылка ]

Килларни RFC играет в Мюнстерской юниорской лиге. Первый XV клуба выиграл переход в Дивизион 2 в 2009–10 годах. [ 29 ] в то время как в том же сезоне клуб впервые выставил на поле 2-й XV. В клубе также есть большая молодежная и несовершеннолетняя группа, обслуживающая всех юных энтузиастов из города и окрестностей.

Клуб гольфа и рыбалки Килларни привлекает различные национальные соревнования, такие как Открытый чемпионат Ирландии . Поле для гольфа Росс — это 9-луночное поле для гольфа, расположенное менее чем в одной миле от центра города.

Другие виды спорта

[ редактировать ]

Ипподром Килларни расположен недалеко от города и проводит квартирные и национальные охотничьи собрания.

Благотворительный цикл «Кольцо Керри» по Кольцу (175 км) проходит каждую первую субботу июля. [ 30 ] В Килларни также есть клуб под названием Killarney Cycling Club. [ нужна ссылка ]

Баскетбольный клуб Килларни Сент-Пола, основанный в 1985 году, имеет молодежные команды и команду старшей национальной лиги, которая играет в первой лиге Ирландского баскетбольного дивизиона. [ нужна ссылка ] Килларни также является домом ирландского флорбола . [ 31 ]

[ редактировать ]

В 1900 году композитор Сирил Рутэм написал свою пьесу Op.8 «Четыре впечатления (Килларни)» для скрипки соло и небольшого оркестра. [ 32 ] Произведение так и не было опубликовано, но позже Рутэм сделал аранжировку для фортепианного дуэта (соч. 8 № 2, неопубликовано) и для скрипки и фортепиано (соч. 8 № 3, опубликовано в 1902 году под названием «Впечатления для скрипки и фортепиано»). ). [ 33 ]

В начале 20-го века Килларни прямо упоминался во многих песнях, романтизировавших Ирландию. Примеры включают «Мой отец родился в Килларни - не бегайте по ирландцам» (1910), « Тоо Ра Лу Ра Лу Рал » (1914) и «Для Килларни и вас» (1910). [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

« There’s Only the One Killarney» — песня, написанная ирландским автором песен Диком Фаррелли и записанная ирландским тенором Патриком О’Хаганом. Килларни также появляется в книге «Как вы можете купить Килларни», написанной Кеннеди, Стилсом, Грантом и Моррисоном и записанной, среди прочего, Джозефом Локком. Килларни также упоминается в « Рождестве в Килларни » (написанном Редмондом, Кавано и Уэлдоном) и «Твоя мать приехала из Ирландии?» (написанные Кеннеди и Карром), оба в первую очередь записаны Бингом Кросби . «Некоторые говорят, что дьявол мертв» Дерека Уорфилда содержит строчку «Некоторые говорят, что дьявол мертв и похоронен в Килларни / Другие говорят, что он воскрес и присоединился к британской армии». [ 37 ]

Ван Моррисон упоминает город в первых строках своей песни 1974 года « Fair Play » из своего альбома Veedon Fleece : « Честная игра для вас / Озера Килларни такие голубые / И архитектура, которую я воспринимаю своим умом / Такая прекрасная ."

Действие романа Колина О'Салливана 2013 года «Килларни Блюз » происходит в городе и было удостоено « Приза тайной критики » в 2018 году. [ 38 ] [ 39 ]

Известные люди

[ редактировать ]
Мемориал членам 2-й бригады Керри ИРА, погибшим в ирландской войне за независимость.

Международные отношения

[ редактировать ]

Килларни является побратимом :

Италия Кастильоне-ди-Сицилия , Катания , Сицилия , Италия
Германия Плайнфельд , Бавария , Германия
Северная Каролина Соединенные Штаты Конкорд , Северная Каролина, США
Флорида Соединенные Штаты Купер-Сити , Флорида, США
Иллинойс Соединенные Штаты Спрингфилд , Иллинойс, США
Южная Каролина Соединенные Штаты Миртл-Бич , Южная Каролина, США
Аризона Соединенные Штаты Скоттсдейл , Аризона, США
Англия Кендал , Камбрия , Англия, Великобритания
Швеция Стаффансторп , Scania , Швеция
Италия Касперия , Риети , Лацио , Италия

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Интерактивная визуализация данных: Города: Килларни» . ОГО Ирландия . Проверено 26 сентября 2023 г.
  2. ^ «Лучшие направления в Ирландии – награда Travellers’ Choice – TripAdvisor» . tripadvisor.ie .
  3. ^ «Килларни назван самым опрятным городом Ирландии» . Новости РТЭ . 5 сентября 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  4. ^ «Святой Финиан, прозванный Лобхаром, или Прокаженным. 16 марта. Преподобный Альбан Батлер. 1866. Том III: Март. Жития святых» . Бартлби.com . Проверено 1 мая 2012 г.
  5. ^ Долго, Том. «По следам нашей веры». Фосса и Агадо: наше наследие и история . ред. Джим Ларнер. Историческое общество Фосса. 2007. ISBN   978-0-9557739-0-7 . п 1.
  6. ^ Перейти обратно: а б Длинный, 1.
  7. ^ «Записки Джо Уилки - Воспоминания Килларни - страница 2» . Rootsweb.ancestry.com . Проверено 1 мая 2012 г.
  8. ^ «Ратуша Килларни, Кенмэр-Плейс, Килларни, графство Керри» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 13 ноября 2023 г.
  9. ^ «Перепись по данным после 1821 года» . Cso.ie. Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  10. ^ «histpop.org» . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
  11. ^ НИСРА. «Агентство статистики и исследований Северной Ирландии — домашняя страница переписи населения» . Nisranew.nisra.gov.uk. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  12. ^ Ли, Джей-Джей (1981). «О точности ирландских переписей населения до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  13. ^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. дои : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
  14. ^ «Район Sapmap — Поселения — Килларни» . Перепись 2016 года . ОГО . 2016. Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 12 января 2018 г.
  15. ^ «Перепись 2022 | Профиль 1 — Распределение и перемещение населения | F1015 — Население» . data.cso.ie. ​Проверено 29 июля 2023 г.
  16. ^ Слейтер, Исаак. Справочник Слейтера. 1846.
  17. ^ Фрейзер, Джеймс. Путеводитель по Килларни. 1854 г.
  18. ^ Холл, Картер. Неделя в Килларни . 1858 г.
  19. ^ О'Махони, Джон (28 января 2021 г.). «Семья Джона Ричарда была отличным работодателем в Килларни» . Килларни сегодня . Проверено 31 мая 2024 г.
  20. ^ О'Махони, Джон (1 ноября 2021 г.). «Либхерр направлялся в Мэллоу… но у местных жителей Килларни были другие идеи» . KillarneyToday.com . Проверено 14 декабря 2021 г.
  21. ^ «Трисель Килларни» . Трицел Эу . Проверено 14 декабря 2021 г.
  22. ^ «Финансовые общие услуги» . www.gov.ie. ​9 июня 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  23. ^ «Килларни посетили 1,1 миллиона человек, но в новом отчете также отмечаются туристические угрозы» . независимый . 12 февраля 2018 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  24. ^ Люси, Энн (13 февраля 2018 г.). «Килларни занимает первое место по количеству иностранных и местных гостей» . Ирландский эксперт . Проверено 14 декабря 2021 г.
  25. ^ Шихи, Паскаль (12 февраля 2018 г.). «Туризм в Килларни ежегодно обходится в 400 миллионов евро - отчет» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  26. ^ « Это была чума»: Килларни становится первым ирландским городом, запретившим одноразовые кофейные чашки» . theguardian.com . 14 октября 2023 г.
  27. ^ «Протокол годового общего собрания» (PDF) . Из архива правления Международной футбольной ассоциации .
  28. ^ «Футбольный клуб Килларни Селтик» . Killarneyceltic.com. 19 января 2006 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  29. ^ «Героический Килларни выиграл повышение по службе» . Королевство. 15 апреля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Регистрация на цикл «Кольцо Керри» откроется 1 марта» . Радио Керри. Радио Керри Новости. 21 февраля 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
  31. ^ «Килларни Викинги» . www.killarneyvikings.yolasite.com .
  32. ^ « Четыре впечатления (Килларни): миниатюры для скрипки соло и небольшого оркестра Сирила Б. Рутэма» — рукопись в библиотеке колледжа Святого Иоанна, Кембридж» . Июль 1900 года . Проверено 20 мая 2016 г. .
  33. ^ «Впечатления для скрипки и фортепиано» . Босворт и компания, 1902 год . Проверено 20 мая 2016 г. .
  34. ^ «Мой отец родился в Килларни [музыка]: (не обижайте ирландцев)» . Трове . Проверено 14 декабря 2021 г.
  35. ^ «Ту-ра-лу-ра-лу-ра, это ирландская колыбельная» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 декабря 2021 г.
  36. ^ «Для Килларни и тебя» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 декабря 2021 г.
  37. ^ «Некоторые говорят, что дьявол мертв» . Kinglaoghaire.com. 25 мая 1944 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  38. ^ «Килларни Блюз» Колина О’Салливана . Книги Бетаймс . 28 июля 2014 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  39. ^ Плугастель, Ян (16 марта 2018 г.). «Премия Франца Бартельта и Колина О'Салливана за тайну критиков 2018» . Мир . Проверено 13 апреля 2022 г.
  40. ^ «Адвокат Керри говорит, что все больше людей ищут средства правовой защиты после нападения во время игры» . Radiokerry.ie . Радио Керри. 12 октября 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  41. ^ «Актриса Керри Джесси Бакли на вечеринке с Полом Мескалем, скучает по своей семье и Ромео и Джульетте» . независимый.т.е . Независимые новости и СМИ. 4 апреля 2021 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  42. ^ «Пол Коглан празднует победу с небольшим преимуществом Шонада чаем и тостами» . irisexexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 29 апреля 2016 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  43. ^ Махони, Донни (2019). Колм «Гуч» Купер: великие звезды ирландского спорта . О'Брайен Пресс Лтд. ISBN  9781788490856 .
  44. ^ Брин, Джо (18 января 2016 г.). «Дневник ирландца об отце Джоне Кроули, «Падре пустыни» » . Ирландские Таймс . Проверено 5 июня 2024 г.
  45. ^ Маклахлан, Северная Дакота (1966). «Игар, Эдвард (1787–1866)» . Австралийский биографический словарь . Том. 1. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . стр. 343–344. ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 6 ноября 2021 г.
  46. ^ «Кровь, пот, слезы» . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 5 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. . Проверено 6 ноября 2021 г.
  47. ^ «История — Дик Фицджеральд» . fitzgeraldstadium.com . Стадион Фицджеральд . Проверено 6 ноября 2021 г.
  48. ^ «Отец Шона Келли умирает в своем доме недалеко от Килларни» . Керриман . Независимые новости и СМИ. 20 апреля 2011 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  49. ^ «Фронтмен группы Screaming Trees Марк Ланеган умер в возрасте 57 лет» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2022 г. Проверено 23 февраля 2022 г.
  50. ^ « Крис Камара сказал в прямом эфире, что я буду следующим Роем Кином » . шарики.т.е . 31 мая 2020 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  51. ^ «Блестящее путешествие Брендана… и оно еще не закончено» . Керриман . Независимые новости и СМИ. 25 апреля 2020 г. Проверено 6 ноября 2021 г.
  52. ^ «Человек из Килларни Пол Нэгл о своих надеждах стать чемпионом мира вместе с Крисом Миком в будущем» . the42.ie . 24 декабря 2015 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  53. ^ «О'Кэрролл отступает, чтобы идти вперед» . независимый.т.е . Независимые новости и СМИ. 27 декабря 2009 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  54. ^ Флеминг, Брайан (2008). Ватиканский Пимпернель: военные подвиги монсеньора Хью О'Флаэрти . Уилтон, Корк: Collins Press. п. 14. ISBN  978-1-905172-57-3 .
  55. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Джиллиан О’Салливан» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года.
  56. ^ «О'Салливан, профессор Джон М.» . Том по-ирландски «Кто есть кто»   . Дублин: Alexander Thom and Son Ltd. , 1923. с. 199 – через Wikisource .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58d22d7967f62ec986516b9f53326666__1722331080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/66/58d22d7967f62ec986516b9f53326666.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killarney - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)