Маллоу, графство Корк
Мальва
Гирлянда ( ирландский ) | |
---|---|
Город | |
Девиз(ы): Латынь : Сквозь огонь и воду. | |
Координаты: 52 ° 07'52 "N 8 ° 38'29" W / 52,131 ° N 8,6415 ° W | |
Страна | Ирландия |
Провинция | Мюнстер |
Графство | Корк |
Область | |
• Городской | 8,2 км 2 (3,2 квадратных миль) |
Высота | 74 м (243 фута) |
Население | |
• Город | 13,456 |
• Плотность | 1517,9/км 2 (3931/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC±0 ( МОКРЫЙ ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( IST ) |
Eircode Ключ маршрутизации | P51 |
Телефонный код города | +353(0)22 |
Справочник по ирландской сетке | W549982 |
Веб-сайт | мальва |
Мальва ( / ˈ m æ l oʊ / ; ирландский : Mala [ 3 ] — город в графстве Корк , Ирландия, примерно в тридцати пяти километрах к северу от Корка . Маллоу находится в баронстве Фермой .
Это административный центр северного графства Корк, и в городе расположены офисы северных подразделений Совета графства Корк. Маллоу является частью избирательного округа Корк-Ист- Дайл.
Имя
[ редактировать ]Самая ранняя форма имени — Магх наАла , что означает «каменная равнина». [ 4 ] В англизированной версии «Mallow» -ow первоначально представлял собой уменьшенный звук шва ( / ˈ m æ l ə / ), который, однако, теперь произносится как полная гласная / oʊ / . [ 5 ] В 1975 году Мала — сокращение от Магх нАла — было одним из первых ирландских топонимов, принятых законом . [ 6 ] по рекомендации отдела географических названий Службы артиллерийского управления Ирландии . [ 7 ] [ 8 ]
В «Анналах четырех мастеров» , составленных в 1630-х годах, Маг нАла неверно представлен как Маг Ила , поскольку авторы из графства Донегол недостаточно знакомы с местами графства Корк . [ 9 ] П. У. Джойс в 1869 году предположил, что в -Иале [ sic ] Элла относилась к реке Блэкуотер, и связал это название с близлежащим баронством Духаллоу Маг . [ 9 ] Профессор Т. Ф. О'Рахилли в 1938 году интерпретировал Маг Илу как «лебединую равнину». [ 9 ] Эта ложная этимология по-прежнему широко цитируется и вызвала недовольство некоторых официальных представителей Мала как неоправданное упрощение Магх Ила . [ 9 ] Однако имя Мала используется в ирландском языке уже более 300 лет. [ 4 ]
История
[ редактировать ]Свидетельства доисторического поселения найдены в Биналахте (13,6 км/8,5 миль к юго-западу от Мэллоу), где лежит ряд из шести стоящих камней на холме к западу от дороги Мэллоу- Коучфорд . [ 10 ] (номер сетки: 485 873, широта: 52,035818 с.ш., долгота: 8,751181 з.д.). [ 11 ]
Первый замок Маллоу был построен в 1185 году по приказу короля Джона.
Вильямитская война в Ирландии (1690 г.)
[ редактировать ]16 сентября 1690 года, вскоре после неудавшейся осады Лимерика , но до осады Корка , полковник Мориц Мельхиор фон Доноп, командующий вторым полком датской кавалерии , провел разведку Маллоу и разрушил мост. Он сообщил, что встретил в Маллоу группу якобитских насильников численностью около 3000 человек. [ 12 ] После его возвращения генерал-майор Эрнст фон Теттау и генерал-майор Скрэвенмор разработали уловку , посредством которой небольшой отряд из 100 кавалеристов и 50 драгун был отделен от общих сил в 1200 всадников, 300 драгун и 2 роты датской пехоты. Они действовали как приманка и успешно выманили якобитов под командованием Патрика Сарсфилда, 1-го графа Лукана , и разгромили их, убив 300 рапари. Некоторые источники утверждают, что только Сарсфилд и пять его товарищей избежали битвы. [ 13 ]
Ирландская война за независимость
[ редактировать ]Во время ирландской войны за независимость город служил штаб-квартирой ополчения Норт-Корк (также известного как Норт-Корк-Винтовки), подразделения Ирландской республиканской армии (ИРА). 27 сентября командиры ИРА Эрни О'Мэлли и Лиам Линч возглавили 2-ю бригаду Корка в атаке на военные казармы в Маллоу, гарнизон которых располагался элементами 17-го уланского полка . В результате успешной атаки ИРА захватила большое количество огнестрельного оружия и боеприпасов, при этом частично сожгла казармы. В отместку разгневанные солдаты из Буттеванта и Фермоя устроили ярость в Мэллоу, сожгли несколько помещений на главной улице, в том числе ратушу и маслозавод . на следующий день [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
В феврале 1921 года ИРА убила жену капитана РИК У. Кинга во время неудачного покушения на ее мужа возле железнодорожной станции Маллоу. В отместку отряд « Черно-коричневых» ненадолго оккупировал станцию, арестовав и убив троих ее жителей — Патрика Девитта, Дэниела Муллейна и Дениса Беннета, которые все были железнодорожными рабочими. Убийства спровоцировали забастовку Национального союза железнодорожников в Великобритании и Ирландии. [ 17 ] [ 18 ]
География
[ редактировать ]Маллоу расположен на реке Блэкуотер и возник как оборонительное поселение, защищающее важный форт на реке. Маллоу, как и другие части Норт-Корка, находится в районе, «вероятно, с высоким уровнем радона ». [ 19 ] Показания 2007 года в одном здании в городе были одним из самых высоких уровней газа, когда-либо обнаруженных в Ирландии, более чем в 60 раз превышая допустимый предел. [ 19 ] [ 20 ]
Демография
[ редактировать ]Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1821 | 4,114 | — |
1831 | 5,229 | +27.1% |
1841 | 6,851 | +31.0% |
1851 | 5,439 | −20.6% |
1861 | 4,841 | −11.0% |
1871 | 4,165 | −14.0% |
1881 | 4,439 | +6.6% |
1891 | 4,366 | −1.6% |
1901 | 4,542 | +4.0% |
1911 | 4,452 | −2.0% |
1926 | 4,562 | +2.5% |
1936 | 4,948 | +8.5% |
1946 | 5,215 | +5.4% |
1951 | 5,583 | +7.1% |
1956 | 5,729 | +2.6% |
1961 | 5,649 | −1.4% |
1966 | 5,845 | +3.5% |
1971 | 6,506 | +11.3% |
1981 | 7,482 | +15.0% |
1986 | 7,685 | +2.7% |
1991 | 7,521 | −2.1% |
1996 | 7,768 | +3.3% |
2002 | 8,937 | +15.0% |
2006 | 10,241 | +14.6% |
2011 | 11,605 | +13.3% |
2016 | 12,459 | +7.4% |
2022 | 13,456 | +8.0% |
[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 2 ] |
По данным переписи 2016 года , население города составляло 12 459 человек. [ 1 ] Сообщается, что в той же переписи население состояло из 76% белых ирландцев, 1% белых ирландских путешественников, 12% представителей других белых национальностей, 4% чернокожих, 2% азиатов, 2% других, причем 3% не указали свою этническую принадлежность. [ 26 ]
Экономика
[ редактировать ]Ирландские государственные деятели, такие как Томас Дэвис и Уильям О'Брайен, родились в Маллоу в 19 веке. Главная улица Маллоу называется Дэвис-стрит (хотя ее обычно называют Мейн-стрит) и соединяется с улицей Уильяма О'Брайена возле ратуши Маллоу. В месте, где Дэвис-стрит пересекается с О'Брайен-стрит, стоит памятник Джей-Джею Фицджеральду, малоизвестному местному политику, который участвовал в создании как городского окружного совета Маллоу, так и совета графства Корк. [ 27 ]
В начале 20-го века в городе возникла промышленная база, основанная в основном на его сельскохозяйственных возможностях: молочная продукция и сахарная свекла поставляли сахарный завод, которым управляет Greencore . [ 28 ]
Транспорт и связь
[ редактировать ]Дорога
[ редактировать ]Маллоу находится на пересечении нескольких важных маршрутов: национального основного маршрута 20 ( N20 ) с севера на юг между Корком ( 35 км) и Лимериком (70 км), национального вторичного маршрута 72 ( N72 ) с востока на запад между Дангарваном (51,5 км). и Килларни (41,5 км), Национальная второстепенная трасса 73 ( N73 ) на северо-восток до Митчелстауна и автомагистрали M8 (21 км).
Автобус
[ редактировать ]Маллоу - это остановка автобуса Bus Éireann 51, следующего из Корка в Голуэй , и автобуса 243, следующего из Корка в Ньюмаркет . Маллоу также обслуживается автобусами TFI Local Link , соединяющими город с Фермоем, Митчелстауном и Шарлевиллем тремя отдельными маршрутами с остановками в промежуточных деревнях. [ нужна ссылка ]
Железнодорожный
[ редактировать ]Железнодорожный виадук Маллоу , пересекающий реку Блэкуотер, широко известный как «Десятиарочный мост», подвергся бомбардировке и разрушению во время гражданской войны в Ирландии . Он был быстро перестроен в балочную форму из-за его важности для соединения линий Корк , Трали и Дублин . Дополнительная линия на восток через Фермой и Лисмор до южной станции Уотерфорд закрылась в 1967 году. Железнодорожная станция Маллоу была открыта 17 марта 1849 года Великой Южной и Западной железной дорогой . [ 29 ] Он обслуживается поездами через Лимерик-Джанкшен в Дублин, Хьюстон , Корк и Килларни , Фарранфор и Трали .
Далее соединительные поезда соединяют Маллоу через Лимерик-Джанкшен с Лимериком , Эннисом , Атенри и Голуэем , а также с Каррик-он-Сюр и Уотерфордом .
Воздух
[ редактировать ]Ближайшие аэропорты: аэропорт Корк (42,5 км), аэропорт Керри (70 км) и аэропорт Шеннон (84 км). До аэропорта Керри можно добраться на поезде от железнодорожной станции Фарранфор . [ нужна ссылка ]
есть аэроклуб , На близлежащем аэродроме Раткул а в соседнем Дромахане — компания по чартеру вертолетов. [ нужна ссылка ]
Ипподром Маллоу , ныне известный как Ипподром Корк, стал аварийным аэродромом 18 апреля 1983 года, когда мексиканский бизнес-джет Gulfstream II , пилотируемый капитаном Рубеном Оканьей, совершил предупредительную посадку. Была проложена временная взлетно- посадочная полоса длиной 910 м (3000 футов), оплаченная страховщиками самолета, чтобы самолет мог вылететь через пять недель. Тем временем капитан Оканья стал местной знаменитостью. 23 мая 1983 года, незадолго до вылета самолета, капитан попрощался с народом Ирландии на ирландском языке. [ 30 ] Впоследствии взлетно-посадочная полоса использовалась для парковки во время гонок и для обучения вождению. Легкие самолеты время от времени приземлялись на ипподроме на траве. В 2001 году здесь проходил чемпионат мира по высшему пилотажу моделей самолетов F3A. Инцидент 1983 года лег в основу фильма 2010 года. Взлётно-посадочная полоса . [ 31 ]
Спорт
[ редактировать ]Регби-клуб Маллоу, основанный в 1882 году, является одним из старейших клубов регби в стране. [ 32 ] В число бывших игроков входят «Мюнстер Второй ряд» Ян Нэгл , который играл в юниорское регби за «Мэллоу», и «Ольстерский реквизит» Джерри Кронин, который играл за клуб в ювенильном и юниорском регби. [ нужна ссылка ]
Футбольный клуб городской ассоциации «Мэллоу Юнайтед» был основан в 1926 году и объединяет футбольные команды для взрослых, юниоров, школьников и школьниц в лигах Мюнстера. [ 33 ]
Местный ипподром Cork Racecourse , теперь переименованный в Cork Racecourse Mallow. [ 34 ] принимает крупные скачки .
Mallow GAA - городской клуб GAA, в котором представлены команды по метанию и гэльскому футболу . Клуб выиграл промежуточный чемпионат Корка по футболу в 2017 году . [ 35 ]
Гольф-клуб Маллоу, основанный в 1947 году, расположен недалеко от Маллоу и имеет 18 лунок. [ 36 ] Mallow AC — местный беговой клуб. [ 37 ]
Удобства
[ редактировать ]В Маллоу находится филиал кинотеатра Gate Cinema, а также окружная библиотека с выставочным залом. [ нужна ссылка ] Другие общественные удобства включают молодежный центр и общественный бассейн. В городе также есть несколько спортивных залов и пабов. По пятницам утром на территории церкви Святого Иакова проводится фермерский рынок. В замке Маллоу также проводятся сезонные мероприятия. [ нужна ссылка ]
Люди
[ редактировать ]- Сестра Селеста Боу (1931–1976), дочери милосердия Святого Винсента де Поля, монахиня и медсестра, родилась в Ньюберри, Маллоу. [ 38 ]
- Элейн Кроули (1977 г.р.), телеведущая из Ньютупотхауса недалеко от Мэллоу [ 39 ]
- Томас Осборн Дэвис (1814–1845), националист, политик, автор, поэт и автор бунтарской песни « A Nation Once Again ». Здесь родился [ 40 ]
- Карл Додд (1942–2018), офицер ирландской армии , который с 2002 по 2004 год занимал должность начальника штаба Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия (ОНВУП), родился в Маллоу. [ нужна ссылка ]
- Донован (1946 г.р.), певец, родившийся в Шотландии, сейчас живет недалеко от Мэллоу. [ 41 ]
- Джон Хоган (1805–1892), представитель США из Миссури, родился в Маллоу. [ 42 ]
- Пол Кейн (1810–1871), канадский художник. [ 43 ]
- Джо Линч (1925–2001), актер [ 44 ]
- Джоан Дениз Мориарти (около 1910–1992), балерина , учительница танцев и музыкант, племянница Джона Фрэнсиса (внизу), как полагают, родилась в Маллоу. [ 45 ]
- Джон Фрэнсис Мориарти (1855–1915) генеральный прокурор Ирландии и судья Ирландского апелляционного суда . [ нужна ссылка ]
- Роберт Мерфи (1806–1843), математик и физик. [ 46 ]
- Уильям О'Брайен (1852–1928), националист, журналист, аграрный агитатор, социальный революционер, политик, партийный лидер, издатель газет и автор. [ 47 ]
- Стивен О'Флинн (1982 г.р.), бывший Лиги Ирландии и Премьер-лиги НИФЛ. футболист [ 48 ]
- Джон Баптист Перселл (1800–1883), епископ Цинциннати с 1833 года до своей смерти.
- Ричард Куэйн (1816–1898), врач королевы Виктории , автор Медицинского словаря Куэйна.
- Шон Шерлок (1972 г.р.), Лейбористской партии TD от Восточного избирательного округа Корк, родился в Маллоу. [ нужна ссылка ]
- Сэр Эдвард Салливан, 1-й баронет (1822–1885), лорд-канцлер Ирландии , родился в Маллоу. [ 49 ]
Международные отношения
[ редактировать ]Маллоу является побратимом городов
- Тинли Парк , Иллинойс , США [ 50 ]
- Ландреже , Кот-д’Армор , Бретань , Франция [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]- Метрополитен Корк
- Список городов и деревень в Ирландии
- Маллоу (округ Парламента Ирландии)
- Коркман
- Колледж Дэвис (Мэллоу)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Плотность населения и размер территории 2016» . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Перепись 2022 | Профиль 1 — Распределение и перемещение населения | F1015 — Население» . data.cso.ie. Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Мала/Мальва» . logainm.ie . Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Мала/Мальва» . logainm.ie . База данных топонимов Ирландии. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 10 марта 2019 г.
- ^ Ирландии Справочник Правительство Ирландии . 1989. ISBN 0-7076-0076-6 .
- ^ «IR № 133/1975 - Приказ о географических названиях (гэльских формах) (№ 1) (Почтовые города) 1975» (на ирландском языке). Правительство Ирландии . 22 июля 1975 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 27 января 2008 г.
Мальва (33) Мальва ( г. Мальва)
- ^ «Заказы топонимов» . Департамент по делам общества, сельской местности и гэлтахтов . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 27 января 2008 г.
- ^ «Комиссия по топонимам» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2007 года . Проверено 27 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ордале, Роберт (1 марта 1996 г.). «Зефир». Ирландские Таймс . п. 15.
- ^ Вейр, А. (1980). Ранняя Ирландия. Полевое руководство . Белфаст: Blackstaff Press. п. 113. ИСБН 0-85640-212-5 .
- ^ «Биналахт» . Мегалитический портал . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 11 июня 2008 г.
- ^ Чайлдс, Джон. «Вильямитские войны в Ирландии, 1688-91» . www.bloomsburycollections.com . Коллекции Блумсбери . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Правдивый и правдивый отчет о нынешнем состоянии и состоянии королевства Ирландия, а также о полном разгроме отряда ирландцев под командованием полковника Сарсфилда отдельным отрядом из 1200 всадников и 300 драгун генерал-лейтенантом Скрэвенмором внутри 14 миль от города Корк» . Бодлианская библиотека . Апрель 2011 года . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ Боевая история Ребела Корка, 1916–1921 годы: рассказанная людьми, которые это сделали: с уникальной иллюстрированной записью того периода . Мерсье Пресс. 2009. ISBN 9781856356442 .
- ^ Мэгилл, Кристофер (2020). Политический конфликт в Восточном Ольстере, 1920-22: революция и репрессии . Бойделл и Брюэр. ISBN 9781783275113 .
- ^ О'Мэлли, О ране другого человека , стр. 239–247.
- ^ Кин, Барри (2017). Революционная смерть Корка . Мерсье Пресс . ISBN 978-1-7811-7496-8 .
- ^ О'Донохью, Флоренция (1954). Никакого другого закона: история Лиама Линча и Ирландской республиканской армии, 1916–1923 гг . Ирландская пресса. п. 132.
- ^ Jump up to: а б Браун, Билл (31 мая 2022 г.). «Новая интерактивная карта Агентства по охране окружающей среды показывает, что обширные территории Корка являются «горячими точками» радона » . Коркман . Проверено 13 сентября 2023 г.
- ^ «В офисе Маллоу обнаружен рекордный уровень радона» . Новости РТЭ . 20 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 г. Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ Перепись данных после 1821 года. Архивировано 9 марта 2005 г. в Wayback Machine.
- ^ «Histpop — веб-сайт исторических демографических отчетов в Интернете» . www.histpop.org . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
- ^ «Агентство статистики и исследований Северной Ирландии — домашняя страница переписи населения» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Ли, Джей-Джей (1981). «О точности ирландских переписей населения до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
- ^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. дои : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
- ^ «Демография Маллоу» . Перепись 2016 г. — Статистика населения малых территорий . ОГО. 2016. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ «Памятник Джей Джей Фитцджеральду, Томас Дэвис-стрит, О'Брайен-стрит, Мэллоу, Маллоу, графство Корк» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ «Закрытие сахарного завода ненужно» . Ирландские Таймс . 10 ноября 2010 г. Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ «Станция Маллоу» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2007 г. Проверено 31 августа 2007 г.
- ^ Хегарти, Мэнди. «Интервью: сценарист и режиссер «Подиума» Ян Пауэр о своем дебютном художественном фильме» . Ирландская сеть кино и телевидения . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
- ^ Уилкинсон, Рон (25 июля 2012 г.). «Подиум – обзор фильма» . Монстры и критики. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 4 августа 2012 г.
- ^ «Официальный сайт регби Маллоу» . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ «Официальный сайт ФК «Мэллоу Юнайтед»» . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ «Коркский ипподром Мальва» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ О'Каллаган, Тереза (16 октября 2017 г.). «Горе для Сент-Майкла, когда Маллоу выиграла финал промежуточного уровня Cork Premier» . irisexexaminer.com . Ирландский экзаменатор. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
- ^ «Гольф-клуб Маллоу» . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ «Мэллоу АС» . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ Ланни, Шейла (2009). «Боу, Кэтрин Мэри (Сестра Селеста)» . В Макгуайре, Джеймс; Куинн, Джеймс (ред.). Словарь ирландской биографии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- ^ «Мои выходные» . echolive.ie . Эхо. 28 февраля 2020 г. Проверено 13 августа 2020 г. .
- ^ Хаттон, Уильям Холден (1885–1900). « Дэвис, Томас Осборн ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания.
- ^ «Донован: Зови его Маллоу желтым» . Ирландский экзаменатор. 18 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
- ^ Конгресс США. «Джон Хоган (id: H000691)» . Биографический справочник Конгресса США .
- ^ Харпер, Дж. Рассел (1972). «Пол Кейн» . В Хейн, Дэвид (ред.). Словарь канадской биографии . Том. X (1871–1880) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
- ^ «Некрологи — Джо Линч» . Независимый . Великобритания. 13 августа 2001 года . Проверено 13 августа 2020 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Джоан Дениз Мориарти: Мать танца» . независимый.т.е . Независимые новости и СМИ. 11 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
- ^ Ли, Сидни , изд. (1894). . Словарь национальной биографии . Том. 39. Лондон: Смит, Элдер и Ко.
- ^ Уильям О'Брайен в Британской энциклопедии
- ^ «Интервью Стивена О'Флинна» . extratime.com . Проверено 13 августа 2020 г. .
- ^ «Салливан, сэр Эдвард, первый баронет». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/26774 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Города-побратимы» . ie.usembassy.gov . Посольство США в Ирландии. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). 1911. с. 492. .
- Официальный сайт
- Веб-сайт городского сообщества Маллоу
- Запись о потерях RIC в районе Маллоу в 1916–1922 гг. Доступен 11 июня 2021 г.