Дуглас, Корк
Дуглас
Дуглас | |
---|---|
Пригород (ядро села) | |
![]() Дуглас на рубеже 20-го века с Cork Electric Tramways and Lighting Company. трамваем | |
Координаты: 51 ° 52'35 "N 8 ° 26'9" W / 51,87639 ° N 8,43583 ° W | |
Страна | Ирландия |
Провинция | Мюнстер |
Местные власти | Городской совет Корка |
Население (2016) [ 1 ] | 26,883 |
ок. | |
Часовой пояс | UTC+0 ( ВЛАЖНЫЙ ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-1 ( IST ( ЗАПАД )) |
Дуглас ( ирландский : Dúglas или Dúbhglas , что означает «темный поток») — пригород с деревенским центром в городе Корк , Ирландия . Дуглас — это также название городка , римско -католического прихода , прихода Ирландской церкви и гражданского прихода , в котором он находится. [ 2 ] [ 3 ]
Первоначально это была отдельная деревня, но рост деревни и города привел к тому, что Дуглас со временем стал частью города. за 2017 год В отчете Маккиннона предлагалось переместить Дуглас и прилегающие жилые районы в пределах расширенной границы городского совета Корка , положив конец разделению Дугласа между административными районами города и округа. [ 4 ] Дуглас вместе с Рочестауном , Грейнджем и Франкфилдом официально переехал в район городского совета 31 мая 2019 года после местных выборов 2019 года . [ 5 ] [ 6 ]
История
[ редактировать ]Предыстория
[ редактировать ]В Дугласе и его окрестностях есть ряд сохранившихся или предполагаемых доисторических памятников, в том числе куча ракушек , кольцевые крепости , цокольные этажи и фулахт-фиад . [ 7 ] [ 8 ] Еще одно свидетельство доисторического поселения в этом районе включает в себя находку чеканного золотого диска, украшенного бронзовым веком , в городке Каслтреже; хотя считается, что он связан с разрушенным одноименным замком, на самом деле он датируется 2500–2000 годами до нашей эры. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Происхождение (13-17 века)
[ редактировать ]Первое известное упоминание о Дугласе содержится в инквизиции на землях Джеральда де Прендергаста в 1251 году и в налоговом документе 1291 года, в котором эти земли записаны как принадлежавшие церкви Бовье . [ 12 ] В 1302 и 1306 годах он попеременно упоминался как «Даффельгласс» и «Дюгласс» соответственно как часть прихода Карригалин. В 1603 году это стало одной из вольностей Корк-Сити. [ 13 ] В приходских записях 1615 года упоминается, что часовня Дугласа была разрушена, как сообщается, из-за кражи фундаментных камней, а в записи тех же записей 1700 года упоминается, что разрушенная часовня, о которой идет речь, на протяжении некоторого времени была церковью прихода Карригалин. за столетие до строительства новой церкви в самом Карригалине. [ 13 ] [ 14 ] К середине семнадцатого века его население составляло 308 человек (из которых 33 были англичанами) и состояло из ряда крупных ферм. [ 15 ]
Урбанизация и льняная промышленность
[ редактировать ]Этот район начал развиваться как городское поселение в начале восемнадцатого века с открытием «фабрики Дугласа» в 1726 году, которая, как сообщалось в августе 1755 года, принадлежала «господам Перри, Карлтону и компании» и первоначально имела 100 ткацких станков. оперативный. [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ] Фабрики производили парусину и поставляли паруса , в том числе, Королевскому флоту . Промышленность была основана ткачами и текстильщиками- гугенотами , такими как Беснарды, которые приобрели мельницы к 1783 году и в 1801 году установили первые веретена с приводом в Ирландии, а также квалифицированными рабочими из Ольстера и Шотландии . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Помимо рабочих фабрики, среди сотрудников было более 1000 прядильщиц, работающих на дому, а также ткацкие станки, отбеливатели и рабочие, которым было поручено заготавливать сырье в деревне Дуглас. [ 17 ]

В девятнадцатом веке открылись и другие текстильные фабрики , в том числе дополнительная трепальная фабрика, принадлежавшая Беснару (Рейвенсдейл, 1806 г.), [ 17 ] [ 18 ] Кукурузно-конопляные мельницы Лейна (ныне Общественный парк Дугласа, 1845 г.), [ 15 ] [ 19 ] Братья О'Брайена (шерстяные фабрики Святого Патрика, 1882 г.), [ 15 ] [ 20 ] Доннибрук Миллс (Льняные фабрики Уоллиса и Поллока, 1866 г.; вновь открыты как шерстяные фабрики Моррога, 1889/1890 г.) [ 15 ] [ 21 ] и веревочно-шпагатная фабрика Конроя (ныне переулок Голуэя, 1892 г.). [ 19 ] [ 15 ] Большинство фабрик прекратили работу в начале двадцатого века, хотя шерстяные фабрики Святого Патрика и фабрики Доннибрука продолжали работать до 1970-х годов. [ 15 ] [ 16 ] Некоторые из домов, построенных для рабочих завода, все еще существуют, в том числе терраса домов недалеко от перекрестка Грейндж-роуд и Доннибрук-Хилл. [ 22 ]
Другие крупные предприятия того времени включали Osiery рядом с Conroy's Mills, два крупных производителя кирпича, которые располагались в близлежащем устье реки, мукомольную мельницу Рэйвенсдейл и мукомольную мельницу Вудвилля, которая располагалась к югу от железнодорожного вокзала Рочестауна и производила морское печенье и корабельный хлеб. [ 23 ]
Пригородная застройка
[ редактировать ]Дуглас развивался как пригородный район на протяжении конца восемнадцатого и девятнадцатого веков и был известен высокой концентрацией « больших домов ». Популярность местности среди дворянства была такова, что на окрестные земли устанавливались повышенные цены, в результате чего площадь поместий была ниже средней. [ 24 ] Считалось, что самым старым домом был Двор Ронейна, построенный в 1627 году Моррисом Ронейном; хотя дом был снесен в 1969 году, оригинальный камин с надписью был перенесен в Замок Блэкрок . [ 25 ] [ 26 ] Соседний Монфилдстаунский дом, как считалось, послужил источником вдохновения для создания Хэвишемского дома » Диккенса « Больших надежд , который был заброшен после испорченной свадьбы. [ 25 ] Блумфилд Хаус был связан с печально известным делом о клевете между известными семьями Корк Пайк и Бимиш, в котором судья, вынесший решение в пользу Пайка в деле Пайк против Бимиша , получил дом после объявления приговора матерью истца. [ 27 ] [ 28 ] Виндзорский дом был занят лордом Бэндоном, сэром Абрахамом Саттоном и отцами Килтегана , а затем был переоборудован в отель Rochestown Park Hotel. [ 28 ] Ballybrack House был занят семьей Лейн, также из Вернона Маунта, и является местом рождения арт-дилера сэра Хью Лейна . Его часто посещала леди Грегори , близкая родственница семьи. [ 28 ] Высокий суд, построенный в 1720 году и позже известный как Вестгроув, был местом рождения драматурга и директора аббатства Леннокса Робинсона. [ 28 ] Грейндж-Хаус был домом семьи Конрон, потомка сэра Кристофера Хаттона , на протяжении более 300 лет. [ 29 ] Дуглас Холл, один из немногих сохранившихся примеров дома с сланцевым фасадом в Ирландии. [ 30 ] был домом для преподобного доктора Фрэнсиса Мойлана , епископа Корка , который был удостоен звания свободного гражданина за свою риторическую оппозицию французскому вторжению в Бэнтри-Бей во время восстания 1798 года . [ 29 ] Вернон Маунт , построенный для богатой купеческой семьи в конце 18 века. [ 31 ] [ 32 ] был занят сэром Генри Брауном Хейсом , который был приговорен к каторжным работам в Ботани-Бей за попытку похитить наследницу для принудительного брака. [ 33 ] Среди других известных больших домов - Дом Рэйвенскорт, Олд-Корт, Норвуд-Корт, Дом Баллибрэк, Дом Доннибрука, Дом Монтпилиер, Грейндж Эрин, Дом Каслтреже, Дом Белвью, Дом Трамор (дом филантропической семьи Ривз). [ 34 ] ) и Мэриборо-Хаус (ныне отель Мэриборо-Хаус с более ранним домиком конца 17 века). [ 35 ]
Примерно до 1768 года Дуглас был выделен в отдельный римско-католический приход. Церковь Св. Колумбы (римско-католическая) была построена в 1814 году преподобным Томасом Барри, согласно местной легенде, из камней разрушенного замка Каслтреже. [ 36 ] [ 37 ] «Часовня непринужденности» Дугласа при приходе Ирландской церкви в Карригалине была основана 17 сентября 1786 года, а в феврале 1875 года был основан полностью отдельный приход. В 1855 году протестантское население прихода составляло 310 человек. Приходскую школу посещали 150 детей. [ 38 ] Церковь 1785 года была перестроена и вновь освящена 27 августа 1875 года как церковь Святого Луки . [ 37 ] однако после смерти постоянного каноника Сэмюэля Хеймана в 1886 году, а также главного архитектора, церковь оставалась без шпиля до 1889 года, а церковный колокол и башенные часы были подарены Мэри Ривз из Трамор-хауса с оговоркой, что циферблат часов к ее входной двери. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Среди известных прихожан, похороненных в соборе Святого Луки, - поэт Ричард Альфред Милликен , библиотекарь Ричард Колфилд и предприниматель Джон Арнотт ; [ 43 ] кроме того, была установлена мемориальная доска в память коллекционера произведений искусства сэра Хью Лейна , погибшего при затоплении « Лузитании» . [ 39 ] [ 40 ] Соседний приход Св. Финбара открыл во Франкфилде в 1838 году часовню непринужденности, позже известную как Святая Троица, на земле, подаренной Сэмюэлем Лейном. [ 44 ] Дополнительное кладбище, расположенное на Каррс-Хилл, было открыто в 1848 году на земле, подаренной Хозяином работного дома Джорджем Карром, чтобы справиться с ростом смертности от Великого голода . [ 45 ]
В 1898 году компания Cork Electric Tramways and Lighting Company построила маршрут от центра города Корк до Дугласа. Он действовал до 1932 года, когда его заменили автобусным сообщением.
Более поздние события (20-21 века)
[ редактировать ]Во второй половине двадцатого века Дуглас претерпел серьезные изменения, став полноценным пригородом Корка. Было построено новое жилье, и территория между Дугласом и Корк-Сити стала застроенной. Школы, торговые центры и другие удобства были созданы для обслуживания этого нового населения. Общественная школа Дугласа была построена в конце 1960-х годов. [ 46 ] а первоначальный торговый центр Дуглас был построен в 1971 году. [ 47 ] На рубеже XXI века этот торговый центр претерпел значительную реконструкцию. [ 46 ] [ 48 ] Второй торговый центр, Douglas Court Shopping Centre, был построен в конце 1980-х годов, а также был построен 5-зальный многозальный кинотеатр (после снесения). Также были построены несколько отелей, в том числе Rochestown Park Hotel и Maryborough House Hotel.
После публикации в 2017 году отчета Маккиннона , посвященного возможному расширению границ города Корк, было предложено перенести район Дугласа (включая Дуглас, Франкфилд, Грейндж и Доннибрук) в административную зону городского совета Корка . [ 4 ] Это предложение переместит весь Дуглас в город, положив конец разделению территории между городскими и окружными советами. Изменение границ (включая части Баллинколлига, Дугласа, Гланмира и Рочестауна в пределах границы города) произошло в конце мая 2019 года. [ 6 ]
Жилые районы
[ редактировать ]
С конца 19 по 20 век наблюдалось расширение жилых районов . в водосборном бассейне Дугласа [ 49 ] [ 50 ] Жилые комплексы (в основном частные, с некоторым количеством социального жилья ) были построены в Грейндже, Франкфилде, Доннибруке, Мэриборо, Рочестауне, Маунт-Овал и вдоль двух основных дорог, соединяющих Дуглас с центром города, Дуглас-роуд и Саут-Дуглас-роуд. [ 51 ]
Доннибрук, например, находится к югу от деревни Дуглас и имеет небольшой супермаркет, бильярдный клуб, футбольный клуб ( Колледж Коринтианс ) и лесную аллею (в Баллиборак-Вудс), которые служат удобствами для жилых комплексов в районе Доннибрук-Хилл. [ 52 ]
Грейндж и Франкфилд (входит в округ Франкфилд/Грейндж) [ 50 ] расположены к западу от деревни Дуглас и представляют собой в основном жилые районы, обслуживаемые торговыми точками (включая SuperValu и Aldi ), школами (например, начальной школой Скойл Ниоклайс) и другими службами (включая офис кредитного союза Дугласа). [ 53 ] В жилом комплексе на горе Овал есть бар Spar и аптека. [ 54 ]
Удобства
[ редактировать ]
Удобства и зеленые зоны в этом районе включают общественный парк Дугласа (парк площадью 5 акров недалеко от центра Дугласа с детской площадкой), [ 55 ] и Бэллибрак Вудс (лесной массив к югу от деревни Дуглас, известный среди местных жителей как «Мангала»). [ 52 ] В Дугласе есть два поля для гольфа: гольф-клуб Дугласа в Мэриборо-Хилл и тренировочное поле в гольф-клубе Франкфилда. [ 56 ]
После призывов построить пешеходную и велосипедную дорожку через лес вокруг горы Вернон , [ 57 ] с мостом через Южную кольцевую дорогу к парку Трамор-Вэлли , [ 58 ] В ноябре 2023 года был открыт новый пешеходно-велосипедный мост. [ 59 ]
Шопинг и бизнес
[ редактировать ]В центре деревни Дуглас есть две основные торговые улицы: Ист-Дуглас-стрит и Вест-Дуглас-стрит, которые расположены примерно в 300 метрах друг от друга. Розничная деятельность также сосредоточена вокруг двух торговых центров: торгового центра Douglas Court и торгового центра Douglas Village. «Douglas Court» (прикрепленный к Dunnes Stores ) был построен в начале 1990-х годов, а «Douglas Village» (прикрепленный к Tesco , Marks and Spencer и TK Maxx ) был первоначально построен в середине 1970-х и был вторым торговым центром, когда-либо существовавшим. построен в Ирландии. [ 60 ]
Дуглас раньше был местом расположения штаб-квартиры Коркского и Лимерикского сберегательного банка . Однако в 1992 году этот банк был объединен с Trustee Savings Bank. Бывшая штаб-квартира изначально все еще использовалась для региональной администрации, но эта функция была передана в новое здание в бизнес-парке аэропорта Корка . [ нужна ссылка ]
Фермерский рынок проводится каждую субботу утром возле входа в торговый центр Douglas Village. [ 61 ]
Демография
[ редактировать ]По переписи 2011 года доля ирландских граждан, проживающих в Дугласе, составила 88,8%. Граждане Великобритании составили 1,7%; Польские граждане 3,2%; литовцы 0,6%; другие граждане ЕС 2,1%; другие граждане 2,9%; и 0,7% не указали свою национальность. [ 62 ]
По данным переписи 2016 года, 78,6% жителей избирательного округа Дуглас были идентифицированы как католики , 8% были представителями других религий, 12% не исповедовали никакой религии и менее 1% не указали свою религию. [ 63 ] В ходе той же переписи 86,2% жителей избирательного округа идентифицировались как белые ирландцы, 8,3% были другими белыми, 1% были чернокожими, 1,7% азиатами или ирландцами азиатского происхождения, 1,4% принадлежали к другим этническим группам и 1% не указали свою этническую принадлежность. [ 63 ]
Спорт
[ редактировать ]ИДТИ
[ редактировать ]
Клубы GAA в этом районе включают метательные и футбольные клубы Douglas GAA и Nemo Rangers . «Немо Рейнджерс» исторически были связаны с Тернерс Кросс, но в 1990-х годах переехали в новое место в районе Трабег в Дугласе.
В 2004, 2007 и 2012 годах в общественных играх среди детей до 10 лет (u10) Дуглас выигрывал общественные игры Корка, общественные игры Мюнстера и всеирландские общественные игры.
Ассоциация футбола
[ редактировать ]Местные футбольные клубы включают Tramore Athletic FC , Grangevale AFC, College Corinthians и Douglas Hall AFC. [ 64 ]
Гольф
[ редактировать ]Есть также местные гольф-клубы (и питч-энд-патт), в том числе гольф-клуб Douglas, [ 65 ] Гольф-клуб Франкфилда и клуб Дугласа Питч-энд-Патт.
Регби-юнион
[ редактировать ]Дуглас имеет представительство в союзе регби , а Douglas RFC был основан в 1902 году как один из первых регбийных клубов Корка. [ 66 ] Хотя этот оригинальный клуб привлекал членов из числа работников шерстяной фабрики Святого Патрика в Дугласе (которая закрылась в 1970-х годах), [ 20 ] клуб в его нынешнем виде был основан в 1979 году. [ 67 ]
Другие виды спорта
[ редактировать ]Другие спортивные клубы включают теннис (теннисный клуб Дугласа), баскетбол (баскетбольный клуб отца Мэтьюза), гимнастику (клуб гимнастики Дугласа), клубы боевых искусств (в фитнес-центре Elite), крикет и хоккейные клубы ( хоккейный клуб Cork Harlequins и Church of Ireland ). .
Транспорт
[ редактировать ]Дорога
[ редактировать ]N40 . проходит через Дуглас, но невозможно присоединиться к N40 из Дугласа, чтобы двигаться в восточном направлении, а движение транспорта в западном направлении не может выезжать с N40 в Дугласе Дополнительный доступ возможен через N28 из соседнего Рочестауна .
Дуглас обслуживается рядом R-стандарта дорог , включая R609 (которая соединяется с N28 в Мэриборо), R610 ( западный проход до центра города Корк), R851 (от центра города Корк до N27 ) и R853 (до Баллинлоу). ).
Автобус
[ редактировать ]Автобусные перевозки предоставляются компанией Bus Éireann , а маршруты, проходящие через Дуглас, включают номера 206 ( от Грейнджа до центра города), 207 ( от Доннибрука до Балливолейна ), 216 ( от Монкстауна до университетской больницы Корка ), 219 ( от кампуса Бишопстауна Мюнстерского технологического университета до Махон ), 220 ( Овенс — от поместья Грейндж до Кэрригалина и форта Кэмден ) и 223 ( от центра города Корк до Холбоулина ).
Железнодорожный
[ редактировать ]Ближайшая действующая железнодорожная станция — железнодорожная станция Корк Кент , примерно в 5 км. До 1932 года Дуглас обслуживался маршрутом Блэкпул-Дуглас компании Cork Electric Tramways and Lighting Company .
Религиозные общины
[ редактировать ]
По данным переписи 2016 года, 78,6% населения избирательного округа Дуглас идентифицированы как католики . [ 63 ] с церковью Святого Колумба как первой католической приходской церковью в этом районе, построенной в 1814 году. [ 68 ] В 1960-х годах, когда в Дугласе началось жилищное строительство и рост населения, перенаселенность Сент-Колумбаса побудила принять решение построить новую католическую церковь в районе Грейндж/Франкфилд. Эта новая церковь (Церковь Воплощения) была освящена в 1976 году и служила часовней для прихода Дугласа, прежде чем в 1982 году она была выделена в отдельный приход. [ 69 ] Католическая церковь Святого Патрика обслуживает район Рочестауна и датируется 1991 годом. [ 70 ]
Другие религиозные общины, обслуживающие население Дугласа, включают церковь Святого Луки ( англиканскую ), освященную в 1875 году, [ 71 ] Часовня Уэсли ( методистская ) на Дуглас-роуд, [ 72 ] община Дугласа Баптистская (которая собирается в общественной школе Дугласа), [ 73 ] Церковь Радикальной Жизни ( Пятидесятническая ), [ 74 ] [ 75 ] церковь Святой Троицы (англиканская) во Франкфилде, построенная в 1838 году, [ 76 ] [ 77 ] и Дом Вдохновения ( RCCG ) во Франкфилде. [ 78 ]
Образование
[ редактировать ]
Начальные школы, обслуживающие этот район, включают GNS Святого Колумбы и GNS Святого Колумбы (католические национальные школы для девочек и мальчиков соответственно), [ 79 ] Школа отца Тадхга О Мурчу (смешанная гэльская школа ), [ 80 ] Национальная школа Святого Луки ( Ирландской церкви ) смешанная школа [ 81 ] и Scoil Nioclais (католическая начальная школа смешанного пола в Грейндж). Другие близлежащие школы включают Эглантину (католическую школу для девочек в Баллинлахе ). [ 82 ] и Рочестаунская национальная школа «Обучаем вместе» и Рочестаунская национальная школа (обе смешанные школы в Рочестауне ). [ 83 ] [ 84 ]
Общественная школа Дугласа (для мальчиков) и колледж Реджина Мунди (для девочек) — средние школы в Дугласе.
Известные жители
[ редактировать ]- Киллиан Мерфи театра и кино , актер [ 85 ]
- Джон Бейнбридж , первоклассный игрок в крикет и Королевского флота. контр-адмирал [ 86 ]
- Джон Данли , получатель Креста Виктории [ 87 ]
- Джек Глисон театра и кино , актер [ 85 ]
- Джеральд Голдберг , первый еврейский лорд-мэр Корка
- Роб Хеффернан , ирландский участник Олимпийских игр [ 88 ]
- Билли О'Каллаган , ирландский писатель рассказов и прозаик. [ 89 ]
- Донча О'Каллаган , бывший профессиональный союза регби игрок [ 90 ]
- Ронан О'Гара , бывший профессиональный игрок в регби и тренер [ 91 ]
- Леннокс Робинсон , драматург, поэт и режиссер театра «Эбби» [ 92 ]
- Чиедозие Огбене , футболист из Грейнджа [ 93 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Включает избирательные округа в совете графства (Дуглас ED) и городском совете (Браунингстаун и Трамор A, B и C).
- ^ «Деревня Дуглас затоплена из-за прорыва водопровода, и вода хлынула по улицам» . corkbeo.ie . МГН Лимитед. 30 ноября 2020 г. Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ «Ваш путеводитель по Дугласу: «деревня» с пабами, парками и, возможно, лучшим чиппером Ирландии» . thejournal.ie . ООО «Журнал Медиа», 5 января 2018 г. Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Расширение границ города Корк: бывший лорд-мэр совершил резкое нападение на противников» . Ирландский экзаменатор. 5 сентября 2017 г.
- ^ «Мэрия округа тратит более 30 000 евро на юридические консультации по поводу изменения границ» . Вечернее эхо. 6 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Очень низкая плата за перевод сотрудников муниципального совета в мэрию» . Evenecho.ie . Вечернее эхо. 20 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
- ^ Пауэр, Денис; и др. (1994). Археологический инвентарь графства Корк. включая баронства Бэрримор, Корк, Курсис, Имокилли, Керрикаррихи, Киналеа, Киннаталлун и Кинсейл . Дублин: Канцелярский офис. стр. 70, 99, 134, 145, 160, 364. ISBN. 0707603234 .
Мы 4282,4501,4799,4968,5097 и 6328.
- ^ Отчет: Археология Корк-Харбора . Кафедра археологии Университетского колледжа Корка. Июнь 1975 года.
- ^ «Британский музей — римские республиканские монеты в Британском музее — клад фермы сокровищ» . www.britishmuseum.org . Проверено 4 сентября 2017 г.
- ^ Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 47–51.
- ^ Пауэр, Денис; и др. (1994). Археологический инвентарь графства Корк. включая баронства Бэрримор, Корк, Курсис, Имокилли, Керрикаррихи, Киналеа, Киннаталлун и Кинсейл . Дублин: Канцелярский офис. п. 210. ИСБН 0707603234 .
№ 5526.
- ^ Годдард Генри Орпен (1911). «Оккупация Корка». Ирландия под властью норманнов . Кларендон Пресс. п. 47 .
- ^ Jump up to: а б с Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 3, 5.
- ^ Брэди, Уильям Мазьер (1863). Канцелярские и приходские записи Корка, Клойна и Росса (PDF) . Том. И. п. 60 . Проверено 3 сентября 2017 г.
1615... Dowglasse, particula ejusdem, Capella Vasta... 1700. Четверг, 27 сентября... Рядом с Дугласом, в этом приходе, в открытом поле находится место захоронения; фундамент церкви еще остался, но камни фундамента унесли. Я приказал им больше не уносить... Около 100 лет назад это была церковь прихода Кариколин, до того, как была построена новая церковь, где она находится сейчас, в центре прихода.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «История Дугласа» . Сайт общественной школы Дугласа. Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 12–14.
- ^ Jump up to: а б с «Тропа наследия: Дуглас Миллс - Дуглас Тайди Таунс» . douglastidytowns.ie . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 19–21, 26.
- ^ Jump up to: а б Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 31–33.
- ^ Jump up to: а б «Тропа наследия: О'Брайенс / Сент-Патрикс-Миллс - Дуглас Тайди-Таунс» . douglastidytowns.ie . Проверено 4 сентября 2017 г.
- ^ Пауэр, Денис; и др. (1994). Археологический инвентарь графства Корк. включая баронства Бэрримор, Корк, Курсейс, Имокилли, Керрикаррихи, Киналея, Киннаталлун и Кинсейл . Дублин: Канцелярский офис. п. 357. ИСБН 0707603234 .
№ 6288.
- ^ «Доннибрук, графство Корк — Терраса домов, построенных в основном для заводских рабочих» . Здания Ирландии . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 33–36.
- ^ Парламентский географический справочник Ирландии: адаптированный к новому закону о бедных, франчайзинге, муниципальных и церковных правилах и составленный с особым упором на линии железных дорог и каналов, существовавшие в 1843–1844 годах . А. Фуллартон. 1846. с. 49 . Проверено 4 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 52–55.
- ^ Пауэр, Денис; и др. (1994). Археологический инвентарь графства Корк. включая баронства Бэрримор, Корк, Курсис, Имокилли, Керрикаррихи, Киналеа, Киннаталлун и Кинсейл . Дублин: Канцелярский офис. п. 235. ИСБН 0707603234 .
№ 5594.
- ^ The Irish Law Times и журнал адвокатов - Том 98 . Дж. Фалконер. 1965. с. 123.
- ^ Jump up to: а б с д Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 57–59.
- ^ Jump up to: а б Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 62–65.
- ^ «Дуглас Холл, Уэлл Роуд, Корк, Корк Сити» . Здания Ирландии . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Вернон Маунт – Владельцы и арендаторы» . Товарищество Грейндж Франкфилд . Проверено 31 июля 2016 г.
- ^ «Знаменитые персонажи — Эттивелл Хейс» . Центр искусств Трискель . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 104–113.
- ^ «Тропа наследия: Дом Трамора - Дуглас Тайди Таунс» . douglastidytowns.ie . Проверено 4 сентября 2017 г.
- ^ Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. п. 160.
- ^ Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 39–40.
- ^ Jump up to: а б Пауэр, Денис; и др. (1994). Археологический инвентарь графства Корк. включая баронства Бэрримор, Корк, Курсис, Имокилли, Керрикаррихи, Киналеа, Киннаталлун и Кинсейл . Дублин: Канцелярский офис. п. 262. ИСБН 0707603234 .
№ 5718, 5719.
- ^ Брэди, Уильям Мазьер (1863). Канцелярские и приходские записи Корка, Клойна и Росса (PDF) . Том. И. п. 65 . Проверено 3 сентября 2017 г.
Часовня Дугласа Легкости в хорошем состоянии. Преподобный Дж. Бастед является викарием. Никакого глеб-хауса. Установлено пять соток земли. Богослужение дважды по всем воскресеньям и один раз в обычные праздники и посты. Зимой вечерняя служба в доме. 150 детей числятся в списках школы, хранящихся у местных подписчиков. Протестантское население Дугласа составляет 310 человек. Всего протестантское население обеих частей этого прихода составляет 577 человек.
- ^ Jump up to: а б Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. стр. 42–45.
- ^ Jump up to: а б «Тропа наследия: Ирландская церковь Святого Луки - Дуглас Тайди Таунс» . douglastidytowns.ie . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Часы в церкви Святого Луки — Дуглас Тайди Таунс» . douglastidytowns.ie . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Сент-Люк, Дуглас Т12 N832» . www.douglas.cork.anglican.org . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Дуглас Тайди Таунс - Тропа наследия - Кладбище Ирландской церкви Святого Луки» . douglastidytowns.ie . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Пауэр, Денис; и др. (1994). Археологический инвентарь графства Корк. включая баронства Бэрримор, Корк, Курсис, Имокилли, Керрикаррихи, Киналеа, Киннаталлун и Кинсейл . Дублин: Канцелярский офис. п. 298. ИСБН 0707603234 .
№ 5899.
- ^ Фоли, Кон (1991). История Дугласа . Корк: Р. Линч. п. 97.
- ^ Jump up to: а б «Стратегия землепользования и транспорта Дугласа (DLUTS) - Итоговый отчет DLUTS» (PDF) , corkcocoplans.ie , август 2013 г. , получено 21 июля 2024 г.
- ^ Нолан, Эми (20 ноября 2021 г.). «Ностальгия: празднование 50-летия торгового центра Douglas Village» . echolive.ie . Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ «Торговый центр Douglas Village, скорее всего, будет закрыт до лета 2020 года» . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 15 сентября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ «Дуглас – Краткая история» . Общественная ассоциация Дугласа . Проверено 23 августа 2017 г.
Во второй половине XIX века Дуглас претерпел значительное развитие благодаря строительству новых жилых комплексов.
- ^ Jump up to: а б «Франкфилд / Грейндж, Дуглас, Корк - История прихода» . Frankfieldgrange.ie . Проверено 28 августа 2017 г.
Крупное жилищное строительство произошло в районе Дугласа в Корке с начала 1960-х годов.
- ^ «Давайте переедем в Дуглас: в пригороде Корка с деревенской атмосферой каждый найдет что-то для себя» . Независимый.т.е . Независимые новости и СМИ. 6 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчет об оценке территории Ballybrack Woods Trail за 2013 год» (PDF) . Национальный офис по тропам - Ирландский спортивный совет. 2003 . Проверено 23 августа 2017 г. - через Дугласа Тайди Таунса.
- ^ «Офисы кредитных союзов – Контактная информация» . Кредитный союз Дугласа . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ «Аптека Mount Oval, площадь, деревня Mount Oval» (PDF) . Шерри Фицджеральд . Проверено 23 августа 2017 г.
коммерческий центр Mount Oval Village [..is..], расположенный во внутреннем дворе, с [..a..] стоматологической клиникой, врачебным кабинетом, Spar, [..и..] баром и рестораном
- ^ «Общественный парк Дугласа — Управление общественным парком площадью 5 акров» . Общественная ассоциация Дугласа . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Печаль, когда фарватеры Франкфилда закрываются» . irisexexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 6 января 2015 года . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ «Проект Вернон-Маунт-Вэлли и Вудлендс-Прогулки» . Парк Вернон Маунт . Товарищество Грейндж Франкфилд . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ Группа РПС (22 мая 2017 г.). «Грейндж-роуд к парку Трамор-Вэлли, пешеходный / велосипедный переход N40 — предварительный отчет о проектировании» (PDF) . Совет графства Корк . Проверено 4 сентября 2017 г.
- ^ Джой, Джек (2 ноября 2023 г.). «Официально открывается новый мост, соединяющий Корк-Сити с парком» . Коркман . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Обязательства торгового центра Douglas составляют 38 миллионов евро» . irisexexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 6 февраля 2013 года . Проверено 3 июня 2019 г.
[в] середине 1970-х годов [..] первый открытый торговый центр Douglas Village открылся как второй торговый центр в Ирландии после Дублинского Стиллоргана. [..] Построен примерно в 1990 году. [..] Дуглас Корт стоит на якоре у Dunnes Stores.
- ^ «Фермерский рынок Дугласа — Дом» . douglasmarket.ie . Фермерский рынок Дугласа . Проверено 3 июня 2019 г.
- ^ «Избирательный округ Дуглас (код города CSO ED 18086)» . Перепись 2011 года — Статистика населения малых территорий . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Область Sapmap: Избирательный округ Дуглас» . Перепись 2016 г. — Статистика населения малых территорий . ОГО. 2016 . Проверено 31 декабря 2018 г.
- ^ "Дуглас Холл АФК" Douglashallafc.ie . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ «Гольф-клуб Дугласа (Мэриборо-Хилл, Дуглас, графство Корк)» . Douglasgolf.ie . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ «Футбольный клуб Дуглас Регби - История клуба» . douglasrfc.com . ДугласRFC.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2017 г.
Douglas RFC был первоначально основан как один из первых клубов регби Корка в 1902 году в (тогда) сельской деревне Дуглас, Корк.
- ^ «О Дугласе RFC — История клуба» . douglasrfc.com . ДугласRFC.com . Проверено 3 июня 2019 г.
Футбольный клуб Дугласа по регби, каким мы его знаем сегодня, был основан в 1979 году.
- ^ «Приход Дугласа, церковь Св. Колумбы» . Епархия Корк и Росс . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Церковь Воплощения, Франкфилд / Грейндж - История прихода» . FrankfieldGrange.ie . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «О приходе» . Дугласроштаунпариш.ie . Приход Дугласа и Рочестауна . Проверено 9 сентября 2017 г.
- ^ «Святой Лука, Дуглас» . Союз приходов Дугласа . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Церковь Ардфаллен» . Методистская церковь Корка — Уэсли Ардфоллен . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Баптистская церковь Дугласа - Встречи» . DouglasBaptist.ie . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Добро пожаловать в радикальную жизнь» . RadicalLife.ie . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Конференция Пятидесятницы в Корке и Пятидесятнический и харизматический совет Корка, Ирландия» . Pentecostcork.yolasite.com . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Святая Троица, Франкфилд» . Союз приходов Дугласа . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Ирландская церковь Святой Троицы, Франкфилд, графство Корк» . Здания Ирландии . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Церкви-мигранты - Ресурсы - Ирландский совет церквей» . www.irishchurches.org . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Найти школу — список № 13828F» . образование.т.е . Департамент образования . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ «Найти школу — рулон № 19882S» . образование.т.е . Департамент образования . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ «Найти школу — рулон № 12012W» . образование.т.е . Департамент образования . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ «Найти школу — рулон № 18563У» . образование.т.е . Департамент образования . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ «Найти школу – рулон № 20413Н» . образование.т.е . Департамент образования . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ «Найти школу — рулон № 20335Т» . образование.т.е . Департамент образования . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Южная часть города Корк простирается от пристани до CIT, охватывая разнообразную территорию географически, социально и исторически» . Корк Независимый. 22 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
Работы Корка на большом экране происходят из района [Дугласа], совсем недавно Джек Глисон [и] Киллиан Мерфи.
- ^ «Профили игроков — Джон Бейнбридж» . espncricinfo.com . ЭСПН . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ «Джон Данли, венчурный капиталист» . VCOnline.org.uk . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ Макхейл, Джон (14 августа 2013 г.), «Легенда Лисайда Роб получает заслуженную награду» , Evening Echo , Корк, заархивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. , получено 11 декабря 2016 г.
- ^ «Писательский кризис с Билли О'Каллаганом» . thegloss.ie . 25 января 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ «Никаких блокировок Covid-19 во время продажи семейного дома Дончи О'Каллаган в Корке стоимостью 675 тысяч евро» . irisexexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 3 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
О'Каллаган считает, что школы находятся в нескольких минутах ходьбы от их нового дома на дальней стороне Дугласа.
- ^ «Ронан О'Гара урегулирует гражданский иск с фирмой по производству элитных кухонь» . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 11 июля 2014 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ «Портрет Леннокса Робинсона открыт» . Ирландские Таймс. 17 января 2014 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «FAI начнет процесс отбора после того, как Огбене выразит желание представлять Ирландию» . 42 . 8 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
Огбене родился в Нигерии, но вырос в Грейндже.

