Сожжение Корка

Рабочие расчищают завалы на улице Святого Патрика в Корке после пожаров

Сожжение Корка ( ирландский : Dó Corcaí ) британскими ирландской войсками произошло в ночь с 11 на 12 декабря 1920 года во время войны за независимость . Это произошло после того, как Ирландская республиканская армия (ИРА) устроила засаду на британский вспомогательный патруль в городе, в результате чего двенадцать вспомогательных сил были ранены, один из них смертельно. В отместку вспомогательные силы, черно-коричневые и британские солдаты сожгли дома недалеко от места засады, а затем разграбили и сожгли многочисленные здания в центре Корка , третьего по величине города Ирландии. Многие ирландские мирные жители сообщили, что британские войска избивали их, обстреливали и грабили. Пожарные показали, что британские силы препятствовали их попыткам тушить пожар, запугивая, перерезая шланги и стреляя по ним. Два безоружных добровольца ИРА также были застрелены в своем доме на севере города.

Более 40 коммерческих помещений, 300 жилых объектов, мэрия и библиотека Карнеги были уничтожены пожарами, многие из которых начались с помощью зажигательных бомб . Экономический ущерб оценивается более чем в 3 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 150 миллионам евро в 2021 году), при этом 2000 человек остались без работы, а многие другие стали бездомными.

Британские войска осуществили множество подобных репрессий против ирландского гражданского населения во время войны, в частности, разграбление Балбриггана тремя месяцами ранее и сожжение Ноккрогери шесть месяцев спустя, но сожжение Корка было одним из самых значительных. Британское правительство сначала отрицало, что его силы устроили пожары, и лишь согласилось провести военное расследование. В результате был сделан вывод о том, что ответственность несет рота вспомогательных сил, но правительство тогда отказалось опубликовать отчет. Ответственности за поджог никто не понес.

Фон

Дополнительная информация: Хронология ирландской войны за независимость.

Ирландская война за независимость началась в 1919 году после провозглашения Ирландской республики и основания ее парламента Дайля Эйриана . Ирландская республиканская армия (ИРА) вела партизанскую войну против британских войск: британской армии и Королевской полиции Ирландии (RIC). В ответ РИК начал набор подкреплений из Великобритании, в основном безработных бывших солдат, сражавшихся в Первой мировой войне. Некоторые из них были завербованы в RIC в качестве обычных полицейских и стали известны как « Черные и загорелые ». Другие бывшие армейские офицеры были завербованы в новую Вспомогательную дивизию , противоповстанческое подразделение РИК.

Вспомогательные силы и «Черно-рыжие» прославились многочисленными репрессиями за нападения ИРА, которые включали внесудебные казни и поджоги имущества. В марте 1920 года лорд-мэр Корка - республиканец Томас Мак Кёртен был застрелен в своем доме полицией с почерневшими лицами. В отместку за нападение ИРА на Балбригган 20 сентября 1920 года «Черные и загар» сожгли более пятидесяти домов и предприятий в деревне и убили двух местных республиканцев, находившихся под их стражей. Это привлекло международное внимание и стало известно как « Мешок Балбриггана» . Двумя днями позже, после засады в Ринене , в которой были убиты шесть офицеров RIC, полиция сожгла множество домов в окрестных деревнях и убила пять мирных жителей. В последующие месяцы несколько других деревень подверглись аналогичным репрессиям. Офицер разведки ИРА Флоренс О'Донохью заявила, что последующий поджог и разграбление Корка были «не изолированным инцидентом, а, скорее, крупномасштабным применением политики, инициированной и одобренной, косвенно или явно, британским правительством».

Группа «Черно-подпалых» и вспомогательных войск в Дублине, апрель 1921 г.

Графство Корк было эпицентром войны. 23 ноября 1920 года «Черно-коричневый» без униформы бросил гранату в группу добровольцев ИРА, которые только что покинули собрание бригады на улице Святого Патрика, главной улице Корка. Погибли три добровольца ИРА из 1-й Коркской бригады: Пэдди Трэйи, Патрик Донохью и Шеймус Мехиган. The New York Times сообщила, что шестнадцать человек получили ранения.

28 ноября 1920 года 3-я Коркская бригада ИРА устроила засаду на вспомогательный патруль в Килмайкле , убив 17 вспомогательных войск; самая большая потеря жизни для британцев в войне. 10 декабря британские власти объявили военное положение в графствах Корк (включая город), Керри , Лимерик и Типперэри . В городе Корк был введен военный комендантский час , который начинался каждый вечер в 22:00. Доброволец ИРА Шон Хили вспоминал, что «в этот час из казарм Виктория выйдут по крайней мере 1000 солдат и возьмут полный контроль над городом».

Засада у Диллонс-Кросс

Разведка ИРА установила, что вспомогательный патруль обычно покидал казармы Виктория (на севере города) каждую ночь в 8 часов вечера и направлялся в центр города через Диллонс-Кросс. 11 декабря командующий ИРА Шон О'Донохью получил сведения о том, что той ночью из казарм покинут два грузовика вспомогательных войск, и вместе с ними будет путешествовать капитан разведывательного корпуса британской армии Джеймс Келли.

В тот вечер отряд из шести добровольцев ИРА под командованием О'Донохью занял позицию между казармами и Диллонс-Кросс. Их целью было уничтожить патруль и захватить или убить капитана Келли. Пятеро добровольцев спрятались за каменной стеной, а один, Майкл Кенни, стоял через дорогу, одетый как британский офицер, находящийся на дежурстве. Когда грузовики приближались, он должен был подать знак водителю первого грузовика сбавить скорость или остановиться. Позиция засады находилась в «паре сотен ярдов» от казармы.

В 8 часов вечера из казарм выехали два грузовика с 13 вспомогательными войсками в каждом. Первый грузовик замедлил ход, когда водитель заметил Кенни, и при этом подразделение ИРА атаковало его с применением гранат и револьверов. В официальном британском отчете говорилось, что 12 вспомогательных солдат были ранены, а один из них, Спенсер Чепмен, бывший офицер 4-го батальона Лондонского полка ( Королевские фузилеры ), вскоре после этого скончался от ран. Когда подразделение ИРА скрылось, некоторые из вспомогательных подразделений открыли по ним огонь, в то время как другие оттащили раненых к ближайшему укрытию: пабу О'Салливана.

Вспомогательные войска ворвались в паб с оружием наготове. Они приказали всем закрывать головы руками, чтобы их обыскали. Из близлежащих казарм были отправлены подкрепление и скорая помощь. Один свидетель рассказал, как молодых людей схватили и заставили лечь на землю. Помощники вытащили одного из них на середину перекрестка, раздели его догола и заставили петь « Боже, храни короля », пока он не потерял сознание на дороге.

Сожжение и грабежи

Улица Святого Патрика , Корк, гр. 1900 г.

Возмущенные нападением так близко к их штаб-квартире и жаждущие возмездия за смерть своих коллег в Килмайкле, Вспомогательные войска собрались, чтобы отомстить. Чарльз Шульце, вспомогательный офицер и бывший капитан британской армии Дорсетширского полка во время Первой мировой войны, организовал группу вспомогательных войск, чтобы сжечь центр Корка.

В 21:30 грузовики вспомогательных войск и британских солдат покинули казармы и остановились на Диллон-Кросс, где ворвались в дома и выгнали жителей на улицу. Затем они подожгли дома и стояли на страже, пока их сравнивали с землей. В тех, кто пытался вмешаться, стреляли, а некоторых жестоко избивали. На перекрестке подожгли семь зданий. Когда выяснилось, что один из них принадлежит протестантам , вспомогательные силы быстро потушили огонь.

Британские войска начали объезжать город и стрелять наугад. поскольку люди спешили вернуться домой до комендантского часа в 22:00. Группа вооруженных вспомогательных сил в форме окружила трамвай в Саммерхилле, разбила его окна и выгнала всех пассажиров. Некоторых пассажиров (в том числе как минимум трех женщин) неоднократно били ногами, прикладами, угрожали и оскорбляли. Затем вспомогательные силы заставили пассажиров выстроиться в ряд у стены и обыскали их, продолжая при этом физические и словесные оскорбления. У некоторых были украдены деньги и имущество. Одним из нападавших был католический священник, который был обвинен в оскорблениях на религиозной почве . Еще один трамвай загорелся возле статуи отца Мэтью . Тем временем свидетели сообщили, что видели группу из 14–18 человек черно-рыжих, которые беспорядочно стреляли в течение более 20 минут на соседней улице МакКертейн.

Вскоре после этого свидетели сообщили о группах вооруженных людей на улице Святого Патрика , главном торговом районе города, и вокруг нее. Большинство из них были вспомогательными войсками в униформе или частично, некоторые были британскими солдатами, а другие не носили униформы. Было замечено, что они стреляли в воздух, разбивали витрины магазинов и поджигали здания. Многие сообщили, что слышали взрывы бомб. Было замечено, как группа вспомогательных сил бросила бомбу в первый этаж Мюнстерской галереи, где располагались магазины и квартиры. Он взорвался под жилыми помещениями, когда внутри здания находились люди. Им удалось уйти невредимыми, но они были задержаны вспомогательными силами.

Мэрия Корка в 1870-х годах. Здание было разрушено во время пожара в Корке.

Городская пожарная команда была проинформирована о пожаре на Диллонс-Кросс незадолго до 22:00 и была немедленно отправлена ​​на тушение. Обнаружив, что универмаг Гранта на улице Святого Патрика горит, они решили в первую очередь разобраться с ним. Суперинтендант пожарной команды Альфред Хатсон позвонил в казармы Виктории и попросил их потушить пожар на Диллонс-Кросс, чтобы он мог сосредоточиться на центре города; в казарме не приняли во внимание его просьбу. Поскольку у него не было достаточно ресурсов, чтобы справиться со всеми пожарами одновременно, «ему пришлось сделать выбор: с некоторыми пожарами он будет бороться, с другими — нет». Хатсон курировал операцию на улице Святого Патрика и встретился с репортером Cork Examiner Аланом Эллисом. Он сказал Эллису, «что все пожары были намеренно вызваны зажигательными бомбами , и в нескольких случаях он видел, как солдаты заливали здания канистрами с бензином и поджигали их».

Позже пожарные показали, что британские силы препятствовали их попыткам тушить пожар, запугивая их, перерезая шланги или переезжая их. Также были обстреляны пожарные, по меньшей мере двое получили огнестрельные ранения. Вскоре после 3 часов ночи репортер Алан Эллис наткнулся на подразделение пожарной команды, сбитое обстрелом возле мэрии. Пожарные рассказали, что по ним стреляли ворвавшиеся в здание «Черно-рыжие». Они также утверждали, что видели, как люди в форме несли в здание канистры с бензином из близлежащих казарм на набережной Юнион-Ки.

Около 4 часов утра произошел сильный взрыв, и мэрия и соседняя библиотека Карнеги загорелись, что привело к потере многих публичных документов города. По словам Эллиса, «Черно-коричневые» взорвали взрывчатку внутри мэрии. Когда прибыли новые пожарные, британские войска открыли по ним огонь и лишили доступа к воде. Последний поджог произошел около 6 часов утра, когда группа полицейских разграбила и сожгла магазин одежды братьев Мерфи на Вашингтон-стрит.

Стрельба на Дублинском холме

После засады на Диллонс-Кросс командир ИРА Шон О'Донохью и волонтер Джеймс О'Махони направились к фермерскому дому семьи Делани (часто пишется Делани) на Дублинском холме на северной окраине города, недалеко от засады. сайт. Братья Корнелиус и Джеремия Делани были членами роты F 1-го батальона 1-й Коркской бригады ИРА. О'Донохью спрятал на ферме несколько гранат, и двое мужчин разошлись.

Около 2 часов ночи в дом вошли как минимум восемь вооруженных людей и поднялись наверх, в спальню братьев. Братья встали и встали у постели, и их спросили, как их зовут. Когда они ответили, боевики открыли огонь. Иеремия был убит на месте, а Корнелиус скончался от ран 18 декабря. Их пожилой родственник Уильям Данли был ранен в результате обстрела. Отец братьев рассказал, что боевики были одеты в длинные пальто и говорили с английским акцентом. Предполагается, что при обыске места засады вспомогательные силы нашли кепку, принадлежавшую одному из добровольцев, и использовали ищеек, чтобы проследить по следу до дома семьи.

Последствия

Пожарные машины отправлены из Дублина для помощи в ликвидации последствий пожаров

Было разрушено более 40 коммерческих помещений и 300 жилых объектов. что составляет более пяти акров города. Был нанесен ущерб на сумму более 3 миллионов фунтов стерлингов (оценка 1920 года), хотя стоимость имущества, разграбленного британскими войсками, не ясна. Многие люди стали бездомными, а 2000 человек остались без работы. Среди погибших были вспомогательный сотрудник, убитый ИРА, два добровольца ИРА, убитые вспомогательными силами, и женщина, которая умерла от сердечного приступа, когда вспомогательные силы ворвались в ее дом. Сообщается, что несколько человек, в том числе пожарные, подверглись нападению или получили иные ранения.

Флоренс О'Донохью, в то время офицер разведки 1-й Коркской бригады ИРА, описала сцену в Корке утром 12-го числа:

Многие знакомые достопримечательности исчезли навсегда – там и сям рухнули целые здания, а одинокая стена отвалилась под каким-то сумасшедшим углом от своего фундамента. По улицам текла закопченная вода, тротуары были усыпаны битым стеклом и мусором, руины дымились и тлели, и повсюду стоял всепроникающий запах гари.

Пожарная команда, перегруженная работой и перенапряжением, была вынуждена продолжать поливать водой тлеющие здания, чтобы предотвратить повторное возгорание пожара. Рано утром лорд-мэр Донал О'Каллаган обратился за помощью к другим пожарным командам. Моторную пожарную машину и экипаж немедленно отправили поездом из Дублина, а конную машину — из Лимерика.

На полуденной мессе в Северном соборе епископ Корка отлучении Дэниел Кохалан осудил поджог, но заявил, что поджог города стал результатом «убийственной засады у Диллонс-Кросс», и поклялся: «Я обязательно издам указ об от церкви любой, кто после этого уведомления примет участие в засаде, похищении человека, покушении на убийство или поджог». Никакого отлучения от церкви не было, а указ епископа по большей части игнорировался прореспубликанскими священниками и капелланами.

собрание корпорации Корк В тот же день на кукурузной бирже состоялось . Член совета Дж. Дж. Уолш осудил епископа за его комментарии, в которых, по его словам, ирландский народ был назван «злодеями». Уолш сказал, что, хотя жители Корка страдали, «[епископ] не произнес ни одного слова протеста, и сегодня, после того как город был разрушен, он не видел лучшего выхода, чем добавить оскорбление к травме». Член совета Майкл О'Куилл, олдермен Тэдг Барри и лорд-мэр Донал О'Каллаган согласились с мнением Уолша. Члены решили, что лорд-мэр должен послать телеграмму с просьбой о вмешательстве европейских правительств и Соединенных Штатов.

Через три дня после поджога, 15 декабря, два грузовика с вспомогательными силами ехали из Данмэнуэя в Корк на похороны Спенсера Чепмена, их товарища, убитого на Диллонс-Кросс. Они встретили пожилого священника (отец Томас Магнер) и молодого человека (Тадг О'Кроули), которые помогали другому мужчине починить его машину. Командир вспомогательных сил Вернон Анвил Харт вышел и начал их допрашивать. Он избил и выстрелил в Кроули, затем заставил священника встать на колени и застрелил и его. Оба были убиты. Военный следственный суд узнал, что Харт был другом Чепмена и после его смерти «стабильно пил». Харт был признан виновным в убийстве, но невменяемым. В ходе последующего расследования одной из причин убийства священника было то, что он отказался звонить в приходские церковные колокола после засады в Килмайкле , в которой были убиты 17 вспомогательных сотрудников.

Расследование

Восстановленная мэрия Корка, построенная в 1930-х годах.

Ирландские националисты призвали к открытому и беспристрастному расследованию. В британской Палате общин сэр Хамар Гринвуд , главный секретарь Ирландии , отказался провести такое расследование. Он отрицал причастность британских сил и предположил, что ИРА устроила поджоги в центре города, хотя и сказал, что несколько домов в Диллонс-Кросс «были разрушены, потому что из этих домов в полицию были брошены бомбы». Когда его спросили о сообщениях о нападениях на пожарных со стороны британских войск, он сказал: «Все имеющиеся полицейские и солдаты в Корке были изгнаны сразу, и без их помощи пожарная команда не смогла бы пройти сквозь толпу и выполнить ту работу, которую они пытались сделать». .

Консервативной партии Лидер Бонар Лоу заявил, что «при нынешнем состоянии Ирландии у нас гораздо больше шансов получить беспристрастное расследование в военном суде, чем в любом другом». Гринвуд объявил, что военное расследование будет проводить генерал Питер Стрикленд . Результатом этого стал «Отчет Стрикленда». но Cork Corporation проинструктировала своих сотрудников и других должностных лиц корпорации не принимать в этом участия. В отчете обвиняются члены роты «К» вспомогательных сил, базирующейся в казармах Виктория. Утверждалось, что вспомогательные силы сожгли центр города в отместку за нападение ИРА на Диллонс-Кросс. Британское правительство отказалось опубликовать отчет.

В январе 1921 года Ирландская лейбористская партия и Конгресс профсоюзов опубликовали брошюру под названием « Кто сжег Корк-Сити?» Работа основывалась на показаниях сотен очевидцев, которые предположили, что пожары были устроены британскими войсками и что британские силы не позволили пожарным справиться с огнем. Материал составил президент Университетского колледжа Корка Альфред О'Рахилли .

Вспомогательный сотрудник роты К Чарльз Шульце, бывший капитан британской армии, написал в письме своей девушке в Англии, назвав сожжение Корка «сладкой местью», а в письме матери он написал: «Многие, кто был свидетелем сцен во Франции и Фландрии, говорят, что ничто из пережитого ими не могло сравниться с наказанием». отмерено в Корке». После пожара рота «К» была переведена в Данмэнуэй и начала носить на кепках обожженные пробки , намекая на горящий город. За участие в поджогах и грабежах рота «К» была расформирована 31 марта 1921 года.

Были споры о том, планировали ли британские войска в казармах Виктория сжечь город перед засадой у Диллон-Кросс, была ли в этом замешана сама британская армия и руководили ли теми, кто устроил поджоги, старшие офицеры. Флоренс О'Донохью, которая в то время была офицером разведки 1-й Коркской бригады ИРА, писала:

Более вероятным представляется то, что засада послужила предлогом для действия, которое было давно спланировано и для которого были приняты все меры. Быстрота, с которой запасы бензина и фонарей Верей были доставлены из казарм Корка в центр города, а также продуманная манера, в которой работа по обстрелу различных помещений была разделена между группами, находившимися под контролем офицеров, свидетельствует об организованности и предварительная договоренность. Более того, выбор определенных помещений для разрушения и попытка вспомогательного офицера предотвратить разграбление одного магазина Черно-коричневыми: «Вы ошиблись магазином; этот человек — лоялист» и ответ: «Мы не плевать, это именно тот магазин, который нам указали», — еще одно доказательство того, что дело было тщательно спланировано заранее.

Ссылки

Источники

• Беннетт, Ричард (2010). Черный и загар . Перо и меч. ISBN  9781473812420 .
• Городской совет Корка. «История Корка – Сожжение Корка» . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
• Куган, Тим Пэт ​​(2015). Майкл Коллинз: Биография . Руководитель ООО "Зевс" ISBN  9781784975364 .
• Эллис, Питер Берресфорд (2004). Очевидец ирландской истории . Уайли.
• «Скрытая история – Сожжение пробки» . Новости РТЭ. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года.
• Лисон, DM (2011). «Черные и загорелые: британская полиция и вспомогательные силы в ирландской войне за независимость» . Издательство Оксфордского университета.
• Маккенна, Джозеф (2014). Партизанская война в ирландской войне за независимость 1919–1921 гг . МакФарланд. ISBN  9780786485192 .
• «Убийство братьев Делани на Дублинском холме» . Проверено 28 мая 2017 г.
• Нью-Йорк Таймс (1920). «Двое погибли в результате взрыва Корка - 25 ноября 1920 г.».
• О'Брайен, Пол (2017). Хаос: вспомогательные силы в войне за независимость Ирландии . Коллинз Пресс. ISBN  9781788410106 .
• О'Донохью, Ф. (2009). «Увольнение Корка». В Ó Conchubhair, Брайан (ред.). Боевая история Ребела Корка, 1916–1921 годы: рассказанная людьми, которые это сделали: с уникальной иллюстрированной записью того периода . Mercier Press Ltd., стр. 88–105. ISBN  978-1-85635-644-2 .
• О'Халпин, Юнан; О Коррен, Дайти (2020). Мертвецы ирландской революции . Издательство Йельского университета.
• О'Риордан, Шон (11 декабря 2010 г.). «Наконец-то установлен виновник поджога Корка» . Ирландский эксперт . Проверено 27 июля 2011 г.
• О Руарк, Падрейг (2009). Кровь на знамени, Республиканская борьба в Клэр . Мерсье.
• Ройнн Косанта. Бюро военной истории (1956). «Показания свидетеля 1913–21 гг. Документ № WS 1547. Свидетель Майкл Мерфи» (PDF) . Проверено 28 мая 2017 г.
• Уайт, Джерри; О'Ши, Брендан (2006). Сожжение Корка . Мерсье Пресс. ISBN  1-85635-522-5 .