Мэйфилд, Корк
Мэйфилд
Портаун | |
|---|---|
Пригород | |
 Олд Йол Роуд, Мэйфилд | |
  Мэйфилд Расположение в Ирландии | |
| Координаты: 51 ° 54'48 "N 08 ° 26'03" W / 51,91333 ° N 8,43417 ° W | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Мюнстер |
| Административный район | Корк (город) |
| Часовой пояс | UTC+0 ( ВЛАЖНЫЙ ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-1 ( IST ( ЗАПАД )) |
Мэйфилд , исторически Баллинамоут (от ирландского Baile na Bocht , что означает «город бедных»), [ 1 ] [ 2 ] — пригород на северной стороне Корк-Сити , Ирландия. Мэйфилд является частью округа Дайл Корк Северо-Центрального округа .
Имя
[ редактировать ]Первоначально этот район назывался Baile na mBocht по -ирландски , а на английском языке - «Ballinamought». [ 2 ] В ряде работ, в том числе работах этимолога и историка Патрика Уэстона Джойса переводится , Baile na mBocht как «город бедных [людей]». [ 2 ] [ 3 ] Другие источники переводят его как «город больных». [ нужна ссылка ] поскольку этот район, по общему мнению, был местом средневекового колонии прокаженных . [ 3 ] Тропа, ведущая из этого района к реке, известная по-ирландски как Siúl na Lobhar (буквально «Прогулка прокаженных»), на английском языке известна как «Прогулка влюбленных». [ 4 ]
География
[ редактировать ]Мэйфилд ограничен на севере долиной реки Глен, водоносным геологическим образованием, образовавшимся в результате отступления ледника во время последнего ледникового периода . Места обитания, флора и фауна в этом районе включают небольшую сушеницу и песчаную ласточку , перелетный вид птиц, который каждую весну возвращается из Северной Африки, чтобы размножаться в пористых песчаных скалах вдоль участков речной долины на севере. [ нужна ссылка ]
Известные люди
[ редактировать ]- Майкл Дэвитт , поэт [ 5 ]
- Дара Мерфи , бывший лорд-мэр Корка [ 6 ]
- Рой Кин , ирландский футболист, родился и вырос в Мэйфилде. [ 7 ]
- Джеймс Кофлан , игрок ирландского союза регби Мюнстера [ нужна ссылка ]
- Киран Мерфи , бывший старший капитан Корка по метанию [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Baile na mBocht/Mayfield (см. архивные записи)» . logainm.ie . База данных географических названий Ирландии . Проверено 10 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Джойс, Патрик Уэстон (1902). Объяснение ирландских местных названий . М. Х. Гилл. п. 13.
Баллина под Корком; Бэиле-на-Мбохт, город бедняков
- ^ Jump up to: а б Келлехер, Хилари; Маккарти, Финтан (2011). Бретт, Сиара (ред.). Исследование кладбищ, кладбищ и захоронений в городе Корк (PDF) (отчет). Городской совет Корка. п. 19.
Название города Баллинамоут Вест происходит от слова Baile na mBought, что означает город бедняков. Считается, что в период раннего средневековья Бэйле-на-Бохт был колонией прокаженных.
- ^ «Загляните внутрь «Дома дани» стоимостью 2,4 миллиона евро на улице Влюбленных» . Ирландская независимая газета . 19 июня 2015 года . Проверено 10 июля 2023 г.
«Прогулка влюбленных» [..] — это неправильный перевод слова «Сиул на Лобхар», или «Прогулка прокаженных», поскольку когда-то в этом районе находился колония прокаженных.
- ^ «Дэвитт, Майкл» . Словарь ирландской биографии . Королевская ирландская академия. Июнь 2012 г. doi : 10.3318/dib.009441.v1 . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ «Встречайте свои 76 новых ТД» . rte.ie . РТЭ. 9 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. . Проверено 24 февраля 2016 г. .
- ^ «Рой Кин в 50 лет: Пробка до глубины души, легенда повстанцев всегда поступала по-своему» . echolive.ie . Эхо. 10 августа 2021 г. Проверено 17 февраля 2024 г.
Места в графстве Корк |
|---|
