Шарлевиль, графство Корк
Шарлевиль
Ратлурк | |
|---|---|
Город | |
 Центр города Шарлевиль | |
  Шарлевиль Расположение в Ирландии | |
| Координаты: 52 ° 21'18 "N 8 ° 41'02" W / 52,355 ° N 8,684 ° W | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Мюнстер |
| Графство | Корк |
| Высота | 100 м (300 футов) |
| Население | |
| • Общий | 3,919 |
| • Этническая принадлежность (перепись 2011 г.) | Этнические группы |
| Справочник по ирландской сетке | Р530230 |
Шарлевиль ( ирландский : Ráth Luirc или An Ráth ) — город в графстве Корк, Ирландия . Он расположен в Золотой Долине , на притоке реки Мейг , недалеко от границы с графством Лимерик . Шарлевиль находится на дороге N20 и является вторым по величине городом между Лимериком и Корком , самый крупный из которых — Маллоу . Римско-католический приход Шарлевиля находится в пределах Клойнской епархии . Важные отрасли промышленности в городе включают Kerry Co-op, а также сектор строительства и услуг.
Имена
[ редактировать ]Старое название этого места было Раткоган , позже Ратгоган или Ратгогган . [ 2 ] [ 3 ] последнее ( ирландское : Ráth an Goganái ) до сих пор является названием гражданского прихода вокруг города. [ 4 ] Название означает рат Когана ( рингфорт ), в честь семьи Майлза де Когана , получившей здесь земли после нормандского вторжения в 12 веке . [ 2 ] [ 3 ] Новый город, основанный Роджером Бойлем, 1-м графом Оррери в 1661 году, был назван Шарлевиль в честь Карла II , который был восстановлен на троне в предыдущем году.
Позже говорящие на ирландском языке называли город Ан Рат («рат»), сокращенной формой старого ирландского названия. [ 3 ] Название Рат Луирк Лорка (« Рат ») впервые было присвоено Шарлевилю в сборнике стихов XVIII века на ирландском языке 1849 года с английскими переводами. [ н 1 ] В переводе прохода Кончубхара Мастера О Риордайна Ратлуарк интерпретировался как обозначение города Шарлевиль. Т. Ф. О'Рахилли считал, что Ратлуарк , как и более распространенный Клар Луарк , было поэтическим названием Ирландии. [ 2 ] Д. А. Бинчи считал, что этот термин, также используемый Аоганом О Ратаем , действительно относится к конкретному месту, но, скорее всего, где-то в Маскерри , а не в Шарлевиле. [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] После местных выборов 1920 года . советы, в которых доминировала Шинн Фейн, лояльные самопровозглашенной Ирландской республике, часто стремились заменить топонимы, имеющие намеки на британскую монархию, на более старые гэльские названия Хотя Ратгогган обсуждался в совете сельского округа Шарлевиля , Ристеард О Фоглада [«Фиахра Элгич»] сообщил, что Ратгогган - это старое название, и в 1920 году оно было изменено на Ратлуирк . [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] О Фоглад утверждал, что Лорк был древним королем Мюнстера ; [ 8 ] на самом деле Логер Лорк был мифическим Верховным королем Ирландии . [ 2 ]
Комиссия по географическим названиям была создана в 1940-х годах для систематического определения аутентичных ирландских названий мест, и на основе ее рекомендаций о том, что Ан Рат был широко используемым именем среди последних поколений местных говорящих на ирландском языке, в 1975 году это имя было официально признано ирландским. [ 9 ] Таким образом, у города было аномальное положение: его официальное название на английском языке было ирландским названием, отличным от его юридического названия на ирландском языке. Название «Шарлевиль» осталось в обиходе. [ 7 ] В декабре 1989 года плебисцит жителей в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1946 года проголосовал по четырем фамилиям: из 2200 выборщиков 1500 (более 68%) проголосовали за Шарлевиль . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] В официальных документах до и после 1989 года часто использовалось «Ратлюирк (Шарлевиль)» или подобные формулировки. На гербе местных спортивных команд есть рат или форт, что отражает ирландское название.
Город Шарлевиль, штат Квинсленд , Австралия, вполне мог быть назван в честь города в графстве Корк. [ 13 ]
История
[ редактировать ]Шарлевиль был основан в 1661 году Роджером Бойлем, 1-м графом Оррери . Роджер Бойл был сторонником Оливера Кромвеля во время гражданской войны в Англии . Когда король Карл II был восстановлен в 1660 году, ему пришлось доказывать свою верность короне. Он сделал это, назвав Шарлевиль в честь английского короля. Деревни Брохилл и Ратгоггин, которые в своем прежнем облике предшествовали образованию города Шарлевиль в этом районе, попали под власть следующих политических образований: Эоганахта южного Мюнстера, в какой-то момент Хиберно-нормандских светлостей Ирландия 1169–1541 гг. (хотя это правило было скорее номинальным, чем фактическим), а затем Королевством Десмонд 1118–1596 гг. земли Брогхилла и Ратгогана были куплены Отец Роджера Ричард Бойл был частью плантации Мюнстера , и Роджер впоследствии основал там свою резиденцию после основания Шарлевиля.
Во времена Уголовных законов исповедование католической веры было незаконным. В результате приход Шарлевиля был объединен с приходами Брюри и Колмансвелл, входившими в Лимерикскую епархию . В 1704 году о. Дэниел Мак Намара из Брюри был зарегистрирован как католический священник этой очень большой пасторальной территории. [ 14 ] Тот факт, что католикам приходилось тайно посещать мессу, означал, что старая часовня на кладбище Святого Креста была заброшена. Остатки этой церкви, ныне заросшей плющом, до сих пор можно увидеть в центре кладбища. Действительно, как и многие другие церкви, построенные до 1700 года, старая церковь Святого Креста буквально стала частью окружающего ее кладбища, поскольку внутри самого здания можно найти несколько надгробий, как помеченных, так и немаркированных. На одном из таких надгробий находится латинская эпитафия не кому иному, как Шону Клараху Мак Домнейлу (1691–1754), который в свое время был главным поэтом Мюнстера, а также уроженцем Шарлевиля.
Уильям Алкок Талли , комиссар земель Короны в пасторальных округах Кеннеди и Варрего и второй генеральный инспектор Квинсленда, провел здесь годы своего становления. за это время он обследовал город Шарлевиль, Квинсленд, который назвал в честь Шарлевиля, графство Корк.
География
[ редактировать ]Шарлевиль географически расположен в «сердце Мюнстера», в регионе Золотой долины. Он находится в 60 км от города Корк на юге и в 40 км от города Лимерик на севере.
Шарлевиль находится на территории избирательного округа Корк Северо-Западный Дайль.
Экономика
[ редактировать ]Шарлевиль — центр пищевой промышленности, где компания Kerry Co-Op производит такие бренды, как Charleville Cheese и Golden Vale.
Розничная торговля
[ редактировать ]В Шарлевиле сильный сектор розничной торговли. [ нужна ссылка ] Здесь расположены такие розничные торговцы, как Eurogiant, Murrays, Morans, Bridgets, Charisma Fashion и Noonans Sports. Dunnes Stores недавно открыла магазин в центре города. В Шарлевиле также расположены магазины и рестораны, такие как Lidl , Supervalu , Centra , Supermacs , Elverys Sports , Aldi и Amber .
Инженерное дело
[ редактировать ]Многочисленные дочерние компании как в городе Шарлевиль, так и в его окрестностях были созданы, когда Golden Vale Engineering закрыла свои двери в 1983 году. Крупнейшими из них были BCD Engineering, Diamond Engineering и Sapphire Engineering. BCD - второй по величине работодатель в Шарлевиле. [ нужна ссылка ] Крупнейшая в Ирландии независимая компания доступа с электроприводом CPH www.cphireland.ie со штаб-квартирой в Шарлевиле.
Сыр
[ редактировать ]Golden Vale (часть Kerry Group ) продолжает производить сырные продукты в городе. Golden Vale - крупнейший работодатель в Шарлевиле. [ нужна ссылка ]
Социальные
[ редактировать ]В Шарлевиле есть множество пабов, а также два театральных зала, а также здесь проходит фестиваль драмы Норт-Корк, который проводится в приходском зале. Второй объект - это театр «Школьный двор», в котором выступает группа театра «Шнурка».
Транспорт
[ редактировать ]Шарлевиль находится на пересечении национальной дороги N20 и региональной дороги R515 . [ 15 ] [ 16 ] N20 проходит с севера на юг от Лимерика до городов Корк . [ 15 ] R515 с востока на запад от города Типперэри до района Эббифил . [ 16 ] R578 проходит от Шарлевиля до Баллидесмонда . [ 16 ] Шарлевиль находится на автобуса Éireann маршрутах 51 (Корк – Лимерик – аэропорт Шеннон – Голуэй ) и 320 (Лимерик – Шарлевиль). [ 17 ] и Шеннон составляет 65 км Расстояние до аэропортов Корк . Это примерно в 550 км от Хай-Халстоу.
Железнодорожная станция Шарлевиль находится на железнодорожной линии Дублин — Корк . Он открылся в 1849 году на Великой Южной и Западной железной дороге . Бывшая линия Корк-Лимерик ответвлялась от линии Корк-Дублин в Шарлевиле и продолжалась через Крум ; Последний товарный поезд отправился в 1976 году, с тех пор, как перекресток Лимерик , который уже был пересадочным узлом Дублин-Лимерик, также был пересадочным узлом Корк-Лимерик. [ 18 ]
Образование
[ редактировать ]Средние школы в этом районе включают CBS Charleville , среднюю школу Святой Марии (Чарлевиль) и колледж Манникс (который больше не является средней школой). [ нужна ссылка ] Другие школы включают начальную школу CBS Шарлевиль, школу Святой Анны, Святого Иосифа и школу Святого Семейства.
Библиотека Шарлевиля расположена в бывшей приходской церкви Ирландской церкви (которая пришла в упадок в 1950–1960-х годах, когда протестантское население этого района сократилось).
Спорт
[ редактировать ]В число спортивных клубов в этом районе входят клуб Charleville GAA и клуб Charleville Camogie. [ нужна ссылка ] В спортивном центре Ráth Luirc GAA есть площадки для сквоша , бадминтона и тенниса . также есть площадка для гандбола . В этом районе [ нужна ссылка ]
Местный клуб регби — Charleville RFC, а футбольный клуб — Charleville AFC. [ нужна ссылка ]
Гольф-клуб Charleville и клуб Charleville Pitch and Putt также расположены на местном уровне. [ нужна ссылка ]
Люди
[ редактировать ]- Имон де Валера (1882–1975), бывший премьер-министр и президент, получил образование в CBS в Шарлевиле .
- Аарон Доран (1991 г.р.), футболист ирландской ассоциации и Кубка Шотландии 2015 года обладатель за команду «Инвернесс Каледониан Тистл» .
- Кейт Хэнли (1993 г.р.), победитель «Голос Ирландии» 2-го сериала .
- Кон Лихи (1876–1921), ирландский спортсмен, завоевавший олимпийские медали на Играх 1906 и 1908 годов. Здесь родился
- Элиза Линч (1833–1886), бывшая первая леди Парагвая , родилась здесь. [ 19 ]
- Шон Кларач Мак Домналл (1691–1754), главный поэт Мюнстера, родившийся в соседнем Черчтауне, жил в этом районе.
- Дэниел Манникс (1864–1963), архиепископ Мельбурна в течение 46 лет и один из самых влиятельных общественных деятелей Австралии 20-го века, родился недалеко от Шарлевиля.
- Уильям Ривз (1815–1892), антиквар, епископ и президент Королевской ирландской академии , родился в Шарлевиле.
Городские побратимы
[ редактировать ]Шарлевиль является Плуаре побратимом - Ле -Вьё-Марше , Бретань , во Франции. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ↑ Английские версии были написаны Джеймсом Кларенсом Манганом , который не знал ирландского языка и поэтому, должно быть, получил помощь от неизвестного переводчика. [ 2 ] [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перепись 2016 г. – Статистика населения малых территорий (район SAPMAP) – Поселения – Шарлевиль» . Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Бинчи, Д.А. (1962). «Старое название Шарлевиля, графство Корк». Срок действия . 10 (3). Национальный университет Ирландии : 211–35.
- ^ Jump up to: а б с д и ж О Матиу, Падрайг (26 июня 1978 г.). «Старое название Шарлевиль». Коркский экзаменатор .
- ^ «Ан Рат/Шарлевиль» . База данных географических названий Ирландии . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ О'Кронин, Д.А. (1964). «Старое название Шарлевиля, графство Корк». Срок действия . 11 (1). Национальный университет Ирландии : 27–33.
- ^ Манган, Джеймс Кларенс (1850). «Видение Конора О'Салливана». У Джона О'Дейли (ред.). Поэты и поэзия Мюнстера (на ирландском и английском языках) (2-е изд.). Дублин. п. 118.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Про-Квиднунк (22 декабря 1978 г.). «Дневник ирландца». Ирландские Таймс . п. 9.
- ^ Родди Ровер (21 марта 1947 г.). «Рат Люирк» (JPG) . Истории Ирландии . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ «SI № 133/1975 - Приказ о географических названиях (гэльских формах) (№ 1) (Почтовые города) 1975» . Сборник законов Ирландии (на ирландском языке). стр. Расписание, Мюнстер, графство Корк. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 22 мая 2015 г.
- ^ Хоган, Дик (11 декабря 1989 г.). «Король Карл получает подавляющее большинство». п. 4.
- ^ Ферри, Лиам (17 декабря 1989 г.). «Кусочки и кусочки» . Ирландский эмигрант . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
Жители города Рат-Луирк (или Чарлевиль, или Ан-Рат, или Ратгогган) на севере Корка проголосовали за использование названия Чарлевиль для своего города. Дорожные знаки на территории будут заменены.
- ^ «SI № 31/1956 - Постановления о местном самоуправлении (изменение географических названий), 1956 год» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
- ^ «Шарлевиль» . Центр правительства Квинсленда. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ «От Брюри до Коркомохайде» Манчина Сойге
- ^ Jump up to: а б Закон о дорогах 1993 года (Классификация национальных дорог), Приказ 2012 года ( SI № 53 от 2012 года ). Статутный акт правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года. Получено из Свода законов Ирландии 26 мая 2015 года.
- ^ Jump up to: а б с «SI № 188/2006 – Закон о дорогах 1993 г. (Классификация региональных дорог) Приказ 2006 г.» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 26 мая 2015 г.
- ^ «Карта сети» (PDF) . Автобус Эйрианн. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2014 года . Проверено 26 мая 2015 г.
- ^ «Вокзал Шарлевиль» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 31 августа 2007 г.
- ↑ Том Хенниган: «Жизнь женщины и героини Корка в Парагвае будет показана в телевизионной драме», Irish Times , 14 мая 2011 г. (подтверждено свидетельством о крещении)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Места в графстве Корк |
|---|
