Данмануэй

Данмануэй
*Данди*
Данмануэй Данди
Город
	Даун Манмой
	Статуя Сэма Магуайра на городской площади
	Данмануэй
	Координаты: 51 ° 43'15 "N 9 ° 6'46" W / 51,72083 ° N 9,11278 ° W
Страна	Ирландия
Провинция	Мюнстер
Графство	Корк
Устав города	23 ноября 1693 г.
Население ( 2016 )	1,655
Demonym	Доэни
Часовой пояс	UTC0 ( МОКРЫЙ )
• Лето ( летнее время )	UTC+1 ( IST )
Код города	023
Веб-сайт	посетитьданманвей .то есть

Данманвей ( ирландский : Dúnmaonmhuí , ^[2] официальное ирландское имя: Дун Манмой. ^[3]— торговый город в графстве Корк , на юго-западе Ирландии . Это географический центр региона, известного как Западный Корк . Это родина Сэма Магуайра трофей Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых , ирландского протестантского республиканца, в честь которого назван .

Существуют разногласия по поводу значения и происхождения названия города. В различных источниках его значение переводится с ирландского как «замок на Желтой реке», «замок на маленькой равнине», «форт фронтонов (или вершин)» и «форт желтых женщин». Центр города построен на двух реках, которые являются притоками более крупной реки Бандон , протекающей в восточной части города, и вокруг них.

Город является побратимом города Кевен французского . Данмануэй выиграл ирландское соревнование «Опрятные города» в 1982 году. Совсем недавно город привлек внимание страны и международного сообщества благодаря визиту футбольного клуба «Ливерпуль» на предсезонный товарищеский футбольный матч.

Население Данмэнуэя по переписи 2011 года составляло 1585 человек. ^[4] вырастет до 1655 человек по переписи 2016 года . ^[1]

История

Данмэнуэй был заселен с доисторических времен, о чем свидетельствует труба бронзового века в Британском музее . ^[5] С середины 13 до конца 17 века прилегающие районы города Данмануэй были включены в территорию клана Маккарти. ^[6]

Замок Данмэнуэй когда-то стоял на берегу реки Салли, на левой стороне современной Касл-стрит. Это была одна из главных резиденций лордов Маккарти из Глеаннакройма. ^[7] двоюродные братья Маккарти Ри, сентябрь. Сообщается, что дом-башня, датируемый концом 15 века, был построен Кэтрин Фицджеральд . ^[8] Вероятно, в окрестностях замка находилось небольшое поселение.

Ссылки 19-го века датируют основание Данмануэя концом 17-го века, когда английская корона основала там колонию, чтобы обеспечить место отдыха для войск, марширующих между Бэндоном и Бэнтри . К 1700 году в городе проживало около тридцати семей.

Сэр Ричард Кокс , лорд-канцлер Ирландии с 1703 по 1707 год, был самым важным покровителем города. В 1693 году Кокс получил грант от короля Вильгельма III на проведение в городе базарных дней и ярмарок и всячески поощрял развитие местной льняной промышленности. С этой целью Кокс импортировал ремесленников из Ольстера для обучения необходимым навыкам. Он спонсировал многочисленные стимулы для местных жителей, занимающихся изготовлением льна, включая бесплатное жилье для ведущих производителей, премии для эффективных рабочих, награды школьницам, проявившим хорошие навыки ткацкого станка, а также производственные конкурсы с щедрыми призами. В 1735 году город насчитывал сорок домов и две-три сотни человек. К 1747 году льняная промышленность была хорошо развита, и личная перепись Кокса зафиксировала 557 человек. Два года спустя оно выросло до 807. ^[9]

Экономическая политика свободного рынка в Англии привела к отмене защитных пошлин на белье в 1827 году. ^[10] В 1837 году Сэмюэля Льюиса Топографический словарь Ирландии зарегистрировал население в 2738 человек. Он также зафиксировал изменение экономического состояния города:

«Производство льна продолжало процветать в течение нескольких лет, но в настоящее время работает очень мало ткацких станков. Пивоварня по производству портера и эля, основанная в 1831 году, производит 2600 бочек в год; есть также две дубильные станки и две болгарочные мельницы, последний способен перемалывать ежегодно 15 000 мешков муки, а поблизости есть две или три мельницы поменьше. С 1810 года ведется значительная торговля кукурузой».

Западный Корк сильно пострадал от Великого голода 1840-х годов . 9 февраля 1847 года вице-президент США Джордж М. Даллас возглавил собрание по оказанию помощи голодающим в Вашингтоне, округ Колумбия , где участники заслушали письмо, адресованное «Леди Америки» от женщин из Комитета дам индийской кухни Данмэнуэй: ^[11]^[12]

«О! если бы наши американские сестры могли видеть на наших дорогах рабочих, трудоспособных мужчин, едва одетых, голодающих от голода, с отчаянием на их когда-то веселых лицах, шатающихся на работе… о! отец, мать или ребенок лежат без гроба и слышат вокруг себя крики выживших, вызванные не горем, а агонией голода».

В начале 1850-х годов, после миграций и выселений, которые характеризовали волнения голода, более семидесяти процентов жителей Данмэнуэя не владели землей. ^[13]

28 ноября 1920 года, во время ирландской войны за независимость (1919–1921), семнадцать солдат британской вспомогательной дивизии были убиты Ирландской республиканской армией в засаде Килмайкл (недалеко от Данмэнуэя). Считается , что последующее разграбление и сожжение города Корк британскими войсками связано с засадой Килмайкла. 15 декабря 1920 года вспомогательный отряд застрелил местного священника каноника Магнера за отказ звонить в колокола его церкви в День перемирия ; местный мальчик, Тэдг Кроули, также был убит в результате, по-видимому, случайного инцидента. Во время войны в Данмэнуэе и его окрестностях происходило множество других действий (см. Хронологию ирландской войны за независимость ). Кроме того, после объявления перемирия в июле 1921 года местная ИРА убила ряд предполагаемых информаторов. Споры продолжаются, в частности, по поводу убийства десяти мужчин (в том числе трех жителей Данмэнуэя) весной 1922 года, все из которых были протестантами (см. « Убийства в Данмэнуэе» ).

Демография

Историческое население
Год	Поп.	±%
1821	2,012	—
1831	2,738	+36.1%
1841	3,086	+12.7%
1851	2,212	−28.3%
1861	2,068	−6.5%
1871	2,046	−1.1%
1881	2,049	+0.1%
1891	2,007	−2.0%
1901	1,776	−11.5%
1911	1,619	−8.8%
1926	1,565	−3.3%
1936	1,561	−0.3%
1946	1,475	−5.5%
1951	1,439	−2.4%
1956	1,492	+3.7%
1961	1,411	−5.4%
1966	1,406	−0.4%
1971	1,392	−1.0%
1981	1,493	+7.3%
1986	1,382	−7.4%
1991	1,404	+1.6%
1996	1,427	+1.6%
2002	1,532	+7.4%
2006	1,522	−0.7%
2011	1,585	+4.1%
2016	1,655	+4.4%
^[14]^[15]^[16]^[17]^[18]^[19]^[4]^[1]

Демоним — человека, живущего в Данмэнуэе, Доэни . ^{[ нужна ссылка ]} Это связано с тем, что местный клуб Гэльской спортивной ассоциации известен как «Доэни» в честь Майкла Доэни , члена националистического движения «Молодая Ирландия» , который жил в этом районе в течение короткого периода времени. ^{[ нужна ссылка ]}

Иммиграция в город и прилегающие районы началась в 1970-х годах. ^{[ нужна ссылка ]} Перепись 2016 года показывает небольшое количество людей из Великобритании, Польши, Литвы и других стран Европейского Союза. ^[1]

Что касается религии, результаты переписи населения показывают, что люди в Данмэнуэе преимущественно являются католиками . ^[20]^[21] также есть две протестантские В городе конфессии: Ирландская церковь и методизм . ^{[ нужна ссылка ]} Несмотря на то, что большинство населения по-прежнему является католиком, в сельской местности вокруг Данмануэя проживает один из самых высоких процентов некатоликов в Ирландской Республике. ^[22]

Культура

Фестиваль Ballabuidhe проводится ежегодно в августовские праздничные выходные и сосредоточен как на конной ярмарке Ballabuidhe , так и на скачках Ballabuidhe. ^[23] Конная ярмарка в Баллабуиде берет свое начало в 1615 году, когда король Джеймс I предоставил Рэндалу Огу Херли лицензию на проведение ярмарки в Беал-Ата-Буидхе на реке Бэндон. ^[24]

Сельскохозяйственная выставка Данмануэй, впервые проведенная в 1946 году, проводится в первое воскресенье июля каждого года и включает в себя соревнования по лошадям, крупному рогатому скоту и садоводству. ^[25]

Фестиваль Сэма Магуайра проходит в сентябре и посвящен жизни и идеалам Сэма Магуайра . ^{[ нужна ссылка ]}

Спорт

Гэльские игры

Доэнис - это местный клуб Гэльской спортивной ассоциации , который проводит свои домашние матчи в парке Сэма Магуайра. Несовершеннолетние команды Доэниса играют под именем «Сэм Магуайрс». ^{[ нужна ссылка ]}

Доэнис в настоящее время участвует в чемпионате округа Корк по футболу среди взрослых и дошел до финала графства в 2006 году, проиграв « Немо Рейнджерс» . Самым известным игроком клуба, вероятно, является Имонн Янг , который привел Корк к победе в Национальной футбольной лиге и чемпионате Мюнстера по футболу в 1952 году, а также был частью команды Корка, выигравшей всеирландские победы в 1945 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Хотя исторически клуб добился большего успеха в футболе, Доэнис стал чемпионом Мюнстера среди юниоров по херлингу в 2007 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Футбольный

Местный футбольный клуб — «Данмануэй Таун», который играет в Премьер-дивизионе лиги Вест-Корк . В июне 2009 года было сенсационно объявлено, что всемирно известный футбольный клуб «Ливерпуль» согласился посетить «Данмэнуэй», чтобы сыграть с «Тауном» в предсезонном товарищеском матче 6 августа 2009 года. ^[26] «Ливерпуль», выставив на поле игроков из своей резервной и молодежной команд (хозяева поля пополнили свой состав рядом игроков из известных клубов из Корка, таких как «Эйвондейл Юнайтед» и «Коб Рамблерс» ), выиграл игру с разницей в один гол и ноль, опередив 6800 человек. болельщиков, и по оценкам Гарда, более 15 000 человек посетили Данмэнуэй в тот день, чтобы мельком увидеть будущих звезд Ливерпуля. ^[27]^[28]

Рыбалка

На участке реки Бэндон , которая течет на восток через Данмэнуэй, обитает коричневая форель , морская форель и лосось . ^[29]

Другие виды спорта

Другие спортивные клубы в городе включают регби , легкую атлетику, питч-энд-патт и бадминтон . В Данмануэе на протяжении многих лет также располагался крытый бассейн с подогревом, причем 25-метровый бассейн является единственным общественным бассейном в районе Вест-Корк.

В августе 2010 года в Данмануэе прошла возрожденная мотогонка «Мюнстер 100». ^[30] За этим последовали 24 месяца спустя первые мотоциклетные соревнования Гран-при Dunmanway «Lightning Sprint». ^[31]

Как и в других частях графства Корк, дорожный боулинг является популярным видом спорта в окрестностях, а в июле 2011 года в Данмэнуэе прошел всеирландский чемпионат по дорожному боулингу. Данмэнуэй с любовью называют «столицей волейбола Ирландии».

Работа

Сегодня строительная индустрия и сельское хозяйство играют большую роль в экономической среде города. ^{[ нужна ссылка ]}

В период с 1975 по 1999 год шведская транснациональная фирма Mölnlycke Health Care управляла производственным предприятием в Данмануэе. На пике своего развития на заводе работало более 250 человек. ^{[ нужна ссылка ]}

Транспорт

Данмэнуэй находится примерно в 60 км к юго-западу от Корк-Сити , на N71 национальной второстепенной дороге и R586 региональной дороге . Город обслуживается автобусным сообщением Bus Éireann из Корк-Сити. Ближайший аэропорт — аэропорт Корка .

Железнодорожная станция Данмэнуэй открылась 12 июня 1866 года и полностью закрылась 1 апреля 1961 года. ^[32]

Краеведение

Более поздний потомок семьи Кокс, Ричард, услышал, что проповедник, союзник Джона Уэсли, должен был посетить город, и решил устроить ему ныряние в местном озере. ^{[ нужна ссылка ]} На тренировку он вышел на лодке, но упал в воду и утонул. ^{[ нужна ссылка ]} Это событие было отмечено следующим стихом: ^{[ нужна ссылка ]}

«Вот там озеро,

Где утка и селезень,

И именно там журавль сможет получить прекрасный корм из лягушек.

Когда наступит ночь,

Духи окружают его,

Потому что в нем утонул сэр Ричард Кокс».

Люди

Джордж Бимиш , регбист Ирландии, а также Британских и Ирландских львов в 1920-х и 1930-х годах.
Виктор Бимиш , лётчик-истребитель британских ВВС во время Второй мировой войны.
Ли Карсли , получивший право играть за Ирландскую Республику благодаря тому, что его бабушка была родом из Данмэнуэя, и в юности был гостем в городе. ^{[ нужна ссылка ]}
Ричард Б. Коннолли , американский политик ^{[ нужна ссылка ]}
Томас Ховенден , художник и педагог
Кон О'Келли , борец, золотой медалист Олимпийских игр 1908 года.
Джеймс Маккарти , скульптор
Сэм Магуайр — гэльский футболист, ирландский республиканец.
Джон Маккарти по метанию диска. , спортсмен, серебряный призер Паралимпийских игр 2004 года
Майкл Маккарти , политик Лейбористской партии и бывший член Dáil Éireann
Тимоти Дж. Мерфи , политик Лейбористской партии и министр местного самоуправления в Первом межпартийном правительстве
Даррен Свитнэм Корк Херлера и Мюнстера по регби , бывший игрок
Имонн Янг (гэльский футбол), Джим Янг и Кевин Мюррей (метание), Аойф Мюррей (камуги) являются победителями Всеирландских турниров по своим GAA . правилам ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Список городов и деревень в Ирландии

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Перепись 2016 года — Статистика населения малых территорий (район SAPMAP) — Поселения — Данмэнуэй» . Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.
^ О Койлен, Барра (2004). «Обращение председателя». Дела в Данмануэе . 1 (1): с.
^ «Данменвей» . logainm.ie. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 18 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Перепись 2011 года — данные SAPMAP — поселение Данмэнуэй (код города CSO ST 18024)» . Перепись 2011 года . ОГО. 2011. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.
^ «Коллекция Британского музея» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
^ Льюис, Сэмюэл (1837). Топографический словарь Ирландии . Льюис. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 9 мая 2020 г.
^ «Ирландские родословные: Маккарти Глас (О'Харт, 1892)» . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Анналы четырёх мастеров» . Корпус электронных текстов. Издание . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ Берк, Теренс (1974). «Графство Корк в восемнадцатом веке». Географическое обозрение . 64 (1). Американское географическое общество: 61–81. дои : 10.2307/213794 . JSTOR 213794 .
^ Казенс, С.Х. (1960). «Региональная модель эмиграции во время Великого ирландского голода 1846–1851 годов». Сделки и документы (Институт британских географов) . 28 (28). Издательство Блэквелл: 119–134. дои : 10.2307/621118 . JSTOR 621118 .
^ Кинили, Кристина (1997). Смертельный голод: Великий голод в Ирландии . Лондон: Плутон Пресс. п. 115 . ISBN 0-7453-1074-5 .
^ Маккарти, Финтан (28 декабря 2018 г.). «Комитет индийских дам, готовящих еду в Данмануэе, и кухня для голодных супов, упомянутые в книгах Управления оценки города Данмануэй, 1848 и 1851 годы» . Ан Ботар Каста . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ Казенс, С.Х. (1961). «Эмиграция и демографические изменения в Ирландии, 1851–1861». Обзор экономической истории . 14 (2): 275–288. дои : 10.1111/j.1468-0289.1961.tb00051.x .
^ «Перепись по данным после 1821 года» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 1 августа 2009 г.
^ «Онлайн-исторические отчеты о населении» . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ NISRA - Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. Архивировано 17 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
^ Ли, Джей-Джей (1981). «О точности ирландских переписей населения до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. дои : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
^ «Переписной город Данмануэй (Ирландия)» . Население города . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Район Sapmap переписи 2016 года: избирательный округ Данмэнуэй-Норт» . census.cso.ie . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
^ «Район Sapmap переписи 2016 года: избирательный округ Южный Данмануэй» . census.cso.ie . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
^ «Веб-приложение ArcGIS» . airomaps.nuim.ie . Проверено 25 ноября 2017 г. используя слой «Религия > % католиков».
^ «Гонки Баллабуиде» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
^ «Приход Фанлоббус (Данманвей)» . Историческая ассоциация Данмануэя . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
^ «Ирландская выставочная ассоциация» . Ирландская выставочная ассоциация . Проверено 9 мая 2020 г.
^ «Крошечный клуб борется с билетным безумием в Ливерпуле» . Ирландский эксперт . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. . Проверено 2 июля 2009 г.
^ «Данмэнвей танцует под ритм Мерси» . Ирландская независимая газета . 7 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 13 августа 2009 г.
^ «Никакой сказочной концовки, но только работа для тех, кто работает неполный рабочий день» . Ирландская независимая газета . 7 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.
^ «Ассоциация рыболовов на лосося и форель Данмануэй» .
^ «Гонка Мюнстер 100 возвращается после 18-летнего перерыва» . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
^ «Молниеносный спринт в Данмэнуэе» . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года.
^ «Станция Данмануэй» (PDF) . Рейлскот — Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2007 г. Проверено 13 октября 2007 г.

Внешние ссылки

[census2016-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Перепись 2016 года — Статистика населения малых территорий (район SAPMAP) — Поселения — Данмэнуэй» . Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.

[2] О Койлен, Барра (2004). «Обращение председателя». Дела в Данмануэе . 1 (1): с.

[3] «Данменвей» . logainm.ie. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 18 мая 2014 г.

[census2011-4] Jump up to: ^а ^б «Перепись 2011 года — данные SAPMAP — поселение Данмэнуэй (код города CSO ST 18024)» . Перепись 2011 года . ОГО. 2011. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.

[5] «Коллекция Британского музея» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.

[lewis1837-6] Льюис, Сэмюэл (1837). Топографический словарь Ирландии . Льюис. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 9 мая 2020 г.

[7] «Ирландские родословные: Маккарти Глас (О'Харт, 1892)» . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.

[8] «Анналы четырёх мастеров» . Корпус электронных текстов. Издание . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[9] Берк, Теренс (1974). «Графство Корк в восемнадцатом веке». Географическое обозрение . 64 (1). Американское географическое общество: 61–81. дои : 10.2307/213794 . JSTOR 213794 .

[10] Казенс, С.Х. (1960). «Региональная модель эмиграции во время Великого ирландского голода 1846–1851 годов». Сделки и документы (Институт британских географов) . 28 (28). Издательство Блэквелл: 119–134. дои : 10.2307/621118 . JSTOR 621118 .

[11] Кинили, Кристина (1997). Смертельный голод: Великий голод в Ирландии . Лондон: Плутон Пресс. п. 115 . ISBN 0-7453-1074-5 .

[12] Маккарти, Финтан (28 декабря 2018 г.). «Комитет индийских дам, готовящих еду в Данмануэе, и кухня для голодных супов, упомянутые в книгах Управления оценки города Данмануэй, 1848 и 1851 годы» . Ан Ботар Каста . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.

[13] Казенс, С.Х. (1961). «Эмиграция и демографические изменения в Ирландии, 1851–1861». Обзор экономической истории . 14 (2): 275–288. дои : 10.1111/j.1468-0289.1961.tb00051.x .

[14] «Перепись по данным после 1821 года» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 1 августа 2009 г.

[15] «Онлайн-исторические отчеты о населении» . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 25 сентября 2021 г.

[16] NISRA - Агентство статистики и исследований Северной Ирландии. Архивировано 17 февраля 2012 г. в Wayback Machine.

[17] Ли, Джей-Джей (1981). «О точности ирландских переписей населения до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.

[18] Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. дои : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.

[19] «Переписной город Данмануэй (Ирландия)» . Население города . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[SAPMAPDunmanwayNorth-20] «Район Sapmap переписи 2016 года: избирательный округ Данмэнуэй-Норт» . census.cso.ie . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.

[SAPMAPDunmanwaySouth-21] «Район Sapmap переписи 2016 года: избирательный округ Южный Данмануэй» . census.cso.ie . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.

[AiroSAPMAP-22] «Веб-приложение ArcGIS» . airomaps.nuim.ie . Проверено 25 ноября 2017 г. используя слой «Религия > % католиков».

[23] «Гонки Баллабуиде» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.

[24] «Приход Фанлоббус (Данманвей)» . Историческая ассоциация Данмануэя . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.

[25] «Ирландская выставочная ассоциация» . Ирландская выставочная ассоциация . Проверено 9 мая 2020 г.

[26] «Крошечный клуб борется с билетным безумием в Ливерпуле» . Ирландский эксперт . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. . Проверено 2 июля 2009 г.

[27] «Данмэнвей танцует под ритм Мерси» . Ирландская независимая газета . 7 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 13 августа 2009 г.

[28] «Никакой сказочной концовки, но только работа для тех, кто работает неполный рабочий день» . Ирландская независимая газета . 7 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 13 августа 2009 г.

[29] «Ассоциация рыболовов на лосося и форель Данмануэй» .

[30] «Гонка Мюнстер 100 возвращается после 18-летнего перерыва» . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 20 ноября 2011 г.

[31] «Молниеносный спринт в Данмэнуэе» . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года.

[32] «Станция Данмануэй» (PDF) . Рейлскот — Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2007 г. Проверено 13 октября 2007 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

v т и Места в графстве Корк
County town: Cork
Towns	Ballincollig Bandon Bantry Buttevant Carrigaline Charleville Clonakilty Cobh Cork Fermoy Kanturk Kinsale Macroom Mallow Midleton Millstreet Passage West Skibbereen Youghal
Villages and Townlands	Adrigole Aghabullogue Aghada Ahakista Aherla Ahiohill Allihies Ardfield Ardgroom Ballinacurra Ballinadee Ballinagree Ballinascarty Ballineen Ballingeary Ballinhassig Ballinora Ballinspittle Ballintemple Ballycotton Ballydehob Ballydesmond Ballygarvan Ballylickey Ballymakeera Ballymore Ballyvourney Baltimore Banteer Béal na Bláth Belgooly Belvelly Blarney Boherbue Bridebridge Bweeng Canovee Carrigadrohid Carriganimmy Carrigtwohill Castlehaven Castlelyons Castlemagner Castlemartyr Castletown-Kinneigh Castletownbere Castletownroche Castletownshend Churchtown Cloghroe Clondulane Cloughduv Cloyne Coachford Conna Coolea Courtmacsherry Crookhaven Crookstown Crossbarry Crosshaven Cullen Doneraile Douglas Drimoleague Dripsey Dromahane Dungourney Dunmanway Durrus Enniskean Eyeries Farran Fermoy Fountainstown Freemount Glandore Glanmire Glantane Glanworth Glasheen Glenbrook Glengarriff Glenville Glounthaune Goleen Gougane Barra Halfway Innishannon Kilbrin Kilbrittain Kilmichael Kilnamartyra Killumney Kilworth Kiskeam Knockavilla Knocknagree Knockraha Ladysbridge Leap Liscarroll Lisgoold Lismire Lombardstown Lyre Mayfield Meelin Milford Minane Bridge Mitchelstown Monard Monkstown Montenotte Mourneabbey Nad Newcestown Newmarket Newtwopothouse Nohoval Ovens Rathbarry Rathcormac Riverstick Roberts Cove Rockchapel Rosscarbery Rylane Sallybrook Schull Shanagarry Shanbally Shanballymore Timoleague Togher Tower Union Hall Upton Waterfall Watergrasshill Whitegate
Landforms	Mountains Ballyhoura Mountains Boggeragh Mountains Caha Mountains Derrynasaggart Mountains Galtee Mountains Mullaghareirk Mountains Shehy Mountains Slieve Miskish Mountains Rivers River Bandon River Blackwater River Lee Heads Brow Head Mizen Head Sheep's Head Islands Ballycotton Island Bere Island Cape Clear Island Capel Island Carbery's Hundred Isles Fastnet Rock Dursey Island Garinish Great Island Heir Island Haulbowline Island Inishfarnard Long Island Sherkin Island Spike Island Whiddy Island
Lists of townlands of County Cork Mountains and hills of County Cork Rivers of County Cork Geography of County Cork

v т и Tidy Towns (Ирландия) Победители
1950s	1958: Glenties 1959: Glenties
1960s	1960: Glenties 1961: Rathvilly 1962: Glenties 1963: Rathvilly 1964: Virginia 1965: Virginia 1966: Ballyjamesduff 1967: Ballyjamesduff 1968: Rathvilly 1969: Tyrrellspass
1970s	1970: Malin 1971: Ballyconnell 1972: Trim 1973: Kiltegan 1974: Ballyconnell & Trim 1975: Kilsheelan 1976: Adare 1977: Multyfarnham 1978: Glaslough 1979: Kilsheelan
1980s	1980: Newtowncashel 1981: Mountshannon 1982: Dunmanway 1983: Terryglass 1984: Trim 1985: Kilkenny 1986: Kinsale 1987: Sneem 1988: Carlingford 1989: Ardagh
1990s	1990: Malahide 1991: Malin 1992: Ardmore 1993: Keadue 1994: Galbally 1995: Glenties 1996: Ardagh 1997: Terryglass 1998: Ardagh 1999: Clonakilty
2000s	2000: Kenmare 2001: Westport 2002: Castletown 2003: Keadue 2004: Lismore 2005: Ennis 2006: Westport 2007: Aughrim 2008: Westport 2009: Emly
2010s	2010: Tallanstown 2011: Killarney 2012: Abbeyshrule 2013: Moynalty 2014: Kilkenny 2015: Letterkenny 2016: Skerries 2017: Birdhill 2018: Listowel 2019: Glaslough
2020s	2020: Cancelled 2021: Ennis 2022: Trim