Клонакилти
Клонакилти
Ирландский : Клохна Койлт | |
---|---|
Город | |
![]() Река Фигл протекает через Клонакилти. | |
Координаты: 51 ° 37'19 "N 8 ° 53'11" W / 51,62194 ° N 8,88639 ° W | |
Страна | Ирландия |
Провинция | Мюнстер |
Графство | Графство Корк |
Область | |
• Общий | 3,433 км 2 (1,325 квадратных миль) |
Население | |
• Общий | 4,946 |
• Плотность | 1337,5/км 2 (3464/кв. миль) |
Часовой пояс | UTC±0 ( МОКРЫЙ ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( IST ) |
Eircode Ключ маршрутизации | Р85 |
Телефонный код города | +353(0)23 |
Справочник по ирландской сетке | W381417 |
Веб-сайт | clonakilty.ie |
Клонакилти ( / ˈ k l ɔː n æ ˌ k ɪ l t iː / ; ирландский : Cloich na Coillte , что означает «камень (замок) в лесу»), [ 2 ] иногда сокращается до Clon , [ 3 ] [ 4 ] — город в графстве Корк , Ирландия. Город находится в начале приливного залива Клонакилти. Сельские районы используются в основном для молочного животноводства. [ 5 ] население города составляло 4946 человек По переписи 2022 года . [ 6 ] Город является туристическим центром в Западном Корке и был признан «Лучшим городом Европы» в 2017 году и «Лучшим местом года» в 2017 году Королевским институтом архитекторов Ирландии . [ 7 ] [ 8 ] Клонакилти входит в избирательный округ Дайл на юго-западе Корка и имеет три места.
История
[ редактировать ]

В районе Клонакилти находится ряд древних и докельтских памятников, в том числе кольцевая крепость Лиос-на-ГКон . [ 9 ] Нормандские поселенцы построили замки вокруг Клонакилти, и ряд нормандских фамилий сохранились в районе Западного Корка до наших дней. [ 10 ] В 1292 году Томас Де Роуч получил грамоту на проведение рынка каждый понедельник в Килгарриффе (тогда он назывался Кайл Кофти или Кауигс Вуд), недалеко от того места, где сейчас находится нынешний город. [ нужна ссылка ] В 14 веке десятимильная полоса залежного леса под названием Туат-на-гКойлте (земля лесов) разделяла баронство Ибане (Ардфилд) и Барриро и доходила до моря в заливе Клонакилти. Здесь замок под названием Койлтес-Кастель был записан в протоколе о признании вины 1378 года. Впоследствии это название было названо Cloghnykyltye, одним из многих фонетических написаний Cloch na gCoillte (что означает лесной замок, от cloch , ирландского слова «камень или каменное здание», и coillte, означающего лес). [ 2 ]
Земли вокруг Клонакилти принадлежали Ричарду Бойлю, 1-му графу Корку , и именно лорд Корк («Великий граф») получил их устав от Якова I в 1613 году. [ 11 ] с правом возвращения членов в Ирландскую Палату общин . Городок Клонакилти вернул двух членов с 1613 по 1801 год; он был лишен избирательных прав, когда в январе 1801 года вступил в силу Акт о Союзе. В нем также работал судья, работающий по совместительству, секретарь Клонакилти , который еженедельно проводил мелкие заседания суда . Земли поместья в Клонакилти позже были куплены графами Шеннон , другой ветвью династии Бойлов. Они оставались главными землевладельцами города с восемнадцатого века до начала двадцатого века. [ 12 ]
Во время года ирландского восстания 1641 протестантские поселенцы в Клонакилти бежали в Бандон , и большая часть Клонакилти была сожжена католическими повстанцами . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] В октябре 1642 года протестантские войска во главе с тогдашним лордом Форбсом вновь оккупировали город. Форбс оставил две роты из полка лорда Форбса и одну роту из Бэндон Фут в гарнизон Клонакилти, прежде чем покинуть город, чтобы освободить замок Ратбарри , который находился в осаде повстанческих сил. Однако почти сразу после того, как лорд Форбс покинул Клонакилти, на город напали большие силы католических повстанцев; две шотландские роты отказались отступать и были убиты до одного человека, в то время как ирландская рота пробилась из города к заброшенному кольцу недалеко от Росскарбери , где их сменил лорд Форбс, вернувшийся из Ратбарри . [ 16 ] [ не удалось пройти проверку ] Воссоединенные силы вернулись в Клонакилти и изгнали повстанцев, которые бежали к острову Инчидони , где около шестисот из них утонули во время прилива. Люди лорда Форбса вернулись в город и освободили большое количество мужчин, женщин и детей, заключенных в тюрьму на рынке Клонакилти. [ 16 ] [ не удалось пройти проверку ]
Город также был местом сражения в 1691 году во время Вильгельмской войны в Ирландии . [ 14 ] Во время года ирландского восстания 1798 Шеннонвейл возле Клонакилти был местом битвы при Большом Кресте . Его описывали как «единственное место во всем Мюнстере , где во время восстания 1998 года был нанесен какой-то удар». [ 17 ] На площади Асна в центре Клонакилти установлена памятная статуя в честь битвы у Большого Креста.
Майкл Коллинз , который был директором разведки Ирландской республиканской армии (ИРА) во время ирландской войны за независимость , жил в Клонакилти и посещал местную национальную школу для мальчиков. Позже Коллинз занимал пост председателя Временного правительства Ирландии и сыграл важную роль в основании Ирландского свободного государства . Коллинз был убит в засаде, устроенной ИРА, выступавшей против договора, во время гражданской войны в Ирландии . Он произнес несколько речей в отеле О'Донована на главной улице Клонакилти. На площади Эммета, где какое-то время жил Коллинз, находится статуя Майкла Коллинза (установлена и освящена в 2002 году) и музей (открыт в 2016 году).
В апреле 1943 года Боинг B-17 Flying Fortress следовал из Марокко в Англию, когда был вынужден приземлиться на болоте недалеко от Клонакилти. [ 18 ] Экипаж (который не пострадал) думал, что они летели над оккупированной немцами Норвегией . [ 19 ] Сады Кеннеди на Эммет площади (бывшая площадь Шеннон ) в центре города названы в честь Джона Ф. Кеннеди . В июне 2012 года Клонакилти пострадал от наводнения. [ 20 ] Клонакилти был основан 5 мая 1613 года, а 5 мая 2013 года президент Майкл Д. Хиггинс и его жена посетили город, чтобы отметить 400-летие со дня получения им первоначального устава. [ 21 ] [ 4 ]
Церкви
[ редактировать ]Церковь Килгарриффа , церковь Ирландской церкви, была построена в 1818 году на месте старого здания, построенного в 1613 году. [ 22 ] [ 23 ]
Церковь Непорочного Зачатия, большая католическая церковь, была спроектирована Джорджем Эшлином и построена в 1880 году в стиле ранней французской готики. [ 24 ] [ 25 ]
Старая пресвитерианская церковь была построена в 1861 году, а с 1924 года использовалась как местное почтовое отделение. [ 26 ] Местная методистская церковь расположена в городе и стала первой церковью в Ирландии, получившей две награды Eco Congregation Ireland. [ 27 ] [ 28 ]
Транспорт
[ редактировать ]Ближайший аэропорт к городу - аэропорт Корка , а автобус Éireann обеспечивает автобусное сообщение из Клонакилти в Корк и Скибберин . [ 29 ] В летние месяцы есть автобусное сообщение с Килларни по дороге N71 через Скибберин, Бэнтри , Гленгаррифф и Кенмэр .
Клонакилти был одним из пунктов назначения на Западной Коркской железной дороге , ирландской магистральной железной дороге, соединяющей город Корк с различными частями Западного Корка , которая закрылась в 1961 году. Железнодорожная станция Клонакилти открылась 28 августа 1886 года, но окончательно закрылась 1 апреля 1961 года. [ 30 ]
У Клонакилти есть объездная дорога на N71 , к югу от города, которая направляет движение в Корк, Кинсейл , Бэндон , Скибберин и Данмэнуэй через R599 , к западу от города, или наоборот к R588 через Эннискин и город. центр. [ 31 ]
Культура и музыка
[ редактировать ]
В барах Клонакилти круглый год проводятся вечера живой музыки, а в фольклорном клубе Де Барра [ 32 ] Музыкальный бар Шэнли, [ 33 ] и O'Donovans и входят в число музыкальных площадок города. [ 34 ] В фольклорном клубе Де Барры выступали такие артисты, как Кристи Мур , Шэрон Шеннон , Рой Харпер , Джон Спиллейн и Фрэнсис Блэк . [ 35 ] [ 36 ]
В этом районе живет ряд известных музыкантов. Например, Ноэль Реддинг сделал Клонакилти своим домом. [ 37 ] как и певец и автор песен Рой Харпер . [ 38 ] Английский писатель Дэвид Митчелл также называет Клонакилти своим домом. [ 39 ]

В городе также ежегодно проводится несколько фестивалей, в том числе Международный гитарный фестиваль Клонакилти в середине сентября. [ 32 ] Фестиваль движения и Фестиваль на набережной в августе. [ 40 ]
Награды
[ редактировать ]Город выиграл конкурс ирландских аккуратных городов в 1999 году, а в 2017 году был назван «Самым аккуратным маленьким городком Ирландии». [ 41 ] В 2003 году Клонакилти стал первым в Ирландии официальным городом справедливой торговли . В 2007 году он был удостоен статуса «Европейского направления передового опыта» Европейской комиссией на церемонии в Португалии и стал первым в Ирландии, получившим этот титул.
Демография
[ редактировать ]По данным переписи 2011 года , этнически Клонакилти составляли 80% белые ирландцы, 14% «другие белые», 1,5% черные, 1,5% азиаты и 2% другие или неуказанные. [ 47 ] Что касается религии, перепись 2011 года охватила население, которое на 80,5% составляло католиков, 10% исповедовало другие заявленные религии, 8,5% не исповедовало никакой религии и 0,5% не исповедовало никакой религии. [ 47 ]
Еда
[ редактировать ]Город известен своим черным пудингом . Клонакилти черный пудинг появился в мясной лавке Эдварда Туми на Пирс-стрит. Секретный рецепт специй передавался из поколения в поколение с 1880-х годов и до сих пор известен только семье Туми, которая продолжает производить пудинг в компании Clonakilty Food Company. [ 48 ] [ 49 ]
Туризм
[ редактировать ]
Модельная деревня в Клонакилти является туристическим направлением в этом районе и включает в себя полномасштабные модели Клонакилти и близлежащих городов, построенные на миниатюре железнодорожной линии этого района.
Дом Майкла Коллинза — музей, посвященный ирландскому революционному лидеру Майклу Коллинзу . Музей расположен в отреставрированном таунхаусе в георгианском стиле на площади Эммет, где Коллинз жил с 1903 по 1905 год. Музей рассказывает историю жизни Коллинза и историю независимости Ирландии посредством экскурсий, выставок, интерактивных экспозиций и исторических артефактов. [ 50 ]
Местный клуб Clonakilty Macra na Feirme организовал «Фестиваль случайных добрых дел». Мероприятие 2012 года проходило в выходные в июле. [ 51 ]
Карнавал на Клонакилти-стрит проходит в июне каждого года и включает в себя живую музыку, мероприятия и другие мероприятия. [ 52 ]
Другие исторические достопримечательности города включают музей Клонакилти, георгианские дома на площади Эммет и Центр Майкла Коллинза, расположенный в нескольких милях к востоку от города. Каждую пятницу на площади Эммет проходит фермерский рынок.
Образование
[ редактировать ]
В городе есть две средние школы. Общественный колледж Клонакилти - смешанная школа, а средняя школа Святого Сердца - школа для девочек. В городе расположены 4 начальные школы. Сельскохозяйственный колледж Клонакилти расположен в 2 милях к востоку от города. Он известен на местном уровне как колледж Даррара и в основном занимается сельскохозяйственным образованием.
Спорт
[ редактировать ]В Клонакилти есть клуб GAA ( Clonakilty GAA ), два футбольных клуба (Clonakilty AFC, Clonakilty Town), клуб союза регби ( Clonakilty RFC ) и клуб боевых искусств (Warrior Tae Kwon Do). [ 53 ] Команда GAA выиграла чемпионат Корка по футболу среди взрослых в 2009, 1996 годах и заняла второе место в соревновании 2003 года. Clonakilty GAA выиграли свой первый титул округа по метанию среди взрослых, когда они выиграли чемпионат Cork Minor B по херлингу в 2007 году. Clonakilty RFC также стал старшим регбийным клубом в 2001 году и провел 12 лет во Всеирландской лиге , пока не был переведен в Дивизион 1 Мюнстерская юниорская лига. Клонакилти АФК выиграл Кубок Бимиша в 2008 и 1995 годах, а в 2014 году он выступал за сборную Австралии Алекса Свифта. Учащиеся клуба «Воин таэквондо» Клонакилти соревнуются в турнирах по таэквондо , кикбоксингу и фристайлу , клуб воспитал 4 чемпионов мира в нескольких дисциплинах боевых искусств. [ 54 ]
Пляжи
[ редактировать ]Ближайший пляж, отмеченный Голубым флагом, находится на острове Инчидони , к югу от города.
Примерно в 11 километрах (6,8 миль) от Клонакилти, с видом на маяк Галли-Хед , находится Лонг-Стрэнд. Этот песчаный пляж длиной полторы мили ограничен дюнами в Каслфреке ( охраняемая особая заповедная зона ). [ 55 ]
Пляж Данин находится через залив, с правой стороны пляжа Инчидони. [ 56 ]
Международные отношения
[ редактировать ]Клонакилти является побратимом:
– Шатолен , Бретань , Франция (1986 г.) [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
– Вальдашафф , Бавария , Германия (с 1989 г.) [ 59 ] [ 60 ]
Известные люди
[ редактировать ]Родился в Клонакилти.
[ редактировать ]- Питер Калланан , политик и от Фианны Файл сенатор [ 61 ]
- Майкл Коллинз родился в Вудфилде (ныне место рождения Майкла Коллинза ) в 5 км к западу от Клонакилти и какое-то время жил в городе. [ 62 ]
- Тадго Кроули , футболист и капитан, победитель чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых (1945). [ нужна ссылка ]
- Альфред Элмор , викторианский художник [ 63 ]
- Уильям Харнетт , американский художник ирландского происхождения. [ 64 ]
- Майре Ни Шите (1868–13 июля 1955), ирландский писатель и переводчик. [ 65 ]
- Вэл О'Донован , предприниматель и академик [ 66 ]
- Мэри Джейн О'Донован Росса , поэтесса и политическая активистка [ 67 ]
- Луиза О'Нил , автор [ нужна ссылка ]
- Лиам Туми , политик, Fine Gael TD и сенатор [ нужна ссылка ]
Известные жители
[ редактировать ]- Рой Харпер , певец и автор песен [ нужна ссылка ]
- Имонн МакГрат , автор [ 68 ]
- Дэвид Митчелл , автор [ 39 ]
- Ноэль Реддинг , музыкант [ 69 ]
- Джозеф Уолш , политик, Fianna Fáil TD и бывший министр сельского хозяйства [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]- Список городов и деревень в Ирландии
- Рыночные дома в Ирландии
- Клонакилти (округ Парламента Ирландии)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Статистика населения малых территорий переписи 2022 года (район SAPMAP) – Поселения – Клонакилти» . Перепись 2022 года . Центральное статистическое управление . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Cloich na Coillte/Clonakilty» . logainm.ie . База данных ирландских топонимов. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Клонакилти» . corkbeo.ie . Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Избранные речи - Выступления на праздновании 400-летия «Клона»» . президент.т.е . Канцелярия президента Ирландии. 5 мая 2013 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ "Молочный" . Сельскохозяйственный колледж Клонакилти. Архивировано из оригинала 6 мая 2005 года.
- ^ «Население, обычно проживающее и присутствующее в штате» . cso.ie . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Клонакилти готовится принять 5000 человек для уличного пиршества и веселья» . Южная звезда . 15 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Клонакилти признан лучшим местом 2017 года по версии RIAI » . www.westcorktimes.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Лиос-на-гКон, восстановленный древний форт – открытие Корка» . Открытие Cork.ie. 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «От Арундела до Уичерли — самые необычные фамилии Корка и откуда они произошли» . corkbeo.ie . 31 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
еще одно название Корка, восходящее к норманнскому завоеванию и лорду Арунделсу, построившему крупные замки в районе Клонакилти. Потомки [так в оригинале] все еще здесь.
- ^ «Тур - план графа Корка относительно Западного Корка» . клон.ie. Архивировано из оригинала 2 октября 2002 года.
- ^ Письма лорда Шеннона своему сыну , Государственный архив Северной Ирландии, 1982. Введение, стр. xxviii-xxvix.
- ^ «Историческая карта Клонакилти» (PDF) . corkcoco.ie . Совет графства Корк. Архивировано (PDF) из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Льюис, Сэмюэл (1837). «Клонакилти» . Топографический словарь Ирландии . Льюис. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Коллинз, Джон Т. «История Клонакилти и прилегающих районов» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Таунсенд, Доротея (1895). Журнал Историко-археологического общества Корка . Коркское историко-археологическое общество.
- ^ CO Ruairc. «Битва у Большого Креста, в которой погибло сто ирландцев» . Failteromhat.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
- ^ «Статуя Тодзё, обезьяны, которая зашла выпить» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ «Клонакилти возводит статую в честь приземлившейся обезьяны» . Ирландский эксперт . 7 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ «Сообщество объединяется, чтобы гарантировать, что в Клонакилти все будет как обычно» . Ирландский эксперт . 30 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 19 июля 2012 г.
- ^ «Государственная служба отмечена президентом на общественной приемной городского совета Клонакилти» . Southernstar.ie . Южная звезда . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
- ^ «Ирландская церковь – член англиканской общины» . ireland.anglican.org . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «Килгаррифф – Отпечатки Света» . imprintsoflight.wordpress.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «КОРК, КЛОНАКИЛТИ, ЦЕРКОВЬ НЕПОРОЧНОГО ЗАЧАСТИЯ (RC) Словарь ирландских архитекторов -» . диа.т.е. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «Дополнительные изображения Прайор-Парка: Здания Ирландии: Национальный реестр архитектурного наследия» . Buildingofireland.ie . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «1861 г. - Почтовое отделение, Клонакилти, графство Корк - Архитектура Корка - Арчисик - ирландская архитектура» . Archiseek.com . 12 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «Методистская церковь Клонакилти, графство Корк «Эко Конгрегация Ирландия» . Ecocongregationireland.com. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2017 года .
- ^ «Клонакилти: Методистская церковь в Ирландии» . irishmethodist.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ «Автобус Эйрианн» . Совет по развитию округа Корк. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 3 августа 2007 г.
- ^ «Станция Клонакилти» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2007 г. Проверено 17 сентября 2007 г.
- ^ «SI № 54/2012 – Закон о дорогах 1993 г. (Классификация региональных дорог) Приказ 2012 г.» . irishstatutebook.ie . Правительство Ирландии . Проверено 6 мая 2023 г.
R588 [..] между пересечением с R586 в Эннискине в графстве Корк и пересечением с R880 в Майлзе в городе Клонакилти.
- ^ Jump up to: а б «Clonakilty заслуживает своего культового статуса легенды музыки» . irisexexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 3 августа 2018 г. Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ «Бар Shanley's Clonakilty запускает серию живой музыки «The Shanley Sessions» » . hotpress.ie . Горячая пресса. 26 октября 2021 г. Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ «Бизнес-справочник – Музыка» . clonakilty.ie . Торговая палата Клонакилти . Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ «Магия Де Барраса Клонакилти делает его неизменно популярным местом среди любителей музыки» . irisexexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 11 августа 2013 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ «Вызвали в бар» . irisexexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 26 сентября 2012 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ «Умер басист группы Jimi Hendrix Experience» . США сегодня . 13 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Проверено 25 августа 2017 г.
- ^ Фелан, Юджин (24 февраля 2012 г.). «Фотограф Press 22 получил награду за портрет на мероприятии AIB Press Photographers» . Лимерик Лидер . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Писатель из Корка Дэвид Митчелл в гармонии с Джони» . Ирландский эксперт . 16 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ «Фестивали и события» . clonakilty.ie . Торговая палата Клонакилти . Проверено 10 декабря 2021 г.
- ^ «Назван самый аккуратный город Ирландии в 2017 году» . BreakingNews.ie. 25 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
- ^ «Ошибка сервера 404 — ЦСО — Центральное статистическое управление» . cso.ie . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «histpop.org» . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
- ^ «Перепись НИСРА» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 24 марта 2013 г.
- ^ Ли, Джей-Джей (1981). «О точности ирландских переписей населения до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
- ^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. дои : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
- ^ Jump up to: а б «Модуль картирования переписи населения: округ Корк» . Клонакилти Городской и Сельский. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
- ^ «История – Clonakilty Food Co» . Clonakiltyblackpudding.ie. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «36 часов в Клонакилти: «Airbnb есть за что ответить» » . Ирландские Таймс. 24 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г. .
- ^ «Дом-музей Майкла Коллинза» . Michaelcollinshouse.ie. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
- ^ «Фестиваль случайных поступков доброты имел большой успех» . irishcentral.com . Ирландский Централ. 22 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 28 января 2013 г.
- ^ «Карнавал на улице Клонакилти» . Discoverireland.ie . Проверено 11 июня 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Клуб таэквондо Клонакилти» . Warriortkd.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ «Зал славы воинов тхэквондо» . Официальный сайт воина таэквондо . Проверено 6 сентября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Озеро Килкеран и дюны Каслфрик, SAC» . npws.ie. Служба национальных парков и дикой природы . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ «10 скрытых жемчужин Западного Корка» . Посетите Западный Корк . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
- ^ «Архивы RTÉ – Выявление лучшего в Клонакилти – 1987» . rte.ie . РТЭ . Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ « Твиннинг необходимо лучше использовать для продвижения региона » . irisexexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 17 января 2011 года . Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Ассоциация побратимов города Клонакилти - О» . Clonakiltytwinning.ie . Проверено 27 мая 2022 г.
Клонакилти стал побратимом Шатолена, Франция, в 1986 году [..] В 1989 году Клонакилти стал побратимом Вальдашаффа в Баварии, Германия.
- ^ «Городок маленький, хотелось бы встретиться…» . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 7 апреля 2009 года . Проверено 27 мая 2022 г.
- ^ «Taoiseach отдает дань уважения после смерти сенатора Фианны Файл» . Ирландские Таймс . 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ «О нас – Часто задаваемые вопросы» . michaelcollinshouse.ie . Дом Майкла Коллинза. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
Майкл Коллинз жил на площади Эммета между 1903 и 1905 годами, мы не можем точно сказать, в каком доме он жил.
- ^ Стивен, Лесли , изд. (1889). . Словарь национальной биографии . Том. 17. Лондон: Смит, Элдер и компания.
- ^ «Уильям Харнетт» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ Ни Риордайн, Бренда (1993). «Кем был «Дул Аму»? Майре Ни Сите, 1868–1955, драматург, переводчик, подрядчик» . Сотрудничество (на ирландском языке). 52 (8): 38–44. дои : 10.2307/25572171 . JSTOR 25572171 .
- ^ «Некролог - Майкл О'Донован» . Глобус и почта . 12 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ Мэтьюз, А. (2010). Ренегаты: ирландские женщины-республиканцы, 1900–1922 гг . Мерсье. п. 14. ISBN 978-1-85635-684-8 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ «Имонн МакГрат» . www.ricorso.net . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Умер басист Хендрикса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Проверено 8 июля 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Битва у Большого Креста / Cath Béal a' Muighe Shalaigh , составлено Тимом Кроули и Траолахом О Доннабхайном; Клонакилти, округ Клонакилти, Комитет по празднованию двухсотлетия 1798 года, 1998 год.
- Прогулки по городу и стране Клонакилти , Дэмиен Энрайт. Тимолига, графство Корк: Merlin Press, 2000. ISBN 1902631021 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
