Jump to content

Двое рабочих

Координаты : 51 ° 53'35 "N 8 ° 30'29" W  /  51,893 ° N 8,508 ° W  / 51,893; -8,508

Двое рабочих
Художник Ойсин Келли
Год 1969
Тип Камень
Бронза [ 1 ]
Расположение Здание округа Корк , Корк
Координаты 51 ° 53'35 "N 8 ° 30'29" W  /  51,893 ° N 8,508 ° W  / 51,893; -8,508

Два рабочих ( ирландский : Beirt Fhear Obrere ) — пара статуй, созданных ирландским скульптором Ойсином Келли . [ 1 ] На создание этого произведения у Келли ушло три года, и оно было представлено перед зданием округа в Корке в 1969 году. Как и другие произведения общественного искусства в регионе , статуи получили местное разговорное название и до сих пор широко известны как « Ча ». и Миа ». [ 2 ]

Двое рабочих смотрят на здание администрации округа Корк

«Два рабочих» стали второй статуей Келли, выставленной на всеобщее обозрение после того, как его знаменитая картина « Дети Лира» была открыта в Дублинском саду памяти в 1966 году. [ 3 ] В том же году Келли получил заказ на установку новой статуи возле Либерти-холла в Дублине , который в то время был самым высоким зданием Ирландии и штаб-квартирой профсоюза . SIPTU [ 1 ] [ 4 ]

Однако до того, как статуи пришлось вынести за пределы Либерти-холла, SIPTU посчитал, что они будут представлять опасность для дорожного движения. [ 3 ] В 2007 году Десмонд Ри О'Келли, архитектор Либерти-холла, размышлял об этой упущенной возможности: [ 5 ]

Еще я очень сожалею о том, что великая скульптура Ойсина Келли, изображающая молодого человека и пожилого человека, восхищающихся своей работой, так и не была выставлена ​​за пределами Либерти-холла.

Вместо этого работа была представлена ​​перед новым зданием окружной ратуши Корка в 1969 году, которое во время изготовления статуй сместило Либерти-холл как самое высокое здание в Ирландии. [ 5 ] (До 2008 года оно оставалось самым высоким зданием в Ирландии.) [ 6 ]

Статуи были удалены на время во время реконструкции здания окружного совета, но были заменены в 2006 году. [ 2 ]

Внешний вид и наследие

[ редактировать ]

Статуи состоят из двух мужчин: одного высокого и худого, а другого ниже ростом и полного. Мужчина невысокого роста изображен в кепке и сцепил руки за спиной, а руки более высокого мужчины положены на бедра. Оба мужчины смотрят в небо, якобы на верх здания. Ключевое послание статуи — представить обычного «обычного ирландца», восхищающегося готовым продуктом работы в современной Ирландии.

Спустя годы после открытия статуи стали известны на местном уровне как «Ча и Миа». [ 2 ] Этикетка происходит от имен двух « обывателей » Корка из телешоу Hall's Pictorial Weekly, которое стало популярным в начале 1970-х годов. [ 7 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Нил Коллинз. «Ойсин Келли — резчик по дереву, скульптор по камню и бронзе из Дублина, Ирландия» . Visual-Arts-Cork.com . Проверено 16 октября 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Официальное открытие сегодня отремонтированного здания округа Корк» . Ирландский эмигрант . 25 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Проверено 16 октября 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Бриджит Хаггерти. «Достопримечательности в память о восстании 1916 года» . Ирландская культура и обычаи . Проверено 16 октября 2008 г.
  4. ^ «SIPTU.ie — Штаб-квартира/адрес» . СИПТУ. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 16 октября 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Должен ли профсоюз иметь право снести Холл?» . Ирландские Таймс . 3 марта 2007 г. Проверено 16 октября 2008 г.
  6. ^ Рош, Барри (18 сентября 2008 г.). «Похвала новой «знаковой» башне в Корке» . Ирландские Таймс . Проверено 21 сентября 2008 г.
  7. ^ «IMDB.com — Еженедельник Холла с иллюстрациями — Персонажи» . ИМДБ . Проверено 16 октября 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61ed3361d2ab586f88a8186faf83c714__1714648680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/14/61ed3361d2ab586f88a8186faf83c714.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Two Working Men - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)