Изменение границы пробки 2019 года

Граница между Корк Сити и округом Корк , под местной юрисдикцией городского совета Корка и Советом графства Корк , была изменена в середине 2019 года, когда Закон о местном самоуправлении 2018 года вступил в силу после местных выборов в 2019 году , а городская район увеличил четыре раза в размерах. Полем ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Его реализация последовала за обзором местного самоуправления Корка , обзором Комитета местного самоуправления в 2015 году , который рекомендовал объединить эти два совета в единый «супер-совет». ^{[ 3 ]} Рекомендация была непопулярной в городе и в 2017 году, после обзора, она была отменена в пользу продления границы города на территорию округа. ^{[ 4 ]} Эта альтернатива не была одобрена Советом графства, что означало, что правительство, возглавляемое Fine Gael, было вынуждено принять акт Oireachtas для его осуществления.

Районы, переведенные из графства в город (по часовой стрелке с юго -востока): Рочестаун , Дуглас , Грандж , Доннибрук , Франкфилд , Аэропорт Корка , Тогер , Баллинколлиг , Керри Пайк, Тауэр , Бларни , Килхенс, Балливолан , Белый Крест и Гланмир Полем ^{[ 5 ]}

Смежные районы, оставшиеся в графстве, находятся (по часовой стрелке с юго -востока): проход на запад , Карригалин , Баллигарван , Водопад , Баллинора , Килмни , печи , иннискарра , Клогро , Матехи , Монард , Нокараха , Глонтхаун и Маленький остров . ^{[ 5 ]}

Фон

До расширения на 2019 год самое последнее предыдущее расширение границы района городского совета было в 1965 году. ^{[ 6 ]} На переписи 2011 года в своем городе было 119 230 человек и 79 352 в соседних пригородах в округе. ^{[ 7 ]} В соответствии с Законом о местном органе власти 1991 года, ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ n 1 ]} Министр по окружающей среде, общине и местному органу власти может благодаря установленным законом инструментам, изменяет границы местных областей , включая города и округа, при условии официального предложения соответствующего местного органа власти и доклада местного комитета по границе, назначенному для рассмотрения границ.

Комитет

Комитета Условия ссылки были указаны министром Аланом Келли . ^{[ 8 ]} Он может порекомендовать либо объединить два совета в единый район местного самоуправления для округа Корк , либо приспособиться к границе между Корк -Сити и округом. Пять членов комитета были: ^{[ 12 ]}

Альф Смидди, бывший управляющий директор Beamish and Crawford Brewery в Корке, который возглавлял комитет
Том Керран, бывший менеджер округа в совете округа Керри
Джон Люси, старший адвокат
Дермот Кеог , профессор истории в университетском колледже Корк (UCC)
Тереза Рейди, лектор по политике в UCC

Отчет

После публичной консультации его отчет был представлен в сентябре 2015 года. В отчете большинства, проведенным Smiddy, Curran и Lucey, рекомендуется один совет, причем больше полномочий, чем существующие советы графства, в соответствии с Законом 2001 года и Законом о реформе местного самоуправления 2014 года . У суперзвука будет три субъединицы, называемые «подразделениями», одной из которых является «столичная дивизия» вокруг Корк-Сити, остальные, соответственно, охватывающие север и восток округа и юг и запад от него. Дивизии будут дополнительно разделены на муниципальные районы , как определено в соответствии с Законом 2014 года.

Кеог и Рейди представили отчет о меньшинстве, посвященном сохранению отдельных городских и графских советов, причем граничная корректировка увеличивала район городского совета. В докладе о меньшинстве истолковано «Столичное подразделение», предложенное в отчете большинства, как не более чем муниципальный район без бюджетных полномочий.

Город/столичная граница

В сообщении большинства рекомендовано, чтобы «столичное подразделение» по всему городу соответствовало существующей статистической зоне столичной пробки с населением 289 739 человек, до того, как Баллинхассиг , Мост Минайн , Клойн , Мидлтон , Уотерграссхилл и Дрипси . ^{[ 13 ]} В нем не указано граница «столичного района» в столичном отделе, но сказал, что все границы муниципального округа должны быть перерисованы комитетом по реализации. ^{[ 14 ]}

чтобы городская граница была расширена в спутниковые города Баллинколлиг В докладе о меньшинстве рекомендовано , , Бларни , Карригтвахилл и Карригалин , но не Мидлтон или Кобх . В нем будет население от 230 000 до 235 000, точная граница, которая будет обсуждена между городскими и графными советами. ^{[ 15 ]}

Корк Сити и внутренние районы, рассмотренные обзором ^{[ 7 ]}
Описание	Площадь (км ²)	Перепись 2011 года
Район местного самоуправления городского совета	40	119,230
Перепись центральной статистики переписи " Город и пригород "	165	198,582
«Столичный район Корка» в представлении городского совета в обзор		C.235 000
«Столичная пробка» для стратегического регионального планирования	834	289,739
«Район исследования» для стратегического плана в области пробки	4,102	408,157
Объединенные районы местного самоуправления города и округа	7,505	519,032

Ответ

В целом, политики из округа согласились с докладом большинства, в то время как политики и гражданские группы из города предпочитали сохранить отдельный городской совет. ^{[ 3 ]} Корк Юго-Центральный TD Ciarán Lynch заказал опрос избирательного округа, в котором был представлен 59-процентный поддержка расширения границ и 23 процента для объединения, который мэр округа Джон Пол О'Ши раскритиковал как «предвзятое обследование». ^{[ 16 ]}

Восемнадцать бывших лорд -мэров города подписали письмо против любого слияния с округом. ^{[ 17 ]}^{[ 3 ]}^{[ 18 ]} Специально созванное заседание городского совета 22 сентября 2015 года, разрешенная 29 голосами ни на одну, чтобы получить судебную проверку в Высоком суде по конституционности предложения, и написать в Taoiseach и министр, требующий остановки этого процесса. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Совет графства одобрил отчет большинства от 28 сентября 2015 года, а только советники Sinn Féin выступили. ^{[ 21 ]}

Алан Келли, ответственный министр, поддержал отчет большинства. ^{[ 22 ]} Саймон Ковени , правительственный министр из Кэрригалины, посоветовал избирателям прочитать полный отчет, прежде чем вынес решение. ^{[ 23 ]} В Dáil Мишель Мартин и Джонатан О'Брайен выступили против этого, пока Келли поддерживала его. ^{[ 24 ]} В Шанаде Пол Брэдфорд выступил против, в то время как младший министр Джимми Динихан ответил, что «явно плюсы и минусы». ^{[ 25 ]} Майкл МакКарти , лейборист ТД для Корка Юго-Запад и председатель комитета Даила по окружающей среде, культуре и Галтачте, пригласил членов комитета по рассмотрению обратиться к комитету Даила. ^{[ 26 ]}

Корка Торговая палата , которая пробивает оба районы Совета, способствует объединению. ^{[ 3 ]} Проблемый отдел IBEC сделал представление в пользу сохранения отдельных советов, но впоследствии одобрило отчет большинства, отрицая, что это было разворотом . ^{[ 27 ]} Президент технологического института Корка Брендан Мерфи поддержал слияние; UCC изначально не занял должность, защищая право факультета UCC на комитет на точку зрения меньшинства. ^{[ 28 ]}

В дебатах в феврале 2016 года перед всеобщими выборами восемь из девяти кандидатов в Корк были против слияния, а Дара Мерфи из Файна Гэля сказал: «Это было слишком разногласие. Мы остались сейчас, так это статус -кво, который является худшим из Оба мира ". ^{[ 29 ]}

UCC поручил Тони Бовесиру из Университета Бирмингема для рассмотрения как большинства, так и отчетов о меньшинствах. ^{[ 30 ]} Бовэрд сказал, что отчет о меньшинстве был «намного лучше обоснован», в то время как Альф Смидди отклонил обзор Бовэрда как «продолжение продолжающейся организационной саги из определенных узких кварталов, чтобы разочаровать правительство». ^{[ 31 ]}

Экспертная консультативная группа

В начале 2016 года правительственный комитет по социальной политике и реформе государственной службы рассмотрел отчет о Корке, а также еще один рекомендованный объединение города Голуэй и округа . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} После выборов 2016 года Саймон Ковени стал министром жилищного строительства, планирования, общины и местного самоуправления в правительстве, возглавляемом Фай -Гаэлем . В июне он объявил, что новая экспертная группа сделает «свежий взгляд» на вопрос Корка. ^{[ 34 ]} В сентябре он назначил «экспертную консультативную группу» с подробными условиями ссылки, в том числе «в частности, рассмотрение, проведенное Комитетом по рассмотрению местного самоуправления Корка и его докладом». ^{[ 35 ]} В отличие от первоначального комитета, термины Обзорной группы называли «стратегическую роль» города «региональным и национальным центром роста». ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Члены группы были: ^{[ 35 ]}

Джим Маккиннон, главный планировщик шотландского правительства
Пол Мартин, исполнительный директор Советов лондонских районов Ричмонда Вандсворта и года , которые объединили их сотрудники в октябре 2016 ^{[ 37 ]}
Джон О'Коннор, председатель Совета по планированию и Eirgrid
Джиллиан Китинг, бывший президент Торговой палаты Корк

Первоначально ожидается, что группа будет отчитываться в начале 2017 года. ^{[ 38 ]} Его 130-страничный проект отчета был представлен в апреле, и в мае 2017 года Ковени вернул его для пересмотра указанных пунктов. ^{[ 36 ]}

В июне 2017 года Coveney опубликовал отчет группы (названный «Mackinnon Report» Media) и сказал, что намеревался реализовать его как раз к местным выборам в 2019 году. ^{[ 4 ]}^{[ 39 ]} В отчете предусмотрено, чтобы городская граница была расширена, чтобы включать в себя Little Island , Cork Airport , Ballincollig , Blarney и Carrigtwohill , добавив население более 100 000 человек. ^{[ 4 ]} В соответствии с планом места, дальнейшие от города, останутся частью округа, включая Кобх , Карригалин и Мидлтон , а также Рингаскидди , центр порта Корка . ^{[ 4 ]} В отчете приводятся параметры для компенсации, которая будет выплачена городом округом за последующее сокращение его доходов. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Пересмотренное предложение было приветствовано Микэлем Мартином , но его критиковали некоторые советники округа. ^{[ 4 ]} Городской совет единогласно проголосовал за это. ^{[ 42 ]} Барри Рош из The Irish Times написал, что отчет Mackinnon «оказался почти таким же спорным, как и его предшественник», за исключением того, что позиции города и советов округа были отменены. ^{[ 43 ]}

Группа надзора за реализацией

28 июля 2017 года Ковени назначил «Группу по реализации местного самоуправления в Корке» (IOG). ^{[ 44 ]} Его ссылки включали планирование и надзор за реализацией отчета экспертной консультативной группы, но также корректировку границы разграничения. ^{[ 44 ]} ВПОРГОВОДОМЛОВАЯ ВСЕГДА БЫЛА ДЕЛОННЫЕ МЕДЕРЫ МЕЖДЕНИЯ ДВА ДВА, которые достигли соглашения в декабре по компромиссу, посредством которого город будет продлен, чтобы включить аэропорт Ballincollig, Blarney, Glanmire и Cork, но не маленький остров или Carrigtwohill. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Кабинет министров принял отчет IOG 13 декабря. ^{[ 47 ]} Заседание совета графства 15 декабря 2017 года проголосовало 28–5 за отклонение этого предложения, а Синн Фейн единственная сторона, которая поддерживает его. Заседание городского совета 18 декабря одобрило предложение IOG. ^{[ 48 ]}

13 декабря 2017 года были созданы два комитета по границе LEA , и ему было поручено рисовать все границы LEA для местных выборов 2019 года, за исключением первоначального исключения в Корк -Сити и округе. ^{[ 49 ]} IOG завершил свою границу до 27 февраля 2018 года. ^{[ 50 ]} 23 марта 2018 года в Корк -Сити и округ Корк были добавлены в перевод комитетов по границе Лиа, используя границу города Иог -Сити и поддержание нынешнего числа советников. ^{[ 51 ]} Хотя границы округа и города могут быть скорректированы законодательными инструментами в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1991 года, это требует согласия обоих соседних местных властей; Отсутствие согласия Совета графства Корк, изменение границ IOG может быть реализовано только путем первичного законодательства . Это привело к законопроекту о местном правительстве 2018 года , для которого Фелан перенес второе чтение в Даиле 18 октября 2018 года. ^{[ 52 ]} Первоначально законопроект был принят Дайлом 13 декабря, а Сеанад 19 декабря; Дайл согласился на поправки Шанада 23 января, ^{[ 53 ]} И законопроект был подписан на закон 25 января президентом Майклом Д. Хиггинсом . ^{[ 2 ]}

Выполнение

Изменение границы произошло 31 мая 2019 года, ^{[ 54 ]} в это время земельная площадь города увеличилась с 39 км ² до 187 км ²и население в пределах городских границ увеличилось с 125 000 до 210 000. ^{[ 55 ]}

Изменения последовали за выборами городского совета в Корке 2019 года , которые состоялись 24 мая, и среди 31 поступающих городских советников были четыре уходящих советника округа , базирующиеся в местных избирательных районах, переданных в город. ^{[ 56 ]} На первом ежегодном собрании нового совета 7 июня Джон Шихан был избран лорд -мэром. ^{[ 56 ]} На первом деловом собрании 10 июня Шихан сказал, что совет будет стремиться к увеличению представительства на южной региональной ассамблее, чтобы отразить его увеличение численности населения. ^{[ 57 ]}

Ссылки

Сноски

^ Часть 8 Закона о местном правительстве 2001 года , который заменил бы процедуру 1991 года, ^{[ 10 ]} был отменен Законом о реформе местного самоуправления 2014 года, не вступив в силу . ^{[ 11 ]}

Цитаты

^ О'Салливан, Дженни (24 января 2019 г.). «Изменение границы видит четверть стыки Cork City» . Получено 24 января 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} О'Салливан, Дженни (25 января 2019 г.). «Расширение границ Корк Сити назначено на июнь» . Получено 25 января 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Слияние Корка Советов будет осуществляться на выборы 2019 года» . Вечернее эхо . 7 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 10 октября 2015 года . Получено 8 сентября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Ригель, Ральф (9 июня 2017 г.). «Как« Супер Совет »Корка был уволен - и город получает расширение границы» . Ирландский независимый . Получено 9 июня 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Совет графства Корк; Городской совет Корка (апрель 2019 г.). «Информационный бюллетень" Изменение границ " (PDF) . Совет графства Корк . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2022 года.
^ «SI № 141/1965 - Район Корк округ (расширение границы) Временный приказ, 1965 г. (начало), 1965» . Ирландская статутная книга . Получено 18 декабря 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Комитет местного самоуправления Корка 2015, раздел 2.1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Условия ссылки» . Обзор местного самоуправления Корка . Получено 8 сентября 2015 года .
^ «Закон местного самоуправления 1991 года» . Ирландская статутная книга . с. Часть V (§§27–35) . Получено 18 декабря 2017 года .
^ «Закон местного самоуправления 2001 года» . Ирландская статутная книга . с. Часть 8 и Приложение 3 . Получено 18 декабря 2017 года .
^ «Закон местного самоуправления 2001 года: начало, поправки, сестренка в соответствии с Законом» . Ирландская статутная книга . 7 декабря 2017 года. Начало «Часть 8 (SS. 55-62)», поправки и другие эффекты », стр. 8 (SS. 55-62) Удалены» . Получено 18 декабря 2017 года .
^ «Биографии членов комитета» . Обзор местного самоуправления Корка . Получено 8 сентября 2015 года .
^ Комитет местного самоуправления Корка 2015, с.58,84
^ Комитет местного самоуправления Корка 2015, с.58
^ Комитет местного самоуправления Корка 2015, Приложение 6 (Отчет о меньшинстве), стр.33–34
^ Рош, Барри; Келлехер, Оливия (17 сентября 2015 г.). «Мэр призывает отказаться от опроса, показывающего мало слияний совета» . Ирландские времена . Получено 4 января 2016 года .
^ Комитет местного самоуправления Корка 2015, Приложение 6 (Отчет о меньшинстве), стр.83–85
^ Рош, Барри (4 августа 2015 г.). «Город Корк должен сохранить власть самоуправлению, скажем, 18 бывших мэров» . Ирландские времена . Получено 8 сентября 2015 года .
^ «Городской совет отправляется в суд, чтобы предотвратить слияние» . Вечернее эхо . 15 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2015 года . Получено 15 сентября 2015 года .
^ «Юридический вызов против слияния городского совета Корка» . Rté.ie. 22 сентября 2015 года . Получено 22 сентября 2015 года .
^ О'Риордан, Шон (28 сентября 2015 г.). «Совет графства Корк способствует слиянию» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 января 2016 года .
^ Рош, Барри (23 сентября 2015 г.). «Отчет Алана Келли о слиянии Cork Councites» . Ирландские времена . Получено 4 января 2016 года .
^ «Корк слияния в полном объеме» . Вечернее эхо . 8 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 10 октября 2015 года . Получено 8 сентября 2015 года .
^ «Реформа местного самоуправления» . Дейл дебаты . Kildarestreet.com. 22 сентября 2015 года . Получено 6 февраля 2017 года .
^ «Реформа местного самоуправления» . Шанад дебаты . Kildarestreet.com. 23 сентября 2015 года . Получено 6 февраля 2017 года .
^ Английский, Eoin (3 октября 2015 г.). «План слияния Cork поехать в комитет» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 января 2016 года .
^ Рош, Барри (23 сентября 2015 г.). «Корк Ибек защищает решение об изменении позиции по слиянию советов» . Ирландские времена . Получено 4 января 2016 года .
^ Английский, EOIN (18 сентября 2015 г.). «Босс университета Майкл Мерфи говорит, что UCC рассматривает возможность слияния совета» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 января 2016 года .
^ «Кандидаты« нет »в совет слияния» . Вечернее эхо . 16 февраля 2016 года. Архивировано с оригинала 17 февраля 2016 года . Получено 17 февраля 2016 года .
^ «Bovaird Report о местном правительстве Корка» . Новости и просмотры . Университетский колледж Корк. 18 октября 2016 года . Получено 6 февраля 2017 года .
^ Английский, Eoin (18 октября 2016 г.). «Лорд -мэр критикует Smiddy за обзор слияния эксперта эксперта по увольнению» . Ирландский экзаменатор . Получено 6 февраля 2017 года .
^ «Обзор границ местной власти» . Письменные ответы . Kildarestreet.com. 28 июня 2016 года . Получено 6 февраля 2017 года .
^ Комитет местного самоуправления Голуэй (ноябрь 2015 г.). «Местные органы власти в Голуэе» (PDF) . Департамент жилищного строительства, планирования, сообщества и местного самоуправления. п. 9 Получено 6 февраля 2017 года .
^ Английский, Eoin (30 июня 2016 г.). «Обзор противоречивого плана слияния для Советов Корк -Сити и округа» . Ирландский экзаменатор . Получено 6 февраля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Экспертная консультативная группа по соглашениям о местном самоуправлении в Корке - Условия ссылки» (PDF) . Департамент жилищного строительства, планирования, сообщества и местного самоуправления. 6 октября 2016 года . Получено 6 февраля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рош, Барри (8 мая 2017 г.). «Отчет о реформе местного самоуправления Корка до июня» . Ирландские времена . Получено 9 июня 2017 года .
^ «Исторический момент для советов Ричмонда и Вандсворта, когда начала новая общая команда сотрудников» . Лондонский район Ричмонд на Темзе. 3 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2017 года . Получено 6 февраля 2017 года .
^ «Реформа местного самоуправления» . Письменные ответы . Kildarestreet.com. 27 октября 2016 года . Получено 6 февраля 2017 года .
^ «Coveney принимает отчет о местном правительстве в Корке» (пресс -релиз). Департамент жилищного строительства, планирования, сообщества и местного самоуправления. 9 июня 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .
^ Английский, Eoin (9 июня 2017 г.). «Слияние Cork Council планирует быть укрепленным, но рекомендовано продление городской границы» . Ирландский экзаменатор . Получено 9 июня 2017 года .
^ Экспертная консультативная группа по соглашениям о местном самоуправлении в Корке 2017, §§9.11,13.2
^ Английский, EOIN (13 июня 2017 г.). «Городские советники Корка принимают выводы по расширению границ» . Ирландский экзаменатор . Получено 13 июня 2017 года .
^ Рош, Барри (15 июля 2017 г.). «Городской совет Корка нуждается в« расширенной границе »для борьбы с жилищным кризисом» . Ирландские времена . Получено 16 июля 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} IgG 2017 с.1
^ Йог 2017 с.1,7–11
^ Английский, Eoin (4 декабря 2017 г.). «Cork City должен расширяться как предложенная новая граничная сделка» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 декабря 2017 года .
^ «Правительство принимает рекомендации группы надзора за реализацией Корка» . Merrionstreet.ie (пресс -релиз). 13 декабря 2017 года . Получено 23 апреля 2018 года .
^ Английский, EOIN (18 декабря 2017 г.). «Корк Сити исключает больше переговоров с графством на границе» . Ирландский экзаменатор . Получено 18 декабря 2017 года . ; Английский, EOIN (21 декабря 2017 г.). «Министр говорит, что законодательство готовится расширить границу города Корка» . Вечернее эхо . Получено 23 апреля 2018 года . В понедельник члены городского совета Корка проголосовали за поддержку лорда -мэра Клла Тони Фитцджеральда к министру к быстрому выступлению законодательства, чтобы вступить в продление городской границы.
^ «Отчет комитета по границе местного избирательного района» . Письменные ответы . Kildarestreet.com. 17 апреля 2018 года . Получено 23 апреля 2018 года .
^ Макнамара, Роб (27 февраля 2018 г.). «Окончательная карта для разгибания границы» . Вечернее эхо . Получено 23 апреля 2018 года .
^ «Министр Фелан назначает местные комитеты по границе избирательного района для рассмотрения Корк Сити и округа Корк» (пресс -релиз). Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления. 23 марта 2018 года . Получено 23 апреля 2018 года .
^ «Законопроект о местном правительстве 2018: второй этап» . Dáil éireann Debates . Oireachtas. 18 октября 2018 года . Получено 19 октября 2018 года .
^ «Законопроект местного самоуправления 2018 - № 91 от 2018 года» . Дома Оиречтас. 25 июля 2018 года . Получено 24 января 2019 года .
^ «Расширение границ Корк -Сити добавляет 85 000 к населению» . rte.ie. Новости. 31 мая 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .
^ «Население Корк -Сити вырастет на 85 000 человек и расширяется в пять раз ... в полночь» . Irishexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 30 мая 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Шихан избран лордом -мэром Корк -Сити» . 7 июня 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .
^ Английский, Eoin (10 июня 2019 г.). «SF, чтобы обратиться за юридической консультацией после более крупных партий в городском совете Корка, обвиняемых в том, что он« выбирает »давних советников» . Irishexaminer.com . Получено 11 июня 2019 года .

Источники

Комитет местного самоуправления Корка (сентябрь 2015 г.). «Местные органы власти в пробке» (PDF) . Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления . Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2015 года . Получено 8 сентября 2015 года .
Экспертная консультативная группа по организации местного самоуправления в Корке (9 июня 2017 г.). «Отчет» (PDF) . Департамент жилищного строительства, планирования, сообщества и местного самоуправления . Получено 9 июня 2017 года .
Группа по надзору за реализацией местного самоуправления Корка (IOG) (6 декабря 2017 г.). «Предложение о разграничении расширенной границы Корк -Сити» (PDF) . Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления . Получено 14 декабря 2017 года .

Внешние ссылки

Корка местного самоуправления пересмотрит официальный сайт Официальный веб -сайт
Корк городской совет по границе зрителя карты

[12] Часть 8 Закона о местном правительстве 2001 года , который заменил бы процедуру 1991 года, ^{[ 10 ]} был отменен Законом о реформе местного самоуправления 2014 года, не вступив в силу . ^{[ 11 ]}

[1] О'Салливан, Дженни (24 января 2019 г.). «Изменение границы видит четверть стыки Cork City» . Получено 24 января 2019 года .

[rte1025517-2] Jump up to: ^а ^{беременный} О'Салливан, Дженни (25 января 2019 г.). «Расширение границ Корк Сити назначено на июнь» . Получено 25 января 2019 года .

[eveningecho704605-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Слияние Корка Советов будет осуществляться на выборы 2019 года» . Вечернее эхо . 7 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 10 октября 2015 года . Получено 8 сентября 2015 года .

[ind35808144-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Ригель, Ральф (9 июня 2017 г.). «Как« Супер Совет »Корка был уволен - и город получает расширение границы» . Ирландский независимый . Получено 9 июня 2017 года .

[newsletter-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Совет графства Корк; Городской совет Корка (апрель 2019 г.). «Информационный бюллетень" Изменение границ " (PDF) . Совет графства Корк . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2022 года.

[6] «SI № 141/1965 - Район Корк округ (расширение границы) Временный приказ, 1965 г. (начало), 1965» . Ирландская статутная книга . Получено 18 декабря 2017 года .

[clgc2015s2p1-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Комитет местного самоуправления Корка 2015, раздел 2.1

[termsofreference-8] Jump up to: ^а ^{беременный} «Условия ссылки» . Обзор местного самоуправления Корка . Получено 8 сентября 2015 года .

[9] «Закон местного самоуправления 1991 года» . Ирландская статутная книга . с. Часть V (§§27–35) . Получено 18 декабря 2017 года .

[10] «Закон местного самоуправления 2001 года» . Ирландская статутная книга . с. Часть 8 и Приложение 3 . Получено 18 декабря 2017 года .

[11] «Закон местного самоуправления 2001 года: начало, поправки, сестренка в соответствии с Законом» . Ирландская статутная книга . 7 декабря 2017 года. Начало «Часть 8 (SS. 55-62)», поправки и другие эффекты », стр. 8 (SS. 55-62) Удалены» . Получено 18 декабря 2017 года .

[13] «Биографии членов комитета» . Обзор местного самоуправления Корка . Получено 8 сентября 2015 года .

[14] Комитет местного самоуправления Корка 2015, с.58,84

[15] Комитет местного самоуправления Корка 2015, с.58

[16] Комитет местного самоуправления Корка 2015, Приложение 6 (Отчет о меньшинстве), стр.33–34

[17] Рош, Барри; Келлехер, Оливия (17 сентября 2015 г.). «Мэр призывает отказаться от опроса, показывающего мало слияний совета» . Ирландские времена . Получено 4 января 2016 года .

[18] Комитет местного самоуправления Корка 2015, Приложение 6 (Отчет о меньшинстве), стр.83–85

[19] Рош, Барри (4 августа 2015 г.). «Город Корк должен сохранить власть самоуправлению, скажем, 18 бывших мэров» . Ирландские времена . Получено 8 сентября 2015 года .

[20] «Городской совет отправляется в суд, чтобы предотвратить слияние» . Вечернее эхо . 15 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2015 года . Получено 15 сентября 2015 года .

[21] «Юридический вызов против слияния городского совета Корка» . Rté.ie. 22 сентября 2015 года . Получено 22 сентября 2015 года .

[22] О'Риордан, Шон (28 сентября 2015 г.). «Совет графства Корк способствует слиянию» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 января 2016 года .

[23] Рош, Барри (23 сентября 2015 г.). «Отчет Алана Келли о слиянии Cork Councites» . Ирландские времена . Получено 4 января 2016 года .

[24] «Корк слияния в полном объеме» . Вечернее эхо . 8 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 10 октября 2015 года . Получено 8 сентября 2015 года .

[25] «Реформа местного самоуправления» . Дейл дебаты . Kildarestreet.com. 22 сентября 2015 года . Получено 6 февраля 2017 года .

[26] «Реформа местного самоуправления» . Шанад дебаты . Kildarestreet.com. 23 сентября 2015 года . Получено 6 февраля 2017 года .

[27] Английский, Eoin (3 октября 2015 г.). «План слияния Cork поехать в комитет» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 января 2016 года .

[28] Рош, Барри (23 сентября 2015 г.). «Корк Ибек защищает решение об изменении позиции по слиянию советов» . Ирландские времена . Получено 4 января 2016 года .

[29] Английский, EOIN (18 сентября 2015 г.). «Босс университета Майкл Мерфи говорит, что UCC рассматривает возможность слияния совета» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 января 2016 года .

[30] «Кандидаты« нет »в совет слияния» . Вечернее эхо . 16 февраля 2016 года. Архивировано с оригинала 17 февраля 2016 года . Получено 17 февраля 2016 года .

[31] «Bovaird Report о местном правительстве Корка» . Новости и просмотры . Университетский колледж Корк. 18 октября 2016 года . Получено 6 февраля 2017 года .

[32] Английский, Eoin (18 октября 2016 г.). «Лорд -мэр критикует Smiddy за обзор слияния эксперта эксперта по увольнению» . Ирландский экзаменатор . Получено 6 февраля 2017 года .

[33] «Обзор границ местной власти» . Письменные ответы . Kildarestreet.com. 28 июня 2016 года . Получено 6 февраля 2017 года .

[34] Комитет местного самоуправления Голуэй (ноябрь 2015 г.). «Местные органы власти в Голуэе» (PDF) . Департамент жилищного строительства, планирования, сообщества и местного самоуправления. п. 9 Получено 6 февраля 2017 года .

[35] Английский, Eoin (30 июня 2016 г.). «Обзор противоречивого плана слияния для Советов Корк -Сити и округа» . Ирландский экзаменатор . Получено 6 февраля 2017 года .

[expertgroup-36] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Экспертная консультативная группа по соглашениям о местном самоуправлении в Корке - Условия ссылки» (PDF) . Департамент жилищного строительства, планирования, сообщества и местного самоуправления. 6 октября 2016 года . Получено 6 февраля 2017 года .

[it3075486-37] Jump up to: ^а ^{беременный} Рош, Барри (8 мая 2017 г.). «Отчет о реформе местного самоуправления Корка до июня» . Ирландские времена . Получено 9 июня 2017 года .

[38] «Исторический момент для советов Ричмонда и Вандсворта, когда начала новая общая команда сотрудников» . Лондонский район Ричмонд на Темзе. 3 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2017 года . Получено 6 февраля 2017 года .

[39] «Реформа местного самоуправления» . Письменные ответы . Kildarestreet.com. 27 октября 2016 года . Получено 6 февраля 2017 года .

[40] «Coveney принимает отчет о местном правительстве в Корке» (пресс -релиз). Департамент жилищного строительства, планирования, сообщества и местного самоуправления. 9 июня 2017 года . Получено 9 июня 2017 года .

[41] Английский, Eoin (9 июня 2017 г.). «Слияние Cork Council планирует быть укрепленным, но рекомендовано продление городской границы» . Ирландский экзаменатор . Получено 9 июня 2017 года .

[42] Экспертная консультативная группа по соглашениям о местном самоуправлении в Корке 2017, §§9.11,13.2

[43] Английский, EOIN (13 июня 2017 г.). «Городские советники Корка принимают выводы по расширению границ» . Ирландский экзаменатор . Получено 13 июня 2017 года .

[it3156569-44] Рош, Барри (15 июля 2017 г.). «Городской совет Корка нуждается в« расширенной границе »для борьбы с жилищным кризисом» . Ирландские времена . Получено 16 июля 2017 года .

[iog1-45] Jump up to: ^а ^{беременный} IgG 2017 с.1

[46] Йог 2017 с.1,7–11

[47] Английский, Eoin (4 декабря 2017 г.). «Cork City должен расширяться как предложенная новая граничная сделка» . Ирландский экзаменатор . Получено 4 декабря 2017 года .

[48] «Правительство принимает рекомендации группы надзора за реализацией Корка» . Merrionstreet.ie (пресс -релиз). 13 декабря 2017 года . Получено 23 апреля 2018 года .

[49] Английский, EOIN (18 декабря 2017 г.). «Корк Сити исключает больше переговоров с графством на границе» . Ирландский экзаменатор . Получено 18 декабря 2017 года . ; Английский, EOIN (21 декабря 2017 г.). «Министр говорит, что законодательство готовится расширить границу города Корка» . Вечернее эхо . Получено 23 апреля 2018 года . В понедельник члены городского совета Корка проголосовали за поддержку лорда -мэра Клла Тони Фитцджеральда к министру к быстрому выступлению законодательства, чтобы вступить в продление городской границы.

[50] «Отчет комитета по границе местного избирательного района» . Письменные ответы . Kildarestreet.com. 17 апреля 2018 года . Получено 23 апреля 2018 года .

[51] Макнамара, Роб (27 февраля 2018 г.). «Окончательная карта для разгибания границы» . Вечернее эхо . Получено 23 апреля 2018 года .

[52] «Министр Фелан назначает местные комитеты по границе избирательного района для рассмотрения Корк Сити и округа Корк» (пресс -релиз). Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления. 23 марта 2018 года . Получено 23 апреля 2018 года .

[53] «Законопроект о местном правительстве 2018: второй этап» . Dáil éireann Debates . Oireachtas. 18 октября 2018 года . Получено 19 октября 2018 года .

[54] «Законопроект местного самоуправления 2018 - № 91 от 2018 года» . Дома Оиречтас. 25 июля 2018 года . Получено 24 января 2019 года .

[55] «Расширение границ Корк -Сити добавляет 85 000 к населению» . rte.ie. Новости. 31 мая 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .

[56] «Население Корк -Сити вырастет на 85 000 человек и расширяется в пять раз ... в полночь» . Irishexaminer.com . Ирландский экзаменатор. 30 мая 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .

[rte1054127-57] Jump up to: ^а ^{беременный} «Шихан избран лордом -мэром Корк -Сити» . 7 июня 2019 года . Получено 11 июня 2019 года .

[58] Английский, Eoin (10 июня 2019 г.). «SF, чтобы обратиться за юридической консультацией после более крупных партий в городском совете Корка, обвиняемых в том, что он« выбирает »давних советников» . Irishexaminer.com . Получено 11 июня 2019 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ n 1 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 10 ]

[ 11 ]