Всеобщие выборы в Ирландии 2016 г.

Всеобщие выборы в Ирландии 2016 г.
← выходящие участники избранные члены →
158 мест в Дайле Эйрианне ; Для большинства необходимо 79 мест
	Опросы общественного мнения
Оказаться	65.1% 4,8 п.п.
	Результаты выборов и голоса первого предпочтения в каждом округе. Number of seats gained by each party in each constituency.Show all
Taoiseach перед выборами ; Иди, Кенни ; Изысканный гэльский	Taoiseach после выборов ; Иди, Кенни ; Изысканный гэльский

Всеобщие выборы Ирландии 2016 года в й парламент состоялись в пятницу, 26 февраля, после роспуска 31-го парламента президентом 32 - Майклом Д. Хиггинсом 3 февраля по просьбе Taoiseach Enda Kenny . ^{[ 3 ]} Всеобщие выборы состоялись в 40 избирательных округах Дайла по всей Ирландии, на которых было избрано 158 депутатов Далы в Дайль Эйрианн , палату представителей Oireachtas . ^{[ 4 ]} произошло сокращение на восемь мест В соответствии с Законом о выборах (поправка) (Dáil Districts) 2013 года .

Fine Gael во главе с Кенни потеряла 26 мест, но осталась крупнейшей партией в Dáil с 50 местами. Основная оппозиционная партия «Фианна Файл» , которая в 2011 году получила худший результат на выборах в 20 мест, увеличилась до 44 мест. Шинн Фейн стала третьей по величине партией с 23 местами. Лейбористская партия , которая была младшей партией в коалиционном правительстве с Fine Gael и которая вернула себе лучший результат в 37 мест в 2011 году, упала до всего 7 мест, что является ее самой низкой долей мест в Dáil. Меньшие партии и независимые политики получили оставшиеся 34 места. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

32-й созыв собрался 10 марта и избрал нового Синна Комхайра , первого, избранного тайным голосованием , в котором победил Шон О Фергейл из Фианны Файл. Dáil приступил к выдвижению кандидатуры Taoiseach , но ни один кандидат не получил большинства. Кенни официально ушел с поста Taoiseach в тот же день, но оставался на посту смотрителя до тех пор, пока не было сформировано новое правительство . ^{[ 7 ]} Кенни добивался соглашения с Фианной Файл о формировании правительства. ^{[ 8 ]} и переговоры продолжались большую часть апреля. В конце концов было достигнуто соглашение, согласно которому Фианна Файл будет терпеть правительство меньшинства под руководством Fine Gael 29 апреля, через 63 дня после выборов, а 6 мая Dáil официально переизбрал Кенни на пост Taoiseach. Кенни был первым таосичом из Fine Gael, победившим на переизбрании. ^{[ 9 ]}

После введения гендерных квот женщины заняли рекордные 35 мест, в результате чего доля женщин в Палате представителей достигла 22 процентов по сравнению с 15 процентами на предыдущих всеобщих выборах.

Фон

Уходящее правительство представляло собой коалицию Fine Gael и Лейбористской партии во главе с Taoiseach Enda Kenny и Tánaiste Joan Burton . Фианна Файл , Шинн Фейн , Альянс против мер жесткой экономии - Люди перед прибылью , Ренуа , Социал-демократы , Движение рабочих и безработных , а также независимые беспартийные ТД сформировали оппозицию в Dáil. Правительство было сформировано 9 марта 2011 года, в первый день 31-го созыва парламента, избранного 25 февраля 2011 года . ^{[ 10 ]}

В то время как Конституция наделяет президента полномочиями распустить Dáil, согласно закону о выборах точная дата голосования определяется министром окружающей среды, сообщества и местного самоуправления , которым был Алан Келли из Лейбористской партии. ^{[ 11 ]} Закон о выборах требовал роспуска 31-го парламента к 9 марта 2016 года. ^{[ 12 ]} В октябре 2015 года Кенни отверг прогнозы о том, что он назначит выборы в ноябре, чтобы извлечь выгоду из растущей поддержки Fine Gael. ^{[ 13 ]} В январе 2016 года средства массовой информации сообщили, что Fine Gael и Лейбористская партия соответственно выбрали в качестве даты выборов четверг, 25 и пятницу, 26 февраля 2016 года; Пятница будет способствовать голосованию студентов, зарегистрированных для голосования в своем семейном доме. ^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

После заседания кабинета министров 2 февраля Кенни объявил, что на следующий день он будет добиваться роспуска. В 09:30 3 февраля он официально сообщил Dáil об этом и о том, что новый Dáil соберётся 10 марта; Заседание Dáil было отложено без заявлений оппозиции. ^{[ 16 ]} В 09:58, когда Кенни направлялся в Арас-ан-Уахтарайн на встречу с президентом, дата выборов 26 февраля была подтверждена в его аккаунте в Твиттере . В 10:35 президент издал прокламацию о роспуске Dáil. ^{[ 17 ]} Позже в тот же день министр Келли подписал приказ о назначении дня голосования. ^{[ 4 ]} Приказы о выборах издаются секретарем Dáil . ^{[ 18 ]}

Новые партии и союзы

За время существования 31-го Парламента был сформирован ряд партий и политических союзов для борьбы на выборах:

14 марта 2014 года Движение «Независимые за равенство» было зарегистрировано в качестве политической партии беспартийными ТД перед местными выборами 2014 года. Основанный Wexford TD Миком Уоллесом , он был переименован в Independents 4 Change в октябре 2015 года. К моменту роспуска 31-го Dáil он числился среди его членов Уоллеса, Джоан Коллинз , Клэр Дейли и Томми Брогана , но все они остались в реестре Dáil как независимые члены дома. Все четыре члена, а также еще один член совета приняли участие в выборах в качестве независимых кандидатов 4 смены. ^{[ 19 ]}
13 марта 2015 года компания Renua была основана ТД и сенатором, исключенным из парламентской партии Fine Gael в 2013 году за голосование против законопроекта о защите жизни во время беременности на основании запрета абортов . Люсинда Крейтон возглавила эту партию на выборах. ^{[ 20 ]}
30 марта 2015 года Независимый альянс был сформирован беспартийными ТД и основан Шейном Россом и Майклом Фицморисом . Это не была политическая партия, и она заявила, что не будет применять кнут, за исключением случаев, когда группа согласилась поддержать правительство на основании вотума доверия . ^{[ 21 ]}
15 июля 2015 года социал-демократов была основана Ройсином Шорталлом , избранным в 31-й парламент от Лейбористской партии; Кэтрин Мерфи , которая также была членом Лейбористской партии до 2003 года, но была избрана в 31-й парламент как независимый беспартийный ТД, и Стивен Доннелли , который был избран в 31-й парламент как независимый беспартийный ТД. Все трое пришли на выборы в качестве соруководителей социал-демократов. ^{[ 22 ]}
В августе 2015 года Right2Change была запущена как широкая платформа политической кампании, основанная на Right2Water продолжавшейся с 2014 года кампании против введения платы за воду в Ирландии . Right2Change подготовила документ с принципами политики «прогрессивного ирландского правительства» и продвигала пакт о передаче голосов, под которым подписались несколько организаций перед выборами 2016 года, в том числе Шинн Фейн , Альянс «Люди превыше прибыли» , «Действие рабочих и безработных» , «Прямая демократия». Ирландия , Коммунистическая партия Ирландии ; индивидуальные технические директора Джоан Коллинз , Клэр Дейли , Томас Прингл , Томми Броган и Мик Уоллес ; и профсоюзы Unite Union , Союз работников связи и Mandate .
6 октября 2015 года Альянс против мер жесткой экономии – «Люди перед прибылью» был основан как зарегистрированная партия, которая будет служить избирательным альянсом Альянса против мер жесткой экономии и Альянса «Люди перед прибылью» . Они участвовали в всеобщих выборах 2011 года как отдельные партии, как Социалистическая партия и Альянс «Народ прежде прибыли» соответственно, в рамках совместной платформы Объединенного левого альянса (в который входили Группа действий рабочих и безработных и левые независимые политики). ^{[ 23 ]}

Гендерные квоты

Часть 6 Закона о выборах (поправка) (политическое финансирование) 2012 года предусматривает, что партии потеряют половину своего государственного финансирования, если по крайней мере 30% их кандидатов на выборах не будут женщинами и не менее 30% мужчин. ^{[ 24 ]} Все партии, кроме прямой демократии Ирландии, выполнили это условие. ^{[ 25 ]} Частично это способствовало самому высокому проценту женщин, избранных в Палату представителей; при 35 TD это составило 22% из 158 TD, что больше, чем 15% на предыдущих всеобщих выборах. ^{[ 26 ]}

Избирательная система

Ирландия использует пропорциональное представительство с одним передаваемым голосом (PR – STV). ^{[ 27 ]} Всеобщие выборы прошли по всему штату, в ходе которых было избрано 158 членов Dáil Éireann , что на 8 меньше предыдущих 166 членов. Это последовало за принятием Закона о выборах (поправка) (Dáil Districts) 2013 года . Ceann Comhairle (спикер нижней палаты парламента) автоматически переизбирается, если он не решит уйти из Dáil. ^{[ 28 ]} Выборы прошли в 40 парламентских округах . ^{[ 29 ]} Каждый многомандатный округ избирает трех, четырех или пяти депутатов Dáil (Dáil deputers, букв. «Депутаты Ассамблеи») . ^{[ 27 ]}

Крайней датой выдвижения кандидатур было 11 февраля 2016 года. Всего в выборах участвовал 551 кандидат, что немного меньше, чем 566, принявших участие во всеобщих выборах 2011 года , что является рекордным показателем. ^{[ 4 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Число кандидатов от каждой партии было следующим: Фине Гаэль (88), Фианна Файл (71), Шинн Фейн (50), Партия зеленых (40), Лейбористская партия (36), Альянс против мер жесткой экономии – Люди важнее прибыли (31, из них 18 «Альянс людей до прибыли» и 13 «Альянс против жесткой экономии»), Ренуа (26), Прямая демократия Ирландии (19), Социал-демократы (14), Независимые 4 перемены (5), Рабочая партия (5), Католические демократы ( 3), Фис Нуа (2), Ирландская демократическая партия (1), Коммунистическая партия Ирландии (1). Среди 159 независимых кандидатов и других кандидатов, баллотирующихся без партийной платформы, был 21 независимый кандидат, связанный с Независимым альянсом, 19 независимых кандидатов, связанных с Right2Change, а также уходящий TD Симус Хили , который был выдвинут на этих выборах в качестве беспартийного кандидата. ^{[ 25 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Голосование проходило с 07:00 до 22:00 ( WET ). ^{[ 4 ]}

На островах у побережья графств Донегол , Мейо и Голуэй проголосовали днем ранее. ^{[ 34 ]} Все резиденты Ирландии и Великобритании имели право быть внесенными в список избирателей Dáil . ^{[ 4 ]} Реестр за 2016–2017 годы был опубликован 1 февраля местными властями , которые отвечали за его ведение. Прием заявок на дополнительный реестр для всеобщих выборов завершился 9 февраля. ^{[ 4 ]} добавлено 30 185 имен. ^{[ 35 ]}

Уходящие на пенсию должностные лица

Следующие члены 31-го парламента перед голосованием объявили, что не будут баллотироваться на переизбрание:

избирательный округ	Отправление ТД
Корк Восток	Сандра Маклеллан ^{[ 36 ]}	Шинн Фейн
Донегол Юго-Запад	Динни МакГинли ^{[ 37 ]}	Изысканный гэльский
Дублин Средний Запад	Роберт Даудс ^{[ 38 ]}	Труд
Дублин Северо-Восток	Шон Кенни ^{[ 39 ]}	Труд
Дублин Юг	Оливия Митчелл ^{[ 40 ]}	Изысканный гэльский
Дублин Южно-Центральный	Майкл Конаган ^{[ 41 ]}	Труд
Дублин Юго-Восток	Руайри Куинн ^{[ 42 ]}	Труд
Дублин Юго-Запад	Пэт Рэббитт ^{[ 43 ]}	Труд
Дублин Вест	Джо Хиггинс ^{[ 44 ]}	Социалистическая партия
Дун Лаогэр	Имон Гилмор ^{[ 45 ]}	Труд
Голуэй Восток	Майкл П. Китт ^{[ 46 ]}	Фианна Файл
Голуэй Вест	Брайан Уолш ^{[ 47 ]}	Изысканный гэльский
Керри Саут	Том Флеминг ^{[ 48 ]}	Независимый
Килдэр Саут	Джек Уолл ^{[ 49 ]}	Труд
Лимерик	и Невилл ^{[ 50 ]}	Изысканный гэльский
Лаут	Джеймс Кирк ^{[ 51 ]}	Фианна Файл
Роскоммон – Южный Литрим	Фрэнк Фейган ^{[ 52 ]}	Изысканный гэльский
Слайго – Северный Литрим	Майкл Колриви ^{[ 53 ]}	Шинн Фейн
Уэксфорд	Джон Браун ^{[ 54 ]}	Фианна Файл
Уэксфорд	Лиам Туми ^{[ 55 ]}	Изысканный гэльский

Кампания

Кампания официально началась после роспуска Dáil Éireann 3 февраля 2016 года и продолжалась до дня голосования 26 февраля 2016 года. Во время кампании разрешено размещение официальных предвыборных плакатов в местах, которые в противном случае представляли бы собой мусор ; Сообщалось, что некоторые кандидаты слишком рано незаконно установили плакаты. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Мораторий Управления телерадиовещания Ирландии на освещение выборов действовал с 14:00 25 февраля 2016 года до закрытия избирательных участков. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Партийные манифесты и лозунги


Вечеринка/группа	Манифест (внешняя ссылка)	Другой слоган(ы)
Изысканный гэльский	Давайте продолжим восстановление	«Ваша тяжелая работа работает» ^{[ 60 ]}
Фианна Файл	Ирландия для всех
Шинн Фейн	Лучше с Шинн Фейн
Лейбористская партия	Защищая будущее Ирландии	«В защиту трудящихся семей» ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
ААА – ПБП (комбинированный)	Общие принципы: радикальные альтернативы и реальное равенство ^{[ с ]}	«Голос власти народа, поделитесь богатством» ^{[ 63 ]}
( ААА )	Реальные перемены, а не лишние перемены ^{[ с ]}
( ПБП )	Поделитесь богатством: альтернативный взгляд на Ирландию ^{[ с ]}
Социал-демократы	Построение лучшего будущего, 2016–2026 гг.
Зеленая партия	Думайте заранее, действуйте сейчас
Независимый Альянс	Устав правительства 2016 г.
Ренуа	Вознаграждение за работу. Восстановление доверия.
Прямая демократия Ирландия	Возвращаю вам силу
Рабочая партия	Сделайте шаг в новом направлении

Телевизионные дебаты

RTÉ установило минимум три TD, чтобы партия была приглашена на дебаты 15 февраля. ^{[ 64 ]} Партия зеленых , у которой не было ТД (потеряв их всех в 2011 году), безуспешно возбудила в Высоком суде дело об исключении ее лидера Имона Райана . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Дебаты по ирландскому языку , модератором которых был Эймир Ни Чонаола , должны были транслироваться на TG4 17 февраля, но были отменены из-за слабого владения этим языком Адамсом и Бертоном. Аодхан О Риордайн (Лейбористская партия) и Пирс Доэрти (Шинн Фейн) были предложены в качестве свободной замены, но Фианна Файл и Фине Гаэль настаивали на том, что дебаты лидеров должны ограничиваться только партийными лидерами. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Вместо этого TG4 транслировал последовательные индивидуальные интервью с представителями каждой партии. ^{[ 68 ]} также состоялась «живая дискуссия аудитории» на канале RTÉ Two 21 февраля с участием Тимми Дули (ФФ), Мэри Лу Макдональд (САН), Аодана О Риордайна ( Лейбористская партия), Аверил Пауэр (беспартийная), Имона Райана (Зеленые), Лео Варадкар (ФГ) и Эдриенн Уоллес (ААА-ПБП). Дискуссию вёл Килин Шэнли в офисе Facebook в Дублине, и в ней содержались вопросы, заданные через Facebook и Twitter . ^{[ 69 ]} Вокруг этих дебатов возникли некоторые разногласия, поскольку представительница родителей с особыми потребностями заявила, что она должна была появиться, чтобы задать вопрос в списках ожидания, но позже RTÉ сказал, что эта тема не будет затронута. ^{[ 70 ]}

Дебаты на всеобщих выборах в Ирландии 2016 г. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}
Дата	Вещатель	Модератор(и)	Участники — Имя Участника N Сторона не приглашена							Примечания
Дата	Вещатель	Модератор(и)	ААА – ПБП	Фианна Файл	Изысканный гэльский	Труд	Ренуа	Шинн Фейн	Социал-демократы	Примечания
8 февраля	РТЭ	Клэр Бирн	Н	МакГрат	Тогда	Хаулин	Н	Доэрти	Н	Представители финансов. 50 минут. ^{[ 74 ]}
11 февраля	ТВ3	Колетт Фицпатрик Пэт Кенни	Н	Мартин	Кенни	Бертон	Н	Адамс	Н	Руководители партии. 80 минут. ^{[ 75 ]}
15 февраля	РТЭ	Клэр Бирн	Бойд Барретт	Мартин	Кенни	Бертон	Крейтон	Адамс	Доннелли	Руководители партии. ^{[ д ]} 115 минут. ^{[ 78 ]}
15 февраля	ТВ3	Мик Клиффорд	Н	Коуэн	Рейли	Келли	Н	Макдональдс	Н	Заместители руководителя. ^{[ и ]} 60 минут. ^{[ 79 ]}
17 февраля	ТГ4	Эймир Ни Чонаола	Отменено							Запланированные дебаты лидеров на ирландском языке ^{[ 66 ]}
22 февраля	РТЭ	Клэр Бирн	Н	Келлехер	Варадкар	Линч	Н	Из Каолана	Н	Представители здравоохранения. ^{[ ж ]} 60 минут. ^{[ 80 ]}
23 февраля	РТЭ	Мириам О'Каллаган	Н	Мартин	Кенни	Бертон	Н	Адамс	Н	Руководители партии. 85 минут. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

Опросы общественного мнения

Результаты

Подсчет голосов начался в 09:00 UTC в субботу, 27 февраля 2016 г., и продолжался в течение выходных и на следующей неделе, причем последние два места в Лонгфорде-Уэстмит были объявлены после нескольких пересчетов голосов в 05:30 UTC в четверг. 3 марта. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

Это было наименьшее количество мест у Fine Gael со времени всеобщих выборов 2002 года , выборов, которые привели к тому, что Кенни стал лидером (уходящий в отставку министр финансов в 2016 году Майкл Нунан был лидером Fine Gael в 2002 году). Особенно плохие результаты они показали за пределами Дублина, опустившись с 59 мест до 36; в Дублине дела у партии пошли лучше: их число увеличилось с 17 до 14, а чистая потеря составила всего три. Действительно, «Фине Гаэль» стала крупнейшей партией в столице впервые с ноября 1982 года и получила места во всех избирательных округах Дублина впервые с 1987 года. «Фианна Файл» более чем удвоила количество мест, которые они получили на выборах. . Будучи без представительства в Дублине после смерти Брайана Ленихана в 2011 году, Фианна Файл на этот раз сумела получить шесть мест в столице. Шинн Фейн зафиксировала свои самые сильные результаты при Адамсе и стала третьей партией, добившись успехов в Ленстере и городских районах Мюнстера, в основном за счет Лейбористской партии. Лейбористы получили самую низкую долю голосов с 1987 года и самую низкую долю мест за всю историю. Несмотря на слухи о том, что она потеряет свое место, Джоан Бертон стала первой действующей Танаисткой, избежавшей поражения на всеобщих выборах после Мэри Харни в 2002 году. ^{[ 85 ]} Крах голосов лейбористов означал, что только после результата Лонгфорда-Уэстмита они достигли семиместного порога, чтобы квалифицироваться как парламентская группа с полным правом выступления в соответствии с действующими правилами Dáil. ^{[ 83 ]}

Совокупное количество голосов в 49,8 процента за «Фине Гаэль» и «Фианна Файл» было рекордно низким для двух крупнейших партий в Палате представителей, затмив предыдущий рекорд в 53,6 процента, установленный Куманном на нГэдхил и Фианной Файл в июне 1927 года. Это был первый время, когда на всеобщих выборах голоса за две традиционно доминирующие партии Ирландии упали ниже 50 процентов. Fine Gael стала крупнейшей партией в парламенте, набрав всего 25,5 процента голосов, что является самым низким процентом за всю историю первой партии.

Вечеринка	Изысканный гэльский	Фианна Файл	Шинн Фейн	Труд	ААА – ПБП	I4C	Социал-демократы	Зеленый
Вечеринка
Лидер	Иди, Кенни	Майкл Мартин	Джерри Адамс	Джон Бертон	Никто	Никто	Стивен Доннелли Кэтрин Мерфи Ройзин Шорталл	Имон Райан
Голоса, 1-е предпочтение.	25.5% 544,230	24.3% 519,353	13.8% 295,313	6.6% 140,893	3.9% 84,168	1.5% 31,365	3.0% 64,094	2.7% 57,997
Голоса, 1-е предпочтение.
Сиденья	50 ^{[ а ]} (31.5%)	44 (28%)	23 (14.5%)	7 (4.5%)	6 (4%)	4 (2.5%)	3 (2%)	2 (1%)
Сиденья

↓
50 ^{[ а ]}	44	23	19 ^{[ н 2 ]}	7	6	4	3	2
Изысканный гэльский	Фианна Файл	Шинн Фейн	Инды	Лаборатория	ААА ПБП

Доля голосов за первое предпочтение различных партий на выборах.

Тонкий гэльский язык (25,5%)

Фианна Файл (24,3%)

Шинн Фейн (13,8%)

Лейбористская партия (6,6%)

ААА–ПБП (3,9%)

Социал-демократы (3,0%)

Партия зеленых (2,7%)

Ренуа (2,2%)

Независимые 4 Изменение (1,5%)

Другое (16,5%)

Выборы в 32-й созыв - 26 февраля 2016 г. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Вечеринка		Лидер	Голосование за первые предпочтения			Сиденья
Вечеринка		Лидер	Голоса	% FPv	Качать %	Кандидаты ^{[ 89 ]}	Избранный 2011 ^{[ 89 ]}	Исходящий ^{[ н 3 ]}	Избранный 2016 ^{[ 90 ]}	Изменять ^{[ н 4 ]}	% из сиденья
	Изысканный гэльский	Иди, Кенни	544,230	25.5	10.6	88	76	67	50 / 158 (32%)	26	31.6
	Фианна Файл	Майкл Мартин	519,353	24.3	6.9	71	20	21	44 / 158 (28%)	25	27.8
	Шинн Фейн	Джерри Адамс	295,313	13.8	3.9	50	14	14	23 / 158 (15%)	9	14.6
	Труд	Джон Бертон	140,893	6.6	12.8	36	37	33	7 / 158 (4%)	30	4.4
	ААА – ПБП • Альянс «Люди превыше прибыли» • Альянс против мер жесткой экономии	Никто	84,168 42,174 41,994	3.9 2.0 1.9	1.7 ^{[ н 1 ]} 1.0 новый	31 18 13	4 ^{[ н 1 ]} 2 новый	4	6 / 158 (4%) 3 / 158 (2%) 3 / 158 (2%)	2 1 новый	3.8 1.9 1.9
	Социал-демократы	Кэтрин Мерфи Ройзин Шорталл Стивен Доннелли	64,094	3.0	3.0 ^{[ n 5 ]}	14	Н/Д ^{[ n 6 ]}	3	3 / 158 (2%)	3	1.9
	Зеленый	Имон Райан	57,997	2.7	0.9	40	0	0	2 / 158 (1%)	2	1.3
	Ренуа	Люсинда Крейтон	46,552	2.2	2.2 ^{[ n 5 ]}	26	Н/Д ^{[ n 6 ]}	3	0	0	0
	Индис. 4 Изменение ^{[ н 7 ]}	Никто	31,365	1.5	1.5 ^{[ n 5 ]}	5	Н/Д ^{[ n 6 ]}	4	4 / 158 (3%)	4	2.5
	Прямая демократия	Пэт Грин	6,481	0.3	0.3 ^{[ n 5 ]}	19	Н/Д ^{[ n 6 ]}	0	0	0	0
	Рабочая партия	Майкл Доннелли	3,242	0.2	<0,05 ^{[ н 8 ]}	5	0	0	0	0	0
	Католические демократы	Нора Беннис	2,013	0.1	0.1 ^{[ n 9 ]}	3	0	0	0	0	0
	Новое видение	Никто	1,224	0.1	<0,05 ^{[ n 10 ]}	2	0	0	0	0	0
	Ирландский демократ	Кен Смоллен	971	<0,05	<0,05 ^{[ n 5 ]}	1	Н/Д ^{[ n 6 ]}	0	0	0	0
	коммунист	Юджин МакКартан	185	<0,05	<0,05 ^{[ n 11 ]}	1	0	0	0	0	0
	Идентичность Ирландия	Питер О'Локлин	183	<0,05	<0,05 ^{[ n 5 ]}	1	Н/Д ^{[ n 6 ]}	0	0	0	0
	Независимый Альянс ^{[ н 7 ]}	Никто	88,930 ^{[ н 7 ]}	4.2 ^{[ н 7 ]}	4.2 ^{[ н 7 ]}^{[ n 5 ]}	21 ^{[ н 7 ]}	Н/Д ^{[ n 6 ]}	5 ^{[ н 7 ]}	6 / 158 (4%)	6 ^{[ н 7 ]}	3.8 ^{[ н 7 ]}
	Независимый ^{[ н 7 ]}	—	249,285 ^{[ н 7 ]}	11.7 ^{[ н 7 ]}	1.3 ^{[ н 7 ]}	136 ^{[ н 7 ]}	14	11 ^{[ n 12 ]}	13 / 158 (8%)	1 ^{[ н 7 ]}	8.2 ^{[ н 7 ]}
	Вакантный	—	—	—	—	—	—	1 ^{[ n 13 ]}	—	—	—
Общий			2,151,293	100%	—	552 ^{[ 89 ]}^{[ n 14 ]}	166	166	158	8	100%
Общий электорат/явка: 3 305 110 (65,1%); Испорченные голоса: 18 398

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альянс против мер жесткой экономии – «Люди перед прибылью » (AAA – PBP) был сформирован в 2015 году AAA и PBP , а AAA была сформирована в 2012 году Социалистической партией . Показатели мест и голосов за 2011 год, использованные для сравнения, представляют собой совокупные голоса и места кандидатов Социалистической партии и ПБП.
^ 19 мест для независимых включают 6 мест для политиков, участвующих в Независимом альянсе , который не является политической партией, и 13 мест для других независимых, но не 4 места для Independents 4 Change , которая является зарегистрированной политической партией.
^ TD в партии при роспуске 31-го Dáil в 2016 году.
^ Изменение количества мест с выборов 2011 г. на выборы 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Это новая партия или группа, созданная после всеобщих выборов 2011 года , поэтому все ее голоса засчитываются как выигрыш.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Партия была основана после выборов 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Данные за 2016 год в разделе «Независимые» исключают как Independents 4 Change , которая была зарегистрированной стороной, так и Independent Alliance и Identity Ireland , которые не были зарегистрированной стороной. Большинство членов всех этих групп в 2011 году были отнесены к категории «независимых».
↑ Рабочая партия получила 3056 голосов В 2011 году (из общего числа голосов в 2 220 359).
^ и не являются новой партией (хотя и с новым названием с 2012 года), Хотя католические демократы они не выставили кандидатов в 2011 году , поэтому все их голоса засчитываются как выигрыш. Другая партия, Партия христианской солидарности , которая была исключена из официального реестра политических партий в 2014 году, получила в 2011 году 2102 голоса (из общего числа голосов в 2220359).
^ Fís Nua получил 938 голосов в 2011 году (из общего числа голосов 2 220 359).
^ и не является новой партией, Хотя Коммунистическая партия Ирландии в 2011 году она не выдвинула ни одного кандидата , поэтому все ее голоса засчитываются как выигрыш.
^ В это число входит Симус Хили , который был избран от партии «Действие рабочих и безработных» в 2011 году, но переизбран в качестве независимого в 2016 году.
↑ Одно место осталось вакантным при роспуске после отставки Брайана Уолша по состоянию здоровья 14 января 2016 года.
^ Рисунок 551, за исключением Ceann Comhairle , который возвращается автоматически. ^{[ 30 ]}

Итоги голосования

Первое голосование за предпочтение

Изысканный гэльский			25.47%
Фианна Файл			24.31%
Шинн Фейн			13.82%
Труд			6.60%
ААА – ПБП			3.94%
Социал-демократы			3.00%
Зеленый			2.71%
Ренуа			2.18%
Независимые 4 Изменение			1.47%
Другие			0.66%
Независимый Альянс			4.16%
Независимый			11.67%

Обзор мест

Распределение мест

Изысканный гэльский			31.65%
Фианна Файл			27.85%
Шинн Фейн			14.56%
Труд			4.43%
ААА – ПБП			3.80%
Независимые 4 Изменение			2.53%
Социал-демократы			1.90%
Зеленый			1.27%
Независимый Альянс			3.80%
Независимый			8.23%

ТД, потерявшие места

Вечеринка		Места потеряны	Имя	избирательный округ	Другие должности занимают	Год избрания
	Изысканный гэльский	21	Джеймс Бэннон ^{[ 91 ]}	Лонгфорд – Уэстмит		2007
			Том Бэрри ^{[ 92 ]}	Корк Восток		2011
			Рэй Батлер	Мит Уэст		2011
			Джерри Баттимер ^{[ 93 ]}	Корк Южно-Центральный		2011
			Пауди Коффи ^{[ 94 ]}	Уотерфорд	Государственный министр Департамента окружающей среды, сообщества и местного самоуправления	2011
			Энн Коллинз ^{[ 95 ]}	Корк Северо-Запад		2011
			Пол Коннотон-младший ^{[ 96 ]}	Голуэй Восток		2011
			Ноэль Кунан ^{[ 97 ]}	Типперэри		2007
			Джимми Дини ^{[ 98 ]}	Керри	Государственный министр Министерства иностранных дел	1987
			Ноэль Харрингтон ^{[ 99 ]}	Корк Юго-Запад		2011
			Том Хейс ^{[ 100 ]}	Типперэри		2001
			Дерек Китинг	Дублин Средний Запад		2011
			Энтони Лоулор	Килдэр Норт		2011
			Габриэль Макфадден	Лонгфорд – Уэстмит		2014
			Мишель Малхерин	Мейо		2011
			Киран О'Доннелл ^{[ 101 ]}	Лимерик Сити		2007
			Джон О'Махони	Голуэй Вест		2007
			Джо О'Рейли	Каван-Монаган		2011
			Джон Перри ^{[ 102 ]}	Слайго – Литрим		1997
			Джеймс Рейли ^{[ 103 ]}	Дублин Фингал	Министр по делам детей и молодежи	2007
			Алан Шаттер ^{[ 104 ]}	Дублин Юг		1981 ^{[ г ]}
	Труд	19	Эрик Бирн ^{[ 105 ]}	Дублин Южно-Центральный		1989 ^{[ ч ]}
			Сиара Конвей	Уотерфорд		2011
			Джо Костелло ^{[ 106 ]}	Дублин Центральный		1992 ^{[ я ]}
			Энн Феррис ^{[ 107 ]}	Уиклоу		2011
			Доминик Ханниган ^{[ 108 ]}	Мит Восток		2011
			Кевин Хамфрис ^{[ 109 ]}	Дублинский залив Юг	Государственный министр по Занятость, сообщество и социальная поддержка	2011
			Киаран Линч ^{[ 110 ]}	Корк Южно-Центральный		2007
			Кэтлин Линч ^{[ 111 ]}	Корк Северо-Центральный	Государственный министр по Первичная помощь, психическое здоровье и инвалидность	1994 ^{[ Дж ]}
			Джон Лайонс ^{[ 112 ]}	Дублин Северо-Запад		2011
			Майкл Маккарти ^{[ 99 ]}	Корк Юго-Запад		2011
			Майкл Макнамара ^{[ 113 ]}	Клэр		2011
			Гед Нэш ^{[ 114 ]}	Лаут	Государственный министр по Бизнес и занятость	2011
			Дерек Нолан ^{[ 115 ]}	Голуэй Вест		2011
			Аодхан О Риордайн ^{[ 116 ]}	Дублин Бэй Норт	Государственный министр по Новые сообщества, культура и равенство	2011
			Энн Фелан	Карлоу-Килкенни		2011
			Артур Спринг ^{[ 117 ]}	Керри		2011
			Эммет Стэгг ^{[ 118 ]}	Килдэр Норт		1987
			Джоанна Таффи ^{[ 119 ]}	Дублин Средний Запад		2007
			Алекс Уайт ^{[ 120 ]}	Дублин Ратдаун	Министр связи, энергетики и природных ресурсов	2011
	Ренуа	3	Люсинда Крейтон ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}	Дублинский залив Юг		2007 ^{[ к ]}
			Теренс Флэнаган	Дублин Бэй Норт		2007 ^{[ л ]}
			Билли Тимминс	Уиклоу		1997 ^{[ м ]}
	Фианна Файл	1	Колм Кивени ^{[ 123 ]}	Голуэй Восток		2011
	Шинн Фейн	1	Патрик Маклафлин ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}	Донегол		2011
	Независимый	3	Шон Конлан	Каван-Монаган		2011 ^{[ н ]}
			Имонн Мэлони	Дублин Юго-Запад		2011 ^{[ о ]}
			Питер Мэтьюз	Дублин Ратдаун		2011 ^{[ п ]}
Общий		48	—	—	—	—

^ Jump up to: ^а ^б ^с Включая Шона Барретта (ФГ), который автоматически вернулся вместо Дуна Лаогэра в качестве уходящего Синна Комхайра в соответствии со ст. 16.6 Конституции и Закона о выборах 1992 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
↑ Джерри Адамс стал президентом Шинн Фейн 13 ноября 1983 года, но стал парламентским лидером Шинн Фейн в Палате представителей только после того, как впервые был избран в Палату представителей в феврале 2011 года. До этого ее парламентским лидером в Палате представителей с 1997 года был Каоимхин. От Каолайна .
^ Jump up to: ^а ^б ^с AAA – PBP опубликовали совместное «заявление об общих принципах»; каждая из двух ее составляющих издала отдельный манифест
^ Социал-демократов представлял один из трех их ТД, которые являются временными соруководителями. ^{[ 76 ]} У AAA–PBP нет лидера, и они назначили Ричарда Бойда Барретта из PBP, одного из своих четырех TD. ^{[ 77 ]}
^ У Фианны Файл не было заместителя лидера с тех пор, как Имон О Куив подал в отставку с этого поста в 2012 году. Партия выдвинула Барри Коуэна для участия в дебатах заместителей лидера.
↑ Беспартийный кандидат Денис Нотен также был включен в число участников.
↑ Шаттер потерял свое место в 2002 году, но вернул его в 2007 году.
↑ Бирн потерял свое место в 1992 году, но вернул его в 1994 году, снова потерял его в 1997 году, но вернул себе в 2011 году.
↑ Костелло потерял свое место в 1997 году, но вернул его в 2002 году.
↑ Линч потеряла свое место в 1997 году, но вернула его в 2002 году.
^ Крейтон был избран Fine Gael.
^ Фланаган был избран Fine Gael.
^ Тимминс был избран Fine Gael.
↑ Конлан был избран Fine Gael.
^ Мэлони был избран от Лейбористской партии.
^ Мэтьюз был избран Fine Gael.

Формирование правительства

Энда Кенни сразу же признал, что уходящее коалиционное правительство Fine Gael и Лейбористской партии не сможет продолжать свою деятельность. Фине Гаэль не хватило 29 мест до большинства, что привело к предположениям о возможности создания большой коалиции между Фине Гаэль и Фианной Файл, правительства меньшинства или новых всеобщих выборов позднее в 2016 году. ^{[ 126 ]} Переговоры о формировании правительства начались в марте.

29 апреля, после 63 дней переговоров и трёх неудачных голосований за Таойсиах, Фине Гаэль и Фианна Файл достигли соглашения о правительстве меньшинства Фине Гаэль. ^{[ 9 ]} В последующие дни Fine Gael заключила сделку с Independent TD о формировании коалиции меньшинства. Энда Кенни была переизбрана Taoiseach 6 мая 2016 года.

выборы в сенат

За выборами Дайля последовали выборы в 25-й Сенад .

Примечания, цитаты и источники

Сноски

Ссылки

^ Закон о выборах 1980 года, с. 36: Переизбрание уходящего председателя Dáil ( № 23 от 1980 г., стр. 36 ). Принят 23 декабря 1980 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии .
^ «Дун Лаогэр: всеобщие выборы 2016 года» . Выборы в Ирландии . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2022 г.
^ «Президент Хиггинс распускает 31-й парламент» . Ирландские Таймс. 3 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Министр Келли подписывает приказ о дне голосования» (пресс-релиз). Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления. 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Проверено 4 марта 2016 г.
^ «Питер Берк и Уилли Пенроуз избраны в Лонгфорде-Уэстмите» . Ирландские Таймс . 3 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Дэн МакГилл (3 марта 2016 г.). «Лейбористы только что провели худшие выборы за свою 104-летнюю историю» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Энда Кенни продолжит работать смотрителем Таойсича» . RTÉ.ie. 11 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. . Проверено 11 марта 2016 г.
^ «Энда Кенни подтверждает, что свяжется с Фианной Файл по поводу формирования нового правительства в пятницу» . Независимый.т.е . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дойл, Кевин. «Файна Гаэль и Фианна Файл наконец достигли соглашения с правительством меньшинства – Independent.ie» . Независимый.т.е . Независимый (Ирландия). Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
^ «Энда Кенни представляет новый кабинет министров» . Новости РТЭ . 9 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Райан, Филип; Хоран, Ниам; О'Коннор, Найл (31 января 2015 г.). «Матч шести наций в центре ряда в день выборов» . Воскресенье Независимое . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
^ «Закон о выборах 1992 года» . Канцелярия Генерального прокурора. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
^ О'Коннелл, Хью (12 октября 2015 г.). «Почему никто не становится победителем после того, как Энда отказался от дерзких выборов» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.
^ Д'Арси, Чиаран (1 февраля 2016 г.). «Ожидается, что Taoiseach объявит дату выборов во вторник» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
^ Ó Cionnaith, Фиахра (30 января 2016 г.). «Дата всеобщих выборов может зависеть от регби и студентов» . BreakingNews.ie . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
^ «Совет распустить Dáil: объявление» . Дебаты Дайля Эйриана . Ойреахтас. 3 февраля 2016 г. с. 3. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
^ «Dáil распущен в Арас-ан-Уахтарайне» . Ирландский эксперт . 3 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
^ «Закон о выборах 1992 года, статья 39» . Книга законов Ирландии . 5 ноября 1992 года. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
^ «Независимые 4 перемены» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «Вот все, что мы знаем о Ренуа (и ее политике)» . TheJournal.ie . 13 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Келли, Фиах (28 марта 2015 г.). «Альянс независимых «оставляет варианты открытыми» перед выборами» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ Минихан, Мэри (15 июля 2015 г.). «Независимые создают политическую партию социал-демократов» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
^ МакГи, Гарри (9 октября 2015 г.). «Люди превыше прибыли и Альянс против мер жесткой экономии – найдите разницу» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
^ «Закон о выборах (поправка) (политическое финансирование) 2012 года, раздел 42» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кандидаты на всеобщих выборах 2016 года (по округам)» . Выборы в Ирландии: география, факты и анализ . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Проверено 19 февраля 2016 г.
^ Минихан, Мэри (3 марта 2016 г.). «На первых выборах по гендерным квотам получилось 35 женщин-депутатов» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пропорциональное представительство – Информация» . Информационный совет ирландских граждан . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
^ «Конституция Ирландии» . Книга законов Ирландии . Генеральная прокуратура. Август 2012. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г. , статья 16.6; «Закон о выборах 1992 года» . Книга законов Ирландии . Генеральная прокуратура. 5 ноября 1992 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г. , раздел 36.
^ «Закон о выборах (поправка) (избирательные округа) 2013 года» . Книга законов Ирландии . Генеральная прокуратура. 20 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 11 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «551 кандидат намерен участвовать в выборах» . RTÉ.ie. 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
^ «551 кандидат намерен участвовать в выборах после истечения крайнего срока выдвижения» . Новости РТЭ . 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Галлахер, Майкл (10 февраля 2011 г.). «Информация о выборах в Ирландии 26 февраля 2016 г.» . Факультет политологии Тринити-колледжа в Дублине . Проверено 4 марта 2016 г.
^ Делеханти, Мэри (2 марта 2016 г.). «Всеобщие выборы 2016 г. - Результаты голосования по округу Типперэри» (PDF) . Офицер, возвращающийся из Типперэри . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
^ «Островитяне голосуют на всеобщих выборах» . RTÉ.ie. 25 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ Куанн, Джек (25 февраля 2016 г.). «Более 30 000 человек добавлены в дополнительный реестр GE16 – Newstalk» . Новости. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ «Шинн Фейн Корк Восточный ТД Сандра Маклеллан не будет участвовать в выборах» . Новости РТЭ . 10 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
^ «Макхью заменяет Макгинли в перестановках в кабинете министров» . Донегол демократ . 15 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2014 г.
^ «Роберт Даудс решает не участвовать в всеобщих выборах» . Айриш Таймс . 21 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
^ «Вот все лейбористские TD уходят в отставку на следующих выборах» . TheJournal.ie . 10 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 12 августа 2015 г.
^ «Fine Gael TD Оливия Митчелл подтверждает, что уйдет в отставку» . Ирландские Таймс . 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 2 сентября 2015 г.
^ «Лейбористская партия ТД подтверждает, что не будет участвовать в следующих всеобщих выборах» . Ирландские Таймс . 30 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 2 июля 2015 г.
^ «Куинн уходит с поста министра и собирается покинуть Дейл» . Вечерний Вестник . 2 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
^ «Пэт Рэббитт НЕ будет участвовать в следующих всеобщих выборах» . TheJournal.ie . 6 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
^ «Джо Хиггинс ТД «не уходит» из политики, несмотря на то, что решил не участвовать в выборах» . Ирландская независимая газета . 27 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
^ «Имон Гилмор уйдет из политики на следующих выборах» . Ирландские Таймс . 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.
^ «Фианна Файл TD Майкл Китт уходит из политики» . Ирландские Таймс . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Проверено 15 сентября 2015 г.
^ «Fine Gael TD Брайан Уолш не будет участвовать в следующих выборах» . Ирландские Таймс . 10 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
^ «Том Флеминг выходит из гонки на всеобщих выборах» . Радио Керри . 5 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
^ «Килдэр-Юг откроется, поскольку стойкий приверженец Лейбористской партии Джек Уолл уходит из Дайла» . Ирландская независимая газета . 11 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. . Проверено 13 июля 2015 г.
^ «Дэн Невилл удивил Fine Gael, заявив, что не будет участвовать в всеобщих выборах» . Ирландская независимая газета . 11 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 12 августа 2015 г.
^ «Лаут Т. Д. Кирк не будет участвовать в следующих всеобщих выборах» . Ирландский эксперт . 17 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
^ «TD Фрэнк Фейган не будет участвовать в следующих всеобщих выборах» . Ирландская независимая газета . 13 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
^ «Шинн Фейн, TD Майкл Колриви, не будет участвовать в следующих выборах» . Ирландские Таймс . 17 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
^ «Фианна Файл TD Джон Браун не будет участвовать в следующих выборах» . Ирландские Таймс . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Проверено 30 сентября 2015 г.
^ «Лиам Туми не будет участвовать в всеобщих выборах» . Ирландские Таймс . 17 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Проверено 18 июля 2015 г.
^ Поллак, Сорча (2 февраля 2016 г.). «Сильный ветер раскрывает истинное лицо плакатов досрочных выборов» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ О'Салливан, Джейсон (4 февраля 2016 г.). «Примитивную силу предвыборных плакатов нельзя недооценивать» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ «Правило 27 Руководящие принципы общего освещения выборов» . Управление радиовещания Ирландии. Ноябрь 2015 г. стр. 8–9. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ «Стороны подали последнюю апелляцию перед введением моратория» . RTÉ.ie. 25 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. . Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ «Taoiseach обещает сокращение штата USC – для людей с более высокими доходами – в случае переизбрания» . Последние новости . 11 января 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
^ «Политические партии активизируют предвыборную агитацию» . RTÉ.ie. 17 января 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
^ «2 евро в час за уход за детьми дают родителям зарплату в 2 евро в час» . www.irishexaminer.com . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Проверено 4 февраля 2016 г.
^ «Люди прежде прибыли в Твиттере» . Твиттер . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Суд признал дебаты лидеров RTÉ «незаконными» » . RTÉ.ie. 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
^ «Партия зеленых проигрывает заявку на участие в дебатах RTÉ» . RTÉ.ie. 15 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакГи, Гарри (14 февраля 2016 г.). «Дебаты TG4 на ирландском языке отменены из-за недостаточного владения Джоан Бертон и Джерри Адамсом» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
^ «Кенни примет участие в дебатах лидеров TV3 | The Times» . Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ МакГи, Гарри (18 февраля 2016 г.). «Файн Гаэль демонстрирует признаки срочности – или это паника?» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
^ «Социальные вопросы доминируют в предвыборной программе» . RTÉ.ie. 21 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. . Проверено 22 февраля 2016 г.
^ МакМахон, Эйн (22 февраля 2016 г.). «Родители с особыми потребностями утверждают, что их не включили в программу всеобщих выборов Facebook» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
^ «Партия зеленых возражает против «исключения» из дебатов RTÉ» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
^ «RTÉ представляет телевизионные и цифровые репортажи о выборах 2016 года | Ирландская сеть кино и телевидения» . www.iftn.ie. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
^ «TV3 проведет дебаты первых партийных лидеров в четверг» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Клэр Бирн в прямом эфире: общая картина» . www.rte.ie. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Проверка фактов: правда и ложь из вчерашних дебатов лидеров» . Журнал . 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. . Проверено 12 февраля 2016 г.
^ О'Коннор, Найл (15 февраля 2016 г.). «Доннелли станет «лидером» социал-демократов в дебатах – Independent.ie» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
^ МакГи, Гарри (16 февраля 2016 г.). «Выборы 2016: пять вещей, которые мы узнали из дебатов лидеров» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г. три лидера (два назначены) более мелких партий
^ «Дебаты лидеров RTÉ: как это было» . Журнал . 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Проверено 16 февраля 2016 г.
^ О'Брайен, Стивен (14 февраля 2016 г.). «TV3: Браун не принёс себя в жертву ради Кенни» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Клэр Бирн в прямом эфире: общая картина» . www.rte.ie. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
^ «Смотрите онлайн-дебаты лидеров в прайм-тайм» . Игрок RTÉ . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г. .
^ «Как это было: Дебаты лидеров» . RTÉ.ie. 23 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Туите, Том (3 марта 2016 г.). «Лонгфорд – Уэстмит: Джеймс Бэннон выбывает после подсчета марафона» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ «ПОБЕДИТЕЛИ: Это все избранные ТД» . Журнал . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Дойл, Кевин (11 февраля 2016 г.). «Джоан Бертон приближается к завершению политической карьеры» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
^ «32-е ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ DÁIL, 26 февраля 2016 г., Результаты выборов» (PDF) . Дома Ойреахтов . Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
^ «Национальные итоги выборов 2016 года» . RTÉ.ie. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .
^ «Результаты выборов 2016 года | The Irish Times» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Галлахер, Майкл . «Информация о выборах в Ирландии 26 февраля 2016 г. –» . Кафедра политологии – . Тринити-колледж в Дублине. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ «Выборы 2016: Центр результатов» . Ирландские Таймс. 27 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. Проверено 27 февраля 2016 г.
^ «Лонгфорд – Уэстмит: Джеймс Бэннон выбывает после подсчета марафона» . Независимый.т.е . 2 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. . Проверено 8 мая 2016 г.
↑ Результаты Корк-Ист: подсчет завершился: лейбористы, FG, FF и SF заняли места. Архивировано 11 марта 2016 года в Wayback Machine , ирландские времена.
^ «Баттимер проигрывает, а Шинн Фейн одерживает историческую победу в Южном Централе Корка» . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Уотерфорд: Джон Дизи из Fine Gael предлагает Пауди Коффи последнее место» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Корк Северо-Запад: смена ролей, когда два кандидата от Фианна Фэйл возвращаются домой» . Независимый.т.е . 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Проверено 8 мая 2016 г.
↑ Результаты Голуэй-Ист: Кэннон, Кэнни и Рэббитт занимают места. Архивировано 28 февраля 2016 года в Wayback Machine (Ирландские времена).
^ «День независимых в Типпе вынуждает Келли хромать домой с пятым местом» . Независимый.т.е . Март 2016. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Керри: Братья Хили-Рэй отправляются в «победное турне» по Королевству» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Майкл Маккарти из Лейбористской партии теряет место, как и Ноэль Харрингтон из Fine Gael. Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine Irish Times.
^ Патрик Донохью (1 марта 2016 г.). «Всеобщие выборы 2016: голосуют фермеры» . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ "Live95FM Лимерика - Статья" . Прямой эфир95 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Англо-Кельт - Слайго-Литрим: Перри теряет место после 19 лет работы депутатом» . Англо-кельт . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Дараг Брофи (28 февраля 2016 г.). «Джеймс Рейли теряет место в парламенте и говорит, что теперь подумает о своем будущем в политике» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Кристина Финн (27 февраля 2016 г.). «Бывший министр юстиции Алан Шаттер теряет место в парламенте» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Лейбористская партия рискует потерять некоторых из своих старейших TD» . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
^ «ВИДЕО: Джо Костелло из Лейбористской партии: «Народ наказал нас» » . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Энн Феррис: «Я сохраняю свои предвыборные плакаты на случай, если мы вернемся к избирательным участкам через три месяца » . Независимый.т.е . 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 г. . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Мит-Ист: «Парень-возвращение» Томас Бирн (ФФ) сумел вернуть себе потерянное место, а «Файна Гаэль» удержала два» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Предложения Шонада от трех бывших государственных министров труда» . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Юг-Центральный округ Корка: Джерри Баттимер и Кьяран Линч проигрывают в «Избирательном округе смерти» » . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Корк Северо-Центральный: ветеран Кэтлин Линч теряет место, поскольку оппозиция предлагает «альтернативу» Fine Gael» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Лейбористский TD Джон Лайонс выбывает по восьмому счету. Архивировано 28 февраля 2016 года в Wayback Machine irishtimes.
^ «Клэр: «Я с нетерпением жду того дня, когда вы потеряете свое место» - TD Лейбористской партии Майкл Макнамара вызывает сомнения относительно возможности снова баллотироваться» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Лаут: «Голос трудящихся будет сильно ослаблен» — министр труда Гед Нэш теряет место» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Galway Independent – Дерек Нолан из Лейбористской партии теряет место» . Голуэй Независимый . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «[Новости] Аодхан О Риордайн из Лейбористской партии теряет свое море ... - Veooz 360» . Веоз . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ РадиоКерри. «Артур Спринг теряет место» . Радио Керри . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Килдэр Норт: Лейбористская партия терпит неудачу, поскольку Эммет Стэгг теряет место, которое он выиграл в 1997 году» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Лейбористский ТД, которому грозит потеря места, шутит: «Я мог бы написать сценарий» » . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Министр связи Алекс Уайт теряет место, но поддерживает Джоан Бертон» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Шинейд О'Кэрролл (27 февраля 2016 г.). «Лидер Renua Люсинда Крейтон потеряла место в парламенте» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Ренуа может закончиться до того, как они начнут играть как Крейтон…» newstalk.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Восточный Голуэй: громкая жертва Колма Кивени, поскольку независимый Шон Кэнни возглавляет опрос» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Highland Radio – Последние новости Донегола и спорт» Срочное событие – Томас Прингл избран депутатом Дайля Эйрианна – Падрейг Мак Лохлайнн теряет место» . 28 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Donegal daily (март 2016 г.). «ЛЕЙБОРСКИЙ ПОЛИТИК ТЕРЯЕТ МЕСТО И ГОВОРИТ, ЧТО ОН 'ОПУЩЕННЫЙ' ПАДРЕЙГ МАК ЛОКЛЕЙН БОЛЬШЕ НЕ В ДАЙЛЕ - Donegal Daily» . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «Живой блог: результаты всеобщих республиканских выборов 2016 года» . Ирландские новости . 29 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

Дальнейшее чтение

Барретт, Дэвид (2016). «Отчет о всеобщих выборах в Ирландии 2016 года: какова партийная система?». Ирландские политические исследования . 31 (3): 418–431. дои : 10.1080/07907184.2016.1195814 . S2CID 157878313 .
Каллоти, Эйлин и Джейн Суитер. «Нормы журналистики и отсутствие медиа-популизма на всеобщих выборах в Ирландии 2016 года». в «Опосредованных кампаниях и популизме в Европе» (Palgrave Macmillan, Cham, 2019), стр. 51–74.
Куше, Изабель (2017). «Ориентация избирателей в ирландской политике: видеозаявления кандидатов на всеобщих выборах в Ирландии 2016» . Ирландские политические исследования . 32 (3): 498–520. дои : 10.1080/07907184.2017.1325362 . S2CID 148869328 .
Литтл, Конор (2017). «Всеобщие выборы в Ирландии в феврале 2016 года: к новой политике или к досрочным выборам?» (PDF) . Западноевропейская политика . 40 (2): 479–488. дои : 10.1080/01402382.2016.1216507 . S2CID 158008268 .

Внешние ссылки

Освещение новостей о выборах 2016 года на Raidió Telefís Éireann
о выборах 2016 года Освещение новостей в The Irish Times
о выборах 2016 года Освещение новостей в газете Irish Independent

[aaapbp-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альянс против мер жесткой экономии – «Люди перед прибылью » (AAA – PBP) был сформирован в 2015 году AAA и PBP , а AAA была сформирована в 2012 году Социалистической партией . Показатели мест и голосов за 2011 год, использованные для сравнения, представляют собой совокупные голоса и места кандидатов Социалистической партии и ПБП.

[IND2-93] 19 мест для независимых включают 6 мест для политиков, участвующих в Независимом альянсе , который не является политической партией, и 13 мест для других независимых, но не 4 места для Independents 4 Change , которая является зарегистрированной политической партией.

[98] TD в партии при роспуске 31-го Dáil в 2016 году.

[100] Изменение количества мест с выборов 2011 г. на выборы 2016 г.

[IncNewP-101] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Это новая партия или группа, созданная после всеобщих выборов 2011 года , поэтому все ее голоса засчитываются как выигрыш.

[na-102] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Партия была основана после выборов 2011 года.

[independents-103] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Данные за 2016 год в разделе «Независимые» исключают как Independents 4 Change , которая была зарегистрированной стороной, так и Independent Alliance и Identity Ireland , которые не были зарегистрированной стороной. Большинство членов всех этих групп в 2011 году были отнесены к категории «независимых».

[IncWP-104] Рабочая партия получила 3056 голосов В 2011 году (из общего числа голосов в 2 220 359).

[IncCD-105] и не являются новой партией (хотя и с новым названием с 2012 года), Хотя католические демократы они не выставили кандидатов в 2011 году , поэтому все их голоса засчитываются как выигрыш. Другая партия, Партия христианской солидарности , которая была исключена из официального реестра политических партий в 2014 году, получила в 2011 году 2102 голоса (из общего числа голосов в 2220359).

[IncFN-106] Fís Nua получил 938 голосов в 2011 году (из общего числа голосов 2 220 359).

[IncCP-107] и не является новой партией, Хотя Коммунистическая партия Ирландии в 2011 году она не выдвинула ни одного кандидата , поэтому все ее голоса засчитываются как выигрыш.

[108] В это число входит Симус Хили , который был избран от партии «Действие рабочих и безработных» в 2011 году, но переизбран в качестве независимого в 2016 году.

[109] Одно место осталось вакантным при роспуске после отставки Брайана Уолша по состоянию здоровья 14 января 2016 года.

[110] Рисунок 551, за исключением Ceann Comhairle , который возвращается автоматически. ^{[ 30 ]}

[CC-3] Jump up to: ^а ^б ^с Включая Шона Барретта (ФГ), который автоматически вернулся вместо Дуна Лаогэра в качестве уходящего Синна Комхайра в соответствии со ст. 16.6 Конституции и Закона о выборах 1992 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

[AdamsLeaderSince-4] Джерри Адамс стал президентом Шинн Фейн 13 ноября 1983 года, но стал парламентским лидером Шинн Фейн в Палате представителей только после того, как впервые был избран в Палату представителей в феврале 2011 года. До этого ее парламентским лидером в Палате представителей с 1997 года был Каоимхин. От Каолайна .

[aaapbpmanifestos-66] Jump up to: ^а ^б ^с AAA – PBP опубликовали совместное «заявление об общих принципах»; каждая из двух ее составляющих издала отдельный манифест

[82] Социал-демократов представлял один из трех их ТД, которые являются временными соруководителями. ^{[ 76 ]} У AAA–PBP нет лидера, и они назначили Ричарда Бойда Барретта из PBP, одного из своих четырех TD. ^{[ 77 ]}

[84] У Фианны Файл не было заместителя лидера с тех пор, как Имон О Куив подал в отставку с этого поста в 2012 году. Партия выдвинула Барри Коуэна для участия в дебатах заместителей лидера.

[86] Беспартийный кандидат Денис Нотен также был включен в число участников.

[125] Шаттер потерял свое место в 2002 году, но вернул его в 2007 году.

[127] Бирн потерял свое место в 1992 году, но вернул его в 1994 году, снова потерял его в 1997 году, но вернул себе в 2011 году.

[129] Костелло потерял свое место в 1997 году, но вернул его в 2002 году.

[135] Линч потеряла свое место в 1997 году, но вернула его в 2002 году.

[147] Крейтон был избран Fine Gael.

[148] Фланаган был избран Fine Gael.

[149] Тимминс был избран Fine Gael.

[153] Конлан был избран Fine Gael.

[154] Мэлони был избран от Лейбористской партии.

[155] Мэтьюз был избран Fine Gael.

[1] Закон о выборах 1980 года, с. 36: Переизбрание уходящего председателя Dáil ( № 23 от 1980 г., стр. 36 ). Принят 23 декабря 1980 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии .

[2] «Дун Лаогэр: всеобщие выборы 2016 года» . Выборы в Ирландии . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2022 г.

[6] «Президент Хиггинс распускает 31-й парламент» . Ирландские Таймс. 3 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.

[environ44152-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Министр Келли подписывает приказ о дне голосования» (пресс-релиз). Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления. 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Проверено 4 марта 2016 г.

[8] «Питер Берк и Уилли Пенроуз избраны в Лонгфорде-Уэстмите» . Ирландские Таймс . 3 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[9] Дэн МакГилл (3 марта 2016 г.). «Лейбористы только что провели худшие выборы за свою 104-летнюю историю» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[10] «Энда Кенни продолжит работать смотрителем Таойсича» . RTÉ.ie. 11 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. . Проверено 11 марта 2016 г.

[11] «Энда Кенни подтверждает, что свяжется с Фианной Файл по поводу формирования нового правительства в пятницу» . Независимый.т.е . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. . Проверено 8 мая 2016 г.

[GovtAgreement-12] Jump up to: ^а ^б Дойл, Кевин. «Файна Гаэль и Фианна Файл наконец достигли соглашения с правительством меньшинства – Independent.ie» . Независимый.т.е . Независимый (Ирландия). Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.

[13] «Энда Кенни представляет новый кабинет министров» . Новости РТЭ . 9 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 10 марта 2011 г.

[ind34410126-14] Jump up to: ^а ^б Райан, Филип; Хоран, Ниам; О'Коннор, Найл (31 января 2015 г.). «Матч шести наций в центре ряда в день выборов» . Воскресенье Независимое . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.

[ElectoralAct1992-15] «Закон о выборах 1992 года» . Канцелярия Генерального прокурора. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.

[16] О'Коннелл, Хью (12 октября 2015 г.). «Почему никто не становится победителем после того, как Энда отказался от дерзких выборов» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 12 октября 2015 г.

[it2518052-17] Д'Арси, Чиаран (1 февраля 2016 г.). «Ожидается, что Taoiseach объявит дату выборов во вторник» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.

[18] Ó Cionnaith, Фиахра (30 января 2016 г.). «Дата всеобщих выборов может зависеть от регби и студентов» . BreakingNews.ie . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.

[19] «Совет распустить Dáil: объявление» . Дебаты Дайля Эйриана . Ойреахтас. 3 февраля 2016 г. с. 3. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 5 февраля 2016 г.

[20] «Dáil распущен в Арас-ан-Уахтарайне» . Ирландский эксперт . 3 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.

[21] «Закон о выборах 1992 года, статья 39» . Книга законов Ирландии . 5 ноября 1992 года. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.

[22] «Независимые 4 перемены» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[23] «Вот все, что мы знаем о Ренуа (и ее политике)» . TheJournal.ie . 13 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 29 февраля 2016 г.

[24] Келли, Фиах (28 марта 2015 г.). «Альянс независимых «оставляет варианты открытыми» перед выборами» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.

[25] Минихан, Мэри (15 июля 2015 г.). «Независимые создают политическую партию социал-демократов» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.

[26] МакГи, Гарри (9 октября 2015 г.). «Люди превыше прибыли и Альянс против мер жесткой экономии – найдите разницу» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.

[27] «Закон о выборах (поправка) (политическое финансирование) 2012 года, раздел 42» . Книга законов Ирландии . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2016 г.

[akcandidates-28] Jump up to: ^а ^б «Кандидаты на всеобщих выборах 2016 года (по округам)» . Выборы в Ирландии: география, факты и анализ . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Проверено 19 февраля 2016 г.

[29] Минихан, Мэри (3 марта 2016 г.). «На первых выборах по гендерным квотам получилось 35 женщин-депутатов» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[prstv-30] Jump up to: ^а ^б «Пропорциональное представительство – Информация» . Информационный совет ирландских граждан . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.

[autoCeannComhairle-31] «Конституция Ирландии» . Книга законов Ирландии . Генеральная прокуратура. Август 2012. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г. , статья 16.6; «Закон о выборах 1992 года» . Книга законов Ирландии . Генеральная прокуратура. 5 ноября 1992 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г. , раздел 36.

[32] «Закон о выборах (поправка) (избирательные округа) 2013 года» . Книга законов Ирландии . Генеральная прокуратура. 20 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 11 августа 2013 г.

[rte767077-33] Jump up to: ^а ^б «551 кандидат намерен участвовать в выборах» . RTÉ.ie. 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .

[34] «551 кандидат намерен участвовать в выборах после истечения крайнего срока выдвижения» . Новости РТЭ . 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .

[tcdps-35] Jump up to: ^а ^б Галлахер, Майкл (10 февраля 2011 г.). «Информация о выборах в Ирландии 26 февраля 2016 г.» . Факультет политологии Тринити-колледжа в Дублине . Проверено 4 марта 2016 г.

[36] Делеханти, Мэри (2 марта 2016 г.). «Всеобщие выборы 2016 г. - Результаты голосования по округу Типперэри» (PDF) . Офицер, возвращающийся из Типперэри . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.

[37] «Островитяне голосуют на всеобщих выборах» . RTÉ.ie. 25 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .

[38] Куанн, Джек (25 февраля 2016 г.). «Более 30 000 человек добавлены в дополнительный реестр GE16 – Newstalk» . Новости. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 26 февраля 2016 г.

[39] «Шинн Фейн Корк Восточный ТД Сандра Маклеллан не будет участвовать в выборах» . Новости РТЭ . 10 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.

[40] «Макхью заменяет Макгинли в перестановках в кабинете министров» . Донегол демократ . 15 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2014 г.

[41] «Роберт Даудс решает не участвовать в всеобщих выборах» . Айриш Таймс . 21 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.

[42] «Вот все лейбористские TD уходят в отставку на следующих выборах» . TheJournal.ie . 10 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 12 августа 2015 г.

[43] «Fine Gael TD Оливия Митчелл подтверждает, что уйдет в отставку» . Ирландские Таймс . 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 2 сентября 2015 г.

[44] «Лейбористская партия ТД подтверждает, что не будет участвовать в следующих всеобщих выборах» . Ирландские Таймс . 30 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 2 июля 2015 г.

[45] «Куинн уходит с поста министра и собирается покинуть Дейл» . Вечерний Вестник . 2 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.

[46] «Пэт Рэббитт НЕ будет участвовать в следующих всеобщих выборах» . TheJournal.ie . 6 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.

[Higgins-47] «Джо Хиггинс ТД «не уходит» из политики, несмотря на то, что решил не участвовать в выборах» . Ирландская независимая газета . 27 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.

[Gilmore-48] «Имон Гилмор уйдет из политики на следующих выборах» . Ирландские Таймс . 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.

[Kitt-49] «Фианна Файл TD Майкл Китт уходит из политики» . Ирландские Таймс . 3 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Проверено 15 сентября 2015 г.

[50] «Fine Gael TD Брайан Уолш не будет участвовать в следующих выборах» . Ирландские Таймс . 10 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.

[51] «Том Флеминг выходит из гонки на всеобщих выборах» . Радио Керри . 5 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.

[52] «Килдэр-Юг откроется, поскольку стойкий приверженец Лейбористской партии Джек Уолл уходит из Дайла» . Ирландская независимая газета . 11 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. . Проверено 13 июля 2015 г.

[53] «Дэн Невилл удивил Fine Gael, заявив, что не будет участвовать в всеобщих выборах» . Ирландская независимая газета . 11 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 12 августа 2015 г.

[54] «Лаут Т. Д. Кирк не будет участвовать в следующих всеобщих выборах» . Ирландский эксперт . 17 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 сентября 2014 г.

[55] «TD Фрэнк Фейган не будет участвовать в следующих всеобщих выборах» . Ирландская независимая газета . 13 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.

[56] «Шинн Фейн, TD Майкл Колриви, не будет участвовать в следующих выборах» . Ирландские Таймс . 17 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 17 февраля 2015 г.

[57] «Фианна Файл TD Джон Браун не будет участвовать в следующих выборах» . Ирландские Таймс . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Проверено 30 сентября 2015 г.

[58] «Лиам Туми не будет участвовать в всеобщих выборах» . Ирландские Таймс . 17 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Проверено 18 июля 2015 г.

[59] Поллак, Сорча (2 февраля 2016 г.). «Сильный ветер раскрывает истинное лицо плакатов досрочных выборов» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.

[60] О'Салливан, Джейсон (4 февраля 2016 г.). «Примитивную силу предвыборных плакатов нельзя недооценивать» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.

[61] «Правило 27 Руководящие принципы общего освещения выборов» . Управление радиовещания Ирландии. Ноябрь 2015 г. стр. 8–9. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.

[62] «Стороны подали последнюю апелляцию перед введением моратория» . RTÉ.ie. 25 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. . Проверено 25 февраля 2016 г. .

[63] «Taoiseach обещает сокращение штата USC – для людей с более высокими доходами – в случае переизбрания» . Последние новости . 11 января 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.

[64] «Политические партии активизируют предвыборную агитацию» . RTÉ.ie. 17 января 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.

[65] «2 евро в час за уход за детьми дают родителям зарплату в 2 евро в час» . www.irishexaminer.com . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Проверено 4 февраля 2016 г.

[67] «Люди прежде прибыли в Твиттере» . Твиттер . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 4 февраля 2016 г.

[rte767176-68] Jump up to: ^а ^б «Суд признал дебаты лидеров RTÉ «незаконными» » . RTÉ.ie. 11 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .

[69] «Партия зеленых проигрывает заявку на участие в дебатах RTÉ» . RTÉ.ie. 15 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.

[cancelled-70] Jump up to: ^а ^б МакГи, Гарри (14 февраля 2016 г.). «Дебаты TG4 на ирландском языке отменены из-за недостаточного владения Джоан Бертон и Джерри Адамсом» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.

[71] «Кенни примет участие в дебатах лидеров TV3 | The Times» . Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[72] МакГи, Гарри (18 февраля 2016 г.). «Файн Гаэль демонстрирует признаки срочности – или это паника?» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.

[73] «Социальные вопросы доминируют в предвыборной программе» . RTÉ.ie. 21 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. . Проверено 22 февраля 2016 г.

[74] МакМахон, Эйн (22 февраля 2016 г.). «Родители с особыми потребностями утверждают, что их не включили в программу всеобщих выборов Facebook» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.

[75] «Партия зеленых возражает против «исключения» из дебатов RTÉ» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.

[76] «RTÉ представляет телевизионные и цифровые репортажи о выборах 2016 года | Ирландская сеть кино и телевидения» . www.iftn.ie. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.

[77] «TV3 проведет дебаты первых партийных лидеров в четверг» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[78] «Клэр Бирн в прямом эфире: общая картина» . www.rte.ie. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[79] «Проверка фактов: правда и ложь из вчерашних дебатов лидеров» . Журнал . 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. . Проверено 12 февраля 2016 г.

[80] О'Коннор, Найл (15 февраля 2016 г.). «Доннелли станет «лидером» социал-демократов в дебатах – Independent.ie» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.

[81] МакГи, Гарри (16 февраля 2016 г.). «Выборы 2016: пять вещей, которые мы узнали из дебатов лидеров» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г. три лидера (два назначены) более мелких партий

[83] «Дебаты лидеров RTÉ: как это было» . Журнал . 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Проверено 16 февраля 2016 г.

[85] О'Брайен, Стивен (14 февраля 2016 г.). «TV3: Браун не принёс себя в жертву ради Кенни» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.

[87] «Клэр Бирн в прямом эфире: общая картина» . www.rte.ie. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 23 февраля 2016 г.

[88] «Смотрите онлайн-дебаты лидеров в прайм-тайм» . Игрок RTÉ . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г. .

[89] «Как это было: Дебаты лидеров» . RTÉ.ie. 23 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г. .

[ldwh-90] Jump up to: ^а ^б Туите, Том (3 марта 2016 г.). «Лонгфорд – Уэстмит: Джеймс Бэннон выбывает после подсчета марафона» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[91] «ПОБЕДИТЕЛИ: Это все избранные ТД» . Журнал . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. . Проверено 3 марта 2016 г.

[92] Дойл, Кевин (11 февраля 2016 г.). «Джоан Бертон приближается к завершению политической карьеры» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.

[94] «32-е ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ DÁIL, 26 февраля 2016 г., Результаты выборов» (PDF) . Дома Ойреахтов . Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.

[95] «Национальные итоги выборов 2016 года» . RTÉ.ie. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .

[96] «Результаты выборов 2016 года | The Irish Times» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .

[Gallagher2016-97] Jump up to: ^а ^б ^с Галлахер, Майкл . «Информация о выборах в Ирландии 26 февраля 2016 г. –» . Кафедра политологии – . Тринити-колледж в Дублине. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.

[99] «Выборы 2016: Центр результатов» . Ирландские Таймс. 27 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. Проверено 27 февраля 2016 г.

[111] «Лонгфорд – Уэстмит: Джеймс Бэннон выбывает после подсчета марафона» . Независимый.т.е . 2 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. . Проверено 8 мая 2016 г.

[112] Результаты Корк-Ист: подсчет завершился: лейбористы, FG, FF и SF заняли места. Архивировано 11 марта 2016 года в Wayback Machine , ирландские времена.

[113] «Баттимер проигрывает, а Шинн Фейн одерживает историческую победу в Южном Централе Корка» . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[114] «Уотерфорд: Джон Дизи из Fine Gael предлагает Пауди Коффи последнее место» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[115] «Корк Северо-Запад: смена ролей, когда два кандидата от Фианна Фэйл возвращаются домой» . Независимый.т.е . 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Проверено 8 мая 2016 г.

[116] Результаты Голуэй-Ист: Кэннон, Кэнни и Рэббитт занимают места. Архивировано 28 февраля 2016 года в Wayback Machine (Ирландские времена).

[117] «День независимых в Типпе вынуждает Келли хромать домой с пятым местом» . Независимый.т.е . Март 2016. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[118] «Керри: Братья Хили-Рэй отправляются в «победное турне» по Королевству» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[corksouthwest-119] Jump up to: ^а ^б Майкл Маккарти из Лейбористской партии теряет место, как и Ноэль Харрингтон из Fine Gael. Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine Irish Times.

[120] Патрик Донохью (1 марта 2016 г.). «Всеобщие выборы 2016: голосуют фермеры» . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[121] "Live95FM Лимерика - Статья" . Прямой эфир95 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[122] «Англо-Кельт - Слайго-Литрим: Перри теряет место после 19 лет работы депутатом» . Англо-кельт . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[123] Дараг Брофи (28 февраля 2016 г.). «Джеймс Рейли теряет место в парламенте и говорит, что теперь подумает о своем будущем в политике» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[124] Кристина Финн (27 февраля 2016 г.). «Бывший министр юстиции Алан Шаттер теряет место в парламенте» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[126] «Лейбористская партия рискует потерять некоторых из своих старейших TD» . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.

[128] «ВИДЕО: Джо Костелло из Лейбористской партии: «Народ наказал нас» » . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[130] «Энн Феррис: «Я сохраняю свои предвыборные плакаты на случай, если мы вернемся к избирательным участкам через три месяца » . Независимый.т.е . 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 г. . Проверено 8 мая 2016 г.

[131] «Мит-Ист: «Парень-возвращение» Томас Бирн (ФФ) сумел вернуть себе потерянное место, а «Файна Гаэль» удержала два» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[132] «Предложения Шонада от трех бывших государственных министров труда» . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[133] «Юг-Центральный округ Корка: Джерри Баттимер и Кьяран Линч проигрывают в «Избирательном округе смерти» » . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[134] «Корк Северо-Центральный: ветеран Кэтлин Линч теряет место, поскольку оппозиция предлагает «альтернативу» Fine Gael» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[136] Лейбористский TD Джон Лайонс выбывает по восьмому счету. Архивировано 28 февраля 2016 года в Wayback Machine irishtimes.

[137] «Клэр: «Я с нетерпением жду того дня, когда вы потеряете свое место» - TD Лейбористской партии Майкл Макнамара вызывает сомнения относительно возможности снова баллотироваться» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[138] «Лаут: «Голос трудящихся будет сильно ослаблен» — министр труда Гед Нэш теряет место» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[139] «Galway Independent – Дерек Нолан из Лейбористской партии теряет место» . Голуэй Независимый . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[140] «[Новости] Аодхан О Риордайн из Лейбористской партии теряет свое море ... - Veooz 360» . Веоз . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[141] РадиоКерри. «Артур Спринг теряет место» . Радио Керри . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[142] «Килдэр Норт: Лейбористская партия терпит неудачу, поскольку Эммет Стэгг теряет место, которое он выиграл в 1997 году» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[143] «Лейбористский ТД, которому грозит потеря места, шутит: «Я мог бы написать сценарий» » . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[144] «Министр связи Алекс Уайт теряет место, но поддерживает Джоан Бертон» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[145] Шинейд О'Кэрролл (27 февраля 2016 г.). «Лидер Renua Люсинда Крейтон потеряла место в парламенте» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[146] «Ренуа может закончиться до того, как они начнут играть как Крейтон…» newstalk.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[150] «Восточный Голуэй: громкая жертва Колма Кивени, поскольку независимый Шон Кэнни возглавляет опрос» . Независимый.т.е . 27 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[151] «Highland Radio – Последние новости Донегола и спорт» Срочное событие – Томас Прингл избран депутатом Дайля Эйрианна – Падрейг Мак Лохлайнн теряет место» . 28 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[152] Donegal daily (март 2016 г.). «ЛЕЙБОРСКИЙ ПОЛИТИК ТЕРЯЕТ МЕСТО И ГОВОРИТ, ЧТО ОН 'ОПУЩЕННЫЙ' ПАДРЕЙГ МАК ЛОКЛЕЙН БОЛЬШЕ НЕ В ДАЙЛЕ - Donegal Daily» . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[156] «Живой блог: результаты всеобщих республиканских выборов 2016 года» . Ирландские новости . 29 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[ а ]

[ б ]

[ н 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ с ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ д ]

[ 78 ]

[ и ]

[ 79 ]

[ ж ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ н 2 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ н 3 ]

[ 90 ]

[ н 4 ]

[ n 5 ]

[ n 6 ]

[ н 7 ]

[ н 8 ]

v т и Выборы и референдумы в Ирландской Республике
Dáil elections	1918 1921 1922 1923 1927 (Jun) 1927 (Sep) 1932 1933 1937 1938 1943 1944 1948 1951 1954 1957 1961 1965 1969 1973 1977 1981 1982 (Feb) 1982 (Nov) 1987 1989 1992 1997 2002 2007 2011 2016 2020 Next By-elections
Seanad elections	1925
Presidential elections	1938 1945 1952 1959 1966 1973 1974 1976 1983 1990 1997 2004 2011 2018
European elections	1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 2024
Local elections	1920 1925 1928 1934 1942 1945 1950 1955 1960 1967 1974 1979 1985 1991 1994 1999 2004 2009 2014 2019 2024
Referendums	1937 1959 1968 1972 (May) 1972 (Dec) 1979 1983 1984 1986 1987 1992 (Jun) 1992 (Nov) 1995 1996 1997 1998 1999 2001 2002 (Mar) 2002 (Oct) 2004 2008 2009 2011 2012 (May) 2012 (Nov) 2013 2015 2018 (May) 2018 (Oct) 2019 2024 (Mar)
See also: Elections in the Kingdom of Ireland Elections in Ireland as part of the UK