✖


Jump to content

Глава Совета

Синн Комхайрле из Dáil Éireann
Действующий президент
Шон О Фаргейл
с 10 марта 2016 г.
Ирландский Дайл
Статус Председательствующий
Член
Сиденье Ленстер Хаус , Дублин
номинатор Не менее семи TD в начале нового срока после всеобщих выборов
Назначитель Дайль Эйрианн после выборов тайным голосованием .
Срок действия До конца текущего Dáil. Никаких ограничений по сроку полномочий на должность не налагается.
Учредительный документ Статья 15 – Конституция Ирландии
Первый обладатель Битва при Бругхе
Формирование 21 января 1919 г.
заместитель Заместитель главы совета
Зарплата 227 448 евро в год [1]
Веб-сайт Официальный сайт
Политика Ирландской Республики
Герб Ирландии
Конституция
Президентство
Правительство
Ойреахтас
Суды
Выборы
Административная география
Международные отношения

Синн Комхейрл (англ. Ирландский: [ˌcaːn̪ˠ ˈkoːɾˠl̠ʲə] ⓘ ; «Глава [] Совета»; во множественном числе обычно Cinn Comhairle [ˌciːn̠ʲ ˈkoːɾˠl̠ʲə] ) — председатель [2] (или динамик ) [2] Дайля Эйрианна , нижней палаты Oireachtas (парламента) Ирландии . Лицо, занимающее эту должность, избирается членами Dáil из своего числа на первой сессии после каждых всеобщих выборов. Ceann Comhairle с 10 марта 2016 года — Шон О Фаргхайл , Фианна Файл TD . Заместителем руководителя с 23 июля 2020 года является Кэтрин Коннолли , независимый TD.

Обзор

[ редактировать ]

Ожидается, что Ceann Comhairle будет соблюдать строгую беспристрастность. Несмотря на это, правительство обычно пытается выбрать на эту должность члена своей собственной политической партии, если у него достаточно депутатов, чтобы позволить такой выбор. Чтобы защитить нейтралитет председателя, Конституция Ирландии предусматривает, что действующий президент Сеанн Комхайрле не претендует на переизбрание в качестве Teachta Dála (депутата Dáil), а скорее считается автоматически переизбранным своим председателем. избирательного округа на этих всеобщих выборах, если только они не уйдут на пенсию. [а] Как следствие, округ, который представляет действующий президент Синн Комхейрл, избирает на всеобщих выборах на один TD меньше, чем обычно имеет право, но при этом имеет такое же количество TD. [4] В соответствии с действующими приказами ни один член правительства или государственный министр не может выступать в качестве Синна Комхейра или его заместителя.

Ceann Comhairle не принимает участия в дебатах и ​​не голосует, за исключением случаев равенства голосов. В этом случае они обычно голосуют в соответствии с парламентскими соглашениями, касающимися спикера британской Палаты общин , что, как правило, равносильно голосованию против предложений. Ceann Comhairle официально открывает каждое день заседания чтением официальной молитвы. Ceann Comhairle является единственным судьей порядка в доме и имеет ряд особых функций. В частности, Ceann Comhairle:

  • Призывает участников высказаться. Все речи должны быть адресованы Ceann Comhairle.
  • Ставит такие вопросы на дом, контролирует и объявляет результаты делений .
  • Имеет полномочия пресекать беспорядки. Чтобы обеспечить соблюдение его постановлений, Ceann Comhairle может приказать членам выйти из Палаты представителей или отстранить человека от участия в Палате на определенный период. В случае большого беспорядка Ceann Comhairle может приостановить или отложить заседание.
  • Звонит в колокольчик, когда депутаты не в порядке. Колокол представляет собой уменьшенную копию древнего колокола замка Лох-Лен, найденного на Замковом острове, Лох-Лен , Каслполлард , графство Уэстмит , в 1881 году и сейчас находится в Национальном музее . Репродукция была подарена в 1931 году вдовой Брайана Купера , бывшего технического директора.

Ceann Comhairle является по должности членом Президентской комиссии , Государственного совета и Комиссии по назначениям на государственную службу . [5]

С момента принятия Конституции 1937 года Ceann Comhairle был по должности членом Государственного совета , начиная с Фрэнка Фэхи . Предыдущие председательствующие офицеры никогда не входили в состав Государственного совета: то есть члены Революционной палаты (1919–22: Катал Бруха , Джордж Ноубл Планкетт , Эоин Макнил и Майкл Хейс ) и Палаты Свободного государства (1922–36: снова Хейс, до Фахи).

История

[ редактировать ]

Должность Ceann Comhairle была создана в первый день Dáil 21 января 1919 года, когда он был впервые создан как отколовшийся революционный парламент . [6] Первым Ceann Comhairle был Катал Бруха , который проработал всего один день, председательствуя на первом заседании Dáil, прежде чем покинуть этот пост и стать президентом Dáil Éireann . Эта должность продолжалась и в Ирландском свободном государстве 1922–37 годов , в конституции которого должностное лицо упоминалось как «председатель Дайля Эйрианна ». Практика автоматического переизбрания Ceann Comhairle на всеобщих выборах была введена поправкой к конституции в 1927 году. [4] [7] [8] Уходящий Сэнн Комхейрл возвращается на выборы в свою бывшую партию. [9]

После упразднения 11 декабря 1936 года должности генерал-губернатора на Ceann Comhairle были возложены некоторые церемониальные функции прежней должности, включая подписание законопроектов , а также созыв и роспуск Dáil. Эти полномочия были переданы новому посту президента Ирландии , когда новая Конституция вступила в силу 29 декабря 1937 года , которая осуществлялась Президентской комиссией, в которую входил Ceann Comhairle, до тех пор, пока первый президент не вступил в должность 25 июня 1938 года. новая конституция сохранила должность Синна Комхейра и практику автоматического переизбрания.

Патрик Хоган вышел на пенсию по состоянию здоровья в 1967 году и умер в 1969 году перед следующими выборами. Джозеф Бреннан умер на своем посту в 1980 году. Джон О'Донохью ушел в отставку в 2009 году после скандала с расходами . Как обычный ТД он больше не имел права на автоматическое возвращение на следующих всеобщих выборах в 2011 году , на которых он потерял свое место.

Ceann Comhairle впервые был избран тайным голосованием в 2016 году . [10]

Правила выборов

[ редактировать ]

Согласно правилам выборов Ceann Comhairle, введенным во время 31-го съезда, кандидаты должны быть выдвинуты как минимум семью другими членами Dáil Éireann . Каждый член может выдвинуть только одного кандидата. Кандидаты должны быть представлены секретарю Dáil не позднее 18:00 за день до первого дня заседания Dáil после всеобщих выборов, чтобы они были действительными, но могут быть отозваны в любое время до завершения выдвижения кандидатур. [11]

Если выдвинуто более одного кандидата, Dáil проголосует тайным голосованием в порядке предпочтения после выступлений кандидатов, которые не могут превышать пяти минут, при этом абсолютное большинство . для победы требуется [12] Если ни один кандидат не наберет большинства по первым предпочтениям, человек с наименьшим количеством голосов будет исключен, а его голоса перераспределены в соответствии со следующим по величине предпочтением в соответствии с альтернативной системой голосования . [11] Исключения и перераспределения будут продолжаться до тех пор, пока один из членов не получит необходимое абсолютное большинство. Затем Палата представителей проголосует по официальному предложению о назначении соответствующего члена на должность Синна Комхейра. Секретарь Dáil будет председательствовать в палате во время избирательного процесса.

Список должностных лиц

[ редактировать ]

Глава Совета

[ редактировать ]

Для каждого Ceann Comhairle в этой таблице указаны номера Dáil , период, в течение которого они занимали свой пост, их избирательные округа и их политическая принадлежность непосредственно перед их назначением.

Дайль Имя
(Рождение – Смерть) 		Портрет Срок полномочий Вечеринка избирательный округ Ссылка
1-й Битва при Бругхе
(1874–1922)
Каталбруха.JPG
21 января 1919 г. 22 января 1919 г. Шинн Фейн Округ Уотерфорд [13]
Джордж Ноубл Планкетт
(1851–1948) [б]
Джордж Ноубл Планкетт, около 1915 года.jpg
22 января 1919 г. 22 января 1919 г. Шинн Фейн Роскоммон Норт [14]
Шон Т. О'Келли
(1882–1966)
О Келлах.jpg
22 января 1919 г. 16 августа 1921 г. Шинн Фейн Дублинский колледж Грин [15] [16]
2-й Эоин МакНил
(1867–1945)
Эоин МакНил Портрет.jpg
16 августа 1921 г. 9 сентября 1922 г. Шинн Фейн (сторонница договора) Лондондерри
Национальный университет [с] 		[17]
3-й Майкл Хейс
(1889–1976) 		9 сентября 1922 г. 9 марта 1932 г. Куманн-на-Гэдхил Национальный университет [д] [18] [19]
4-й [20]
5-е место [21]
6-е место [22]
7-е место Фрэнк Фэйи
(1879–1953)
Фрэнк Фэхи 1933 (обрезанный).png
9 марта 1932 г. 13 июня 1951 г. Фианна Файл Голуэй [23]
8-е место [24]
9-е место Голуэй Восток [25]
10-е место [26]
11-е [27]
12-е [28]
13-е место Голуэй Юг [29]
14-е Патрик Хоган
(1885–1969) 		13 июня 1951 г. 7 ноября 1967 г. Труд Клэр [30]
15-е место [31]
16-е [32]
17-е [33]
18-е [34] [35]
Кормак Бреслин
(1902–1978) 		14 ноября 1967 г. [и] 14 марта 1973 г. Фианна Файл Донегол Юго-Запад [36]
19-е Донегол – Литрим [37]
20-е Джон Трейси
(1923–2018) 		14 марта 1973 г. 5 июля 1977 г. Труд Типперэри Юг [38]
21 ул. Джозеф Бреннан
(1913–1980)
Джозеф Бреннан TD для Донегол Литрим 1970.jpg
5 июля 1977 г. 13 июля 1980 г. Фианна Файл Донегол [39] [40]
Патрик Фолкнер
(1918–2012) 		16 октября 1980 г. [ф] 30 июня 1981 г. Фианна Файл Лаут [42]
22-е Джон О'Коннелл
(1927–2013) 		30 июня 1981 г. 14 декабря 1982 г. Независимый Дублин Южно-Центральный [43]
23-е место [44]
24-е Том Фицпатрик
(1918–2006) 		14 декабря 1982 г. 10 марта 1987 г. Фине Гаэль Каван-Монаган [45]
25-е Джон Трейси
(1923–2018) 		10 марта 1987 г. 26 июня 1997 г. Независимый Типперэри Юг [46]
26-е [47]
27-е [48]
28-е Джеймс Паттисон
(1936–2018) 		26 июня 1997 г. 6 июня 2002 г. Труд Карлоу-Килкенни [49]
29-е Рори О'Хэнлон
(род.1934)
Рори О'Хэнлон.jpg
6 июня 2002 г. 14 июня 2007 г. Фианна Файл Каван-Монаган [50]
30-е Джон О'Донохью
(1956 г.р.)
Джон О'Донохью.JPG
14 июня 2007 г. 13 октября 2009 г. Фианна Файл Керри Саут [51] [52]
Джеймс Кирк
(род.1945) 		13 октября 2009 г. 9 марта 2011 г. Фианна Файл Лаут [53]
31-е Шон Барретт
(род.1944)
Шон Барретт Синн Комхейрл 2015.png
9 марта 2011 г. 10 марта 2016 г. Фине Гаэль Дун Лаогэр [54]
32-й Шон О Фаргейл
(1960 г.р.)
Шон О Фаргейл 2016.jpg
10 марта 2016 г.
(выборы 2016 г.)
(выборы 2020 г.) 		Действующий президент Фианна Файл Килдэр Саут [55]
33-й [56]

Заместитель главы совета

[ редактировать ]

Вице-Ченн Комхайрле занимает должность заместителя председателя Палаты представителей в соответствии со статьей 15.9.1 конституции. В отсутствие Ceann Comhairle заместитель Ceann Comhairle замещает и выполняет обязанности, а также осуществляет полномочия Ceann Comhairle в ходе разбирательства в Палате. [57] Leas-Cheann Comhairle также избирается тайным голосованием. В настоящее время Лиз-Чинн Комхейрл является независимым техническим директором Кэтрин Коннолли . Она первая женщина-TD, занявшая эту должность. Традиционно эта позиция была зарезервирована за оппозиционным ТД. [58] Эта роль предполагает оплату и статус государственного министра .

Дайль Имя
(Рождение – Смерть) 		Портрет Срок полномочий Вечеринка избирательный округ Ссылка
1-й Джон Дж. О'Келли
(1872–1957)
Джей Джей О'Келли, около 1918–1931 годов.jpg
1 апреля 1919 г. 26 августа 1921 г. Шинн Фейн Лаут
2-й Брайан О'Хиггинс
(1882–1963)
Банба.jpg
26 августа 1921 г. 28 февраля 1922 г. Шинн Фейн Клэр [59]
3-й Падраик-о-Майль
(1878–1946)
Падрайк О Майлль, около 1922 года.jpg
6 декабря 1922 г. 23 мая 1927 г. Куманн-на-Гэдхил Голуэй [18] [60]
4-й
5-е место Джеймс Долан
(1884–1955) 		1 июля 1927 г. 25 августа 1927 г. Куманн-на-Гэдхил Литрим – Слайго
6-е место Патрик Хоган
(1885–1969) 		27 октября 1927 г. 8 марта 1928 г. Труд Клэр
Дэниел Моррисси
(1895–1981)
Дэниел Моррисси 1927.png
2 мая 1928 г. 29 января 1932 г. Куманн-на-Гэдхил Типперэри
7-е место Патрик Хоган
(1885–1969) 		15 марта 1932 г. 27 мая 1938 г. Труд Клэр
8-е место
9-е место
10-е место Фионан Линч
(1889–1966) 		5 июля 1938 г. 12 мая 1939 г. Фине Гаэль Керри Саут
Имонн О'Нил
(1882–1954) 		31 мая 1939 г. 31 мая 1943 г. Фине Гаэль Корк Вест
11-е Дэниел МакМенамин
(1882–1964) 		20 октября 1943 г. 12 января 1948 г. Фине Гаэль Донегол Восток
12-е
13-е место Патрик Хоган
(1885–1969) 		25 февраля 1948 г. 7 мая 1951 г. Труд Клэр
14-е Кормак Бреслин
(1902–1978) 		4 июля 1951 г. 7 ноября 1967 г. Фианна Файл Донегол Вест
15-е место
16-е
17-е Донегол Юго-Запад
18-е
Денис Джонс
(1906–1987) 		15 ноября 1967 г. 5 июля 1977 г. Фине Гаэль Лимерик Вест
19-е
20-е
21 ул. Шон Браун
(1916–1996) 		6 июля 1977 г. 30 июня 1981 г. Фианна Файл Уэксфорд
22-е Джим Танни
(1924–2002) 		7 июля 1981 г. 14 декабря 1982 г. Фианна Файл Дублин Северо-Запад
23-е место
24-е Джон Райан
(1927–2014) 		15 декабря 1982 г. 10 марта 1987 г. Труд Типперэри Норт
25-е Джим Танни
(1924–2002) 		24 марта 1987 г. 4 января 1993 г. Фианна Файл Дублин Северо-Запад
26-е
27-е Джо Джейкоб
(род.1939) 		10 февраля 1993 г. 26 июня 1997 г. Фианна Файл Уиклоу
28-е Рори О'Хэнлон
(род.1934)
Рори О'Хэнлон.jpg
9 июля 1997 г. 6 июня 2002 г. Фианна Файл Каван-Монаган
29-е Джеймс Паттисон
(1936–2018) 		18 июня 2002 г. 14 июня 2007 г. Труд Карлоу-Килкенни
30-е Брендан Хаулин
(1956 г.р.)
Брендан Хаулин (официальный портрет) 2020 (обрезанный).jpg
26 июня 2007 г. 9 марта 2011 г. Труд Уэксфорд
31-е Майкл Китт
(1950 г.р.) 		31 марта 2011 г. 10 марта 2016 г. Фианна Файл Голуэй Восток
32-й Пэт «Коуп» Галлахер
(род.1948)
Пэт Коуп Галлахер (официальный портрет).jpg
7 июля 2016 г. 14 января 2020 г. Фианна Файл Донегол
33-й Кэтрин Коннолли
(1957 г.р.)
Кэтрин Коннолли.jpg
23 июля 2020 г. Действующий президент Независимый Голуэй Вест

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Статья 16.6 конституции требует, чтобы «законом было предусмотрено положение», согласно которому Ceann Comhairle «считался без каких-либо фактических выборов избранным членом Dáil Éireann». [3] Действующим законом, содержащим такое положение, является статья 36 Закона о выборах 1992 года. [4] Закон о выборах 1992 года, ст. 36: Переизбрание уходящего председателя Dáil ( № 23 от 1992 г., стр. 36 ). Акт Oireachtas . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года. Получено из Свода законов Ирландии 4 декабря 2015 года.
  2. ↑ Джордж Ноубл Планкетт некоторое время возглавлял Dáil 22 января 1919 года. Шон Т. О'Келли был избран Кинном Комхейром. Позже в тот же день
  3. ^ Макнил был возвращен на места как в Палате общин Северной Ирландии, так и в Палате общин Южной Ирландии .
  4. ↑ Хейса также вернули в Южный Дублин в 1922 году, но он решил освободить это место.
  5. ↑ Назначен временно 7 ноября 1967 г. и избран на постоянной основе 14 ноября 1967 г.
  6. ^ Временно избран 15 октября 1980 г. [41] и навсегда на следующий день.

Ссылки

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • О'Коннор, Том; О'Халлоран, Энтони (2008). «8: Ceann Comhairle» . Политика в меняющейся Ирландии 1960–2007: дань уважения Шеймусу Паттисону . Институт государственного управления. стр. 121–138. ISBN  9781904541691 .

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Зарплаты ТД и сенаторов» . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Чанн Комхейрл» . Дома Ойреахтов . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  3. ^ «КОНСТИТУЦИЯ ИРЛАНДИИ» . Книга законов Ирландии . пп. Статья 16.6. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с О'Коннор и О'Халлоран, 2008 г. , стр. 124–127.
  5. ^ «Члены комиссии» . Комиссия по назначениям на государственную службу. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  6. ^ «Чинн Комхейрл - История» . Дома Ойреахтов . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  7. ^ Закон о Конституции (поправка № 2) 1927 года , с. 1: Переизбрание на всеобщих выборах уходящего председателя Дайля Эйрианна ( № 6 от 1927 года, стр. 1 ). Принят 19 марта 1927 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 8 апреля 2021 г.
  8. ^ Закон о выборах (поправка) 1927 года, с. 2: Переизбрание уходящего Сэнна Комхайра ( № 21 от 1927 г., стр. 2 ). Принят 22 мая 1927 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 8 апреля 2021 г.
  9. ^ См., например «Результаты выборов и передача голосов на всеобщих выборах (март 1957 г.) в шестнадцатый парламент и довыборы в пятнадцатый парламент (1954–1957)» (PDF) . Дома Ойреахтов . Дублинский офис канцелярских товаров. Декабрь 1957 г. с. 25 . Проверено 17 августа 2022 г. и «33-е ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ DÁIL 8 февраля 2020 г., Результаты выборов» (PDF) . Дома Ойреахтов . стр. 64, 65, 107. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  10. ^ «Гонка за звание Чэнна Комхейра накаляется, поскольку тайное голосование будет впервые использовано на выборах» . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Проверено 4 марта 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б В регламенте Dáil неточно описано как « система пропорционального представительства с одним передаваемым голосом ». Дайль Эйрианн (17 января 2017 г.). «Регламент государственного бизнеса; вместе с Правилами библиотечного и исследовательского обслуживания Oireachtas» (PDF) (на английском и ирландском языках). Ойреахтас. п. 3; SO 6(10)(ж). Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г. . Бюллетени подсчитываются по системе пропорционального представительства с одним передаваемым голосом (PRSTV).
  12. ^ «Вот кто будет участвовать в работе по поддержанию порядка в следующем Даиле» . TheJournal.ie . 17 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  13. ^ «1. ГЛАВА СОВЕТА В КОЙРЕ АН ЛАЭ. - Дайль Эйрианн (1-й Дайль) - Том F № 1» . 21 января 1919 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  14. ^ «Прелюдия - Дайль Эйрианн (1-й Дайль) - Том F № 2» . 22 января 1919 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  15. ^ «ВЫБОРЫ СПИКЕРА И ЗАМЕСТИТЕЛЯ СПИКЕРА – Дайля Эйриана (1-й Палата) – Том F № 2» . 22 января 1919 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  16. ^ «ВЫБОРЫ СПИКЕРА, ЗАМЕСТИТЕЛЯ СПИКЕРА И Клерков - ВЫБОРЫ ГЛАВЫ СОВЕТА (СПИКЕРА) – Дайля Эйриана (1-го Палаты) – Том F № 3» . 1 апреля 1919 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  17. ^ «ВЫБОРЫ ЛИДЕРА СОВЕТА – Дайля Эйриана (2-й Дайль) – Том S № 1» . 16 августа 1921 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (3-й Дайль) – Том 1, № 1» . Дома Ойреахтов . 9 сентября 1922 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  19. ^ «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (3-й Дайль) – Том 2, № 1» . Дома Ойреахтов . 6 декабря 1922 года . Проверено 9 января 2022 г.
  20. ^ «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (4-й Дайль) – Том 5, № 1» . Дома Ойреахтов . 19 сентября 1923 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  21. ^ «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (5-й Дайль) – Том 20, № 1» . Дома Ойреахтов . 23 июня 1927 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  22. ^ «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (6-й Дайль) – Том 21, № 1» . Дома Ойреахтов . 11 октября 1927 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  23. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (7-й Дайль) - Том 41, № 1» . Дома Ойреахтов . 9 марта 1932 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  24. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (8-й Дайль) - Том 46, № 1» . Дома Ойреахтов . 8 февраля 1933 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  25. ^ «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (9-й Дайль) – Том 69, № 1» . Дома Ойреахтов . 21 июля 1937 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  26. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (10-й Дайль) - Том 72, № 1» . Дома Ойреахтов . 30 июня 1938 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  27. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (11-й Дайль) - Том 91, № 1» . Дома Ойреахтов . 1 июля 1943 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  28. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (12-й Дайль) - Том 94, № 1» . Дома Ойреахтов . 9 июня 1944 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
  29. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (13-й Дайль) - Том 110, № 1» . Дома Ойреахтов . 18 февраля 1948 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  30. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (14-й Дайль) - Том 126, № 1» . Дома Ойреахтов . 13 июня 1951 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
  31. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (15-й Дайль) - Том 146, № 1» . Дома Ойреахтов . 2 июня 1954 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  32. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (16-й Дайль) - Том 161, № 1» . Дома Ойреахтов . 20 марта 1957 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  33. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (17-й Дайль) - Том 192, № 1» . Дома Ойреахтов . 11 октября 1961 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  34. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (18-й Дайль) - Том 215, № 1» . Дома Ойреахтов . 21 апреля 1965 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  35. ^ «Уход на пенсию Кинана Комхайра: отчет секретаря Dáil - Dáil Éireann (18-й Dáil) - Том 230, № 2» . Дома Ойреахтов . 7 ноября 1965 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  36. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (18-й Дайль) - Том 231, № 2» . Дома Ойреахтов . 14 ноября 1967 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  37. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (19-й Дайль) - Том 241, № 1» . Дома Ойреахтов . 2 апреля 1969 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  38. ^ «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (20-й Дайль) – Том 265, № 1» . Дома Ойреахтов . 14 марта 1973 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  39. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (21-й парламент) - Том 300, № 1» . Дома Ойреахтов . 5 июля 1977 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  40. ^ «Смерть Кинана Комхайра: Выражение сочувствия - Дайль Эйрианн (21-й Дайль) - Том 323, № 1» . Дома Ойреахтов . 15 октября 1980 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  41. ^ «Офис Синна Комхейра» . Дебаты Дайля Эйриана . Ойреахтас 15 октября 1980 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  42. ^ «Выборы Кина Комхейра» . Дебаты Дайля Эйриана . Ойреахтас 16 октября 1980 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  43. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (22-й депутат) - Том 329, № 1» . Дома Ойреахтов . 30 июня 1981 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  44. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (23-й депутат) - Том 333, № 1» . Дома Ойреахтов . 9 марта 1982 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  45. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (24-й парламент) - Том 339, № 1» . Дома Ойреахтов . 14 декабря 1982 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  46. ^ «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (25-й депутат)» . Дома Ойреахтов . 10 марта 1987 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  47. ^ «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (26-й депутат)» . Дома Ойреахтов . 29 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г.
  48. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (27-й парламент) - Том 425, № 1» . Дома Ойреахтов . 14 декабря 1992 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  49. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (28-й парламент) - Том 480, № 1» . Дома Ойреахтов . 26 июня 1997 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  50. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (29-й парламент) - Том 553, № 1» . Дома Ойреахтов . 6 июня 2002 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  51. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (30-й Дайль) - Том 637 № 1» . Дома Ойреахтов . 14 июня 2007 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  52. ^ «Заявление Ана Синна Комхайра - Дайля Эйриана (30-й Дайль) - Том 691, № 3» . Дома Ойреахтов . 13 октября 2009 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  53. ^ «Выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (30-й Дайль) - Том 691, № 3» . Дома Ойреахтов . 13 октября 2009 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  54. ^ «Выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (31-й Дайль) – Том 728 № 1» . Дома Ойреахтов . 9 марта 2011 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  55. ^ «Выбор кандидата и выборы Кина Комхайра – Дайля Эйриана (32-й Дейл) – четверг, 10 марта 2016 г.» . Дома Ойреахтов . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  56. ^ «Выбор кандидата и выборы Кина Комхайра - Дайля Эйриана (33-й Дайль) - Том 992 № 1» . Дома Ойреахтов . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  57. ^ «Лис-Шинн Комхейрл» . Дома Ойреахтов. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  58. ^ МакГи, Гарри (1 апреля 2011 г.). «FF TD выбран Taoiseach в качестве Лис-Чинн Комхейрл» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  59. ^ «ВЫБОРЫ ЗАМЕСТИТЕЛЯ СПИКЕРА – Дайля Эйриана (2-й Парламент) – Том S № 1» . 16 августа 1921 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  60. ^ "Leis Ceann Comhairle do Togha - Dáil Éireann (3rd Dáil) - Том 2, № 1" . Дома Ойреахтов (на ирландском языке). 6 декабря 1922 года . Проверено 9 января 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ceann_Comhairle&oldid=1231528556"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae28972f04c4d614ef08aa672326bd6f__1719594120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/6f/ae28972f04c4d614ef08aa672326bd6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ceann Comhairle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)