Президентские выборы в Ирландии 2018 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Оказаться | 43.9% (12.2%  ) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Результаты по округам: Хиггинс: 35–40% 40–45% 45–50% 50–55 % 55–60% 60–65% 65–70% 70–75% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Выборы президента Ирландии 2018 года прошли в пятницу, 26 октября, с 7:00 до 22:00. [2] Президент Майкл Д. Хиггинс , избранный в 2011 году при поддержке Лейбористской партии , добивался переизбрания на второй срок в качестве независимого кандидата . [3] Это был первый случай после выборов 1966 года , когда действующий президент столкнулся с борьбой за второй срок. Хиггинс был переизбран при первом подсчете голосов, набрав почти 56% голосов, став первым президентом после Иамона де Валеры, выигравшим второй срок на оспариваемых выборах ( Патрик Хиллери в 1983 году и Мэри Макэлис в 2004 году были переизбраны без сопротивления). ). [4] 11 ноября состоялась его инаугурация на второй срок.
Выборы прошли в тот же день, что и референдум по вопросу о богохульстве . [5]
Процедура
[ редактировать ]Чтобы баллотироваться на выборах президента, кандидаты должны:
- быть гражданином Ирландии
- быть не моложе 35 лет
- быть номинирован:
- не менее двадцати из 218 действующих членов Палаты Oireachtas ( парламента), или
- как минимум четыре из 31 окружного или городского совета , или
- себя, в случае бывшего или уходящего в отставку президента, проработавшего один срок.
Если член Oireachtas, совета округа или города выдвигает более одного кандидата, только первый полученный от него документ о выдвижении будет считаться действительным. [6] Выборы Президента проводятся в соответствии со статьей 12 Конституции . [7] и в соответствии с Законом о президентских выборах 1993 года с поправками. [6] Президент Ирландии избирается путем мгновенного второго тура голосования . [8] Все ирландские граждане , внесенные в действующий список избирателей, имеют право голосовать. [7] В соответствии с Законом о выборах (поправка) 2011 года лимит расходов каждого кандидата составляет 750 000 евро. Кандидаты, избранные или набравшие 12,5% голосов при их исключении, имеют право на возмещение расходов в размере до 200 000 евро. [9]
Процесс номинации
[ редактировать ]28 августа министр жилищного строительства, планирования и местного самоуправления Эоган Мерфи подписал приказ о президентских выборах, указав период выдвижения кандидатур с 10 часов утра 30 августа до 12 часов дня 26 сентября 2018 года. [2]
10 июля 2018 года действующий президент Майкл Д. Хиггинс заявил, что воспользуется своим правом выдвинуть свою кандидатуру на президентских выборах. [10] [11] [3] В 2011 году Хиггинс заявил, что намерен отбыть на посту только один срок, но в течение этого срока передумал. [12] Веб-сайт Хиггинса и его аккаунты в социальных сетях стали активными 17 сентября и бездействовали с момента его инаугурации в ноябре 2011 года. [13] Официально он выдвинул свою кандидатуру 24 сентября. [3]
Шинн Фейн была единственной партией, выбравшей кандидата. Имея 28 членов Oireachtas (22 TD и шесть сенаторов), партия могла выдвинуть кандидата без необходимости выдвижения дополнительных кандидатур от независимых кандидатов для достижения требования в 20 членов Oireachtas, как они требовали в 2011 году. Почти все другие партии в Oireachtas поддержали переизбрание Майкла Д. Хиггинса. Организация People Before Profit отказалась поддержать какого-либо кандидата на выборах. [14] Независимый ТД Майкл Фицморис пытался заручиться поддержкой других независимых ТД и сенаторов, чтобы поддержать кандидата, но безуспешно. Девятнадцать были готовы принять участие в его усилиях по поиску кандидата, и одному не хватило двадцати, необходимых для выдвижения. [15] Одиннадцать членов Oireachtas подписали форму выдвижения Джеммы О'Доэрти , что на девять меньше необходимого числа. [16]
18 местных органов власти приняли постановления в поддержку того или иного кандидата, а остальные 13 либо не приняли никаких постановлений, либо приняли постановление об отказе в выдвижении какого-либо кандидата. Чтобы баллотироваться на выборах, кандидатам требовалась поддержка как минимум четырех местных властей.
| Имя | Занятие | Резолюции | Советы |
|---|---|---|---|
| Питер Кейси | Бизнесмен | 4 | Клэр , [17] Керри , [18] [19] Лимерик , [18] [20] Типперэри [18] [21] [22] |
| Гэвин Даффи | Бизнесмен | 4 | Мит , Карлоу , Уиклоу , Уотерфорд [23] |
| Джоан Фриман | Сенатор | 4 | Корк Сити , [17] Фингал , [24] округ Голуэй , [18] [25] Голуэй Сити [26] |
| Шон Галлахер | Бизнесмен | 5 | Роскоммон , [18] [25] Мэйо , [18] [25] Литрим , [27] Уэксфорд , [28] Каван [29] |
| Джемма О'Доэрти | Журналист | 1 | Лаосский [30] [31] |
| Нет кандидата | 13 | Дублин Сити , [32] Дун Лаогэр-Ратдаун , [33] Лаут , [34] Килкенни , [33] Монаган , [33] Оффали , [33] Южный Дублин , [35] Уэстмит , [33] Килдэр , [30] Округ Корк , Донегол , Лонгфорд , Слайго | |
Другими претендентами на номинацию от местных властей были: Норма Берк, [32] Уильям Делани, Патрик Фини, Джон Гроарк, Патрик Мелли, Мари Горетти Мойлан, Сара Луиза Маллиган, Кевин Шарки , Джеймс Смит [25] Дэвид Дусетт, [36] и Джон О'Хара. [37] Шарки снял свое имя с рассмотрения в период выдвижения кандидатур, призвав выдвинуть Джемму О'Доэрти. [38] Сенатор Джерард Кроуэлл заявил, что он будет добиваться выдвижения этой кандидатуры, если в противном случае Хиггинс не встретит сопротивления. [39] [40] Однако в июле он объявил, что не будет участвовать в президентских выборах в свете решения Шинн Фейн выставить своего кандидата. [41] Он также назвал финансовые затраты на участие в президентских выборах одним из факторов, повлиявших на его решение не участвовать в выборах. [42] Несмотря на поддержку Фианной Файл действующего президента Майкла Д. Хиггинса, некоторые советники партии призвали руководство выдвинуть кандидатуру Голуэй-Уэст TD Иамона О Куива , но он отказался позволить своему имени продолжиться, поскольку он рисковал бы своим членством в партии. [43]
Кандидаты
[ редактировать ]Шесть кандидатов участвовали в президентских выборах, будучи выбранными своими партиями или получив достаточное количество номинаций в совете.
- Питер Кейси , бизнесмен из Дерри, который ранее появлялся в ирландской версии телесериала « Логово драконов» в пятой и шестой сериях шоу. [21]
- Гэвин Даффи , бизнесмен из Килдэра, был драконом в « Драконовом логове» с момента его первой трансляции в 2009 году. [44] [45]
- Джоан Фриман основала Pieta House, благотворительную организацию по предотвращению самоубийств, в 2006 году. [25] [46] [47] Она занимала пост его директора до 2014 года. В 2016 году она была номинирована Taoiseach в качестве члена Seanad Éireann в качестве независимого кандидата . Ее поддержали Rural Independent TD Майкл Коллинз , Майкл Харти и Мэтти МакГрат . [48]
- Шон Галлахер , бизнесмен из Кавана, занявший второе место на президентских выборах 2011 года . [49] [25] Он был инвестором драконов в первые три сезона « Логова драконов» .
- Майкл Д. Хиггинс , действующий президент. [10] [11]
- Лиад Ни Риада , член Европарламента от Юга с 2014 года, был утвержден в качестве кандидата от Шинн Фейн 16 сентября. [50] [51]
Дебаты
[ редактировать ]| Дебаты на президентских выборах в Ирландии, 2018 г. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дата | Вещатель | Модератор | Участники | ||||||||||||
| P Участник A Отсутствующий приглашенный | Кейси | Даффи | Фримен | Галлахер | Хиггинс | Не Риада | |||||||||
| 27 сентября [52] | РТЭ Радио 1 | Энн Лоулор | П | П | П | А [а] | А [а] | П | |||||||
| 13 октября [53] | РТЭ Радио 1 | Кормак О'Идра | П | П | П | П | П | П | |||||||
| 15 октября [54] | RTÉ One TV | Клэр Бирн | П | П | П | А [а] | А [а] | П | |||||||
| 17 октября [54] | Верджин Медиа Один | Пэт Кенни | П | П | П | П | П | П | |||||||
| 23 октября [54] | RTÉ One TV | Дэвид МакКаллах | П | П | П | П | П | П | |||||||
| 24 октября [54] | Верджин Медиа Один | Мэтт Купер / Иван Йейтс | П | П | П | П | А | П | |||||||
- ^ Jump up to: а б с д Хиггинс не участвовал из-за конфликтов в расписании, а Галлахер не участвовал, потому что Хиггинс не участвовал.
Мнение и экзит-поллинг
[ редактировать ]| Последняя дата опроса | Избирательная фирма / Комиссар | Кейси | Даффи | Фримен | Галлахер | Хиггинс | Не Риада | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 августа 2018 г. | Ирландия думает / Irish Daily Mail [55] | [а] | 10% | 3% | 11% | 65% | 11% [б] | |
| 16 сентября 2018 г. | RED C / The Sunday Business Post [56] | 1% | 6% | 3% | 15% | 67% | 7% [б] | |
| 10 октября 2018 г. | Ред К/ Пэдди Пауэр [57] | 1% | 4% | 6% | 14% | 70% | 5% | |
| 12 октября 2018 г. | Ipsos MRBI / The Irish Times [58] | 2% | 4% | 5% | 12% | 66% | 11% | |
| 16 октября 2018 г. | Поведение и отношение / The Sunday Times [59] | 2% | 4% | 6% | 11% | 69% | 7% | |
| Экзит-поллы | ||||||||
| 26 октября 2018 г. | Красный C/ RTÉ [60] | 20.7% | 2.0% | 6.3% | 5.5% | 58.1% | 7.4% | |
| 26 октября 2018 г. | Ipsos MRBI / The Irish Times [61] | 21% | 2% | 6% | 7% | 56% | 8% | |
- ^ Опрос, проведенный до объявления кандидатуры Кейси.
- ^ Jump up to: а б Рисунок «Кандидат Шинн Фейн». Опрос проводился до объявления кандидатуры Ни Риады.
Результат
[ редактировать ]Отсчет начался в 09:00 в субботу, 27 октября.
| Президентские выборы в Ирландии 2018 г. [62] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Кандидат | Номинирован | % 1-го предпочтения | Граф 1 | ||
| Майкл Д. Хиггинс | Сам как действующий президент | 55.81 | 822,566 | ||
| Питер Кейси | Окружные и городские советы | 23.25 | 342,727 | ||
| Шон Галлахер | Советы графства и города | 6.41 | 94,514 | ||
| Лиад Ни Риада | Oireachtas : Шинн Фейн | 6.38 | 93,987 | ||
| Джоан Фриман | Советы графства и города | 5.96 | 87,908 | ||
| Гэвин Даффи | Советы графства и города | 2.18 | 32,198 | ||
| Электорат: 3 401 681 Действительные: 1 473 900 Испорченные: 18 438 Квота: 736 951 Явка: 1 492 338 (43,9%) | |||||
Результаты округа
[ редактировать ]| избирательный округ | Хиггинс | Кейси | Галлахер | Не Риада | Фримен | Даффи | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | |
| Карлоу-Килкенни | 25,717 | 52.0% | 13,929 | 28.2% | 3,506 | 7.1% | 2,419 | 4.9% | 2,636 | 5.3% | 1,265 | 2.6% |
| Каван-Монаган | 16,749 | 44.3% | 7,023 | 18.6% | 6,771 | 17.9% | 4,167 | 11.0% | 2,063 | 5.5% | 1,000 | 2.6% |
| Клэр | 22,639 | 54.7% | 11,722 | 28.3% | 2,289 | 5.5% | 2,186 | 5.3% | 1,969 | 4.8% | 617 | 1.5% |
| Корк Восток | 20,388 | 53.6% | 9,340 | 24.5% | 2,625 | 6.9% | 2,705 | 7.1% | 2,283 | 6.0% | 716 | 1.9% |
| Корк Северо-Центральный | 18,851 | 54.0% | 8,382 | 24.0% | 1,977 | 5.7% | 3,112 | 8.9% | 2,010 | 5.8% | 545 | 1.6% |
| Корк Северо-Запад | 17,638 | 51.5% | 8,092 | 23.6% | 3,199 | 9.3% | 2,824 | 8.2% | 1,855 | 5.4% | 630 | 1.8% |
| Корк Южно-Центральный | 24,161 | 60.5% | 7,323 | 18.3% | 2,164 | 5.4% | 3,072 | 7.7% | 2,554 | 6.4% | 642 | 1.6% |
| Корк Юго-Запад | 16,860 | 55.1% | 6,582 | 21.5% | 2,374 | 7.8% | 2,489 | 8.1% | 1,635 | 5.3% | 680 | 2.2% |
| Донегол | 15,052 | 38.1% | 12,952 | 32.8% | 3,684 | 9.3% | 4,524 | 11.4% | 2,563 | 6.5% | 747 | 1.9% |
| Дублинский залив Юг | 20,765 | 71.5% | 3,433 | 11.8% | 1,116 | 3.8% | 1,221 | 4.2% | 1,884 | 6.5% | 626 | 2.2% |
| Дублин Бэй Норт | 32,198 | 63.9% | 8,009 | 15.9% | 2,500 | 5.0% | 3,315 | 6.6% | 3,372 | 6.7% | 1,010 | 2.0% |
| Дублин Центральный | 10,094 | 66.7% | 1,692 | 11.2% | 529 | 3.5% | 1,749 | 11.6% | 868 | 5.7% | 203 | 1.3% |
| Дублин Фингал | 27,039 | 63.1% | 7,505 | 17.5% | 2,369 | 5.5% | 2,290 | 5.3% | 2,643 | 6.2% | 986 | 2.3% |
| Дублин Средний Запад | 17,196 | 59.3% | 5,128 | 17.7% | 1,433 | 4.9% | 1,978 | 6.8% | 2,734 | 9.4% | 526 | 1.8% |
| Дублин Северо-Запад | 14,728 | 62.6% | 3,737 | 15.9% | 1,121 | 4.8% | 1,932 | 8.2% | 1,546 | 6.6% | 451 | 1.9% |
| Дублин Ратдаун | 21,704 | 68.7% | 4,385 | 13.9% | 1,487 | 4.7% | 1,141 | 3.6% | 2,177 | 6.9% | 711 | 2.2% |
| Дублин Южно-Центральный | 17,930 | 65.0% | 3,794 | 13.8% | 1,105 | 4.0% | 2,282 | 8.3% | 2,039 | 7.4% | 441 | 1.6% |
| Дублин Юго-Запад | 28,151 | 62.2% | 8,324 | 18.4% | 2,237 | 4.9% | 2,584 | 5.7% | 3,011 | 6.7% | 929 | 2.1% |
| Дублин Вест | 17,545 | 62.1% | 4,887 | 17.3% | 1,430 | 5.1% | 1,842 | 6.5% | 2,053 | 7.3% | 514 | 1.8% |
| Дун Лаогэр | 31,513 | 70.2% | 5,872 | 13.1% | 2,044 | 4.6% | 1,596 | 3.6% | 2,866 | 6.4% | 1,000 | 2.2% |
| Голуэй Восток | 18,011 | 53.4% | 11,227 | 33.3% | 1,379 | 4.1% | 1,029 | 3.1% | 1,545 | 4.6% | 516 | 1.5% |
| Голуэй Вест | 29,612 | 62.4% | 10,821 | 22.8% | 1,783 | 3.8% | 2,161 | 4.6% | 2,445 | 5.1% | 660 | 1.4% |
| Керри | 25,078 | 50.1% | 13,752 | 27.5% | 2,856 | 5.7% | 4,253 | 8.5% | 3,102 | 6.2% | 1,037 | 2.1% |
| Килдэр Норт | 23,103 | 61.3% | 7,210 | 19.1% | 2,258 | 6.0% | 1,523 | 4.0% | 2,751 | 7.3% | 844 | 2.2% |
| Килдэр Саут | 14,766 | 56.9% | 5,819 | 22.4% | 1,829 | 7.0% | 1,307 | 5.0% | 1,619 | 6.2% | 633 | 2.4% |
| Лаосский | 13,754 | 49.8% | 8,419 | 30.5% | 1,845 | 6.7% | 1,443 | 5.2% | 1,464 | 5.3% | 718 | 2.6% |
| Округ Лимерик | 15,262 | 48.1% | 10,865 | 34.2% | 1,756 | 5.5% | 1,438 | 4.5% | 1,762 | 5.6% | 658 | 2.1% |
| Лимерик Сити | 18,904 | 57.7% | 7,845 | 23.9% | 1,557 | 4.8% | 1,964 | 6.0% | 1,917 | 5.9% | 578 | 1.8% |
| Лонгфорд – Уэстмит | 18,024 | 47.5% | 12,005 | 31.6% | 2,873 | 7.6% | 2,089 | 5.5% | 2,122 | 5.6% | 829 | 2.2% |
| Лаут | 26,291 | 58.4% | 7,223 | 16.0% | 2,934 | 6.5% | 4,175 | 9.3% | 2,291 | 5.1% | 2,101 | 4.7% |
| Мейо | 20,642 | 49.8% | 12,850 | 31.0% | 2,235 | 5.4% | 2,107 | 5.1% | 2,663 | 6.4% | 937 | 2.3% |
| Мит Восток | 16,754 | 56.7% | 6,064 | 20.5% | 2,060 | 7.0% | 1,654 | 5.6% | 1,883 | 6.4% | 1,142 | 3.9% |
| Мит Уэст | 14,522 | 54.1% | 5,917 | 22.0% | 1,943 | 7.2% | 1,847 | 6.9% | 1,727 | 6.4% | 904 | 3.4% |
| Оффали | 13,977 | 47.0% | 9,253 | 31.1% | 2,672 | 9.0% | 1,444 | 4.9% | 1,691 | 5.7% | 673 | 2.3% |
| Роскоммон – Голуэй | 14,246 | 45.1% | 10,918 | 34.5% | 2,270 | 7.2% | 1,617 | 5.1% | 1,850 | 5.9% | 713 | 2.3% |
| Слайго – Литрим | 20,601 | 49.1% | 11,132 | 26.5% | 3,749 | 8.9% | 3,172 | 7.6% | 2,475 | 5.9% | 859 | 2.0% |
| Типперэри | 24,917 | 45.5% | 20,149 | 36.8% | 3,077 | 5.6% | 2,827 | 5.2% | 2,723 | 5.0% | 1,106 | 2.0% |
| Уотерфорд | 18,609 | 52.2% | 8,822 | 24.7% | 2,530 | 7.1% | 2,837 | 8.0% | 2,025 | 5.7% | 847 | 2.4% |
| Уэксфорд | 27,020 | 55.5% | 11,818 | 24.3% | 3,499 | 7.2% | 2,939 | 6.0% | 2,272 | 4.7% | 1,161 | 2.4% |
| Уиклоу | 31,555 | 63.0% | 8,507 | 17.0% | 3,449 | 6.9% | 2,733 | 5.5% | 2,820 | 5.6% | 1,043 | 2.1% |
| Общий | 822,566 | 55.8% | 342,727 | 23.3% | 94,514 | 6.4% | 93,987 | 6.4% | 87,908 | 6.0% | 32,198 | 2.2% |
Анализ
[ редактировать ]Анализ данных экзит-полов , проведенный газетой Irish Times, показал , что Майкл Д. Хиггинс, похоже, был благополучно переизбран по первому подсчету голосов, после того, как он лидировал в опросах общественного мнения на протяжении всей кампании, несмотря на «значительную критику по поводу его использования Правительственный самолет, дорогое проживание в гостинице во время зарубежных визитов и отсутствие прозрачности в отношении того, как тратились ежегодные 300 000 евро, выделенные на содержание его офиса». [61] Он объяснил ожидаемую низкую явку «отсутствием общественного энтузиазма по поводу конкурса, который был очевиден на протяжении всей кампании». [61]
Он приписал второе место Питеру Кейси позднему всплеску поддержки после его критики в адрес Тревеллерс и его заявления о том, что в Ирландии «растет культура зависимости от социального обеспечения », и добавил, что на некоторых избирательных участках опросы общественного мнения сообщили, что «он привлекал столько же избирателей, сколько как мистер Хиггинс». [61] В нем говорилось, что Шон Галлахер, похоже, потерял 22% по сравнению с его показателем 2011 года в 29%, но что самое большое разочарование, вероятно, будет для Шинн Фейн, чей кандидат Лиад Ни Риада, ожидаемый 8%, был значительно ниже ее результата на всеобщих выборах , и только треть поддержки партии согласно последнему опросу общественного мнения Irish Times/Ipsos MRBI. [61] В нем описывались ожидаемые результаты сенатора Джоан Фриман как «всего 6 процентов голосов», а ожидаемый результат Гэвина Даффи - как то, что он «полностью провалился, завершив жалкую кампанию, набрав всего 2 процента голосов». [61]
Анализируя экзитпол Red C/RTÉ, [60] Политический корреспондент RTÉ Мартина Фицджеральд сообщила, что данные показывают, что президент Хиггинс был очень популярен среди избирателей независимо от возраста и пола, но был особенно популярен среди женщин и молодых избирателей, несмотря на дебаты о его возрасте, который большинство избирателей считали неуместным. Самым важным фактором, на который указали избиратели, был послужной список и опыт кандидатов, тогда как финансы и зарплата президента были наименее важным фактором. [64]
Фицджеральд добавил, что «настоящая политическая история» заключалась в том, что результатом стали «катастрофические выборы» для Шинн Фейн и «серьезный удар», за который лидеру партии Мэри Лу Макдональд придется взять на себя «полную ответственность». [64] Фицджеральд также отметил, что общее количество трех бывших судей Логова Драконов (Кейси, Галлахер и Даффи) было очень похоже на голосование Галлахера в 2011 году, предполагая, что голосование осталось в силе, но на этот раз Кейси взял большую часть голосов. [64]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Итоги президентских выборов» . Ирландские Таймс . Октябрь 2018. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 7 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Министр Мерфи издает указ о президентских выборах» . Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления . 28 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 24 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2018 г. . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ «Хиггинс переизбран президентом еще на семь лет» . Новости РТЭ . 27 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. Проверено 28 октября 2018 г.
- ^ «Тридцать седьмая поправка к Конституции (отмена преступления, связанного с публикацией или высказыванием богохульных материалов) Законопроект 2018 года» . Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Закон о президентских выборах 1993 года» (PDF) . Выборы президента Ирландии . Президентский офицер по возвращению. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Статья 12 Конституции Ирландии . «Конституция Ирландии» . Книга законов Ирландии . Генеральный прокурор Ирландии . Октябрь 2015. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ «Президентские выборы: все, что нужно знать перед голосованием» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2018 г.
- ^ «Закон о выборах (поправка) 2011 года» . Книга законов Ирландии . Генеральный прокурор Ирландии . 25 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Бардон, Сара; Келли, Фиах (10 июля 2018 г.). «Майкл Хиггинс подтверждает, что будет баллотироваться на второй срок» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Лехан, Мишель (10 июля 2018 г.). «Майкл Хиггинс будет баллотироваться на второй срок на посту президента» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ Фицджеральд, Кормак (25 сентября 2017 г.). «Более 75% людей хотят, чтобы Майкл Д. был президентом на второй срок» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Маккуинн, Кормак (18 сентября 2018 г.). «Президент Майкл Хиггинс снова в Твиттере, когда начинает кампанию по переизбранию Араса» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ «Заявление о президентских выборах «Люди до прибыли» . Люди прежде прибыли . 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ МакГи, Гарри (19 сентября 2018 г.). «Независимые ТД и сенаторы не могут договориться о процессе выдвижения кандидатов в президенты» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ МакНэми, Гарет (26 сентября 2018 г.). "Официально - шесть кандидатов будут участвовать в президентских выборах, поскольку процесс выдвижения завершен" . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2018 г. . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2018 г. . Проверено 5 февраля 2020 г. - через Wayback Machine .
- ^ «Питер Кейси получает первую номинацию на участие в президентской гонке» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ О'Кэрролл, Шинейд (18 сентября 2018 г.). «Питер Кейси фигурирует в бюллетенях для голосования на президентских выборах, поскольку он получил четвертую номинацию в совет» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Питер Кейси добивается выдвижения своей кандидатуры на пост президента» . Новости РТЭ . 18 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
- ^ «Шарки отказывается от участия в гонке за выдвижение кандидатуры на пост президента» . Новости РТЭ . 17 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2018 г. - через Wayback Machine .
- ^ «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Фриман и Галлахер оба получили номинации на участие в конкурсе «Арас»» . Новости РТЭ . 10 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 18 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2018 г. . Проверено 5 февраля 2020 г. - через Wayback Machine .
- ^ «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2018 г. . Проверено 5 февраля 2020 г. - через Wayback Machine .
- ^ «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 12 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2018 г. . Проверено 5 февраля 2020 г. - через Wayback Machine .
- ^ «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 19 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2018 г. . Проверено 5 февраля 2020 г. - через Wayback Machine .
- ^ Jump up to: а б Лехане, Мишель (24 сентября 2018 г.). «Кандидаты в президенты подают документы о выдвижении» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2018 г. . Проверено 5 февраля 2020 г. - через Wayback Machine .
- ^ Jump up to: а б Поллак, Сорча (13 сентября 2018 г.). «Городской совет Дублина голосует за то, чтобы не поддерживать кандидата, поскольку гонка Араса становится фарсом» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ó Cionnaith, Фиахра (17 сентября 2018 г.). «Почти 25% советов отказываются выдвигать кандидата в президенты» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
- ^ «Президентская сводка новостей: Полный список тех, кого поддержала местная власть» . Ирландские Таймс . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ Глисон, Колин (20 сентября 2018 г.). «Кандидат в президенты Сара Луиза Маллиган изгнана со встречи в Дублине» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ «Внеочередное заседание совета округа Фингал для рассмотрения заявок на выдвижение кандидатур в президенты» . Ирландский эксперт . 5 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ «Надеющиеся на президентские выборы завтра будут добиваться выдвижения своей кандидатуры в Совет Типперэри» . Националист . 17 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ «Кевин Шарки выходит из президентской гонки» . Ирландский эксперт . 17 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ Финн, Кристина (15 августа 2017 г.). «Я бы не стал баллотироваться на пост президента Ирландии волей-неволей, но нам нужна конкуренция» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ Данн, Шон (15 августа 2017 г.). «Сенатор будет баллотироваться против Хиггинса, чтобы обеспечить избрание на пост президента» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ «Кроуэлл не будет участвовать в президентских выборах» . Новости РТЭ . 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ Мюррей, Шон. «Джерард Кроуэлл говорит, что не будет баллотироваться на пост президента, потому что не может себе этого позволить» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ Ó Cionnaith, Фиахра (7 сентября 2018 г.). «Иамон О Куив покинул гонку из-за угрозы Фианны Фэйл» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ Брофи, Дараг (14 сентября 2018 г.). «Бизнесмен Гэвин Даффи становится четвертым официальным кандидатом в президентской гонке» . TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
- ^ «Гэвин Даффи подтверждает, что хочет баллотироваться на пост президента» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 29 июля 2018 г.
- ^ Бардон, Сара (5 июля 2018 г.). «Джоан Фриман, возможно, выдвигает свою кандидатуру на пост президента» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 7 июля 2018 г.
- ^ Райан, Филип (6 июля 2018 г.). « Основатель кампании «Тьма в свет» добивается номинации от Араса» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 7 июля 2018 г.
- ^ Келли, Фиах (24 июля 2018 г.). «Джоан Фриман просит советы проводить собрания, чтобы помочь возможным кандидатам в президенты» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ «Шон Галлахер будет баллотироваться на президентских выборах» . Новости РТЭ . 29 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
- ^ «Шинн Фейн выдвигает Лиад Ни Риаду для участия в президентских выборах» . Новости РТЭ. 16 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Проверено 16 сентября 2018 г.
- ^ «Объявление о выдвижении кандидатов на президентских выборах 2018 года» (PDF) . Президентские выборы 2018 . 24 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2018 г. . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ «Кандидаты в президенты обсуждают зарплату, Трампа и вакцину против ВПЧ в ходе первых дебатов» . Новости РТЭ . 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ «Финансирование и расходы доминируют в дебатах президентской кампании» . Новости РТЭ . 13 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Хиггинс примет участие в трёх президентских дебатах» . Новости РТЭ . 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ «Новый опрос показывает, что Майкл Ди имеет сокрушительное преимущество над своими президентскими соперниками» . Экстра.т.е . 30 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ «Последние опросы показывают, что президент Хиггинс находится на пути к убедительному переизбранию» . Ирландская независимая газета . 16 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Проверено 16 сентября 2018 г.
- ^ МакМорроу, Конор (12 октября 2018 г.). «Опрос показывает значительное преимущество Хиггинса» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
- ^ «Хиггинс имеет огромное преимущество над всеми соперниками по опросам» . Ирландские Таймс . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ «По данным опроса, Хиггинс лидирует в президентской гонке» . Новости РТЭ . 20 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Опрос RTÉ предполагает, что Хиггинс готовится к переизбранию» . Новости РТЭ . 26 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Пэт Лихи (26 октября 2018 г.). «Майкл Д. Хиггинс на пути к решающей победе по первому счету, а Питер Кейси поднимается на второе место» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
Опросы общественного мнения в начале кампании показали незначительную поддержку г-на Кейси. Однако после его критики в адрес тревеллеров и его утверждения о том, что в Ирландии растет культура зависимости от социального обеспечения, в последние недели кампании поддержка г-на Кейси, похоже, возросла.
- ^ «Хиггинс выигрывает второй срок на посту президента Ирландии» . Новости Би-би-си . 28 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. Проверено 29 октября 2018 г.
- ^ «Итоги 2018 года» . Ответственный офицер президентских выборов. 27 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Мартина Фицджеральд (27 октября 2018 г.). «Шинн Фейн – большая история президентских выборов» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Президентские выборы 2018 г. – Президентский штаб
- TheJournal.ie - #Арас 2018 #Арас 18
- The Irish Times - Президентские выборы
- RTÉ.ie - Президентские выборы
- RTÉ - видеопрезентаций кандидатов веб-страница
Веб-сайты кампаний
[ редактировать ]- Питер Кейси
- Гэвин Даффи
- Джоан Фриман
- Шон Галлахер
- Майкл Д. Хиггинс
- Лиад Ни Риада. Архивировано 29 октября 2018 года в Wayback Machine.
