Dáil constituency (1923–present)
Уотерфорд — парламентский округ, представленный в Dáil Éireann , нижней палате ирландского парламента или Oireachtas . Избирательный округ избирает 4 депутатов ( депутатов Далы , широко известных как TD) по системе пропорционального представительства посредством единого передаваемого голоса (PR-STV).
Избирательный округ был создан Законом о выборах 1923 года и впервые использовался на всеобщих выборах 1923 года в 4-й парламент , частично заменив округ Уотерфорд-Типперэри-Ист , который использовался для двух предыдущих выборов. В отчете избирательной комиссии о проверке избирательного округа за 2023 год рекомендовано не вносить никаких изменений на следующих всеобщих выборах . [ 1 ]
Закон о выборах (поправка) 2023 года определяет избирательный округ как: [ 2 ]
Изменения в избирательном округе Уотерфорд
Годы
ТД
Границы
Примечания
1923–1937
4
Графство Уотерфорд и район графства Уотерфорд [ 3 ]
Создано из Уотерфорд-Типперэри-Ист (5 мест)
1937–1948
4
Район графства Уотерфорд, а также графство Уотерфорд и
показывать
the district electoral divisions of Ardagh, Clonpriest, Kilcronat, Killeagh (Youghal), Kilmacdonogh, Youghal Rural,
and the urban district of Youghal.
1948–1961
4
Район графства Уотерфорд и графство Уотерфорд. [ 5 ]
Трансфер в Корк Восток.
1961–1977
3
Графство Уотерфорд, за исключением части округа Южный Типперэри ; и район графства Уотерфорд. [ 6 ] [ 7 ]
Переезд в Типперэри Юг.
1977–1981
4
графство Уотерфорд; и район графства Уотерфорд. [ 8 ]
Трансфер из Типперэри Юг
1981–2002
4
Графство Уотерфорд, за исключением части округа Южный Типперэри ; и район графства Уотерфорд. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Переезд в Типперэри Юг.
2002–2016
4
Графство Уотерфорд, за исключением части округа Южный Типперэри; и город Уотерфорд. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
2016–
5
Город и графство Уотерфорд. [ 16 ] [ 17 ]
Трансфер из Типперэри Юг
Примечание. Столбцы в этой таблице используются только в презентационных целях, порядок столбцов не имеет значения. Подробную информацию о порядке получения мест на каждых выборах см. в подробных результатах этих выборов.
Всеобщие выборы 2020 года : Уотерфорд [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
Считать
Шинн Фейн
Дэвид Каллинейн
38.3
20,569
Фианна Файл
Мэри Батлер
12.4
6,644
7,306
7,720
8,939
9,867
10,028
11,233
Независимый
Мэтт Шанахан
9.3
4,990
6,715
7,246
7,885
8,576
10,127
10,708
Зеленый
Марк О Катасай
7.4
3,996
5,380
5,631
5,976
6,873
9,118
9,738
Изысканный гэльский
Джон Камминс
8.5
4,592
5,036
5,119
5,484
5,784
5,880
8,477
Изысканный гэльский
Дэмиен Геогеган
8.0
4,289
4,538
4,572
4,675
5,473
5,549
Солидарность – ПБП
Уна Данфи [ а ]
2.1
1,153
4,361
4,829
4,944
5,444
Труд
Джон Пратт
6.5
3,498
4,306
4,453
4,602
Фианна Файл
Эдди Маллиган
4.9
2,654
3,093
3,180
Соглашаться
Рон Клири
2.0
1,049
1,426
Независимый
Бернадетт Филипс
0.6
324
845
Электорат: 84 978 Действительные: 53 758 Испорченные: 447 Квота: 10 752 Явка: 63,8%
Всеобщие выборы 2016 г .: Уотерфорд [ 54 ] [ 55 ] [ 50 ]
Считать
Фианна Файл
Мэри Батлер
20.5
10,603
Шинн Фейн
Дэвид Каллинейн
18.8
9,739
9,783
9,826
9,890
9,967
10,497
Независимый
Джон Халлиган
16.1
8,306
8,368
8,438
8,513
8,674
9,271
9,345
11,148
Изысканный гэльский
Джон Дизи
14.8
7,641
7,687
7,697
7,806
7,996
8,067
8,072
9,443
9,671
Изысканный гэльский
Пауди Коффи
13.9
7,209
7,245
7,281
7,412
7,600
7,635
7,637
8,946
9,104
Зеленый
Грейс О'Салливан
4.3
2,237
2,254
2,285
2,379
2,567
2,968
2,993
Труд
Сиара Конвей
4.4
2,268
2,286
2,302
2,309
2,367
2,445
2,449
ААА – ПБП
Данфи
3.2
1,646
1,656
1,719
1,767
1,857
Ренуа
Почтовая мощность
1.7
862
880
902
1,087
Независимый
Джон Уолш
1.7
858
865
895
Прямая демократия
Эдвард Куилти
0.4
194
195
Независимый
Шейх Ахмед
0.3
140
143
Электорат: 81 819 Действительные: 51 703 Испорченные: 400 Квота: 10 341 Явка: 63,7%
Всеобщие выборы 2011 г .: Уотерфорд [ 49 ]
Считать
Изысканный гэльский
Джон Дизи
20.0
10,718
10,731
10,751
Изысканный гэльский
Пауди Коффи
18.1
9,698
9,705
9,737
9,774
9,852
9,999
10,055
10,703
11,236
Труд
Сиара Конвей
10.3
5,554
5,560
5,565
5,597
5,708
5,867
5,937
6,424
9,216
11,182
Независимый
Джон Халлиган
10.3
5,546
5,552
5,569
5,594
5,639
5,776
6,051
6,448
7,373
9,602
9,818
Фианна Файл
Брендан Кеннелли
14.0
7,515
7,521
7,555
7,567
7,600
7,672
7,736
7,968
8,207
8,782
8,845
Шинн Фейн
Дэвид Каллинейн
9.9
5,342
5,347
5,361
5,387
5,414
5,458
5,636
5,868
6,298
Труд
Симус Райан
8.6
4,638
4,644
4,652
4,664
4,730
4,791
4,971
5,113
Независимый
Том Хиггинс
2.1
1,130
1,133
1,150
1,164
1,201
1,227
1,246
Независимый
Джастин Коллери
1.8
967
971
983
1,025
1,075
1,129
1,166
Рабочая партия
Джо Тобин
1.6
873
878
889
906
925
937
Независимый
Джо Конвей
1.3
725
729
738
751
762
Зеленый
Джоди Пауэр
0.9
462
462
465
501
Новое видение
Бен Натти [ 56 ]
0.5
257
261
276
Независимый
Деклан Уотерс
0.4
222
223
Независимый
Джерард Кирси
0.1
73
Электорат: 78 435 Действительные: 53 720 Испорченные: 578 (1,1%) Квота: 10 745 Явка: 54 298 (69,2%)
Всеобщие выборы 2007 г .: Уотерфорд [ 48 ]
Считать
Фианна Файл
Мартин Каллен
23.1
11,438
Изысканный гэльский
Джон Дизи
15.3
7,554
7,674
7,712
7,839
8,006
8,546
8,778
9,565
13,181
Труд
Брайан О'Ши
11.3
5,610
5,746
5,774
5,962
6,326
6,545
7,086
8,198
9,258
11,217
Фианна Файл
Брендан Кеннелли
11.4
5,624
6,384
6,423
6,561
6,631
6,699
6,995
7,663
8,032
8,472
8,848
Фианна Файл
Олли Уилкинсон
12.0
5,963
6,221
6,258
6,319
6,376
6,395
6,443
6,766
7,159
7,549
7,874
Изысканный гэльский
Пауди Коффи
9.4
4,658
4,706
4,732
4,825
4,935
5,382
5,522
5,894
Шинн Фейн
Дэвид Каллинейн
6.7
3,327
3,390
3,415
3,487
3,631
3,697
4,296
Рабочая партия
Джон Халлиган
3.4
1,708
1,768
1,784
1,869
2,001
2,093
Изысканный гэльский
Джим Д'Арси
2.7
1,340
1,372
1,378
1,433
1,519
Зеленый
Брендан Макканн
2.1
1,049
1,062
1,085
1,206
Независимый
Мэри Рош
1.9
934
973
1,014
Независимый
Деклан Уотерс
1.5
270
271
Независимый
Фрэнсис Хеннесси
0.1
53
55
Электорат: 73 434 Действительные: 49 528 Испорченные: 430 (0,9%) Квота: 9 606 Явка: 49 958 (68,0%)
Всеобщие выборы 2002 г .: Уотерфорд [ 47 ]
Считать
Фианна Файл
Мартин Каллен
18.3
8,529
8,606
8,734
8,854
9,432
Изысканный гэльский
Джон Дизи
15.5
7,204
7,303
7,363
7,581
8,118
9,998
Труд
Брайан О'Ши
13.4
6,219
6,364
6,649
7,182
7,649
8,316
9,524
Фианна Файл
Олли Уилкинсон
15.7
7,312
7,367
7,383
7,443
7,635
7,723
8,204
Фианна Файл
Брендан Кеннелли
12.3
5,735
5,780
5,920
5,969
6,165
6,425
7,117
Шинн Фейн
Дэвид Каллинейн
6.4
2,955
3,090
3,410
3,585
3,714
3,871
Изысканный гэльский
Морис Камминс
6.0
2,799
2,862
3,009
3,121
3,341
Прогрессивные демократы
Майкл Флинн
4.6
2,137
2,187
2,251
2,464
Зеленый
Брендан Макканн
2.9
1,361
1,533
1,646
Рабочая партия
Джон Халлиган
2.7
1,270
1,398
Христианская солидарность
Деклан Уотерс
0.7
335
Социалистические рабочие
Джимми Келли
0.6
300
Независимый
Конор Хэлпин
0.6
289
Независимый
Эдди Уолш
0.3
118
Электорат: 73 725 Действительные: 46 563 Испорченные: 557 (1,2%) Квота: 9 313 Явка: 47 120 (63,9%)
Всеобщие выборы 1997 года : Уотерфорд [ 46 ] [ 57 ]
Считать
Изысканный гэльский
Остин Дизи
16.4
7,335
7,349
7,377
7,537
7,948
8,743
11,277
Фианна Файл
Брендан Кеннелли
13.3
5,971
5,983
6,020
6,235
6,796
7,217
7,425
7,564
10,080
Труд
Брайан О'Ши
11.8
5,271
5,281
5,356
5,588
5,828
6,335
7,124
8,687
9,273
Фианна Файл
Мартин Каллен
12.0
5,353
5,385
5,417
5,545
6,527
6,899
7,184
7,330
8,729
Рабочая партия
Мартин О'Риган
9.2
4,139
4,147
4,502
4,689
4,788
5,149
5,494
5,692
5,783
Фианна Файл
Олли Уилкинсон
10.5
4,707
4,725
4,744
4,904
5,110
5,418
5,485
5,562
Изысканный гэльский
Морис Камминс
8.2
3,664
3,670
3,686
3,841
4,124
4,380
Независимый
Дермот Кирван
6.6
2,946
2,952
2,986
3,183
3,356
Прогрессивные демократы
Кэтрин Бульбулия
6.5
2,896
2,902
2,923
3,083
Национальная партия
Деклан Уотерс
1.9
855
863
874
Зеленый
Брендан Макканн
1.8
809
821
869
Социалистические рабочие
Джимми Келли
1.6
702
708
Естественный закон
Майкл Кеннеди
0.3
149
Электорат: 69 789 Действительные: 44 797 Испорченные: 667 (1,5%) Квота: 8 960 Явка: 45 464 (65,1%)
Всеобщие выборы 1992 года : Уотерфорд [ 45 ] [ 58 ]
Считать
Труд
Брайан О'Ши
26.1
11,235
Изысканный гэльский
Остин Дизи
18.0
7,723
8,305
8,364
8,634
Фианна Файл
Брендан Кеннелли
15.8
6,793
7,055
7,148
7,416
7,527
7,756
8,380
Прогрессивные демократы
Мартин Каллен
9.3
4,015
4,440
4,497
4,670
4,917
5,915
6,739
Фианна Файл
Джеки Фэйи
13.0
5,410
5,548
5,616
5,800
5,876
5,974
6,367
Рабочая партия
Мартин О'Риган
7.0
3,000
3,451
3,617
3,739
4,338
4,676
Изысканный гэльский
Морис Камминс
4.2
1,788
1,984
2,009
2,126
2,282
Демократические левые
Пэдди Галлахер
2.4
1,039
1,459
1,513
1,568
Независимый
Тони Скотт
3.1
1,312
1,411
1,488
Шинн Фейн
Денис О'Брайен
1.2
511
539
Независимый
Бреда Хайден
0.4
161
197
Электорат: 64 037 Действительные: 42 987 Испорченные: 676 (1,6%) Квота: 8 598 Явка: 43 663 (68,2%)
Всеобщие выборы 1989 года : Уотерфорд [ 44 ]
Считать
Изысканный гэльский
Остин Дизи
15.8
7,571
7,668
9,739
Труд
Брайан О'Ши
16.4
7,823
7,969
8,208
8,405
Фианна Файл
Джеки Фэйи
14.6
6,991
7,570
7,638
7,685
8,282
Фианна Файл
Брендан Кеннелли
11.5
5,486
6,420
6,502
6,549
7,147
Прогрессивные демократы
Мартин Каллен
7.3
3,489
3,534
4,245
5,345
6,670
Рабочая партия
Пэдди Галлахер
9.6
4,570
4,691
4,830
4,913
Изысканный гэльский
Кэтрин Бульбулия
7.0
3,340
3,379
Фианна Файл
Брайан Свифт
9.8
4,707
Изысканный гэльский
Морис Камминс
7.7
3,664
Независимый
Падрейг Суини
0.3
159
Электорат: ? Действует: 41 320 Квота: 8 265
Всеобщие выборы 1987 года : Уотерфорд [ 43 ] [ 59 ]
Считать
Изысканный гэльский
Остин Дизи
18.9
8,430
8,569
8,794
11,708
Прогрессивные демократы
Мартин Каллен
12.0
5,347
5,427
5,861
6,444
8,225
9,723
Фианна Файл
Джеки Фэйи
16.4
7,321
7,517
7,847
7,962
8,049
8,648
8,855
Фианна Файл
Брайан Свифт
12.8
5,720
5,906
6,355
6,496
6,607
7,620
7,930
Фианна Файл
Донал Ормонд
13.4
5,959
6,091
6,340
6,439
6,530
6,984
7,119
Труд
Брайан О'Ши
7.5
3,358
3,517
4,442
4,636
5,069
Изысканный гэльский
Эдвард Коллинз
8.9
3,990
4,035
4,178
Рабочая партия
Пэдди Галлахер
6.4
2,855
3,408
Шинн Фейн
Ноэль Райан
1.7
758
Рабочая партия
Энтони Райт
1.2
552
Независимый
Патрик Суини
0.5
226
Независимый
Джон Ланиган
0.2
78
Электорат: 59 904 Действительные: 44 594 Квота: 8 919 Явка: 74,4%
Всеобщие выборы, ноябрь 1982 г .: Уотерфорд. [ 42 ] [ 60 ]
Считать
Изысканный гэльский
Остин Дизи
19.8
8,495
8,904
Изысканный гэльский
Эдвард Коллинз
12.7
5,442
5,660
5,795
6,278
9,006
Фианна Файл
Донал Ормонд
16.3
6,983
7,086
7,098
7,354
7,536
9,796
Фианна Файл
Джеки Фэйи
14.5
6,230
6,335
6,351
6,576
6,709
7,787
8,917
Рабочая партия
Пэдди Галлахер
10.7
4,577
5,095
5,156
5,972
6,423
6,927
7,019
Фианна Файл
Брайан Свифт
8.1
3,487
3,649
3,654
3,957
4,136
Изысканный гэльский
Кэтрин Бульбулия
7.1
3,034
3,263
3,342
3,885
Независимый
Томас Бреннан
6.0
2,574
2,785
2,807
Труд
Брайан О'Ши
4.1
1,760
Независимый
Теренс Морони
0.7
285
Электорат: 56 754 Действительные: 42 867 Квота: 8 574 Явка: 75,5%
Всеобщие выборы, февраль 1982 г .: Уотерфорд. [ 41 ] [ 61 ]
Считать
Изысканный гэльский
Остин Дизи
22.4
9,295
Фианна Файл
Джеки Фэйи
16.3
6,762
6,813
6,871
6,986
8,858
Шинн Фейн, Рабочая партия
Пэдди Галлахер
16.1
6,671
6,959
7,026
7,815
8,178
Изысканный гэльский
Эдвард Коллинз
15.4
6,419
6,516
7,218
8,087
8,260
Фианна Файл
Донал Ормонд
12.2
5,058
5,118
5,173
5,312
7,620
Фианна Файл
Билли Кеннелли
11.1
4,623
4,705
4,729
4,853
Труд
Брайан О'Ши
4.8
1,982
2,094
2,169
Независимый
Винсент О'Тул
1.8
756
Электорат: 55 786 Действительные: 41 566 Квота: 8 314 Явка: 74,5%
Всеобщие выборы 1981 года : Уотерфорд [ 40 ] [ 62 ]
Считать
Изысканный гэльский
Остин Дизи
19.7
8,625
9,340
Фианна Файл
Джеки Фэйи
19.0
8,314
8,432
8,499
9,583
Изысканный гэльский
Эдвард Коллинз
13.8
6,022
6,223
6,445
6,589
6,629
6,987
9,859
Фианна Файл
Билли Кеннелли
11.9
5,183
5,237
5,257
6,835
7,511
8,363
8,792
Изысканный гэльский
Кэтрин Бульбулия
8.4
3,691
3,812
3,939
4,169
4,217
4,617
Шинн Фейн, Рабочая партия
Пэдди Галлахер
7.9
3,463
3,679
3,772
4,044
4,092
5,439
6,255
Фианна Файл
Брайан Свифт
7.9
3,456
3,482
3,494
Анти-H-блок
Кевин Линч
7.6
3,337
3,464
3,518
3,653
3,679
Труд
Уильям Кайн
3.7
1,632
Электорат: 55 786 Действительные: 43 723 Квота: 8 745 Явка: 78,4%
Всеобщие выборы 1977 года : Уотерфорд [ 39 ] [ 63 ]
Вечеринка
Кандидат
1-й преф
%
Сиденье
Считать
Фианна Файл
Билли Кеннелли
8,061
18.9
1
Изысканный гэльский
Остин Дизи
7,333
17.2
3
Фианна Файл
Джеки Фэйи
7,214
16.9
2
Изысканный гэльский
Эдвард Коллинз
5,726
13.4
4
Шинн Фейн, Рабочая партия
Пэдди Галлахер
4,500
10.6
Фианна Файл
Риа О'Брайен
2,738
6.4
Труд
Фрэнк Кинг
2,679
6.3
Фианна Файл
Джон Уилан
2,508
5.9
Независимый
Патрик Кротти
1,560
3.7
Независимый
Патрик Кирван
306
0.7
Электорат: 53 811 Действительные: 42 625 Квота: 8 526 Явка: 79,2%
После смерти Fine Gael TD Таддеуса Линча 7 декабря 1966 года были проведены дополнительные выборы. Место получил кандидат от Фианна Файл Патрик (Фад) Браун.
Всеобщие выборы 1965 года : Уотерфорд [ 35 ] [ 64 ]
Считать
Фианна Файл
Билли Кеннелли
27.4
7,444
Труд
Томас Кайн
24.6
6,694
6,788
7,118
Фианна Файл
Джон Ормонд
20.8
5,652
6,163
6,306
Изысканный гэльский
Таддеус Линч
19.8
5,380
5,410
6,890
Изысканный гэльский
Ричард Уолш
7.5
2,033
2,041
Электорат: 36 409 Действительные: 27 203 Квота: 6 801 Явка: 74,7%
Всеобщие выборы 1954 года : Уотерфорд [ 32 ] [ 64 ]
Считать
Фианна Файл
Уильям Кеннелли
22.7
7,777
Изысканный гэльский
Таддеус Линч
20.4
6,991
Труд
Томас Кайн
20.0
6,860
Фианна Файл
Джон Ормонд
15.1
5,162
5,568
8,786
Изысканный гэльский
Норман Уолш
12.4
4,265
4,289
4,449
Фианна Файл
Дэниел Лихи
9.4
3,234
3,723
Электорат: 44 522 Действительные: 34 289 Квота: 6 858 Явка: 77,0%
После смерти Fine Gael TD Бриджит Редмонд 26 июня 1952 года были проведены дополнительные выборы. Место получил кандидат от Фианна Файл Уильям Кеннелли.
Всеобщие выборы 1951 года : Уотерфорд [ 30 ] [ 64 ]
Считать
Изысканный гэльский
Бриджит Редмонд
24.6
8,372
Труд
Томас Кайн
19.0
6,472
6,799
9,091
Фианна Файл
Патрик Литтл
17.0
5,798
5,853
6,005
6,105
Фианна Файл
Джон Ормонд
16.2
5,523
5,599
5,856
6,038
Фианна Файл
Дэниел Лихи
14.3
4,873
4,917
5,326
5,749
Изысканный гэльский
Томас Флинн
8.8
3,010
4,070
Электорат: 44 713 Действительные: 34 048 Квота: 6 810 Явка: 76,15%
Всеобщие выборы 1948 года : Уотерфорд [ 29 ] [ 64 ]
Считать
Изысканный гэльский
Бриджит Редмонд
19.6
6,810
6,929
7,850
Фианна Файл
Патрик Литтл
18.0
6,236
6,271
6,293
6,332
7,640
Труд
Томас Кайн
17.5
6,066
6,189
6,219
6,304
6,359
6,367
7,441
Фианна Файл
Джон Ормонд
16.3
5,645
5,685
5,703
5,739
6,490
7,164
Дети Земли
Денис Хескин
10.8
3,750
3,812
4,009
4,528
4,655
4,672
5,147
Фианна Файл
Дэниел Лихи
6.6
2,285
2,299
2,310
2,320
Дети Республики
Руайри Бруха
4.6
1,582
2,242
2,256
2,323
2,345
2,346
Изысканный гэльский
Николас Шиэн
3.5
1,223
1,237
Дети Республики
Эдвард Доусон
3.2
1,098
Электорат: 45 795 Действительные: 34 695 Квота: 6 940 Явка: 75,76%
После смерти Фианны Файл TD Майкла Моррисси 29 октября 1947 года были проведены дополнительные выборы. Место получил кандидат от Фианны Файл Джон Ормонд.
Дополнительные выборы 1947 года : Уотерфорд [ 28 ] [ 64 ]
Считать
Фианна Файл
Джон Ормонд
36.8
11,840
12,361
15,318
Изысканный гэльский
Николас Шиэн
30.9
9,941
10,402
12,565
Труд
Томас Кайн
23.8
7,683
8,906
Дети Республики
Шон Фини
8.6
2,758
Электорат: 51 008 Действительные: 32 222 Квота: 16 112 Явка: 63,17%
Всеобщие выборы 1944 года : Уотерфорд [ 27 ] [ 65 ]
Считать
Изысканный гэльский
Бриджит Редмонд
21.6
8,061
Фианна Файл
Патрик Литтл
20.3
7,562
Фианна Файл
Майкл Моррисси
18.2
6,772
6,809
6,963
8,036
Дети Земли
Денис Хескин
15.1
5,615
5,961
6,075
7,754
Фианна Файл
Шон Гулдинг
13.2
4,925
4,939
5,141
5,538
Труд
Дэвид Хэнли
9.7
3,634
3,828
3,999
Архитекторы Воскресения
Лиам Уолш
2.0
739
747
Электорат: 52 162 Действительные: 37 308 Квота: 7 462 Явка: 71,5%
Всеобщие выборы 1943 года : Уотерфорд [ 26 ] [ 65 ]
Считать
Фианна Файл
Патрик Литтл
19.7
7,820
7,974
Изысканный гэльский
Бриджит Редмонд
19.6
7,765
7,810
8,017
Фианна Файл
Майкл Моррисси
15.6
6,197
6,409
6,524
6,528
6,548
6,827
7,246
10,873
Фианна Файл
Шон Гулдинг
10.8
4,274
4,381
4,433
4,436
4,456
4,524
4,765
Труд
Джеймс О'Коннор
7.4
2,916
3,063
3,102
3,105
3,107
4,731
5,126
5,320
5,812
Дети Земли
Денис Хескин
7.3
2,877
2,916
4,523
4,575
4,576
4,736
5,695
6,092
6,312
Труд
Джером Гири
6.0
2,362
2,426
2,456
2,458
2,459
Изысканный гэльский
Джон Батлер
5.9
2,350
2,372
2,468
2,492
2,493
2,654
Дети Земли
Уолтер Норрис
5.4
2,155
2,191
Архитекторы Воскресения
Томас О Дочартай
2.3
926
Электорат: 52 162 Действительные: 39 642 Квота: 7 929 Явка: 76,0%
Всеобщие выборы 1938 года : Уотерфорд [ 25 ] [ 65 ]
Считать
Фианна Файл
Майкл Моррисси
19.5
8,067
8,658
Изысканный гэльский
Бриджит Редмонд
18.1
7,514
8,148
10,643
Фианна Файл
Патрик Литтл
17.8
7,381
7,694
7,775
7,832
7,929
8,154
Фианна Файл
Шон Гулдинг
17.1
7,094
7,387
7,450
7,490
7,671
7,812
Изысканный гэльский
Уильям Бродерик
11.7
4,832
4,997
6,628
8,708
Изысканный гэльский
Николас Уолл
10.2
4,248
4,366
Труд
Чарльз О'Рурк
5.6
2,323
Электорат: 51 492 Действительные: 41 459 Квота: 8 292 Явка: 80,5%
Всеобщие выборы 1937 года : Уотерфорд [ 24 ] [ 65 ]
Считать
Изысканный гэльский
Бриджит Редмонд
20.4
8,254
Фианна Файл
Патрик Литтл
19.1
7,712
8,594
Фианна Файл
Майкл Моррисси
15.1
6,113
6,817
7,056
7,445
7,581
Фианна Файл
Шон Гулдинг
13.7
5,528
6,536
6,781
7,105
7,173
Изысканный гэльский
Николас Уолл
11.8
4,784
5,130
5,148
8,513
Изысканный гэльский
Джон Батлер
10.5
4,235
4,702
4,714
Труд
Дэниел Фоули
7.9
3,179
Независимый
Уильям Джонс
1.5
592
Электорат: 51 596 Действительные: 40 397 Квота: 8 080 Явка: 78,3%
Всеобщие выборы 1933 года : Уотерфорд [ 23 ] [ 65 ]
Считать
Фианна Файл
Патрик Литтл
18.1
7,007
7,118
7,225
7,359
7,381
7,467
Куманн-на-Гэдхил
Бриджит Редмонд
17.7
6,849
7,002
8,498
Фианна Файл
Шон Гулдинг
17.1
6,615
6,792
6,842
6,878
6,915
7,025
Фианна Файл
Майкл Мэнсфилд
15.0
5,783
5,989
6,062
6,155
6,188
6,301
Национально-центристская партия
Николас Уолл
13.5
5,228
5,297
6,053
8,935
Куманн-на-Гэдхил
Винсент Уайт
9.1
3,506
3,560
3,912
Куманн-на-Гэдхил
Джон Кирси
7.3
2,827
2,856
Труд
Томас Райан
2.2
834
Электорат: 45 770 Действительные: 38 649 Квота: 7 730 Явка: 84,4%
Всеобщие выборы 1932 года : Уотерфорд [ 22 ] [ 65 ]
Считать
Куманн-на-Гэдхил
Уильям Редмонд
20.8
7,276
Фианна Файл
Шон Гулдинг
16.7
5,835
6,935
7,020
Фианна Файл
Патрик Литтл
15.2
5,316
5,811
6,076
6,257
Куманн-на-Гэдхил
Джон Кирси
13.4
4,691
4,984
8,494
Фианна Файл
Майкл Мэнсфилд
13.0
4,548
5,087
5,336
5,554
Куманн-на-Гэдхил
Винсент Уайт
11.9
4,165
4,654
Труд
Дэниел Фоули
9.0
3,147
Электорат: 45 277 Действительные: 34 978 Квота: 6 996 Явка: 77,3%
Всеобщие выборы, сентябрь 1927 г .: Уотерфорд. [ 21 ] [ 65 ]
Считать
Национальная лига
Уильям Редмонд
20.6
6,623
Фианна Файл
Патрик Литтл
20.1
6,434
Фианна Файл
Шон Гулдинг
17.9
5,744
6,944
Куманн-на-Гэдхил
Винсент Уайт
17.4
5,595
6,184
Фермерская партия
Николас Уолл
14.3
4,583
5,156
Независимый
Джон Батлер
9.7
3,118
Электорат: 45 276 Действительные: 32 097 Квота: 6 420 Явка: 70,9%
Всеобщие выборы в июне 1927 г .: Уотерфорд. [ 20 ] [ 65 ]
Считать
Национальная лига
Уильям Редмонд
24.3
7,687
Куманн-на-Гэдхил
Винсент Уайт
12.1
3,806
4,036
4,073
4,835
4,920
5,067
5,102
5,456
7,157
Фианна Файл
Патрик Литтл
11.9
3,769
3,832
3,867
3,894
3,951
4,026
5,417
5,778
5,902
5,935
Шинн Фейн
Кэтлин Бруха
11.3
3,579
3,639
3,676
3,708
3,756
3,968
4,265
4,638
4,814
4,855
Независимый
Джон Батлер
8.0
2,534
2,678
2,712
2,909
3,035
3,487
3,649
4,000
4,370
4,598
Фермерская партия
Николас Уолл
6.9
2,187
2,361
2,372
2,466
3,261
3,556
3,719
3,854
Фианна Файл
Майкл О'Райан
6.3
1,988
2,025
2,031
2,047
2,097
2,251
Независимый
Деклан Конвей
4.6
1,453
1,500
1,510
1,597
1,750
Труд
Ричард Кин
4.1
1,299
1,526
2,202
2,239
2,274
2,336
2,373
Куманн-на-Гэдхил
Джеймс Дэйли
4.1
1,297
1,349
1,355
Фермерская партия
Майкл О'Брайен
3.8
1,189
1,414
1,426
1,480
Труд
Томас Данн
2.5
795
906
Электорат: 45 276 Действительные: 31 583 Квота: 6 317 Явка: 69,8%
Всеобщие выборы 1923 года : Уотерфорд [ 19 ] [ 65 ]
Считать
республиканец
Кэтлин Бруха
25.4
8,265
Независимый
Уильям Редмонд
19.8
6,441
6,626
Куманн-на-Гэдхил
Винсент Уайт
12.5
4,059
4,091
4,448
5,084
5,295
5,304
5,396
5,627
Труд
Джеймс Бэрд
9.8
3,186
3,703
3,734
3,829
3,845
3,870
Фермерская партия
Николас Уолл
9.7
3,142
3,235
3,279
3,607
5,769
5,797
5,829
5,949
Труд
Джон Батлер
8.3
2,710
3,351
3,463
3,744
3,830
3,882
7,222
Фермерская партия
Гаррет Флавин
7.0
2,280
2,414
2,494
2,784
Независимый
Ричард Кин
5.3
1,741
1,873
1,949
Куманн-на-Гэдхил
Michael Brennock
2.3
735
754
Электорат: 45 849 Действительные: 32 559 Квота: 6 512 Явка: 71,0%
^ «Отчет о проверке избирательного округа за 2023 год» (PDF) . Избирательная комиссия . п. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
^ Закон о выборах (поправка) 2023 г. , расписание ( № 40 от 2023 г., расписание ). Принят 19 декабря 2023 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 16 февраля 2024 г.
^ Закон о выборах 1923 года , 8-я школа: Избирательные округа ( № 12 от 1923 года, 8-я школа ). Принят 17 апреля 1923 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (пересмотр избирательных округов) 1935 года , 1-я статья: Пересмотренные округа ( № 5 от 1935 года, 1-я школа ). Принят 27 февраля 1935 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 1947 года , 1-я школа: Избирательные округа ( № 31 от 1947 года, 1-я школа ). Принят 27 ноября 1947 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 1961 года , расписание: избирательные округа ( № 19 от 1961 года, расписание ). Принят 14 июля 1961 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 1969 года , расписание: избирательные округа ( № 3 от 1969 года, расписание ). Принят 26 марта 1969 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 1974 года , расписание: избирательные округа ( № 7 от 1974 года, расписание ). Принят 7 мая 1974 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 1980 года , расписание: избирательные округа ( № 17 от 1980 года, расписание ). Принят 1 июля 1980 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 1983 года , расписание: избирательные округа ( № 36 от 1983 года, расписание ). Принят 14 декабря 1983 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 1990 года , расписание ( № 36 от 1990 года, расписание ). Принят 26 декабря 1990 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 1995 г. , расписание ( № 21 от 1995 г., расписание ). Принят 20 июля 1995 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) (№ 2) 1998 г. , расписание ( № 19 от 1998 г., расписание ). Принят 16 июня 1998 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 года. В редакции Закона о местном самоуправлении 2001 года , s. 10: Сферы местного самоуправления ( № 37 от 2001 года, ст. 10 ). Принят 21 июля 2001 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 2005 г. , расписание ( № 16 от 2005 г., расписание ). Акт Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 24 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) 2009 г. , расписание ( № 4 от 2009 г., расписание ). Принят 24 февраля 2009 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 24 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) (избирательные округа Dáil) 2013 г. , расписание ( № 7 от 2013 г., расписание ). Акт Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 года. В редакции Закона о реформе местного самоуправления 2014 года , s. 12: Сферы местного самоуправления ( № 1 от 2014 г., ст. 12 ). Принят 27 января 2014 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 25 декабря 2021 г.
^ Закон о выборах (поправка) (избирательные округа Dáil) 2017 г. , расписание ( № 39 от 2017 г., расписание ). Принят 23 декабря 2017 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 24 ноября 2021 г.
^ Уокер, Брайан М., изд. (1992). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1918–92 . Дублин: Королевская ирландская академия. ISBN 0-901714-96-8 . ISSN 0332-0286 .
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1923 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы, июнь 1927 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы, сентябрь 1927 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1932 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1933 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1937 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1938 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1943 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1944 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Дополнительные выборы 1947 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1948 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1951 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Дополнительные выборы 1952 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1954 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1957 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1961 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1965 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Дополнительные выборы 1966 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1969 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1973 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1977 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1981 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы, февраль 1982 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы, ноябрь 1982 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1987 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1989 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 3 октября 2010 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1992 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1997 года: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 2002: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 2007: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 2011: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 2016: Уотерфорд» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г. .
^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 2020: Уотерфорд» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ «Результаты всеобщих выборов 2020 года – Уотерфорд» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
^ «Уотерфорд: всеобщие выборы 2020 года» . Ирландияelection.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г.
^ «Результаты Уотерфорда 2016» . Ирландияelection.com . Ирландияelection.com. Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 20 января 2020 г.
^ «Результаты выборов в Уотерфорде 2016» . РТЭ . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 20 января 2020 г.
↑ Хотя «Фис Нуа» была зарегистрирована как политическая партия 4 февраля 2011 года, название партии не фигурировало в избирательном бюллетене, поскольку используемый Реестр политических партий действовал на 1 февраля 2011 года, когда был издан приказ о проведении всеобщих выборов. изданный. «Закон о выборах 1992 года, раздел 25 (14)» . Книга законов Ирландии . Канцелярия Генерального прокурора. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
^ Правительство Ирландии (1998 г.). 28-е всеобщие выборы, июнь 1997 г. Результаты выборов и пересчет голосов . Офис канцелярских товаров, правительство Ирландии.
^ Правительство Ирландии (1993 г.). Всеобщие выборы, ноябрь 1992 г. Результаты выборов и распределение голосов на всеобщих выборах двадцать седьмого созыва . Офис канцелярских товаров, правительство Ирландии.
^ «Результаты всеобщих выборов 25 декабря 1987 года» (PDF) . Дома Ойреахтов . Июль 1987 года . Проверено 21 октября 2023 г.
^ «Результаты всеобщих выборов 24 ноября 1982 г.» (PDF) . Дома Ойреахтов . Август 1983 года . Проверено 15 октября 2023 г.
^ «Результаты всеобщих выборов 23 февраля 1982 г.» (PDF) . Дома Ойреахтов . Август 1982 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ «Результаты всеобщих выборов 22 декабря 1981 года» (PDF) . Дома Ойреахтов . Сентябрь 1981 года . Проверено 15 октября 2023 г.
^ «Результаты всеобщих выборов 21 декабря 1977 года» (PDF) . Дома Ойреахтов . Февраль 1978 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Jump up to: а б с д и ж г Галлахер, Майкл (2009). Ирландские выборы 1948–77: результаты и источники анализа для изучения ирландской политики 2 . Рутледж. ISBN 9781138973343 .
^ Jump up to: а б с д и ж г час я Галлахер, Майкл (1993). Ирландские выборы 1922–1944 годов: результаты и анализ . ПСАИ Пресс. ISBN 0951974815 .