1997 президентские выборы в Ирландии
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Оказаться | 47.6% (16.5%  ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
состоялись Президентские выборы в Ирландии 1997 года в четверг, 30 октября 1997 года. Это были одиннадцатые президентские выборы, состоявшиеся в Ирландии, и только шестые, в которых участвовало более чем один кандидат. Оно состоялось досрочно, когда действующая президент Мэри Робинсон подала в отставку, чтобы вступить в должность Верховного комиссара ООН по правам человека .
Кандидаты
[ редактировать ]Министр окружающей среды и местного самоуправления издал приказ об открытии выдвижения кандидатур 15 сентября, а крайним сроком для выдвижения кандидатур является 30 сентября. [2] Пять человек были номинированы, это наибольшее число участников, участвовавших на тот момент, и, что более примечательно, четверо из пяти были женщинами.
Мэри Макэлис
[ редактировать ]Мэри Макэлис была выбрана Фианной Файл своим кандидатом на пост президента. Родившаяся в Белфасте , она ранее работала журналистом телекомпании RTÉ , а на момент своего назначения она была проректором Королевского университета в Белфасте . Два других кандидата, Альберт Рейнольдс и Майкл О'Кеннеди , также претендовали на номинацию Фианны Файл. Рейнольдс был бывшим премьер-министром , а О'Кеннеди был бывшим министром кабинета министров, работавшим в портфелях финансов и иностранных дел. Оба также были сидящими TD , что рассматривалось как преимущество. В первом туре голосования Рейнольдс получил 49 голосов, Макэлис - 42, а О'Кеннеди - 21. Во втором туре победу одержал Макэлис, набрав 62 голоса против 48 голосов Рейнольдса. Позже Макэлис был также поддержан Прогрессивными демократами , меньшей партией в коалиционное правительство с Фианной Файл. [3]
Мэри Банотти
[ редактировать ]Мэри Банотти была номинирована Fine Gael . Она была внучатой племянницей бывшего ирландского лидера Майкла Коллинза и сестрой заместителя лидера партии Норы Оуэн . Она победила коллегу Аврил Дойл в номинации от партии в очень жесткой борьбе. Банотти, который в то время был депутатом Европарламента , был единственным действующим политиком среди пяти кандидатов в президенты.
Ади Рош
[ редактировать ]Ади Рош , основавший в 1991 году Интернационал детей Чернобыля , был выдвинут Лейбористской партией . [4] Позже Рош был поддержан левыми демократами и Партией зеленых . [5] В свои 42 года она была и остается самым молодым человеком, баллотировавшимся на президентских выборах в Ирландии .
Дана Розмари Скаллон
[ редактировать ]Дана Розмари Скаллон получила номинации от советов пяти графств: Донегол , Керри , Лонгфорд , Норт-Типперэри и Уиклоу . [6] Скаллон была певицей, победительницей конкурса песни Евровидение 1970 года и борцом за семейные ценности . Она была первым кандидатом на любых президентских выборах в Ирландии, который был выдвинут местными властями, а не членами Oireachtas.
Дерек Нэлли
[ редактировать ]Дерек Нэлли был пятым кандидатом, присоединившимся к президентской гонке, и единственным кандидатом-мужчиной. Он был пенсионером полиции и борцом за права жертв. [7] Он также получил номинации от советов пяти графств: Карлоу , Клэр , Килдэр , Южный Дублин и Уэксфорд . [8]
Результат
[ редактировать ]| 1997 президентские выборы в Ирландии [9] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Кандидат | Номинирован | % 1-го предпочтения | Граф 1 | Граф 2 | ||
| Мэри Макэлис | Oireachtas : Фианна Файл и прогрессивные демократы | 45.2 | 574,424 | 706,259 | ||
| Мэри Банотти | Oireachtas: Fine Gael | 29.3 | 372,002 | 497,516 | ||
| Дана Розмари Скаллон | Окружные и городские советы | 13.8 | 175,458 | — | ||
| Ади Рош | Oireachtas: Лейбористская партия , Демократические левые и Партия зеленых. | 6.9 | 88,423 | — | ||
| Дерек Нэлли | Окружные и городские советы | 4.7 | 59,529 | — | ||
| Электорат: 2 688 316 Действительные: 1 269 836 Испорченные: 9 852 (0,7%) Квота: 634 919 Явка: 47,6% | ||||||
Результаты по округам
[ редактировать ]| избирательный округ | Банотти | Макэлис | Нэлли | Рош | Скаллон |
|---|---|---|---|---|---|
| Карлоу-Килкенни | 11,962 | 19,949 | 3,040 | 2,936 | 5,177 |
| Каван-Монаган | 9,299 | 21,749 | 1,122 | 1,373 | 6,346 |
| Клэр | 8,353 | 17,970 | 1,637 | 1,889 | 5,095 |
| Корк Восток | 8,859 | 15,598 | 1,063 | 3,444 | 4,450 |
| Корк Северо-Центральный | 8,348 | 14,322 | 1,194 | 4,808 | 3,742 |
| Корк Северо-Запад | 8,214 | 13,086 | 776 | 2,291 | 3,567 |
| Корк Южно-Центральный | 12,609 | 19,410 | 1,894 | 5,434 | 4,461 |
| Корк Юго-Запад | 8,808 | 12,616 | 825 | 2,208 | 3,016 |
| Донегол Северо-Восток | 3,313 | 11,008 | 575 | 748 | 5,136 |
| Донегол Юго-Запад | 3,958 | 11,060 | 545 | 826 | 5,025 |
| Дублин Центральный | 6,864 | 9,226 | 1,175 | 1,605 | 2,920 |
| Дублин Норт | 10,161 | 12,599 | 1,291 | 1,918 | 3,364 |
| Дублин Северо-Центральный | 10,789 | 12,949 | 1,342 | 1,946 | 4,044 |
| Дублин Северо-Восток | 8,728 | 10,132 | 1,114 | 1,770 | 2,890 |
| Дублин Северо-Запад | 7,806 | 9,910 | 1,180 | 1,769 | 3,037 |
| Дублин Юг | 18,766 | 16,053 | 1,990 | 2,589 | 5,360 |
| Дублин Южно-Центральный | 10,900 | 10,636 | 1,375 | 1,909 | 3,636 |
| Дублин Юго-Восток | 12,692 | 9,338 | 1,056 | 1,885 | 3,403 |
| Дублин Юго-Запад | 8,879 | 10,366 | 1,539 | 1,833 | 3,384 |
| Дублин Вест | 8,965 | 10,678 | 1,504 | 1,675 | 3,363 |
| Дун Лаогэр | 18,415 | 14,310 | 1,632 | 2,696 | 4,882 |
| Голуэй Восток | 7,352 | 15,979 | 1,076 | 1,285 | 5,044 |
| Голуэй Вест | 9,495 | 16,707 | 1,437 | 2,012 | 5,320 |
| Керри Норт | 5,266 | 10,753 | 689 | 3,039 | 3,367 |
| Керри Саут | 5,384 | 11,586 | 778 | 2,075 | 3,162 |
| Килдэр Норт | 7,657 | 9,496 | 1,242 | 1,483 | 3,101 |
| Килдэр Саут | 6,052 | 9,204 | 1,039 | 1,426 | 2,372 |
| Лаойс – Оффали | 10,878 | 20,398 | 1,739 | 2,090 | 6,188 |
| Лимерик Восток | 11,529 | 15,080 | 1,714 | 2,235 | 4,998 |
| Лимерик Вест | 6,999 | 11,823 | 886 | 1,201 | 3,722 |
| Лонгфорд – Роскоммон | 8,212 | 15,654 | 1,456 | 1,159 | 6,175 |
| Лаут | 7,322 | 16,356 | 1,228 | 1,983 | 4,337 |
| Мейо | 10,923 | 21,174 | 1,348 | 1,666 | 6,601 |
| Мит | 11,338 | 18,584 | 1,487 | 2,123 | 5,898 |
| Слайго – Литрим | 7,909 | 16,162 | 1,044 | 1,670 | 5,290 |
| Типперэри Норт | 7,547 | 13,316 | 1,550 | 2,158 | 3,802 |
| Типперэри Юг | 6,928 | 11,865 | 832 | 4,187 | 3,092 |
| Уотерфорд | 8,243 | 15,769 | 1,406 | 2,229 | 3,887 |
| Уэстмит | 5,969 | 10,653 | 1,160 | 1,561 | 3,770 |
| Уэксфорд | 8,779 | 16,713 | 7,405 | 2,415 | 4,061 |
| Уиклоу | 11,532 | 14,187 | 2,144 | 2,874 | 4,973 |
| Общий | 372,002 | 574,424 | 59,529 | 88,423 | 175,458 |
| избирательный округ | Банотти | Макэлис | ||
|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Карлоу-Килкенни | 16,474 | 40.5% | 24,295 | 59.5% |
| Каван-Монаган | 12,159 | 31.9% | 26,015 | 68.1% |
| Клэр | 11,542 | 34.7% | 21,766 | 65.3% |
| Корк Восток | 12,205 | 38.9% | 19,218 | 61.1% |
| Корк Северо-Центральный | 12,201 | 40.3% | 18,139 | 59.7% |
| Корк Северо-Запад | 10,687 | 40.4% | 15,825 | 59.6% |
| Корк Южно-Центральный | 17,021 | 41.1% | 24,437 | 58.9% |
| Корк Юго-Запад | 11,326 | 43.0% | 15,056 | 57.0% |
| Донегол Северо-Восток | 4,844 | 25.6% | 14,113 | 74.4% |
| Донегол Юго-Запад | 5,573 | 28.4% | 14,060 | 71.6% |
| Дублин Центральный | 9,140 | 44.7% | 11,349 | 55.3% |
| Дублин Норт | 13,013 | 46.3% | 15,149 | 53.7% |
| Дублин Северо-Центральный | 13,903 | 46.8% | 15,843 | 53.2% |
| Дублин Северо-Восток | 11,114 | 47.4% | 12,374 | 52.6% |
| Дублин Северо-Запад | 10,337 | 46.0% | 12,180 | 54.0% |
| Дублин Юг | 23,436 | 54.3% | 19,779 | 45.7% |
| Дублин Южно-Центральный | 13,887 | 51.4% | 13,182 | 48.6% |
| Дублин Юго-Восток | 15,703 | 57.6% | 11,568 | 42.4% |
| Дублин Юго-Запад | 11,734 | 47.6% | 12,920 | 52.4% |
| Дублин Вест | 11,848 | 47.4% | 13,199 | 52.6% |
| Дун Лаогэр | 22,745 | 56.3% | 17,678 | 43.7% |
| Голуэй Восток | 10,003 | 34.2% | 19,318 | 65.8% |
| Голуэй Вест | 12,974 | 38.9% | 20,418 | 61.1% |
| Керри Норт | 7,942 | 37.0% | 13,546 | 63.0% |
| Керри Саут | 7,631 | 35.2% | 14,109 | 64.8% |
| Килдэр Норт | 10,209 | 46.6% | 11,741 | 53.4% |
| Килдэр Саут | 7,976 | 42.0% | 11,039 | 58.0% |
| Лаойс – Оффали | 14,485 | 37.0% | 24,761 | 63.0% |
| Лимерик Восток | 15,208 | 45.2% | 18,493 | 54.8% |
| Лимерик Вест | 9,082 | 38.9% | 14,277 | 61.1% |
| Лонгфорд – Роскоммон | 11,216 | 36.5% | 19,555 | 63.5% |
| Лаут | 10,015 | 34.0% | 19,527 | 66.0% |
| Мейо | 14,343 | 36.0% | 25,551 | 64.0% |
| Мит | 15,026 | 40.2% | 22,430 | 59.8% |
| Слайго – Литрим | 10,729 | 35.1% | 19,912 | 64.9% |
| Типперэри Норт | 10,375 | 38.8% | 16,373 | 61.2% |
| Типперэри Юг | 10,129 | 40.3% | 15,065 | 59.7% |
| Уотерфорд | 11,070 | 37.2% | 18,760 | 62.8% |
| Уэстмит | 8,362 | 38.6% | 13,347 | 61.4% |
| Уэксфорд | 14,143 | 39.1% | 22,064 | 60.9% |
| Уиклоу | 15,706 | 46.9% | 17,828 | 53.1% |
| Общий | 497,516 | 39.2% | 706,259 | 55.6% |
Сноски
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Полномочия и функции президента осуществлялись и выполнялись Президентской комиссией с момента отставки Мэри Робинсон 12 сентября до инаугурации Мэри Макэлис 11 ноября.
- ^ О'Салливан, Родди (16 сентября 1997 г.). «Две недели на выдвижение кандидатур» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 июля 2018 г.
- ^ «Кандидатура Макэлиса одобрена демократами» . Ирландские Таймс . 24 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 15 июля 2018 г.
- ^ Хоган, Дик (16 сентября 1997 г.). «Защитник чернобыльцев будет баллотироваться в президенты» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
- ^ «Благотворительные работники поддерживают критику «Рош»» . 22 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
- ^ Ньюман, Кристина (17 сентября 1997 г.). «Дана обещает народную кампанию на пост президента» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Дерек Нэлли — интересный кандидат» . Новости Би-би-си . 29 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Еще четыре совета согласились выдвинуть кандидатуру Нэлли» . Ирландские Таймс . 30 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Президентские выборы 1938–2011 гг.» (PDF) . Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления . п. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Президентские выборы 1938–2011 гг.» (PDF) . Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления . п. 35. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ «Президентские выборы 1938–2011 гг.» (PDF) . Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления . п. 36. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
