Jump to content

Выборы в Сенат 1925 г.

Выборы в Сенат 1925 г.

← 1922 17 сентября 1925 г. 1928  →

19 из 60 мест в Seanad Éireann
Для большинства требовалось 31 место
Оказаться 23.4%
  Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона
 
У.Т. Косгрейв, около 1922 года (выстрел в голову).jpg
Томджонсон (обрезанный).jpg
Денис Гори, 1931.jpg
Лидер WT Косгрейв Томас Джонсон Denis Gorey
Вечеринка Куманн-на-Гэдхил Труд Фермерская партия
Лидер с апрель 1923 г. 1922 1922
Последние выборы 14 мест, 23,3% 6 мест, 10% 1 место, 1,7%
Места перед 14 6 1
Выиграно мест 15 5 3
Смена сиденья Увеличивать 1 Снижаться 1 Увеличивать 2
Народное голосование 126,218 46,776 42,785
Процент 41.3% 15.3% 8.9%

Выборы на 19 из 60 мест в Сенаде Эйрианне , Сенате Ирландского свободного государства , состоялись 17 сентября 1925 года. Выборы проводились одним передаваемым голосом , при этом весь штат формировал единый 19-местный избирательный округ .

На выборах были избраны 8 членов Cumann na nGaedheal , а также три члена Лейбористской партии , три Фермерской партии и пять других.

В бюллетенях для голосования было 76 кандидатов, которых избиратели расположили по предпочтениям . Из двух основных политических партий более крупная (Cumann na nGaedheal) официально не поддержала ни одного кандидата, а другая ( Шинн Фейн , чьи ТД воздержались ) бойкотировала выборы. Явка избирателей была низкой, и результат был признан неудовлетворительным. Впоследствии сенаторы избирались парламентом, а не электоратом.

Вакансии

[ редактировать ]

В соответствии с положениями Конституции Ирландского свободного государства 1922 года сенаторы должны были избираться на двенадцатилетний срок, при этом 60 сенаторов были разделены на четыре когорты по 15 человек, а выборы одной из когорт проводились каждые три года. [ 1 ] [ 2 ] В рамках первоначальных переходных мер 30 из первоначальных 60 сенаторов в 1922 году были выбраны Палатой представителей, из которых последние 15, обеспечившие избрание, сформировали группу, срок полномочий которой закончится после первого трехлетнего периода. [ 1 ] [ 3 ] Помимо этой когорты, еще четыре сенатора должны были освободить свои места: они были временно кооптированы для заполнения случайных вакансий, возникших в предыдущие годы. [ 4 ]

Кандидаты

[ редактировать ]

Существовало три способа включения в избирательный бюллетень. Уходящие сенаторы могут выдвигать свои кандидатуры на переизбрание. [ 5 ] и все 19 сделали это. [ 6 ] Шонад мог выдвинуть количество кандидатов, равное количеству вакансий (19), а Dáil мог выдвинуть вдвое больше вакансий (38). [ 5 ] И Дайль, и Шонад были избраны одним передаваемым голосом и тайным голосованием . [ 7 ] Минимальный возраст сенаторов составлял 35 лет. [ 8 ]

30 апреля Шонад решил сформировать комитет для определения процедуры выдвижения его кандидатур; комитет подготовил резолюцию в июне, [ 9 ] в который были внесены поправки и приняты Сенадом 19 июня. [ 10 ] 1 июля 29 претендентов оспаривали кандидатуры Шонада. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Помимо двух членов Лейбористской партии, кандидатами были независимые кандидаты. [ 14 ] Проголосовали 47 из 60 сенаторов, в том числе 18 из 19, которые сами баллотировались на переизбрание. [ 13 ] Донал О'Салливан, секретарь Шонада на протяжении всего его существования, предполагает, что у этих 18 кандидатов был стимул голосовать за менее популярных кандидатов, поскольку кандидаты будут соперниками на последующих выборах. [ 15 ] О'Салливан описывает результаты как «очень большое разочарование... список [успешных кандидатов] не мог сравниться со списком десяти отклоненных». [ 13 ] Оливер Сент-Джон Гогарти сделал аналогичное замечание в самом Seanad после объявления результатов. [ 16 ]

В десять отвергнутых вошли: Дэвид Барри, генеральный менеджер британско-ирландской компании Steam Packet Company ; Сэр Лоуренс Грэттан Эсмонд, брат сенатора Томаса Грэттана Эсмонда, Барт ; Леди Грегори ; Джон Хорган ; Хью Лоу ; Джон Макканн, биржевой маклер ; Макгилликадди из Рикса ; Уильям Ломбард Мерфи, сын Уильяма Мартина Мерфи и владелец Irish Independent ; сэр Джон Харли Скотт, , юнионист бывший мэр Корка ; и Джей Джей Стаффорд, бизнесмен из графства Уэксфорд . [ 15 ] [ 17 ]

Партия Cumann na nGaedheal, поддержавшая действующее правительство , решила официально не поддерживать ни одного кандидата из-за внутренних разногласий. Возникла напряженность между министрами, депутатами и рядовыми членами, а также между фракциями Кевина О'Хиггинса и У. Т. Косгрейва . 1924 года Армейский мятеж потряс партию, созданную год назад, а назначение государственных служащих во главе институтов нового государства вызвало недовольство среди тех, кто остался без внимания. Парламентская партия провела два отборочных съезда, 2 и 6 июля 1925 года, и когда кандидаты от руководства показали плохие результаты, в Dáil было предложено свободное голосование , при этом все кандидаты номинально были одобрены партией. [ 18 ]

Номинации Dáil были определены 8 июля. [ 15 ] [ 19 ] боролись 57 кандидатов; 101 ТД Проголосовал , при этом один бюллетень был признан неправомочным . [ 15 ] [ 20 ] 52 ТД не голосовали, в том числе все 44 воздержавшихся от Шинн Фейн ТД, которые не имели права голосовать, поскольку не принесли присягу на верность . [ 21 ] ТД поддерживали кандидатов по партийной линии. [ 14 ] Из 38 успешных кандидатов О'Салливан относит 21 к сторонникам правительства Куманна-на-Гэдхила , 9 — к независимым , 5 — к Фермерской партии и 3 — к Лейбористской партии . [ 15 ] Четверо из десяти кандидатов, отклоненных Шонадом, также входили в число кандидатов от Dáil, при этом Джон Дж. Хорган получил номинацию со второй попытки. [ 6 ]

Кампания

[ редактировать ]

Обычная ирландская стратегия личной агитации на местном уровне оказалась непрактичной в общенациональном округе, что привело к относительно тихой кампании. [ 22 ] В то время как Фермерская партия и Лейбористская партия публиковали в газетах рекламные объявления о своих списках кандидатов, Cumann na nGaedheal официально не поддерживала кандидатов на национальном уровне, даже тех, которые были выдвинуты ее ТД. [ 23 ] Оно представило выборы как беспартийные . [ 24 ] Он опубликовал буклет « Кто есть кто на выборах в Сенат 1925 года » и не выступал против кандидатов, «выдвинутых кем-либо из элементов, принимающих государство и конституцию», то есть кроме республиканцев, выступающих против англо-ирландского договора . [ 18 ]

Многочисленные группы интересов составили списки одобренных кандидатов, включая врачей , мытарей , автомобилистов, ассоциации бывших военнослужащих и торговцев домашним скотом. [ 25 ] Кандидаты, поддержанные группами трезвости, показали плохие результаты. [ 24 ] Католическое общество истины распространяло, но без особого эффекта, [ 26 ] список уходящих сенаторов, которых он осудил за то, что они не выступили против спорного предложения, касающегося развода . [ 27 ] [ 28 ]

Шинн Фейн под руководством Иамона де Валеры призвала к бойкоту выборов . [ 29 ] Шинн Фейн не бойкотировала выборы в Дайль 1923 года , а скорее боролась за них на платформе воздержания . Де Валера позже возглавил свою партию «Фианна Файл» , основанную в 1926 году, в Oireachtas после выборов в Дайль в июне 1927 года .

Выборы были проведены одним передаваемым голосом , при этом все Ирландское свободное государство сформировало единый 19-местный округ. Право голоса имели все граждане старше 30 лет. Поскольку возрастной ценз для голосования отдельный список избирателей . на выборах в Дайле и местных выборах составлял 21 год, для выборов Шонада сохранялся [ 4 ]

76 кандидатов были расположены в алфавитном порядке на избирательном бюллетене длиной 22 дюйма (56 см) и шириной 16 дюймов (41 см). [ 24 ] Закон о выборах (выборы Шонада) 1925 года был принят, чтобы разрешить представлять бюллетени в виде четырех параллельных столбцов по 19 имен, а не в одном длинном столбце из всех 76 имен. [ 30 ] [ 31 ]

В низкой явке избирателей обвиняли бойкот Шинн Фейн. [ 29 ] [ 32 ] сырая погода по всей стране, [ 24 ] [ 29 ] и более короткие, чем обычно, часы голосования. [ 24 ] Явка сильно варьировалась: от 8,2% в Мэйо-Норт до 43% в Монагане . [ 24 ] Еще одним фактором был большой устрашающий избирательный бюллетень; [ 24 ] О'Салливан описывает это как «фиаско». [ 29 ] заявив, что неразумно ожидать, что избиратели «сделают разумный выбор из девятнадцати человек из списка, содержащего семьдесят шесть имен, большинство из которых они никогда раньше не видели и не слышали». [ 33 ]

Результаты

[ редактировать ]
Вечеринка голоса ФП %
Куманна на н'Гэдила Сторонники 126,218 41.3
Лейбористская партия 46,776 15.3
Фермерская партия 42,785 14.0
Независимый 65,230 21.3
Неизвестная принадлежность 24,692 8.1
Испорченные голоса 9,466
Общий 315,167 100
Электорат/Явка 1,347,195 23.4
Источник: Нолен и Стёвер. [ 34 ]

Первоначально бюллетени собирались в один центр в каждом избирательном округе Дайль для подсчета и сортировки голосов первого предпочтения. [ 4 ] Это заняло почти неделю. [ 24 ] 25 сентября бюллетени были отправлены в Дублин , итоги были проверены централизованно, и началось перераспределение трансфертов. [ 4 ] [ 24 ] Первоначально в штате было 10 чиновников графа, а к концу их число выросло до 40. [ 35 ] 5 октября был возвращен первый кандидат по 45-му счету. [ 24 ] Подсчет продолжался до 19 октября. [ 24 ]

Гарольд Госнелл сказал, что подсчет голосов освещался в новостях больше, чем предыдущая кампания: «Подсчет бюллетеней в рамках [STV], применяемый в национальном масштабе, привлекает широкое внимание, и результаты наверняка отражают мнения (или отсутствие их) выраженные избирателями». [ 36 ]

Подробности

[ редактировать ]

Хотя выборы были общенациональными, многие кандидаты полагались на поддержку местных жителей: 23 кандидата получили более половины своих первых предпочтений от своего собственного округа. [ 37 ] Таким образом, STV доказало, что может избирать как тех, кто пользуется поддержкой на местном уровне, так и тех, у кого поддержка слабо рассредоточена.

Около 12% (37 714) действительных бюллетеней были исчерпаны и признаны не подлежащими передаче при наличии права на передачу. [ 35 ] (Одно или несколько предпочтений, отмеченных в бюллетенях, могли быть избраны без помощи этого конкретного голоса). Менее 3 процентов поданных бюллетеней были испорчены.. [1]

Около 260 000 из 315 000 поданных голосов в конечном итоге были использованы для избрания 19 победителей, что составляет 85 процентов эффективных голосов.

Кандидаты от двух партий, участвовавших в выборах, Лейбористской партии и Фермерской партии, показали относительно хорошие результаты. [ 38 ] Некоторые заинтересованные группы также преуспели – виноделы, бывшие военнослужащие. [ 39 ] [ 40 ] Другие этого не сделали — врачи, [ 39 ] ученые, женщины и особенно сторонники возрождения ирландского языка : все четыре кандидата, поддержанные Гэльской лигой , проиграли, включая уходящего в отставку сенатора и будущего президента Дугласа Хайда . [ 40 ] [ 41 ] Газета Irish Times (24 сентября 1925 г.) сообщила, что лицензированные торговцы спиртными напитками, бывшие солдаты, фермеры, врачи и бизнесмены получили по заслугам на выборах. [2]

Кандидаты из бывших юнионистов не преуспели, хотя первоначальный замысел Шонада был отчасти предназначен для обеспечения более широкого представительства профсоюзного меньшинства. [ 42 ]

Квота (сумма, гарантированная для обеспечения выборов) составила 15 286 человек.

Тринадцать были избраны в конце, когда число кандидатов сократилось до количества оставшихся свободных мест в 65-м округе. Некоторые из них были избраны с меньшим количеством квоты.

Результаты выборов в Сенат 1925 года [ 43 ]
Имя Графство Занятие [ р 1 ] Номинация Первое предпочтение
голоса
Окончательный результат Окончательный подсчет Вечеринка [ р 2 ] Примечания
Чарльз Остин Голуэй Директор различных публичных компаний и председатель ирландского отделения Британского фонда акционеров. Сенат 734 Устранено 7 Барон французский
Генри Барнивилл Дублин Хирург Исходящий 8,279 Избран без квоты 65
сэр Эдвард Беллингем Лаут баронет Сенат 8,043 Избранный 65
Томас Уэстропп Беннетт Лимерик Фермер Исходящий 7,117 Избран без квоты 65 (про-CnaG)
Сэр Эдвард Кои Биггер Дублин врач Сенат 5,658 Избран без квоты 65
Пи Джей Брэди Дублин Адвокат Сенат 4,328 Устранено 63
Сэмюэл Ломбард Браун Дублин Адвокат Исходящий 2,787 Устранено 33
Кэтлин Браун Уэксфорд Фермер Сенат 2,044 Устранено 25 (про-CnaG) Добился женского голоса
Ричард А. Батлер Дублин Фермер Исходящий 5,943 Устранено 61 Фермерская партия
Лоуренс Патрик Бирн Дублин Журналист Дайль 1,612 Устранено 20 Лейбористская партия Написал под псевдонимом «Эндрю Э. Мэлоун».
Фрэнсис Кэхилл Дублин Учитель Дайль 1,057 Устранено 11 (про-CnaG)
сэр Артур Ченс Дублин Хирург Сенат 3,792 Устранено 57
Уолтер Л. Коул Дублин Продавец фруктов Сенат 1,393 Устранено 19
Джон Кунихан Дублин Фермер Исходящий 6,431 Избран без квоты 65 (про-CnaG) Сторонник торговли скотом
Джордж Кросби Корк Журналист Дайль 2,056 Устранено 32 (про-CnaG)
Джон Патрик Кафф Дублин Фермер Дайль 3,180 Устранено 35 Сторонник торговли скотом
Уильям Камминс Килдэр национальной школы Учитель Исходящий 10,693 Избранный 51 Лейбористская партия
Питер де Лоури Килкенни Основатель и производитель железа Исходящий 5,938 Устранено 60 (про-CnaG)
Лиам де Ройст Корк Секретарь-директор публичной компании Дайль 2,993 Устранено 42 (про-CnaG)
Джеймс Диллон Килкенни Фермер Дайль 7,499 Избранный 62 Фермерская партия
Джон Чарльз Исон Дублин Торговец Дайль 2,621 Устранено 30 (про-CnaG) Из газетных киосков Eason & Son . [ 44 ]
Майкл Фаннинг Дублин Бакалейщик и винодел Дайль 9,024 Избран без квоты 65 Лобби лицензированных виноделов
Даррел Фиггис Дублин Автор Дайль 512 Устранено 4 Покончил жизнь самоубийством 27 октября 1925 г.
Эдвард Джон Фицджеральд Корк Столяр Сенат 5,754 Устранено 64 Лейбористская партия
Томас Форан Дублин Представитель профсоюза Исходящий 6,844 Избранный 65 Лейбористская партия
Джон Уильям Гарви Дублин Адвокат Дайль 2,799 Устранено 38
Генри Харрисон Дублин Журналист Дайль 2,000 Устранено 22 (про-CnaG)
сэр Уильям Хики Типперэри Генерал-майор (в отставке) Дайль 9,712 Избранный 45 Вестибюль бывших военнослужащих
Патрисия Хоуи Дублин Журналист и промышленный организатор Сенат 334 Устранено 1 Добился женского голоса
Патрик Хупер Дублин Журналист и адвокат Сенат 3,346 Устранено 40
Джон Дж. Хорган Корк Адвокат Дайль 2,037 Устранено 23 (про-CnaG)
Денис Хьюстон Дублин Профсоюзный организатор Дайль 4,828 Устранено 50 Лейбористская партия
Чарльз Ховард-Бери Уэстмит Подполковник (в отставке) Сенат 785 Устранено 8 Вестибюль бывших военнослужащих
Дуглас Хайд Дублин Декан кельтского факультета Национального университета Ирландии. Исходящий 1,721 Устранено 28 (про-CnaG)
Оуэн Хайнс Дублин Генеральный секретарь Сенат 1,273 Устранено 18 Лейбористская партия
Корнелиус Ирвин Уэксфорд Фермер и бизнесмен Исходящий 2,884 Устранено 37 (про-CnaG)
Джозеф Джонстон Дублин Сотрудник и преподаватель Тринити-колледжа Дайль 1,168 Устранено 14 (про-CnaG)
Майкл Джордан Уэксфорд Фермер Дайль 4,777 Устранено 49 Фермерская партия
Корнелиус Кеннеди Уиклоу Купец и фермер Дайль 11,857 Избранный 54 (про-CnaG) Лобби лицензированных виноделов
Денис Кеннеди Дублин Хирург Дайль 3,202 Устранено 36 (про-CnaG) Вестибюль больницы
Томас Линехан Корк Фермер Исходящий 6,624 Избран без квоты 65 Фермерская партия
Джозеф Клейтон Лав Корк Торговец Исходящий 2,249 Устранено 27 (про-CnaG)
Энтони МакБрайд Мейо Хирург Дайль 2,059 Устранено 26 (про-CnaG)
Александр МакКейб Дублин Агент по недвижимости Дайль 4,034 Устранено 46
Патрик МакКартан Дублин Хирург Сенат 626 Устранено 5
Шон Падрейг Мак Энри Голуэй Врач и профессор университета [ р 3 ] Дайль 1,636 Устранено 21 (про-CnaG)
Эдвард МакЭвой Лаосский Оптовый торговец Исходящий 5,423 Устранено 56 (про-CnaG)
Фрэнсис МакГиннесс Лонгфорд Торговец Дайль 7,662 Избран без квоты 65 (про-CnaG)
Томас Патрик МакКенна Каван Фермер Дайль 5,768 Устранено 55 (про-CnaG) Дедушка актера Т.П. Маккенны.
Эдвард Патрик Маклафлин Дублин Медицинская профессия Дайль 1,183 Устранено 15 (про-CnaG)
Эдвард МакЛизахт Клэр Владелец Raheen Rural Industries Исходящий 4,025 Устранено 48
Валентин МакСвини, маркиз Машанагласс Дублин Джентльмен Дайль 789 Устранено 9 (про-CnaG) Создал маркиза в папском дворянстве папой Львом XIII . [ 45 ]
Джеремайя Маквей Дублин Адвокат Дайль 3,601 Устранено 43
сэр Саймон Уильям Мэддок Дублин Секретарь и директор публичных компаний Дайль 3,876 Устранено 44 Бизнес-кандидат
Шон Милрой Дублин Журналист Дайль 1,697 Устранено 24 (про-CnaG)
Мэри Жозефина Малкахи Дублин Замужняя женщина Сенат 2,659 Устранено 39 Жена Ричарда Малкахи и сестра Джеймса Райана.
Дэниел Нилон Типперэри Учитель национальной школы (пенсионер) Дайль 1,278 Устранено 16
Джордж Несбитт Дублин Торговец и производитель Исходящий 1,210 Устранено 17 (про-CnaG)
Лиам О'Брайен Голуэй Профессор романских языков Университетского колледжа Голуэя Сенат 1,056 Устранено 13
Конор О'Брайен [ 46 ] Дублин Архитектор Сенат 497 Устранено 3
Джозеф О'Коннор Килдэр Продавец скота и фермер Дайль 6,740 Избран без квоты 65 (про-CnaG) Сторонник торговли скотом
Майкл О'Ди Дублин Торговец Исходящий 4,011 Устранено 58 (про-CnaG)
Джей Ти О'Фаррелл Дублин Ассоциация ирландских секретарей железнодорожных служащих Исходящий 12,336 Избранный 51 Лейбористская партия Кандидат в железнодорожники
Ричард О Фоглуда Дублин Менеджер [ р 4 ] Дайль 660 Устранено 6 (про-CnaG)
Майкл Ф. О'Хэнлон Дублин Генеральный секретарь Дайль 8,238 Избранный 59 Фермерская партия
Стивен О'Мара, старший Лимерик Торговец Дайль 6,205 Избран без квоты 65 (про-CnaG)
Шон О'Мертьюил Дублин Джентльмен Дайль 1,022 Устранено 10 (про-CnaG) Оказавшись в мятеже ирландской армии в 1924 году. [ 47 ]
Джон О'Нил Уиклоу Производитель велосипедов и продавец моторов Исходящий 2,448 Устранено 31 (про-CnaG)
Джеймс Паркинсон Килдэр Ветеринарный врач и заводчик племенных животных Исходящий 6,248 Избран без квоты 65 (про-CnaG)
Патрик Фелан Килдэр Фермер Дайль 5,423 Устранено 53 Фермерская партия
Джон Генри Пигот Дублин Адвокат Сенат 413 Устранено 2 Племянник Джона Эдварда Пигота и брат Эдварда Пигота.
Джон Райан Лимерик Фермер Дайль 4,281 Устранено 41 Фермерская партия
Томас Райан Уотерфорд Страховой агент Дайль 3,436 Устранено 34 Лейбористская партия
Майкл Стейнс Дублин Оптовый торговец Сенат 2,028 Устранено 29
Фредерик Саммерфилд Дублин Управляющий Сенат 1,123 Устранено 12 Лобби для автомобилистов
Комната Томаса Монаган Фермер Дайль 14,082 Избранный 47 (про-CnaG)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Как указано в официальном уведомлении о выборах.
  2. ^ (про-CnaG) указывает на кандидатов, которых Коакли неофициально поддерживает Куманна на н'Гэдхила.
  3. ^ На ирландском языке: «Врач и профессор университета».
  4. ^ По-ирландски: «Менеджер».

Наследие

[ редактировать ]

Недостатки выборов 1925 года привели к консенсусу о том, что единый национальный избирательный округ неработоспособен. [ 48 ] Политолог Гарольд Фут Госнелл писал о выборах: «Голосование сбивает с толку, а размер избирательного округа затрудняет предвыборную агитацию». [ 49 ] В 1928 году, в преддверии следующих выборов Шонада, проводимых раз в три года, Oireachtas сформировали совместный комитет для изменения процедур отбора. [ 48 ] [ 50 ] В то время как некоторые члены выступали за сохранение той или иной формы голосования со стороны общего электората, Фианна Файл, в частности, хотела обеспечить подчинение Шонада Палате представителей, ограничив право голоса членами Oireachtas. [ 51 ] Это произошло благодаря поправке к конституции, принятой 23 июля, и закону о выборах 25 октября. [ 30 ] [ 52 ] [ 53 ] Таким образом, выборы 1925 года остаются единственными всенародными выборами Шонада . [ 54 ]

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Коакли, Джон (сентябрь 2005 г.). «Уникальный избирательный эксперимент Ирландии: выборы в Сенат 1925 года». Ирландские политические исследования . 20 (3): 231–269. дои : 10.1080/07907180500359327 .
  • Госнелл, Гарольд Ф. (1926). «Выборы в Сенат Ирландского свободного государства». Американский обзор политической науки . 20 (1): 117–120. дои : 10.2307/1945103 . ISSN   0003-0554 . JSTOR   1945103 .
  • О'Салливан, Донал (1940). Ирландское свободное государство и его Сенат: исследование современной политики . Лондон: Фабер и Фабер . Проверено 15 марта 2018 г.
  • «Конституция Ирландского свободного государства (Saorstát Éireann)» . Книга законов Ирландии . Генеральная прокуратура Ирландии . 1922 год . Проверено 30 октября 2008 г.
  1. ^ Jump up to: а б Коакли, стр.233
  2. ^ Конституция Ирландского свободного государства: статьи 31 и 32.
  3. ^ Конституция Ирландского свободного государства: статья 82 §§ (a), (c) и (e)
  4. ^ Jump up to: а б с д Коакли, стр.234
  5. ^ Jump up to: а б Конституция Ирландского свободного государства: статья 33   — через Wikisource .
  6. ^ Jump up to: а б Коакли, стр.237
  7. ^ О'Салливан, стр. 151–52.
  8. ^ Коакли, стр.232
  9. ^ "Отчет" . Комитет по процедуре трехлетних выборов . Шонад. 16 июня 1925 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  10. ^ Дебаты в Сенате Том 5 № 10 стр. 5
  11. ^ «Коллегия по трехгодичным выборам» . Парламентские дебаты - Шонад Эйрианн . 1 июля 1925 г. Том 5 № 13 стр. 4 cc.768–771 . Проверено 29 октября 2015 г.
  12. ^ «Сенат – выбор коллегии» . Парламентские дебаты - Шонад Эйрианн . 1 июля 1925. Том5 №13 стр.7 ок.782 . Проверено 29 октября 2015 г.
  13. ^ Jump up to: а б с О'Салливан, стр.153
  14. ^ Jump up to: а б Коакли, стр.236
  15. ^ Jump up to: а б с д и О'Салливан, стр.154
  16. ^ Гогарти, Оливер Сент-Джон (7 июля 1925 г.). «Выборы Шонада» . Парламентские дебаты - Шонад Эйрианн . Том 5 № 15 стр. 3 cc.865–66 . Проверено 29 октября 2015 г. Читая список сенаторов, которым было отказано, можно сказать, что они, во всяком случае, на несколько пунктов лучше тех, кто добился успеха.
  17. ^ «Небольшой список». Ирландская независимая газета . 27 июня 1925 г. с. 7.
  18. ^ Jump up to: а б Риган, Джон М. (1999). Ирландская контрреволюция, 1921-1936: договорная политика и урегулирование в независимой Ирландии . Гилл и Макмиллан. стр. 249–250. ISBN  9780717128853 .
  19. ^ «Выбор комиссии Dáil для выборов Шонада» . Парламентские дебаты - Дайль Эйрианн . 8 июля 1925 г. Том 12 № 21 стр.5 cc.2161–62 . Проверено 29 октября 2015 г.
  20. ^ «Объявление результатов» . Парламентские дебаты - Дайль Эйрианн . 8 июля 1925 г. Том 12 № 21 стр.5 cc.2162–64 . Проверено 29 октября 2015 г.
  21. ^ «Dáil in Committee — Выборы членов Шонада» . Парламентские дебаты - Дайль Эйрианн . 19 июня 1925. Том 12 № 12 с.10 cc.1314–48 . Проверено 29 октября 2015 г.
  22. ^ Госнелл 1926 стр.118
  23. ^ Коакли, стр.242
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Коакли, стр.244
  25. ^ Коакли, стр.242–43.
  26. ^ О'Салливан, стр. 170–71.
  27. ^ Коакли, стр.243
  28. ^ «Сенат возобновляет работу: возобновились дебаты по закону о разводе» . Парламентские дебаты - Шонад Эйрианн . 11 июня 1925. Том 5 № 7 с.10 cc.434–482 . Проверено 29 октября 2015 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д О'Салливан, стр.155
  30. ^ Jump up to: а б Коакли, стр.235
  31. ^ «Закон о выборах (выборы Шонада) 1925 года, §3: Форма избирательных бюллетеней» . Акты Oireachtas . Правительство Ирландии. 11 июля 1925 года . Проверено 23 октября 2008 г.
  32. ^ Коакли, стр.245
  33. ^ О'Салливан, стр. 144–145.
  34. ^ Дитер Нолен и Филип Стёвер (2010) Выборы в Европе: справочник данных , стр. 1016. ISBN   978-3-8329-5609-7
  35. ^ Jump up to: а б Госнелл 1926 стр.119
  36. ^ Госнелл 1926 стр.120
  37. ^ Коакли, стр.250
  38. ^ Коакли, стр.247
  39. ^ Jump up to: а б Коакли, стр.248
  40. ^ Jump up to: а б О'Салливан, стр.156
  41. ^ Коакли, стр.249
  42. ^ Коакли, стр.256
  43. ^ Коакли, стр. 261–68.
  44. ^ Рэнкин, Киран; Пол Суини; Билл Китинг (апрель 2014 г.). «Биографические портреты бывших президентов Общества статистических и социальных исследований Ирландии» (PDF) . Общество статистических и социальных исследований Ирландии. п. 31. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  45. ^ «Рекорд недвижимости: МакСвини/МакСвини (Корк)» . База данных помещичьих земель . НУИ Голуэй . Проверено 29 октября 2015 г.
  46. ^ МакГи, Оуэн. «О'Брайен, Эдвард Конор Маршал» . Словарь ирландской биографии . Проверено 5 октября 2021 г.
  47. ^ Долго, Патрик. «О Муртуиле, Шон» . Словарь ирландской биографии . Проверено 5 октября 2021 г.
  48. ^ Jump up to: а б О'Салливан, стр.231
  49. ^ Госнелл, Гарольд Ф. (1926). «Выборы в Сенат Ирландского свободного государства» . Американский обзор политической науки . 20 (1): 117–120. дои : 10.2307/1945103 . ISSN   0003-0554 .
  50. ^ Объединенный комитет Oireachtas по Конституции (16 мая 1928 г.). «Отчет о конституции, полномочиях и методах выборов Шонада Эйрианна» . Отчеты комитетов . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  51. ^ О'Салливан, стр. 232–34.
  52. ^ «Закон о Конституции (поправка № 6) 1928 года» . Акты Oireachtas . Правительство Ирландии. 23 июля 1928 года . Проверено 30 октября 2008 г.
  53. ^ «Закон о выборах Шонада 1928 года» . Книга законов Ирландии . Проверено 29 октября 2015 г.
  54. ^ Коакли, стр.231–32.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9346ae7683f7cdad5a3f37807c5bcc11__1717938000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/11/9346ae7683f7cdad5a3f37807c5bcc11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1925 Seanad election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)